Translate "werktagen" to Russian

RU После отправки брифа вы получите заголовок вашей будущей статьи в течение 2 рабочих дней.

Transliteration Posle otpravki brifa vy polučite zagolovok vašej buduŝej statʹi v tečenie 2 rabočih dnej.

RU После того как вы утвердите заголовок, автор начнет работу над статьей и отправит ее вам в течение 10 рабочих дней.

Transliteration Posle togo kak vy utverdite zagolovok, avtor načnet rabotu nad statʹej i otpravit ee vam v tečenie 10 rabočih dnej.

RU В течение 2 рабочих дней после оформления заказа.

Transliteration V tečenie 2 rabočih dnej posle oformleniâ zakaza.

RU В течение 10 рабочих дней с момента подтверждения заголовка.

Transliteration V tečenie 10 rabočih dnej s momenta podtverždeniâ zagolovka.

RU В течение 3 рабочих дней с момента вашего запроса на проверку статьи.

Transliteration V tečenie 3 rabočih dnej s momenta vašego zaprosa na proverku statʹi.

RU СОТРУДНИЧЕСТВО Отправьте запрос специалисту непосредственно с веб-сайта Autodesk Services Marketplace. Вы получите ответ в течение двух рабочих дней.

Transliteration SOTRUDNIČESTVO Otpravʹte zapros specialistu neposredstvenno s veb-sajta Autodesk Services Marketplace. Vy polučite otvet v tečenie dvuh rabočih dnej.

RU Свяжитесь с нашей службой поддержки, доступной в рабочие дни круглосуточно, чтобы помочь вам..

Transliteration Svâžitesʹ s našej služboj podderžki, dostupnoj v rabočie dni kruglosutočno, čtoby pomočʹ vam..

RU В Европейском Союзе мы отправляем товары службой DHL express и ваш заказ будет доставлен в течение трех-пяти рабочих дней

Transliteration V Evropejskom Soûze my otpravlâem tovary služboj DHL express i vaš zakaz budet dostavlen v tečenie treh-pâti rabočih dnej

RU задание рабочих дней и параметров управления ресурсами;

Transliteration zadanie rabočih dnej i parametrov upravleniâ resursami;

RU Мы рассмотрим ваш запрос в течение 7 рабочих дней.

Transliteration My rassmotrim vaš zapros v tečenie 7 rabočih dnej.

RU Мы рассмотрим вашу заявку в течение 5 рабочих дней и уведомим вас о результатах по электронной почте.

Transliteration My rassmotrim vašu zaâvku v tečenie 5 rabočih dnej i uvedomim vas o rezulʹtatah po élektronnoj počte.

RU Упаковку можно сохранить и использовать повторно

Transliteration Upakovku možno sohranitʹ i ispolʹzovatʹ povtorno

RU Оформите заказ на веб-сайте и получите товары в магазине в течение 3-6 рабочих дней.

Transliteration Oformite zakaz na veb-sajte i polučite tovary v magazine v tečenie 3-6 rabočih dnej.

RU В течении 1-2 рабочих дней вы получите купон код. Вы можете связаться с нами по электронной почте support@eltima.com

Transliteration V tečenii 1-2 rabočih dnej vy polučite kupon kod. Vy možete svâzatʹsâ s nami po élektronnoj počte support@eltima.com

RU Мы рассмотрим ваш запрос в течение 7 рабочих дней.

Transliteration My rassmotrim vaš zapros v tečenie 7 rabočih dnej.

RU Мы рассмотрим вашу заявку в течение 5 рабочих дней и уведомим вас о результатах по электронной почте.

Transliteration My rassmotrim vašu zaâvku v tečenie 5 rabočih dnej i uvedomim vas o rezulʹtatah po élektronnoj počte.

RU В рабочие дни мы обычно отвечаем в течение 24 часов, но иногда из-за большого количества запросов, время ответа может быть больше.

Transliteration V rabočie dni my obyčno otvečaem v tečenie 24 časov, no inogda iz-za bolʹšogo količestva zaprosov, vremâ otveta možet bytʹ bolʹše.

RU В рабочие дни мы обычно отвечаем в течение 24 часов, но иногда из-за большого количества запросов, время ответа может быть больше.

Transliteration V rabočie dni my obyčno otvečaem v tečenie 24 časov, no inogda iz-za bolʹšogo količestva zaprosov, vremâ otveta možet bytʹ bolʹše.

RU Возврат платежа будет выплачен вам в течение 5-7 рабочих дней.

Transliteration Vozvrat plateža budet vyplačen vam v tečenie 5-7 rabočih dnej.

RU Свяжитесь с нашей службой поддержки, доступной в рабочие дни круглосуточно, чтобы помочь вам.

Transliteration Svâžitesʹ s našej služboj podderžki, dostupnoj v rabočie dni kruglosutočno, čtoby pomočʹ vam.

RU В случае возврата средств время обработки возврата составляет от 3 до 6 рабочих дней с момента получения возвращенного товара

Transliteration V slučae vozvrata sredstv vremâ obrabotki vozvrata sostavlâet ot 3 do 6 rabočih dnej s momenta polučeniâ vozvraŝennogo tovara

RU Мы упоминали, что среднее время доставки электронных пакетов составляет от рабочих дней 10 до 20

Transliteration My upominali, čto srednee vremâ dostavki élektronnyh paketov sostavlâet ot rabočih dnej 10 do 20

RU Наиболее поддерживаемые страны: 7 10 в рабочие дни Мексика: Дней 20 бизнеса Саудовская Аравия, Украина и Россия: 7 15 в рабочие дни

Transliteration Naibolee podderživaemye strany: 7 10 v rabočie dni Meksika: Dnej 20 biznesa Saudovskaâ Araviâ, Ukraina i Rossiâ: 7 15 v rabočie dni