DE Entscheiden Sie sich für eine unserer geräumigen Suiten ganz nach Ihrem Geschmack. Entdecken Sie unsere Studio Suiten und unsere Suiten mit einem oder zwei Schlafzimmern.
Translate "suiten" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "suiten" from German to Russian
Translation of German to Russian of suiten
German
Russian
RU Чувствуйте себя в просторных люксах как дома. Посмотрите номера-студии и люксы с 1 и 2 спальнями.
Transliteration Čuvstvujte sebâ v prostornyh lûksah kak doma. Posmotrite nomera-studii i lûksy s 1 i 2 spalʹnâmi.
DE Entscheiden Sie sich für eine unserer geräumigen Suiten ganz nach Ihrem Geschmack. Entdecken Sie unsere Studio Suiten und unsere Suiten mit einem oder zwei Schlafzimmern.
RU Чувствуйте себя в просторных люксах как дома. Посмотрите номера-студии и люксы с 1 и 2 спальнями.
Transliteration Čuvstvujte sebâ v prostornyh lûksah kak doma. Posmotrite nomera-studii i lûksy s 1 i 2 spalʹnâmi.
DE Ferienwohnungen und Zimmer in Zakopane ist ein Hotel mit seinen komfortablen und geräumigen Suiten und Zimmer, die von
RU Квартиры и комнаты в Закопане отель с комфортабельными и просторными люксами и номерами по
Transliteration Kvartiry i komnaty v Zakopane otelʹ s komfortabelʹnymi i prostornymi lûksami i nomerami po
DE Genießen Sie den Blick auf die Stadt oder den Fluss und die Auswahl der durchdachten Gästezimmer und Suiten.
RU Здесь вас порадуют не только тщательно продуманные, удобные номера и люксы, но и виды на город или реку.
Transliteration Zdesʹ vas poraduût ne tolʹko tŝatelʹno produmannye, udobnye nomera i lûksy, no i vidy na gorod ili reku.
DE Hotels und Suiten für Langzeitaufenthalte | Residence Inn by Marriott
RU Отели и люксы для длительного пребывания | Residence Inn by Marriott
Transliteration Oteli i lûksy dlâ dlitelʹnogo prebyvaniâ | Residence Inn by Marriott
DE Erkunden Sie unsere geräumigen Suiten: Diese sind dafür ausgelegt, Ihnen Offenheit, Freiheit und Platz zu bieten. Somit können Sie auf Ihren Reisen so leben, wie Sie es Ihnen gefällt.
RU Останавливайтесь в просторных люксах, которые дают ощущение открытости, свободы и возможность жить так, как вы любите.
Transliteration Ostanavlivajtesʹ v prostornyh lûksah, kotorye daût oŝuŝenie otkrytosti, svobody i vozmožnostʹ žitʹ tak, kak vy lûbite.
DE Genießen Sie unsere geräumigen Suiten, die sich in idealer Lage im Herzen der Stadt befinden.
RU Располагайтесь в просторных люксах отеля, расположенного в самом центре города.
Transliteration Raspolagajtesʹ v prostornyh lûksah otelâ, raspoložennogo v samom centre goroda.
DE Diese eleganten Suiten im geschäftigen Stadtzentrum von Manhatten vereinen Komfort und Produktivität.
RU Стильные люксы этого отеля в оживленном центре Мидтауна Манхэттена созданы для продуктивной работы и комфортного отдыха.
Transliteration Stilʹnye lûksy étogo otelâ v oživlennom centre Midtauna Manhéttena sozdany dlâ produktivnoj raboty i komfortnogo otdyha.
DE Fairmont Hotels und Resorts - 5 Sterne Luxushotels und Suiten
RU Отели и курорты Fairmont - Роскошные 5 звездочные отели и люксы
Transliteration Oteli i kurorty Fairmont - Roskošnye 5 zvezdočnye oteli i lûksy
DE Szczawnica komfortablen Suiten und Gästezimmer .Przyjmujemy auch Gruppen Unser neues, komfortables Ferienhaus befindet sich 50 Meter von der Hauptstraße
RU Szczawnica комфортабельные люксы и номера также .Przyjmujemy группы Наш новый, комфортабельный дом отдыха расположен в 50 метрах от главной улицы
Transliteration Szczawnica komfortabelʹnye lûksy i nomera takže .Przyjmujemy gruppy Naš novyj, komfortabelʹnyj dom otdyha raspoložen v 50 metrah ot glavnoj ulicy
DE Die Zimmer und Suiten sind gut ausgestattet, verfügen alle über einen LCD-TV mit Kabel-und DVD-Player
RU Номера и люксы хорошо оборудованы, все оснащены ЖК-телевизорами с кабельными каналами и DVD-плеером
Transliteration Nomera i lûksy horošo oborudovany, vse osnaŝeny ŽK-televizorami s kabelʹnymi kanalami i DVD-pleerom
DE Wir bieten sowohl komfortable und gemütliche Apartments und Luxus-Suiten, so dass jeder leicht passen sie an ihre individuellen Bedürfnisse, den erwarteten Standard und der geplanten Budget. Reservierung: 510-510-994 oder…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir bieten individuelle Apartments - Suiten mit Küchenzeile und ein Badezimmer
RU Мы предлагаем индивидуальные апартаменты - люксы с мини-кухней и ванной комнатой
Transliteration My predlagaem individualʹnye apartamenty - lûksy s mini-kuhnej i vannoj komnatoj
DE Wir haben: - zwei Suiten mit 1 Schlafzimmer (großes Doppelbett), Küche und Bad für 2 Personen - zwei Studios mit Kochnische und Bad (2…
RU У нас есть: - два апартамента с 1 спальней (большая двуспальная кровать), кухни и ванной комнаты для 2-х человек - две студии с…
Transliteration U nas estʹ: - dva apartamenta s 1 spalʹnej (bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ), kuhni i vannoj komnaty dlâ 2-h čelovek - dve studii s…
DE Die Zimmer, Studios und Suiten des Hotel Mieszko komfortabel, geräumig, bereit, Gäste zu jeder Jahreszeit zu akzeptieren
RU Номера, студии и люксы отеля Мешко удобные, просторные, готовых принять гостей в любое время года
Transliteration Nomera, studii i lûksy otelâ Meško udobnye, prostornye, gotovyh prinâtʹ gostej v lûboe vremâ goda
DE Für unsere Gäste haben wir 59 Zimmer, darunter zwei Suiten
RU Для наших гостей есть 59 номеров, включая два люкса
Transliteration Dlâ naših gostej estʹ 59 nomerov, vklûčaâ dva lûksa
DE Hotel Radisson Sas **** bietet 369 Zimmer und Suiten
RU Radisson Sas **** предлагает 369 номеров и люксов
Transliteration Radisson Sas **** predlagaet 369 nomerov i lûksov
DE Wir bieten komfortable Unterkunft in 1,2,3 Zimmern und Suiten, alle…
RU Мы предлагаем комфортабельное размещение в 1,2,3 номера и люксы, все с…
Transliteration My predlagaem komfortabelʹnoe razmeŝenie v 1,2,3 nomera i lûksy, vse s…
DE Das Hotel bietet komfortable Zimmer und Suiten
RU Отель предлагает комфортабельные номера и люксы
Transliteration Otelʹ predlagaet komfortabelʹnye nomera i lûksy
DE Es gibt 4 Schlafzimmer, 2 Doppelzimmer und 2 Suiten
RU Есть 4 спальни, 2 двухместных и 2 люкса
Transliteration Estʹ 4 spalʹni, 2 dvuhmestnyh i 2 lûksa
| German | Russian |
|---|---|
| schlafzimmer | спальни |
| und | и |
DE Wenn das Gasthaus - 17 Doppelzimmer, darunter zwei geräumige Suiten mit Zustellbetten
RU Когда гостиница - 17 двухместных номеров, в том числе две просторные апартаменты с дополнительными кроватями
Transliteration Kogda gostinica - 17 dvuhmestnyh nomerov, v tom čisle dve prostornye apartamenty s dopolnitelʹnymi krovatâmi
DE Zimmer mit Doppelbett mit einem romantischen Blick auf dem See, Suiten mit Jacuzzi im Schlafzimmer
RU Номера с двуспальными кроватями с романтическим видом на озеро, люксы с джакузи в спальне
Transliteration Nomera s dvuspalʹnymi krovatâmi s romantičeskim vidom na ozero, lûksy s džakuzi v spalʹne
DE Gast "Jedlicka" ist eine Eigenschaft verfügt über 2 Zimmer, 3 Suiten und persönliche 3, 4, 5 Passagier
RU Мы предлагаем размещение в двухместных и трехместных номерах, оборудованных ванной комнатой с душевой кабиной, Wi-Fi
Transliteration My predlagaem razmeŝenie v dvuhmestnyh i trehmestnyh nomerah, oborudovannyh vannoj komnatoj s duševoj kabinoj, Wi-Fi
| German | Russian |
|---|---|
| ist | - |
DE Wir freuen uns auf komfortable Suiten und Zimmer im Zentrum, in einer schönen ruhigen Gegend von Zakopane
RU Мы с нетерпением ожидают комфортабельные номера и люксы, расположенные в центре города, в прекрасном тихом районе Закопане
Transliteration My s neterpeniem ožidaût komfortabelʹnye nomera i lûksy, raspoložennye v centre goroda, v prekrasnom tihom rajone Zakopane
DE Unser Haus bietet komfortable Zimmer und Suiten
RU Наш дом предлагает комфортабельные номера и люксы
Transliteration Naš dom predlagaet komfortabelʹnye nomera i lûksy
DE Wir haben zwei vier Suiten mit Mezzanine, Bad und Küchenzeile
RU У нас есть два четыре люкса с антресоли, ванные комнаты и мини-кухни
Transliteration U nas estʹ dva četyre lûksa s antresoli, vannye komnaty i mini-kuhni
DE Die Zimmer und Suiten verfügen über…
DE Jede der Suiten können bis zu sechs Personen in einer sehr guten Bedingungen aufnehmen…
RU Каждый из люксов может вместить до шести людей, в очень хорошем состоянии…
Transliteration Každyj iz lûksov možet vmestitʹ do šesti lûdej, v očenʹ horošem sostoânii…
DE Wir haben 17 gemütliche, komfortable Zimmer mit Bad und TV und zwei Suiten
RU У нас есть 17 уютные, комфортабельные номера с ванными комнатами и телевизором и два апартамента
Transliteration U nas estʹ 17 uûtnye, komfortabelʹnye nomera s vannymi komnatami i televizorom i dva apartamenta
DE Die Badezimmer Suiten zusätzlich ein Bidet und eine Badewanne (in 1 Appartement - Eckbadewanne)
RU В ванных комнатах апартаментов дополнительно биде и ванна (в 1 квартира - угловая ванна)
Transliteration V vannyh komnatah apartamentov dopolnitelʹno bide i vanna (v 1 kvartira - uglovaâ vanna)
DE Verfügbare Zimmer: - 1-Bett-Zimmer 1 - 2 2-Bett-Zimmer - 2 Schlafzimmer 3/4-Bett - 2 Suiten 2-Bett-Appartements verfügen über einen Balkon
RU Свободные номера: - 1-местная комната 1 - 2 2-х местные номера - 2 спальни 3/4-х местный - 2 люкса 2-местные апартаменты также располагают балконом
Transliteration Svobodnye nomera: - 1-mestnaâ komnata 1 - 2 2-h mestnye nomera - 2 spalʹni 3/4-h mestnyj - 2 lûksa 2-mestnye apartamenty takže raspolagaût balkonom
DE z oo verfügt über 104 Betten in 56 komfortablen Zimmern und Suiten
RU Z OO имеет 104 мест в 56 комфортабельных номеров и люксов
Transliteration Z OO imeet 104 mest v 56 komfortabelʹnyh nomerov i lûksov
DE Wir bieten unseren Gästen 39 Zimmer 2 - Personal 12 Zimmer 1 - persönlich, zwei 4-Bettzimmer, 3 Suiten
RU Мы предлагаем нашим гостям 39 номеров 2 - 12 личных номеров 1 - персональные, два 4-х местные номера, 3 люкса
Transliteration My predlagaem našim gostâm 39 nomerov 2 - 12 ličnyh nomerov 1 - personalʹnye, dva 4-h mestnye nomera, 3 lûksa
| German | Russian |
|---|---|
| zwei | 4 |
DE Das Kronjuwel unter den Suiten. Unsere Tiffany Suite, entworfen in Zusammenarbeit mit
RU Жемчужина коллекции люксов. К дизайну люкса Tiffany приложил руку сам
Transliteration Žemčužina kollekcii lûksov. K dizajnu lûksa Tiffany priložil ruku sam
DE Genießen Sie den Blick auf die Stadt oder den Fluss und die Auswahl der durchdacht gestalteten Gästezimmer und Suiten.
RU Здесь вас порадуют не только тщательно продуманные, удобные номера и люксы, но и виды на город или реку.
Transliteration Zdesʹ vas poraduût ne tolʹko tŝatelʹno produmannye, udobnye nomera i lûksy, no i vidy na gorod ili reku.
DE Unsere Hotelzimmer und Suiten | Marriott Hotels
RU Номера и люксы в отелях | Marriott
Transliteration Nomera i lûksy v otelâh | Marriott
DE Finden Sie Ihr kleines Stück vom Paradies und kommen Sie in diesem Sommer mit unseren Suiten oder Villen in den Genuss exklusiver Vorteile.
RU Найдите кусочек рая и наслаждайтесь эксклюзивными преимуществами в наших люксах и виллах этим летом.
Transliteration Najdite kusoček raâ i naslaždajtesʹ éksklûzivnymi preimuŝestvami v naših lûksah i villah étim letom.
DE The Plaza bietet eine perfekte Lage und verfügt über 282 legendäre Gästezimmer und Suiten mit einer durchdachten Ausstattung.
RU Благодаря легендарным номерам, продуманным удобствам и выбору из 282 номеров и люксов отель The Plaza — это всегда идеальный выбор.
Transliteration Blagodarâ legendarnym nomeram, produmannym udobstvam i vyboru iz 282 nomerov i lûksov otelʹ The Plaza — éto vsegda idealʹnyj vybor.
DE Diese geräumigen Suiten mit Wohnbereich und separatem Schlafzimmer vermitteln unseren Gästen das Gefühl, sie beträten ihr eigenes Domizil in London
RU Войдя в этой просторный люкс с отдельной гостиной и спальней, постояльцы почувствуют себя в Лондоне как дома
Transliteration Vojdâ v étoj prostornyj lûks s otdelʹnoj gostinoj i spalʹnej, postoâlʹcy počuvstvuût sebâ v Londone kak doma
DE Eine Auswahl der besten Suiten wurde nach einigen dieser Persönlichkeiten benannt
RU В честь некоторых из них названы лучшие люксы
Transliteration V čestʹ nekotoryh iz nih nazvany lučšie lûksy
DE Fairmont Hotels und Resorts - 5 Sterne Luxushotels und Suiten
RU Отели и курорты Fairmont - Роскошные 5 звездочные отели и люксы
Transliteration Oteli i kurorty Fairmont - Roskošnye 5 zvezdočnye oteli i lûksy
DE Fairmont Hotels und Resorts - 5 Sterne Luxushotels und Suiten
RU Отели и курорты Fairmont - Роскошные 5 звездочные отели и люксы
Transliteration Oteli i kurorty Fairmont - Roskošnye 5 zvezdočnye oteli i lûksy
DE Das Hotel bietet nur Nichtraucherzimmer und -suiten an, damit alle unsere Gäste ein rauchfreies Umfeld genießen
RU В номерах и люксах отеля Fairmont Pittsburgh запрещено курение, чтобы все гости могли отдыхать в здоровой среде
Transliteration V nomerah i lûksah otelâ Fairmont Pittsburgh zapreŝeno kurenie, čtoby vse gosti mogli otdyhatʹ v zdorovoj srede
DE Unser Hotel in Boston verfügt über 383 luxuriöse Gästezimmer, darunter 17 elegante Suiten
RU Наш отель в Бостоне предлагает 383 изысканных гостевых номера, включая 17 элегантных номеров люкс
Transliteration Naš otelʹ v Bostone predlagaet 383 izyskannyh gostevyh nomera, vklûčaâ 17 élegantnyh nomerov lûks
DE Die einladenden Gästezimmer und Suiten des Fairmont Dallas bestechen durch ein ausgefeiltes Design mit lebhaften Akzenten
RU Уютные номера и люксы отеля Fairmont Dallas роскошно оформлены с использованием ярких акцентов
Transliteration Uûtnye nomera i lûksy otelâ Fairmont Dallas roskošno oformleny s ispolʹzovaniem ârkih akcentov
DE Das Fairmont Sanur Beach Bali mit seinen Suiten und Villen ist ein Luxus-Resort der Weltklasse.
RU Fairmont Sanur Beach Bali – это курортный отель класса люкс мирового уровня с люксами и виллами.
Transliteration Fairmont Sanur Beach Bali – éto kurortnyj otelʹ klassa lûks mirovogo urovnâ s lûksami i villami.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE In den großen Gästezimmern und Suiten des Fairmont Olympic Hotel, Seattle sind Sie von Eleganz umgeben
RU Просторные номера и люксы отеля Fairmont Olympic в Сиэтле источают элегантность
Transliteration Prostornye nomera i lûksy otelâ Fairmont Olympic v Siétle istočaût élegantnostʹ
DE Das Fairmont Miramar Hotel & Bungalows mit seinen 297 eleganten Gästezimmern und Suiten, die zu den besten Luxus-Unterkünften in Santa Monica zählen, bietet eine einzigartige Erfahrung
RU В роскошном отеле Fairmont Miramar Hotel & Bungalows, занимающем великолепное месторасположение в Санта-Монике, имеются 297 элегантных номера и люкса
Transliteration V roskošnom otele Fairmont Miramar Hotel & Bungalows, zanimaûŝem velikolepnoe mestoraspoloženie v Santa-Monike, imeûtsâ 297 élegantnyh nomera i lûksa
DE Wir verfügen über rollstuhlgerechte Suiten und unsere Terrassen und die Lounge sind ebenfalls barrierefrei zugänglich.
RU У нас имеются люксы, подходящие для гостей на инвалидных креслах. Терраса и гостиная также подходят для гостей на инвалидных креслах.
Transliteration U nas imeûtsâ lûksy, podhodâŝie dlâ gostej na invalidnyh kreslah. Terrasa i gostinaâ takže podhodât dlâ gostej na invalidnyh kreslah.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese