DE Finden Sie schnell die Lösung bei komplexen Kundenvorgängen, ohne auf separate E-Mails und Chat-Threads zurückgreifen zu müssen.
DE Während der Migration kannst du auf eine Reihe von Supportkanälen zurückgreifen.
RU Узнайте, какие каналы поддержки доступны в процессе миграции.
Transliteration Uznajte, kakie kanaly podderžki dostupny v processe migracii.
DE Sie können jederzeit auf vorherige Versionen zurückgreifen.
RU Вернитесь к предыдущим версиям в любое время.
Transliteration Vernitesʹ k predyduŝim versiâm v lûboe vremâ.
DE Um die Kochzeit zu verkürzen, könnt ihr auf fertige braune Linsen aus der Dose oder aus dem Glas zurückgreifen
RU Чтобы сократить время приготовления, можно использовать Готовая коричневая чечевица из консервной банки или из банки
Transliteration Čtoby sokratitʹ vremâ prigotovleniâ, možno ispolʹzovatʹ Gotovaâ koričnevaâ čečevica iz konservnoj banki ili iz banki
DE Bei Abschluss des Kurses werden Sie über weit entwickelte Verhandlungskompetenzen verfügen, auf die Sie ein Leben lang zurückgreifen können
RU По окончании обучения Вы будете обладать продвинутыми навыками ведения переговоров, которые останутся с Вами на всю жизнь
Transliteration Po okončanii obučeniâ Vy budete obladatʹ prodvinutymi navykami vedeniâ peregovorov, kotorye ostanutsâ s Vami na vsû žiznʹ
DE Bei Plattformen, die Sicherheitsschlüsselgeräte nicht unterstützen, können Benutzer auf andere konfigurierte 2FA-Methoden zurückgreifen
RU Для платформ, не поддерживающих аппаратные ключи безопасности, можно использовать прежние способы двухфакторной аутентификации
Transliteration Dlâ platform, ne podderživaûŝih apparatnye klûči bezopasnosti, možno ispolʹzovatʹ prežnie sposoby dvuhfaktornoj autentifikacii
DE Während der Migration kannst du auf eine Reihe von Supportkanälen zurückgreifen.
RU Узнайте, какие каналы поддержки доступны в процессе миграции.
Transliteration Uznajte, kakie kanaly podderžki dostupny v processe migracii.
DE Es gibt verschiedene Arten von E-Mail-Authentifizierungsprotokollen auf dem Markt, auf die Sie zurückgreifen können
RU На рынке существуют различные типы протоколов аутентификации электронной почты, которые вы можете использовать
Transliteration Na rynke suŝestvuût različnye tipy protokolov autentifikacii élektronnoj počty, kotorye vy možete ispolʹzovatʹ
DE Wenn du Dinge auf Papier bringst, kannst du auf etwas Konkretes und Zuverlässiges zurückgreifen
RU Перенесение вещей на бумагу дает нам что-то конкретное, на что можно оглянуться
Transliteration Perenesenie veŝej na bumagu daet nam čto-to konkretnoe, na čto možno oglânutʹsâ
DE Sie können jederzeit auf vorherige Versionen zurückgreifen.
RU Вернитесь к предыдущим версиям в любое время.
Transliteration Vernitesʹ k predyduŝim versiâm v lûboe vremâ.
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Sie haben möglicherweise eine Kundenliste oder eine große Gruppe von Followern in sozialen Netzwerken, auf die Sie zurückgreifen können
RU Возможно, у Вас есть список клиентов или большая группа читателей в социальных сетях, с которыми можно работать
Transliteration Vozmožno, u Vas estʹ spisok klientov ili bolʹšaâ gruppa čitatelej v socialʹnyh setâh, s kotorymi možno rabotatʹ
DE Die Rechtskoalition Melonis will im Parlament einen Gesetzesentwurf durchsetzen, dem zufolge künftig auch Paare strafrechtlich verfolgt werden, die auf Leihmutterschaft in jenen Ländern zurückgreifen, in denen diese legal ist.
RU Об этом в новом выпуске программы "Очевидец"
Transliteration Ob étom v novom vypuske programmy "Očevidec"
Showing 29 of 29 translations