Translate "zeiger" to Russian

Showing 16 of 16 translations of the phrase "zeiger" from German to Russian

Translation of German to Russian of zeiger

German
Russian

DE Verwenden Sie den Zeiger, so dass die Zuschauer alle wichtigen Texte und Objekte in Ihrer Präsentation sehen.

RU Используйте указку, чтобы направлять внимание аудитории и выделять важные данные в презентации.

Transliteration Ispolʹzujte ukazku, čtoby napravlâtʹ vnimanie auditorii i vydelâtʹ važnye dannye v prezentacii.

DE Wir untersuchen Ihre individuelle Website kostenlos und bieten einige Zeiger, um es zu beschleunigen.

RU Мы рассмотрим ваш отдельный сайт бесплатно и предложить некоторые указатели, чтобы ускорить его.

Transliteration My rassmotrim vaš otdelʹnyj sajt besplatno i predložitʹ nekotorye ukazateli, čtoby uskoritʹ ego.

DE daumen pfeil zeiger richtung hoch oben finger navigation daumen hoch indikator

RU ok хорошо как emoji thumbs up emoji недурно одобрить недурно клипарт недурно картинки большой палец

Transliteration ok horošo kak emoji thumbs up emoji nedurno odobritʹ nedurno klipart nedurno kartinki bolʹšoj palec

DE daumen finger pfeil zeiger richtung oben hoch hand navigation indikator

RU палец вверх ok хорошо как emoji thumbs up emoji вверх недурно одобрить недурно клипарт

Transliteration palec vverh ok horošo kak emoji thumbs up emoji vverh nedurno odobritʹ nedurno klipart

DE Bewegen Sie den Mauszeiger über die Listenelemente, um zu sehen, wie sich der Standardcursor in einen Zeiger verwandelt:

RU Наведите курсор мыши на элемент списка и увидите, как меняется курсор по умолчанию в указатель:

Transliteration Navedite kursor myši na élement spiska i uvidite, kak menâetsâ kursor po umolčaniû v ukazatelʹ:

DE Herrenuhr LED Zeiger wasserdicht Montre Sportuhren für Herren schwarz

RU Мужские часы LED Pointer Водонепроницаемые спортивные часы Montre для мужчин, черные

Transliteration Mužskie časy LED Pointer Vodonepronicaemye sportivnye časy Montre dlâ mužčin, černye

DE Nachdem Zifferblatt und Zeiger am Uhrwerk angebracht wurden, wird dieses vorsichtig in das Gehäuse gesetzt und gesichert

RU Часовой механизм с присоединенными к нему циферблатом и стрелками устанавливают в корпус и закрепляют в нем

Transliteration Časovoj mehanizm s prisoedinennymi k nemu ciferblatom i strelkami ustanavlivaût v korpus i zakreplâût v nem

DE den Zeiger am Ende der Taskleiste positionieren, die Sie verknüpfen müssen,

RU установите курсор мыши в конце отрезка задачи, которую требуется связать с другой,

Transliteration ustanovite kursor myši v konce otrezka zadači, kotoruû trebuetsâ svâzatʹ s drugoj,

DE gibt einen Zeiger auf eine Datei zurück, der zusammen mit den anderen Dateifunktionen (wie

RU возвращает файловый указатель, который можно использовать с функциями, работающие с файлами (такие как

Transliteration vozvraŝaet fajlovyj ukazatelʹ, kotoryj možno ispolʹzovatʹ s funkciâmi, rabotaûŝie s fajlami (takie kak

DE Controller-Unterstützung, aber richtig! Lehn dich zurück und bewege Kathy mit der sanften und direkten Steuerung ohne nervigen Zeiger.

RU Режиссер англоязычной озвучки – Дэйв Гилберт (Dave Gilbert) из Wadjet Eye Games

Transliteration Režisser angloâzyčnoj ozvučki – Déjv Gilbert (Dave Gilbert) iz Wadjet Eye Games

DE Wenn der Zeiger zu einem diagonalen Größenänderungszeiger wird, ziehen Sie den Ziehpunkt zur Größenänderung, um die Größe des Widgets anzupassen.

RU Когда указатель примет вид двусторонней стрелки, потяните его, чтобы изменить размер мини-приложения на нужный.

Transliteration Kogda ukazatelʹ primet vid dvustoronnej strelki, potânite ego, čtoby izmenitʹ razmer mini-priloženiâ na nužnyj.

DE Wenn der Zeichenstift richtig positioniert ist, wird neben dem Zeiger ein kleiner Kreis  angezeigt

RU При правильном размещении рядом с указателем инструмента «Перо» появится кружок

Transliteration Pri pravilʹnom razmeŝenii râdom s ukazatelem instrumenta «Pero» poâvitsâ kružok

DE Klicke auf den Ankerpunkt oder ziehe den Zeiger, um den Pfad zu schließen.

RU Чтобы закрыть контур, щелкните или перетащите указатель.

Transliteration Čtoby zakrytʹ kontur, ŝelknite ili peretaŝite ukazatelʹ.

DE Beim Ziehen wird hinter dem Zeiger ein Pfad angezeigt

RU В процессе перетаскивания курсор оставляет след контура

Transliteration V processe peretaskivaniâ kursor ostavlâet sled kontura

DE Wenn du einen geschlossenen Pfad erstellen möchtest, ziehe die Linie zum Anfangspunkt des Pfads (neben dem Zeiger wird ein Kreis angezeigt, wenn dieser genau positioniert ist).

RU Для создания замкнутого контура проведите линию до начальной точки контура (когда курсор поравняется с ней, рядом с ним появится кружок).

Transliteration Dlâ sozdaniâ zamknutogo kontura provedite liniû do načalʹnoj točki kontura (kogda kursor poravnâetsâ s nej, râdom s nim poâvitsâ kružok).

DE Es ist zu beachten, dass foreach den internen Array-Zeiger nicht verändert, der von Funktionen wie

RU Обратите внимание, что foreach не изменяет указатель внутреннего массива, который используется такими функциями, как

Transliteration Obratite vnimanie, čto foreach ne izmenâet ukazatelʹ vnutrennego massiva, kotoryj ispolʹzuetsâ takimi funkciâmi, kak

Showing 16 of 16 translations