DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
"zahlungen geben" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
zahlungen | paypal к оплаты платежей платежи платить |
geben | а будет быть в вам все вы вы хотите дайте дать для его если есть затем и из или их к как когда которые который мы на не о по работы с свой у что чтобы это |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
RU Войдите в свой счет Paypal и выберите Настройки (значок шестерни) > Платежи > Управление предварительно утвержденными платежами
Transliteration Vojdite v svoj sčet Paypal i vyberite Nastrojki (značok šesterni) > Plateži > Upravlenie predvaritelʹno utverždennymi platežami
German | Russian |
---|---|
paypal-konto | paypal |
DE Sie erhalten wie bei Shopify bis zu 2000 US-Dollar pro Verkauf. Es macht es einfach, Zahlungen einzurichten, um über PayPal, Amazon-Zahlungen usw. bezahlt zu werden.
RU Получайте до 2000 долларов за продажу, как с Shopify. Это упрощает настройку платежей через PayPal, Amazon и т. Д.
Transliteration Polučajte do 2000 dollarov za prodažu, kak s Shopify. Éto uproŝaet nastrojku platežej čerez PayPal, Amazon i t. D.
German | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
DE Sie erhalten eine zweihundertste Provision für alle jährlichen Zahlungen und Upgrades und eine 100-prozentige Provision für alle monatlichen Zahlungen
RU Вы получите двухсотую комиссию со всех ежегодных платежей и обновлений и 100% комиссию со всех ежемесячных платежей
Transliteration Vy polučite dvuhsotuû komissiû so vseh ežegodnyh platežej i obnovlenij i 100% komissiû so vseh ežemesâčnyh platežej
German | Russian |
---|---|
erhalten | получите |
zahlungen | платежей |
und | и |
alle | всех |
DE PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen
RU PayPal позволяет инициировать онлайн-платежи третьим лицам или получать платежи
Transliteration PayPal pozvolâet iniciirovatʹ onlajn-plateži tretʹim licam ili polučatʹ plateži
German | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
DE Geben Sie Ihr PayPal-Konto an ? dies ist notwendig, damit Sie monatliche Zahlungen für Ihre Empfehlungen direkt in die Geldbörse PayPal erhalten können.
RU Укажите свой PayPal аккаунт ? это необходимо, чтобы вы могли получать ежемесячные выплаты за своих рефералов прямо на кошелек PayPal.
Transliteration Ukažite svoj PayPal akkaunt ? éto neobhodimo, čtoby vy mogli polučatʹ ežemesâčnye vyplaty za svoih referalov prâmo na košelek PayPal.
German | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
DE Die Kunden setzen ihre Bestellung auf Ihre Website und ihre Zahlungen gehen direkt zu Ihnen.
RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.
Transliteration Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.
DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten
RU Мы можем предоставить счета для оплаты через банк для годовых планов подписки категории Pro и выше
Transliteration My možem predostavitʹ sčeta dlâ oplaty čerez bank dlâ godovyh planov podpiski kategorii Pro i vyše
German | Russian |
---|---|
pro | pro |
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
RU Смотрите страницу планов и цен. Планы подписки могут быть в долларах США, евро или фунтах стерлингов.
Transliteration Smotrite stranicu planov i cen. Plany podpiski mogut bytʹ v dollarah SŠA, evro ili funtah sterlingov.
DE Wir akzeptieren Zahlungen mit dem polnischen…
RU Мы принимаем платежи с польским…
Transliteration My prinimaem plateži s polʹskim…
DE Zahlungen und Rückerstattungen
German | Russian |
---|---|
und | и |
DE Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.
RU К сожалению, мы не можем принимать платежи по картам Discover.
Transliteration K sožaleniû, my ne možem prinimatʹ plateži po kartam Discover.
DE * Bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Zahlung akzeptieren wir nur Zahlungen per Kreditkarte oder PayPal.
RU * Оплатить месячную подписку Cloud можно только кредитной картой или через PayPal.
Transliteration * Oplatitʹ mesâčnuû podpisku Cloud možno tolʹko kreditnoj kartoj ili čerez PayPal.
German | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
DE Auf diese Weise können Sie Berichte erstellen, die E-Commerce-Funktionen anbieten, die Zahlungen in Euro, Pfund, Yen und vielem mehr unterstützen.
RU Это позволит Вам создавать отчеты, которые поддерживают функцию электронной торговли в евро, фунтах, юанях и не только.
Transliteration Éto pozvolit Vam sozdavatʹ otčety, kotorye podderživaût funkciû élektronnoj torgovli v evro, funtah, ûanâh i ne tolʹko.
German | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
DE Zahlungen, Gratisdemos & Paketabrechnung
RU Платежи, пробные периоды и оплата подписок
Transliteration Plateži, probnye periody i oplata podpisok
DE Wir akzeptieren Zahlungen im Rahmen des polnischen Touristengutscheins
RU Мы принимаем платежи по Польскому туристическому ваучеру
Transliteration My prinimaem plateži po Polʹskomu turističeskomu vaučeru
DE Wir akzeptieren Zahlungen mit einem Touristengutschein
RU Мы принимаем оплату туристическим ваучером
Transliteration My prinimaem oplatu turističeskim vaučerom
DE Ozonzimmer *** Wir akzeptieren Zahlungen mit einem Touristengutschein
RU Озоновые комнаты *** Принимаем оплату туристическим ваучером
Transliteration Ozonovye komnaty *** Prinimaem oplatu turističeskim vaučerom
DE Wir akzeptieren Zahlungen mit dem polnischen Touristengutschein
RU Мы принимаем платежи с польским туристическим ваучером
Transliteration My prinimaem plateži s polʹskim turističeskim vaučerom
DE Keine Wasserzeichen, keine Registrierung, keine Zahlungen
RU Никаких водяных знаков, регистрации, обязательных платежей
Transliteration Nikakih vodânyh znakov, registracii, obâzatelʹnyh platežej
DE Coursera bietet keine Rückerstattung für Zahlungen im Rahmen eines monatlichen Abonnementmodells
RU Coursera не возвращает средства, внесенные в соответствии с планом подписки с ежемесячной оплатой
Transliteration Coursera ne vozvraŝaet sredstva, vnesennye v sootvetstvii s planom podpiski s ežemesâčnoj oplatoj
DE Nach diesem 14-Tages-Zeitraum werden keine Zahlungen mehr zurückerstattet.
RU По завершении этого периода средства вернуть нельзя.
Transliteration Po zaveršenii étogo perioda sredstva vernutʹ nelʹzâ.
DE Nehmen Sie Zahlungen in einem verschlüsselten Browser vor.
RU Безопасные платежи через браузер с шифрованием
Transliteration Bezopasnye plateži čerez brauzer s šifrovaniem
DE Sicherer Zahlungsverkehr zum Schutz Ihrer Online-Zahlungen und -Transaktionen
RU Блокировка рекламы и сбора данных о вас на сайтах
Transliteration Blokirovka reklamy i sbora dannyh o vas na sajtah
DE Abrechnung, Planänderung und Zahlungen
RU Выставление счетов, изменение плана и платежи
Transliteration Vystavlenie sčetov, izmenenie plana i plateži
German | Russian |
---|---|
änderung | изменение |
plan | плана |
und | и |
zahlungen | платежи |
DE ABSCHNITT 4. ABRECHNUNG, PLANÄNDERUNGEN UND ZAHLUNGEN
RU РАЗДЕЛ 4.ВЫСТАВЛЕНИЕ СЧЕТОВ, ИЗМЕНЕНИЯ ПЛАНА И ПЛАТЕЖИ
Transliteration RAZDEL 4.VYSTAVLENIE SČETOV, IZMENENIÂ PLANA I PLATEŽI
DE Nach jahrelangen behördlichen Verzögerungen führt WhatsApp In-Chat-Zahlungen in Indien ein und erreicht den globalen Meilenstein von 100 Milliarden täglicher Nachrichten
RU После годовой задержки, WhatsApp добавляет функционал оплаты внутри чата в Индии и достигает 100 миллиардов ежедневных сообщений по всему миру
Transliteration Posle godovoj zaderžki, WhatsApp dobavlâet funkcional oplaty vnutri čata v Indii i dostigaet 100 milliardov ežednevnyh soobŝenij po vsemu miru
German | Russian |
---|---|
DE Wer wird für die Zahlungen zuständig sein?
DE Wie beweise ich, dass ich der wahre Besitzer des Cryptocurcy-Berichts bin, mit dem ich Gebrauchte, mit denen ich Zahlungen tätig bin?
RU Как доказать, что я настоящий владелец аккаунта Cryptogurnency, с которыми я использовал платежи?
Transliteration Kak dokazatʹ, čto â nastoâŝij vladelec akkaunta Cryptogurnency, s kotorymi â ispolʹzoval plateži?
DE Leider können wir zu diesem Zeitpunkt nur automatische Zahlungen von Kreditkarten und Paypal unterstützen.
RU К сожалению, мы можем поддерживать только автоматические платежи с кредитных карт и PayPal в это время.
Transliteration K sožaleniû, my možem podderživatʹ tolʹko avtomatičeskie plateži s kreditnyh kart i PayPal v éto vremâ.
German | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
DE Clickbank ist auch bei pünktlichen Zahlungen zuverlässig.
RU Clickbank также надежен в отношении своевременных платежей.
Transliteration Clickbank takže nadežen v otnošenii svoevremennyh platežej.
DE Und hier ist es super einfach, die Plattform für digitale Produkte mit den sofortigen Zahlungen zu bewerben.
RU А вот продвигать платформу цифровых продуктов с помощью оперативных выплат - это супер просто.
Transliteration A vot prodvigatʹ platformu cifrovyh produktov s pomoŝʹû operativnyh vyplat - éto super prosto.
DE Verfolgen Sie Ihre Verkäufe und Zahlungen, um sie zu optimieren
RU Отслеживайте свои продажи и платежи для оптимизации
Transliteration Otsleživajte svoi prodaži i plateži dlâ optimizacii
DE Keine Schwellenwerte für Zahlungen.
DE Sie können jederzeit Zahlungen auf einem beliebigen Gerät abwickeln und Geld auf ein beliebiges Girokonto überweisen
RU производить платежи в любое время на любом устройстве и переводить средства на любой текущий счет
Transliteration proizvoditʹ plateži v lûboe vremâ na lûbom ustrojstve i perevoditʹ sredstva na lûboj tekuŝij sčet
DE Bitte beachten Sie, dass Sie bei Zahlungen an Chr
RU Пожалуйста, примите к сведению, что оплачивая продукцию или услуги компании Chr
Transliteration Požalujsta, primite k svedeniû, čto oplačivaâ produkciû ili uslugi kompanii Chr
DE Keine turnusmäßigen Zahlungen. Monatlich zahlbar.
RU Без регулярных платежей. Помесячная оплата.
Transliteration Bez regulârnyh platežej. Pomesâčnaâ oplata.
DE Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte und PayPal
RU Мы принимаем кредитные карты и PayPal
Transliteration My prinimaem kreditnye karty i PayPal
German | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
DE - Zahlungen können mit Kreditkarten erfolgen
RU - Оплата может быть произведена с помощью кредитных карт
Transliteration - Oplata možet bytʹ proizvedena s pomoŝʹû kreditnyh kart
DE Der Administrator legt den Mindestbetrag für die Bonusauszahlung fest, damit er sich nicht mit "Penny"-Zahlungen überladen kann
RU Администратор устанавливает минимальную сумму для выплаты партнерского вознаграждения, чтобы не перегружаться «копеечными» выплатами
Transliteration Administrator ustanavlivaet minimalʹnuû summu dlâ vyplaty partnerskogo voznagraždeniâ, čtoby ne peregružatʹsâ «kopeečnymi» vyplatami
DE Die über Affiliate-Partner erhaltenen Zahlungen werden über einen Affiliate-Link und Cookies nachverfolgt.
RU Платежи, полученные через партнеров, отслеживаются по партнерской ссылке и cookies.
Transliteration Plateži, polučennye čerez partnerov, otsleživaûtsâ po partnerskoj ssylke i cookies.
German | Russian |
---|---|
cookies | cookies |
DE Sichere Zahlungen von PayU und PayPal.
RU Безопасные платежи через PayU и PayPal.
Transliteration Bezopasnye plateži čerez PayU i PayPal.
German | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
DE Ich kenne die App noch als Anhängsel von EBay um Zahlungen abzuwickeln
RU Тут все работает так, чтобы довести вас до белого коленя
Transliteration Tut vse rabotaet tak, čtoby dovesti vas do belogo kolenâ
DE Senden, speichern und tauschen Sie Krypto- und Fiat-Zahlungen
RU Отправляйте, храните и обменивайте крипто и фиатные платежи
Transliteration Otpravlâjte, hranite i obmenivajte kripto i fiatnye plateži
DE B2Broker bietet branchenführene Lösungen, damit Sie Ihren Kunden schnelle und effiziente Krypto-Zahlungen anbieten können und Ihre Geschäftstätigkeiten weiter ausbauen sehen.
RU Используйте передовые технологии B2Broker, чтобы предложить своим клиентам быстрый и эффективный способ работы с криптоплатежами.
Transliteration Ispolʹzujte peredovye tehnologii B2Broker, čtoby predložitʹ svoim klientam bystryj i éffektivnyj sposob raboty s kriptoplatežami.
Showing 50 of 50 translations