DE Bei einfachen Brute-Force-Angriffen werden verschiedene Kombinationen an Zugangsdaten per Versuch und Irrtum ausprobiert, um die richtigen Zugangsdaten zu erraten
Translate "zugangsdaten" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zugangsdaten" from German to Russian
Translation of German to Russian of zugangsdaten
German
Russian
RU В простых атаках методом подбора используется метод проб и ошибок, чтобы пробовать различные комбинации для угадывания учетных данных
Transliteration V prostyh atakah metodom podbora ispolʹzuetsâ metod prob i ošibok, čtoby probovatʹ različnye kombinacii dlâ ugadyvaniâ učetnyh dannyh
DE Bei einfachen Brute-Force-Angriffen werden verschiedene Kombinationen an Zugangsdaten per Versuch und Irrtum ausprobiert, um die richtigen Zugangsdaten zu erraten
RU В простых атаках методом подбора используется метод проб и ошибок, чтобы пробовать различные комбинации для угадывания учетных данных
Transliteration V prostyh atakah metodom podbora ispolʹzuetsâ metod prob i ošibok, čtoby probovatʹ različnye kombinacii dlâ ugadyvaniâ učetnyh dannyh
DE Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, an die Ihre Zugangsdaten gesendet werden.
RU Пожалуйста, введите адрес email, указанный при регистрации, чтобы отправить на него регистрационные данные.
Transliteration Požalujsta, vvedite adres email, ukazannyj pri registracii, čtoby otpravitʹ na nego registracionnye dannye.
DE Branchenweit anerkannt Zugangsdaten
RU Признанные в отрасли учетные данные
Transliteration Priznannye v otrasli učetnye dannye
DE Dies erfordert zusätzliche Zugangsdaten, um sich bei Ihren Konten anzumelden, und benachrichtigt Sie über Anmeldeversuche
RU Это требует ввода дополнительных учетных данных для входа в свои учетные записи и уведомляет вас о попытках входа в систему
Transliteration Éto trebuet vvoda dopolnitelʹnyh učetnyh dannyh dlâ vhoda v svoi učetnye zapisi i uvedomlâet vas o popytkah vhoda v sistemu
DE Verwenden Sie CAPTCHAs, damit sich Bots mit gestohlenen Zugangsdaten nicht bei Konten anmelden können.
RU Используйте CAPTCHA, чтобы предотвратить вход ботов в учетные записи с украденными учетными данными.
Transliteration Ispolʹzujte CAPTCHA, čtoby predotvratitʹ vhod botov v učetnye zapisi s ukradennymi učetnymi dannymi.
DE Biometrische Zugangsdaten sorgen für starke, einzigartige Anmeldungen
RU Биометрические учетные данные обеспечивают надежные и уникальные логины
Transliteration Biometričeskie učetnye dannye obespečivaût nadežnye i unikalʹnye loginy
DE Die Kombination eines Passworts mit biometrischen Zugangsdaten kann ein Konto 10x sicherer machen.
RU Сочетание пароля с биометрическими учетными данными может сделать учетную запись в 10 раз надежнее.
Transliteration Sočetanie parolâ s biometričeskimi učetnymi dannymi možet sdelatʹ učetnuû zapisʹ v 10 raz nadežnee.
DE Verwenden Sie komplexe Sicherheitsfragen zusätzlich zu starken Zugangsdaten.
RU Используйте сложные контрольные вопросы вместе с надежными учетными данными
Transliteration Ispolʹzujte složnye kontrolʹnye voprosy vmeste s nadežnymi učetnymi dannymi
DE Brute-Force-Passwortangriffe funktionieren über Software, mit der Zugangsdaten „erraten“ werden
RU Атаки на пароли методом подбора действуют с использованием программного обеспечения для «угадывания» учетных данных
Transliteration Ataki na paroli metodom podbora dejstvuût s ispolʹzovaniem programmnogo obespečeniâ dlâ «ugadyvaniâ» učetnyh dannyh
DE Bei Wörterbuchangriffen werden einfache Wörter oder Ausdrücke aus dem Wörterbuch genutzt, um Zugangsdaten zu knacken
RU В атаках с подбором по словарю используются простые словарные слова или фразы для взлома учетных данных пользователя
Transliteration V atakah s podborom po slovarû ispolʹzuûtsâ prostye slovarnye slova ili frazy dlâ vzloma učetnyh dannyh polʹzovatelâ
DE Inaktive Konten sollten schnellstmöglich gelöscht und die zugehörigen Zugangsdaten aus dem System entfernt werden.
RU Неактивные учетные записи должны быть аннулированы как можно скорее, а их учетные данные удалены из системы.
Transliteration Neaktivnye učetnye zapisi dolžny bytʹ annulirovany kak možno skoree, a ih učetnye dannye udaleny iz sistemy.
DE Wenn Ihre gespeicherten Zugangsdaten auf der von Ihnen besuchten Website nicht angezeigt werden, befinden Sie sich wahrscheinlich auf der falschen Website
RU Если сохраненная вами регистрационная информация не отображается на посещаемом вами веб-сайте, вы, вероятно, попали не на тот сайт
Transliteration Esli sohranennaâ vami registracionnaâ informaciâ ne otobražaetsâ na poseŝaemom vami veb-sajte, vy, veroâtno, popali ne na tot sajt
DE Er erlaubte es Cyberkriminellen, Zugangsdaten zu Tausenden von Webseiten zu erhalten und Daten zu kompromittieren.
RU Кейлоггер позволял киберпреступникам собирать учетные данные с тысяч веб-сайтов и компрометировать информацию.
Transliteration Kejlogger pozvolâl kiberprestupnikam sobiratʹ učetnye dannye s tysâč veb-sajtov i komprometirovatʹ informaciû.
DE Keeper bietet eine leistungsstarke und flexible Möglichkeit, Zugangsdaten und Dateien in Form von verschlüsselten Datensätzen zu verwalten
RU Keeper предоставляет мощный и гибкий способ управления учетными записями и файлами в форме зашифрованных записей
Transliteration Keeper predostavlâet moŝnyj i gibkij sposob upravleniâ učetnymi zapisâmi i fajlami v forme zašifrovannyh zapisej
DE Loggen Sie sich ins Portal mithilfe Ihrer Zugangsdaten ein.
RU Войдите на портал, используя свои регистрационные данные.
Transliteration Vojdite na portal, ispolʹzuâ svoi registracionnye dannye.
DE Nachdem Sie das Registrierungsformular ausgefüllt haben, erhalten Sie die Zugangsdaten für den Zugriff per E-Mail.
RU После заполнения формы регистрации мы свяжемся с вами по электронной почте и сообщим учетные данные для входа в систему.
Transliteration Posle zapolneniâ formy registracii my svâžemsâ s vami po élektronnoj počte i soobŝim učetnye dannye dlâ vhoda v sistemu.
DE Zugriffsvalidierungszertifikate sowohl für das National Public Key Directory (NPKD) als auch für ICAO PKD-Zugangsdaten.
RU Получите доступ к сертификатам проверки для Национального справочника открытых ключей (NPKD) и учетных данных ИКАО PKD.
Transliteration Polučite dostup k sertifikatam proverki dlâ Nacionalʹnogo spravočnika otkrytyh klûčej (NPKD) i učetnyh dannyh IKAO PKD.
DE die Sicherheit erhöhen, um den Wert Ihrer Investitionen in die Verwaltung von Zugangsdaten zu maximieren.
RU Установите более высокий уровень надежности, чтобы максимальное увеличить ценность ваших инвестиций в управление учетными данными.
Transliteration Ustanovite bolee vysokij urovenʹ nadežnosti, čtoby maksimalʹnoe uveličitʹ cennostʹ vaših investicij v upravlenie učetnymi dannymi.
DE Anwendungsbeschreibung: Erhöhen der Sicherheit von Zugangsdaten und Geheimnissen mit nShield HSMs
RU Краткая информация о приложении: повышение безопасности учетных данных и секретной информации с помощью модулей nShield HSM
Transliteration Kratkaâ informaciâ o priloženii: povyšenie bezopasnosti učetnyh dannyh i sekretnoj informacii s pomoŝʹû modulej nShield HSM
DE Erhöhen der Sicherheit von Zugangsdaten und Geheimnissen mit nShield HSMs
RU Повышение безопасности учетных данных и секретной информации с помощью модулей nShield HSM
Transliteration Povyšenie bezopasnosti učetnyh dannyh i sekretnoj informacii s pomoŝʹû modulej nShield HSM
DE Diese bilden hochgradig eindeutige Zugangsdaten, die eng mit dem betreffenden Benutzer oder der betreffenden Organisation verbunden sind und zur Durchführung sicherer Vorgänge wie Verschlüsselung oder Signierung verwendet werden
RU Они используются для выполнения защищенных операций, таких как шифрование или подписи
Transliteration Oni ispolʹzuûtsâ dlâ vypolneniâ zaŝiŝennyh operacij, takih kak šifrovanie ili podpisi
DE IN DER AUSSTELLUNG VON ZUGANGSDATEN UND DER BEREITSTELLUNG DIGITALER SICHERHEIT
RU В СФЕРАХ ВЫПУСКА УЧЕТНЫХ ДАННЫХ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЦИФРОВОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Transliteration V SFERAH VYPUSKA UČETNYH DANNYH I OBESPEČENIÂ CIFROVOJ BEZOPASNOSTI
DE Danach werden Ihre Zugangsdaten an die angegebene E-Mailadresse gesendet
RU Затем данные для доступа будут отправлены на указанный адрес электронной почты
Transliteration Zatem dannye dlâ dostupa budut otpravleny na ukazannyj adres élektronnoj počty
DE Die Zugangsdaten sind nur temporär gültig und werden automatisch erneuert und zugesendet
RU Данные доступа являются временными и автоматически будут обновлены и отправлены Вам
Transliteration Dannye dostupa âvlâûtsâ vremennymi i avtomatičeski budut obnovleny i otpravleny Vam
DE Nach längerer Inaktivität müssen die Zugangsdaten erneut angefordert werden
RU После долгого периода неактивности данные доступа необходимо запросить повторно
Transliteration Posle dolgogo perioda neaktivnosti dannye dostupa neobhodimo zaprositʹ povtorno
DE Sollten Sie diese Zugangsdaten verlieren, ist ein Zugriff auf den Briefkasten nicht mehr möglich
RU Если вы потеряете эти данные доступа, то доступ к почтовому ящику будет невозможен
Transliteration Esli vy poterâete éti dannye dostupa, to dostup k počtovomu âŝiku budet nevozmožen
| German | Russian |
|---|---|
| erhalten | получил |
DE Loggen Sie sich in Ihr Portal mithilfe Ihrer Zugangsdaten ein.
RU Войдите на портал, используя свои регистрационные данные.
Transliteration Vojdite na portal, ispolʹzuâ svoi registracionnye dannye.
DE Loggen Sie sich ins Portal mithilfe Ihrer Zugangsdaten ein.
RU Войдите на портал, используя свои регистрационные данные.
Transliteration Vojdite na portal, ispolʹzuâ svoi registracionnye dannye.
DE Sie können die Zugangsdaten Ihres Domainnamens kostenlos speichern.
RU Вы можете бесплатно скрыть учетные данные своего домена.
Transliteration Vy možete besplatno skrytʹ učetnye dannye svoego domena.
DE Sollten Sie diese Zugangsdaten verlieren, ist ein Zugriff auf den Briefkasten nicht mehr möglich
RU Если вы потеряете эти данные доступа, то доступ к почтовому ящику будет невозможен
Transliteration Esli vy poterâete éti dannye dostupa, to dostup k počtovomu âŝiku budet nevozmožen
DE Mit den Passwortverwaltern für Windows, die wir dir hier anbieten, kannst du alle deine Zugangsdaten durch ein Hauptkennwort oder Master-Passwort geschützt speichern.
RU Менеджеры паролей для Windows, которые мы предлагаем вам в этом разделе, помогут вам сохранить все пароли в зашифрованном и защищённом виде
Transliteration Menedžery parolej dlâ Windows, kotorye my predlagaem vam v étom razdele, pomogut vam sohranitʹ vse paroli v zašifrovannom i zaŝiŝënnom vide
| German | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
DE Verhindern Sie Datendiebstähle, schützen Sie Zugangsdaten und gewährleisten Sie Standardkonformität.
RU Предотвратите взломы, защитите учетные данные и обеспечьте соответствие нормативным требованиям
Transliteration Predotvratite vzlomy, zaŝitite učetnye dannye i obespečʹte sootvetstvie normativnym trebovaniâm
DE Schützen Sie Ihre Zugangsdaten mit ultimativer Sicherheit, umfassenden Einblicken und starker Kontrolle
RU Защитите свои учетные данные с максимальной безопасностью, прозрачностью и контролем
Transliteration Zaŝitite svoi učetnye dannye s maksimalʹnoj bezopasnostʹû, prozračnostʹû i kontrolem
DE Dies erfordert zusätzliche Zugangsdaten, um sich bei Ihren Konten anzumelden, und benachrichtigt Sie über Anmeldeversuche
RU Это требует ввода дополнительных учетных данных для входа в свои учетные записи и уведомляет вас о попытках входа в систему
Transliteration Éto trebuet vvoda dopolnitelʹnyh učetnyh dannyh dlâ vhoda v svoi učetnye zapisi i uvedomlâet vas o popytkah vhoda v sistemu
DE Verwenden Sie CAPTCHAs, damit sich Bots mit gestohlenen Zugangsdaten nicht bei Konten anmelden können.
RU Используйте CAPTCHA, чтобы предотвратить вход ботов в учетные записи с украденными учетными данными.
Transliteration Ispolʹzujte CAPTCHA, čtoby predotvratitʹ vhod botov v učetnye zapisi s ukradennymi učetnymi dannymi.
DE Biometrische Zugangsdaten sorgen für starke, einzigartige Anmeldungen
RU Биометрические учетные данные обеспечивают надежные и уникальные логины
Transliteration Biometričeskie učetnye dannye obespečivaût nadežnye i unikalʹnye loginy
DE Die Kombination eines Passworts mit biometrischen Zugangsdaten kann ein Konto 10x sicherer machen.
RU Сочетание пароля с биометрическими учетными данными может сделать учетную запись в 10 раз надежнее.
Transliteration Sočetanie parolâ s biometričeskimi učetnymi dannymi možet sdelatʹ učetnuû zapisʹ v 10 raz nadežnee.
DE Verwenden Sie komplexe Sicherheitsfragen zusätzlich zu starken Zugangsdaten.
RU Используйте сложные контрольные вопросы вместе с надежными учетными данными
Transliteration Ispolʹzujte složnye kontrolʹnye voprosy vmeste s nadežnymi učetnymi dannymi
DE Brute-Force-Passwortangriffe funktionieren über Software, mit der Zugangsdaten „erraten“ werden
RU Атаки на пароли методом подбора действуют с использованием программного обеспечения для «угадывания» учетных данных
Transliteration Ataki na paroli metodom podbora dejstvuût s ispolʹzovaniem programmnogo obespečeniâ dlâ «ugadyvaniâ» učetnyh dannyh
DE Bei Wörterbuchangriffen werden einfache Wörter oder Ausdrücke aus dem Wörterbuch genutzt, um Zugangsdaten zu knacken
RU В атаках с подбором по словарю используются простые словарные слова или фразы для взлома учетных данных пользователя
Transliteration V atakah s podborom po slovarû ispolʹzuûtsâ prostye slovarnye slova ili frazy dlâ vzloma učetnyh dannyh polʹzovatelâ
DE Inaktive Konten sollten schnellstmöglich gelöscht und die zugehörigen Zugangsdaten aus dem System entfernt werden.
RU Неактивные учетные записи должны быть аннулированы как можно скорее, а их учетные данные удалены из системы.
Transliteration Neaktivnye učetnye zapisi dolžny bytʹ annulirovany kak možno skoree, a ih učetnye dannye udaleny iz sistemy.
DE Wenn Ihre gespeicherten Zugangsdaten auf der von Ihnen besuchten Website nicht angezeigt werden, befinden Sie sich wahrscheinlich auf der falschen Website
RU Если сохраненная вами регистрационная информация не отображается на посещаемом вами веб-сайте, вы, вероятно, попали не на тот сайт
Transliteration Esli sohranennaâ vami registracionnaâ informaciâ ne otobražaetsâ na poseŝaemom vami veb-sajte, vy, veroâtno, popali ne na tot sajt
DE Er erlaubte es Cyberkriminellen, Zugangsdaten zu Tausenden von Webseiten zu erhalten und Daten zu kompromittieren.
RU Кейлоггер позволял киберпреступникам собирать учетные данные с тысяч веб-сайтов и компрометировать информацию.
Transliteration Kejlogger pozvolâl kiberprestupnikam sobiratʹ učetnye dannye s tysâč veb-sajtov i komprometirovatʹ informaciû.
DE Berichte bieten eine On-Demand-Transparenz der Zugriffsberechtigungen für die Zugangsdaten und Zugangsschlüssel Ihrer Organisation.
RU Отчеты по запросу обеспечивают видимость разрешений на доступ к учетным данным и секретам вашей организации.
Transliteration Otčety po zaprosu obespečivaût vidimostʹ razrešenij na dostup k učetnym dannym i sekretam vašej organizacii.
DE Keeper bietet eine leistungsstarke und flexible Möglichkeit, Zugangsdaten und Dateien in Form von verschlüsselten Datensätzen zu verwalten
RU Keeper предоставляет мощный и гибкий способ управления учетными записями и файлами в форме зашифрованных записей
Transliteration Keeper predostavlâet moŝnyj i gibkij sposob upravleniâ učetnymi zapisâmi i fajlami v forme zašifrovannyh zapisej
DE Nachdem Sie das Registrierungsformular ausgefüllt haben, erhalten Sie die Zugangsdaten für den Zugriff per E-Mail.
RU После заполнения формы регистрации мы свяжемся с вами по электронной почте и сообщим учетные данные для входа в систему.
Transliteration Posle zapolneniâ formy registracii my svâžemsâ s vami po élektronnoj počte i soobŝim učetnye dannye dlâ vhoda v sistemu.
DE Um an einer Lernplattform wie Moodle teilzunehmen, braucht man aktuelle Zugangsdaten
RU Чтобы зарегистрировать на обучающей платформе (например, на Moodle) вам потребуются актуальные данные доступа
Transliteration Čtoby zaregistrirovatʹ na obučaûŝej platforme (naprimer, na Moodle) vam potrebuûtsâ aktualʹnye dannye dostupa
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese