DE Zensur und Überwachung umgehen
DE Zensur und Überwachung umgehen
RU Обойдите цензуру и наблюдение
Transliteration Obojdite cenzuru i nablûdenie
DE Sie möchten den Internetanbieter (ISP) umgehen oder die staatliche Zensur.
RU Вы хотите обойти ограничения провайдера или цензуру
Transliteration Vy hotite obojti ograničeniâ provajdera ili cenzuru
DE Nur noch Werbung und Spam. Fehlt noch die lachhafte Zensur von Facebook
RU После обновления стало половина на английском. Как быть? С переводчиком нужно смотреть настройки
Transliteration Posle obnovleniâ stalo polovina na anglijskom. Kak bytʹ? S perevodčikom nužno smotretʹ nastrojki
DE Auch hier ist es schwierig, all die Arten von Problemen vorherzusagen, auf die Ihre Websites oder Anwendungen in China stoßen werden, da die Zensur nicht transparent ist
RU Опять же, поскольку цензура не является прозрачной, трудно предсказать все виды проблем, ваши веб-сайты или приложения столкнутся в Китае
Transliteration Opâtʹ že, poskolʹku cenzura ne âvlâetsâ prozračnoj, trudno predskazatʹ vse vidy problem, vaši veb-sajty ili priloženiâ stolknutsâ v Kitae
DE Mit der Entwicklung der Zensur entwickeln sich auch die Ansätze und Werkzeuge, um ihr gleichzeitig zu begegnen
RU По мере развития цензуры развиваются и подходы и инструменты, с которыми она сталкивается одновременно
Transliteration Po mere razvitiâ cenzury razvivaûtsâ i podhody i instrumenty, s kotorymi ona stalkivaetsâ odnovremenno
DE Hier erfahren Sie, wie Sie die durch Zensur verursachten Probleme mit verfügbaren Tools und Techniken angehen können.
RU Вот как вы можете решить проблемы, вызванные цензурой с помощью доступных инструментов и методов.
Transliteration Vot kak vy možete rešitʹ problemy, vyzvannye cenzuroj s pomoŝʹû dostupnyh instrumentov i metodov.
DE Häufig lag der Hauptgrund für Zensur darin, dass soziale Medien genutzt wurden, um zu Demonstrationen aufzurufen
RU Использование социальных сетей для объединения людей часто становилось основной причиной введения цензуры
Transliteration Ispolʹzovanie socialʹnyh setej dlâ obʺedineniâ lûdej často stanovilosʹ osnovnoj pričinoj vvedeniâ cenzury
DE Wenn du also in einem dieser Länder lebst oder dort unterwegs bist, kann es sein, dass du nur das hässliche Gesicht der Zensur siehst
RU Если вы живете в такой стране или посещаете ее, то можете столкнуться с суровой личиной цензуры
Transliteration Esli vy živete v takoj strane ili poseŝaete ee, to možete stolknutʹsâ s surovoj ličinoj cenzury
DE Vermeiden Zensur und schützen Sie Ihre Identität im Internet
DE Die Pressefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet nicht statt.
RU Гарантируются свобода прессы и свобода репортажей по радио и в кино. Цензура не допускается.
Transliteration Garantiruûtsâ svoboda pressy i svoboda reportažej po radio i v kino. Cenzura ne dopuskaetsâ.
DE .) Eine Zensur findet nicht statt.“
DE (…) Eine Zensur findet nicht statt.”
DE Von Zensur und „Stasimethoden“ war die Rede
RU Речь шла о цензуре и «методах Штази»
Transliteration Rečʹ šla o cenzure i «metodah Štazi»
DE Zensur und Überwachung umgehen
RU Обойдите цензуру и наблюдение
Transliteration Obojdite cenzuru i nablûdenie
DE Sie möchten den Internetanbieter (ISP) umgehen oder die staatliche Zensur.
RU Вы хотите обойти ограничения провайдера или цензуру
Transliteration Vy hotite obojti ograničeniâ provajdera ili cenzuru
Showing 15 of 15 translations