DE * Bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Zahlung akzeptieren wir nur Zahlungen per Kreditkarte oder PayPal.
Translate "zahlungen per kreditkarte" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zahlungen per kreditkarte" from German to Russian
Translation of German to Russian of zahlungen per kreditkarte
German
Russian
RU * Оплатить месячную подписку Cloud можно только кредитной картой или через PayPal.
Transliteration * Oplatitʹ mesâčnuû podpisku Cloud možno tolʹko kreditnoj kartoj ili čerez PayPal.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte und PayPal
RU Мы принимаем кредитные карты и PayPal
Transliteration My prinimaem kreditnye karty i PayPal
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Alle Zahlungen, die per Kreditkarte, Banküberweisung oder Webmoney getätigt werden, werden auf Ihre Einzahlung übertragen
RU Все платежи, произведенные кредитной картой, банковским переводом или Webmoney, зачисляются на ваш депозит
Transliteration Vse plateži, proizvedennye kreditnoj kartoj, bankovskim perevodom ili Webmoney, začislâûtsâ na vaš depozit
DE Der Provisionssatz für Zahlungen per Kreditkarte beträgt 0%
RU Комиссия при оплате кредитной картой составляет 0%
Transliteration Komissiâ pri oplate kreditnoj kartoj sostavlâet 0%
DE In Ländern, in denen die Zahlung per Kreditkarte nicht üblich ist, akzeptieren wir Zahlungen über PayPal.
RU В тех странах, где использование банковских карт ограничено, доступна оплата через PayPal.
Transliteration V teh stranah, gde ispolʹzovanie bankovskih kart ograničeno, dostupna oplata čerez PayPal.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE * Bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Zahlung akzeptieren wir nur Zahlungen per Kreditkarte oder PayPal.
RU * Оплатить месячную подписку Cloud можно только кредитной картой или через PayPal.
Transliteration * Oplatitʹ mesâčnuû podpisku Cloud možno tolʹko kreditnoj kartoj ili čerez PayPal.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE * Bei Cloud-Monatsabonnements akzeptieren wir nur Zahlungen per Kreditkarte.
RU * Оплатить месячную подписку на Cloud можно только банковской картой.
Transliteration * Oplatitʹ mesâčnuû podpisku na Cloud možno tolʹko bankovskoj kartoj.
DE Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte und PayPal
RU Мы принимаем кредитные карты и PayPal
Transliteration My prinimaem kreditnye karty i PayPal
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
RU Войдите в свой счет Paypal и выберите Настройки (значок шестерни) > Платежи > Управление предварительно утвержденными платежами
Transliteration Vojdite v svoj sčet Paypal i vyberite Nastrojki (značok šesterni) > Plateži > Upravlenie predvaritelʹno utverždennymi platežami
| German | Russian |
|---|---|
| paypal-konto | paypal |
DE Sie erhalten wie bei Shopify bis zu 2000 US-Dollar pro Verkauf. Es macht es einfach, Zahlungen einzurichten, um über PayPal, Amazon-Zahlungen usw. bezahlt zu werden.
RU Получайте до 2000 долларов за продажу, как с Shopify. Это упрощает настройку платежей через PayPal, Amazon и т. Д.
Transliteration Polučajte do 2000 dollarov za prodažu, kak s Shopify. Éto uproŝaet nastrojku platežej čerez PayPal, Amazon i t. D.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie erhalten eine zweihundertste Provision für alle jährlichen Zahlungen und Upgrades und eine 100-prozentige Provision für alle monatlichen Zahlungen
RU Вы получите двухсотую комиссию со всех ежегодных платежей и обновлений и 100% комиссию со всех ежемесячных платежей
Transliteration Vy polučite dvuhsotuû komissiû so vseh ežegodnyh platežej i obnovlenij i 100% komissiû so vseh ežemesâčnyh platežej
| German | Russian |
|---|---|
| erhalten | получите |
| zahlungen | платежей |
| und | и |
| alle | всех |
DE PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen
RU PayPal позволяет инициировать онлайн-платежи третьим лицам или получать платежи
Transliteration PayPal pozvolâet iniciirovatʹ onlajn-plateži tretʹim licam ili polučatʹ plateži
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».
Transliteration Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».
| German | Russian |
|---|---|
| paypal-konto | paypal |
DE Wenn du kein PayPal-Konto hast, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn du stattdessen mit deiner Kreditkarte zahlen möchtest, lese bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».
Transliteration Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».
| German | Russian |
|---|---|
| paypal-konto | paypal |
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Zahlungen erfolgen einmal im Monat ganz einfach und direkt in der Plattform per PayPal oder Stripe.
RU Выплаты производятся раз в месяц через PayPal или Stripe прямо на платформе.
Transliteration Vyplaty proizvodâtsâ raz v mesâc čerez PayPal ili Stripe prâmo na platforme.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Zahlungen erfolgen einmal im Monat ganz einfach und direkt in der Plattform per PayPal oder Stripe.
RU Выплаты производятся раз в месяц через PayPal или Stripe прямо на платформе.
Transliteration Vyplaty proizvodâtsâ raz v mesâc čerez PayPal ili Stripe prâmo na platforme.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Zahlungen erfolgen einmal im Monat ganz einfach und direkt in der Plattform per PayPal oder Stripe.
RU Выплаты производятся раз в месяц через PayPal или Stripe прямо на платформе.
Transliteration Vyplaty proizvodâtsâ raz v mesâc čerez PayPal ili Stripe prâmo na platforme.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden
RU Месячную подписку можно оплачивать банковскими картами (MasterCard, Visa или American Express), а также через PayPal
Transliteration Mesâčnuû podpisku možno oplačivatʹ bankovskimi kartami (MasterCard, Visa ili American Express), a takže čerez PayPal
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Ich bin ein US-Investor Ich will per Kreditkarte einzahlen
RU Я являюсь инвестором из США Я вношу депозиты с кредитных карт
Transliteration  âvlâûsʹ investorom iz SŠA  vnošu depozity s kreditnyh kart
DE Du kannst anschließend per Kreditkarte, Paypal und Sofort-Überweisung zahlen, auch ohne dich zu registrieren
RU А затем оплатите ее без регистрации с помощью кредитной карты, Paypal и Sofort-Überweisung
Transliteration A zatem oplatite ee bez registracii s pomoŝʹû kreditnoj karty, Paypal i Sofort-Überweisung
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Ist die Zahlung per Kreditkarte wirklich sicher?
RU Могу ли я безопасно оплатить заказ с помощью моей кредитной карты?
Transliteration Mogu li â bezopasno oplatitʹ zakaz s pomoŝʹû moej kreditnoj karty?
DE Ich bin ein US-Investor Ich will per Kreditkarte einzahlen
RU Я являюсь инвестором из США Я вношу депозиты с кредитных карт
Transliteration  âvlâûsʹ investorom iz SŠA  vnošu depozity s kreditnyh kart
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Sie können per Überweisung, Kreditkarte, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe und AliPay bezahlen.
RU Вы можете оплатить через банковский перевод, кредитную карту, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe и AliPay.
Transliteration Vy možete oplatitʹ čerez bankovskij perevod, kreditnuû kartu, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe i AliPay.
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Data Center-Abonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung, Scheck oder ACH-Zahlung (nur US-Banken) bezahlt werden.
RU Подписки Data Center можно оплатить кредитной картой, банковским переводом, чеком или с помощью ACH (только для банков США).
Transliteration Podpiski Data Center možno oplatitʹ kreditnoj kartoj, bankovskim perevodom, čekom ili s pomoŝʹû ACH (tolʹko dlâ bankov SŠA).
| German | Russian |
|---|---|
| data | data |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden
RU Месячную подписку можно оплачивать банковскими картами (MasterCard, Visa или American Express), а также через PayPal
Transliteration Mesâčnuû podpisku možno oplačivatʹ bankovskimi kartami (MasterCard, Visa ili American Express), a takže čerez PayPal
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Bei unseren Verkäufen von SSL-Zertifikaten können wir keine Verkäufe in Raten tätigen. Sie können per Kreditkarte, Überweisung, Web Money bezahlen.
RU При продаже сертификатов SSL мы не можем осуществлять продажу в рассрочку. Вы можете оплатить кредитной картой, банковским переводом, Web Money.
Transliteration Pri prodaže sertifikatov SSL my ne možem osuŝestvlâtʹ prodažu v rassročku. Vy možete oplatitʹ kreditnoj kartoj, bankovskim perevodom, Web Money.
DE Die Abrechnung erfolgt über Ihr Microsoft Azure-Abonnement, Zahlung per Kreditkarte wird unterstützt, Käufe über den Enterprise Agreement Vertrag* und Cloud Solution ProviderPartner
RU Выставление счетов обрабатывается в вашей подписке Microsoft Azure
Transliteration Vystavlenie sčetov obrabatyvaetsâ v vašej podpiske Microsoft Azure
| German | Russian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
DE Die Kunden setzen ihre Bestellung auf Ihre Website und ihre Zahlungen gehen direkt zu Ihnen.
RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.
Transliteration Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.
DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten
RU Мы можем предоставить счета для оплаты через банк для годовых планов подписки категории Pro и выше
Transliteration My možem predostavitʹ sčeta dlâ oplaty čerez bank dlâ godovyh planov podpiski kategorii Pro i vyše
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
RU Смотрите страницу планов и цен. Планы подписки могут быть в долларах США, евро или фунтах стерлингов.
Transliteration Smotrite stranicu planov i cen. Plany podpiski mogut bytʹ v dollarah SŠA, evro ili funtah sterlingov.
DE Wir akzeptieren Zahlungen mit dem polnischen…
RU Мы принимаем платежи с польским…
Transliteration My prinimaem plateži s polʹskim…
DE Zahlungen und Rückerstattungen
| German | Russian |
|---|---|
| und | и |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zahlungen per kreditkarte per kreditkarte kreditkarte deine kreditkarte deiner kreditkarte kreditkarte erforderlich • brauchen keine kreditkarte zahlungen akzeptieren zahlungen online zahlungen wiederkehrende zahlungen automatische zahlungen paypal zahlungen deine zahlungen internationale zahlungen zahlungen geben offline zahlungen viele zahlungen tut zahlungen im rahmen einfache grenzüberschreitende zahlungen grenzüberschreitenden zahlungen vornehmen zahlungen von kunden per per video per bus per schiff erreicht per videokonferenz per email per e mail per messaging per schiff per post automatisierung per api per nachricht direkt per chat paris per zug per flugzeug per stimme per chat per knopfdruck per sms per telefon per fernzugriff per bahn per paypal kunden per messaging per e kunden sie per per rechnung bezahlen per auto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese