Hire a translator I am translator

Translate "westlich" to Russian

Showing 20 of 20 translations of the phrase "westlich" from German to Russian

Translation of German to Russian of westlich

German
Russian

DE Unser Standort: im Süden der Insel, am schönen Strand des Zalew Szczeciński, westlich der Stadt Wolin, 4 km vom Zentrum entfernt

RU Наше местонахождение: на юге острова, на прекрасном пляже Залев-Щециньски, к западу от города Волин, в 4 км от его центра

Transliteration Naše mestonahoždenie: na ûge ostrova, na prekrasnom plâže Zalev-Ŝecinʹski, k zapadu ot goroda Volin, v 4 km ot ego centra

DE Die Villa Sylvia ist eine neue Einrichtung in einem ruhigen, friedlichen und grünen Teil von Dźwirzyno, etwa 11 km westlich von Kołobrzeg

RU Вилла Сильвия - это новый объект, который расположен в тихой, спокойной и зеленой части Дужиржино, примерно в 11 км к западу от Колобжега

Transliteration Villa Silʹviâ - éto novyj obʺekt, kotoryj raspoložen v tihoj, spokojnoj i zelenoj časti Dužiržino, primerno v 11 km k zapadu ot Kolobžega

DE Holiday Resort „Majed“ befindet sich in der Ortschaft Dźwirzyno Kolobrzeg in der Gemeinde, die Stadt ist 11 Kilometer westlich von Kolobrzeg

RU Holiday Resort "Маджид" находится в селе Джвирзино в городе Колобжег, село находится в 11 километрах к западу от Колобжег

Transliteration Holiday Resort "Madžid" nahoditsâ v sele Džvirzino v gorode Kolobžeg, selo nahoditsâ v 11 kilometrah k zapadu ot Kolobžeg

DE 19 km westlich von der Innenstadt und 12 km von den Grenzen

RU 19 км к западу от центра города и в 12 км от границы

Transliteration 19 km k zapadu ot centra goroda i v 12 km ot granicy

DE Das Dorf liegt westlich von Birch, östlich von Krosno

RU В годы 1975-1998 город административно принадлежала провинции Кросно

Transliteration V gody 1975-1998 gorod administrativno prinadležala provincii Krosno

DE Es liegt in einer ruhigen Wohngegend westlich gelegen

RU Он расположен в тихом жилом районе на западе

Transliteration On raspoložen v tihom žilom rajone na zapade

DE Havet Hotel Resort & Spa ***** Dźwirzyno, befindet sich 12 km westlich von Kolobrzeg

RU Havet Hotel Resort & Spa ***** Dźwirzyno, расположен в 12 км к западу от Колобжег

Transliteration Havet Hotel Resort & Spa ***** Dźwirzyno, raspoložen v 12 km k zapadu ot Kolobžeg

DE Sarbinowo - ist ein kleiner, ruhiger Ferienort an der Westküste gelegen, 7 km westlich von Mielno

RU Sarbinowo - это небольшой, тихий летний курорт, расположенный на западном побережье, в 7 км к западу от Мельно

Transliteration Sarbinowo - éto nebolʹšoj, tihij letnij kurort, raspoložennyj na zapadnom poberežʹe, v 7 km k zapadu ot Melʹno

DE Westlich wird es durch die Rua do Século und (nord-)östlich durch die Rua da Misericórdia / Rua Dom Pedro V begrenzt

RU Связан с Байшей лифтом Санта-Жушта

Transliteration Svâzan s Bajšej liftom Santa-Žušta

DE Kaschubei FERIENWOHNUNGEN Die Ferienwohnungen liegen in einem idyllisch gelegenen Dorf, namens Sominy, Kreis Bytow, früher Sommin, Bütow in Hinterpommern, 100 km westlich von Gdansk (Danzig) entfernt. Das Dorf ist umgeben von zahlreichen Seen…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Karwia ist ein Badeort Sommer 5 km westlich von Jastrzebia Gora entfernt

RU Karwia является приморским летним курортом, расположенный в 5 км к западу от Ястржебья Гура

Transliteration Karwia âvlâetsâ primorskim letnim kurortom, raspoložennyj v 5 km k zapadu ot Âstržebʹâ Gura

DE 15 km westlich von Władysławowo) lädt Sie herzlich ein! LAGE: - 100 m Entfernung zur nächsten Geschäft und Cafeteria, - ul

RU 15 км к западу от Władysławowo) приглашает Вас! РАСПОЛОЖЕНИЕ: - 100 м до ближайшего магазина и кафе, - ул

Transliteration 15 km k zapadu ot Władysławowo) priglašaet Vas! RASPOLOŽENIE: - 100 m do bližajšego magazina i kafe, - ul

DE Im Ahrtal, westlich von Bonn, starben 134 Menschen, als die Ahr und kleine Nebenflüsse der Mosel über ihre Ufer trat

RU В долине реки Ар, к западу от Бонна, 134 человека погибли, когда река и небольшие притоки Мозеля вышли из берегов

Transliteration V doline reki Ar, k zapadu ot Bonna, 134 čeloveka pogibli, kogda reka i nebolʹšie pritoki Mozelâ vyšli iz beregov

DE Brandenburgs Naturpark Westhavelland 70 Kilometer westlich von Berlin wurde von der IDA zum ersten Sternenpark Deutschlands ernannt

RU Бранденбургский природный парк Вестхафельланд в 70 км к западу от Берлина был провозглашен IDA первым парком ночного неба в Германии

Transliteration Brandenburgskij prirodnyj park Vesthafelʹland v 70 km k zapadu ot Berlina byl provozglašen IDA pervym parkom nočnogo neba v Germanii

DE Burg Hohlandsberg (Hohlandsburg, französisch: Château du Haut-Landsbourg) ist eine mittelalterliche Burg bei Wintzenheim im Elsass (Département Haut-Rhin, Region Grand Est), gut sieben Kilometer westlich von Colmar.

RU Гуманистическая библиотека в городе Селеста — библиотека-музей, один из важнейших культурных объектов Эльзаса.

Transliteration Gumanističeskaâ biblioteka v gorode Selesta — biblioteka-muzej, odin iz važnejših kulʹturnyh obʺektov Élʹzasa.

DE Westlich wird es durch die Rua do Século und (nord-)östlich durch die Rua da Misericórdia / Rua Dom Pedro V begrenzt

RU Связан с Байшей лифтом Санта-Жушта

Transliteration Svâzan s Bajšej liftom Santa-Žušta

DE Congleton ist eine Stadt in Cheshire in England, die an den Ufern des Flusses Dane liegt und westlich des Macclesfield Kanals. 2001 betrug seine Einwohnerzahl 22.763 Einwohner. Congleton gehört seit 2009 zur Unitary Authority Cheshire East.

RU Эктон (English: Ecton) — небольшая деревня в графстве Стаффордшир, Англия.

Transliteration Ékton (English: Ecton) — nebolʹšaâ derevnâ v grafstve Staffordšir, Angliâ.

DE Die Falls Road (irisch Bóthar na bhFál) ist die Hauptstraße eines überwiegend von katholischen, republikanisch eingestellten Iren bewohnten Wohnviertels westlich des Zentrums der nordirischen Hauptstadt Belfast

RU Замок Белфаст (English: Belfast Castle) — один из замков Ирландии, расположенный на склонах гор Кейвхилл в Кантри Парк, в Белфасте, Северная Ирландия

Transliteration Zamok Belfast (English: Belfast Castle) — odin iz zamkov Irlandii, raspoložennyj na sklonah gor Kejvhill v Kantri Park, v Belfaste, Severnaâ Irlandiâ

DE Der Ortasee (, oder Cusio) ist ein oberitalienischer See in der norditalienischen Region Piemont. Er liegt westlich des Lago Maggiore und gehört teils zur Provinz Verbano-Cusio-Ossola, teils auch zur Provinz Novara.

RU О́рта — озеро на севере Италии, в Пьемонте, к западу от Лаго-Маджоре.

Transliteration Órta — ozero na severe Italii, v Pʹemonte, k zapadu ot Lago-Madžore.

DE Schon wieder brennen in Spanien die Wälder. In der westlich gelegenen Region Extremadura fielen bereits mehr als 7500 Hektar Wald den Flammen zum Opfer. Es wurden auch Rückschlüsse auf die Entstehung der Feuer genannt.

RU Только в пятницу пожарные тушили более 100 участков леса в Астурии, которая столкнулась с беспрецедентной волной пожаров.

Transliteration Tolʹko v pâtnicu požarnye tušili bolee 100 učastkov lesa v Asturii, kotoraâ stolknulasʹ s besprecedentnoj volnoj požarov.

Showing 20 of 20 translations