DE Wenn Sie uns zuvor Ihr Einverständnis hierzu erteilt haben, dürfen wir Ihnen Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen sowie neue Angebote zusenden
Translate "zusenden" to Russian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "zusenden" from German to Russian
Translation of German to Russian of zusenden
German
Russian
RU Если вы предварительно уполномочили нас на это, мы можем отправлять вам информацию о наших продуктах и услугах, а также новых предложениях
Transliteration Esli vy predvaritelʹno upolnomočili nas na éto, my možem otpravlâtʹ vam informaciû o naših produktah i uslugah, a takže novyh predloženiâh
DE Hansen Group zusenden, die möglicherweise von Interesse für Sie sind
RU Hansen Group, которые могут вас заинтересовать
Transliteration Hansen Group, kotorye mogut vas zainteresovatʹ
| German | Russian |
|---|---|
| group | group |
DE Dadurch kopieren Sie ein Internetlink zu Ihrer Datei, das Sie uns bitte zusenden.
RU Таким образом, вы скопировали ссылку на файл, которую необходимо отправить нам.
Transliteration Takim obrazom, vy skopirovali ssylku na fajl, kotoruû neobhodimo otpravitʹ nam.
DE Sie können uns detaillierte Informationen zusenden, um bei der Lösung eines Problems zu helfen, dass Sie mit 1Password haben.
RU Узнайте, как настроить 1Password на своём компьютере, планшете или телефоне.
Transliteration Uznajte, kak nastroitʹ 1Password na svoëm kompʹûtere, planšete ili telefone.
DE Mit unseren Anleitungen, die wir Ihnen an 5 Tagen per E-Mail zusenden, bekommen Sie einfache und leicht verständliche Erklärungen, wie Sie eine MotoCMS 3 Homepage selbst machen
RU Вся информация, которую вы собираетесь получить в течение 5-дневного учебного периода, понятна
Transliteration Vsâ informaciâ, kotoruû vy sobiraetesʹ polučitʹ v tečenie 5-dnevnogo učebnogo perioda, ponâtna
DE Kein Problem. Senden Sie uns eine Anfrage und folgen Sie den Anweisungen, die wir Ihnen per E-Mail zusenden.
RU Ничего страшного. Отправьте нам запрос и следуйте инструкциям, которые Вы получите.
Transliteration Ničego strašnogo. Otpravʹte nam zapros i sledujte instrukciâm, kotorye Vy polučite.
RU Если вы предварительно уполномочили нас на это, мы можем отправлять вам информацию о наших продуктах и услугах, а также новых предложениях
Transliteration Esli vy predvaritelʹno upolnomočili nas na éto, my možem otpravlâtʹ vam informaciû o naših produktah i uslugah, a takže novyh predloženiâh
DE Hansen Group zusenden, die möglicherweise von Interesse für Sie sind
RU Hansen Group, которые могут вас заинтересовать
Transliteration Hansen Group, kotorye mogut vas zainteresovatʹ
| German | Russian |
|---|---|
| group | group |
DE Wir werden Ihnen den Gutschein-Code innerhalb 1-2 Werktagen zusenden. Scheuen Sie nicht davor zurück, uns unter support@eltima.com zu kontaktieren.
RU В течении 1-2 рабочих дней вы получите купон код. Вы можете связаться с нами по электронной почте support@eltima.com
Transliteration V tečenii 1-2 rabočih dnej vy polučite kupon kod. Vy možete svâzatʹsâ s nami po élektronnoj počte support@eltima.com
| German | Russian |
|---|---|
| support | support |
DE Dadurch kopieren Sie ein Internetlink zu Ihrer Datei, das Sie uns bitte zusenden.
RU Таким образом, вы скопировали ссылку на файл, которую необходимо отправить нам.
Transliteration Takim obrazom, vy skopirovali ssylku na fajl, kotoruû neobhodimo otpravitʹ nam.
DE Sticky Password generiert Fehler- oder Absturzberichte, die Sie uns zusenden lassen können
RU Sticky Password генерирует отчеты об ошибках или сбоях в работе приложения, которые вы можете разрешить программе отправлять нам
Transliteration Sticky Password generiruet otčety ob ošibkah ili sboâh v rabote priloženiâ, kotorye vy možete razrešitʹ programme otpravlâtʹ nam
| German | Russian |
|---|---|
| password | password |
DE Sie können uns detaillierte Informationen zusenden, um bei der Lösung eines Problems zu helfen, dass Sie mit 1Password haben.
RU Узнайте, как настроить 1Password на своём компьютере, планшете или телефоне.
Transliteration Uznajte, kak nastroitʹ 1Password na svoëm kompʹûtere, planšete ili telefone.
DE Möglicherweise möchten wir Ihnen auch Informationen über Produkte und Dienstleistungen unserer Geschäftspartner zusenden
RU Мы также можем отправить вам информацию о продуктах и услугах наших аффилированных лиц
Transliteration My takže možem otpravitʹ vam informaciû o produktah i uslugah naših affilirovannyh lic
DE Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, damit wir Ihnen die Anweisungen zur Passwortwiederherstellung zusenden können
RU Введите вашу эл. почту, и мы вышлем вам инструкции по сбросу пароля
Transliteration Vvedite vašu él. počtu, i my vyšlem vam instrukcii po sbrosu parolâ
DE Sie können Ihren Besuchern E-Mails mit dem genauen Chatverlauf zusenden, wenn diese ihre Gespräche noch einmal nachlesen möchten.
RU Ваши посетители могут получить электронные письма с расшифровками стенограммы беседы, если они хотят просмотреть свои разговоры.
Transliteration Vaši posetiteli mogut polučitʹ élektronnye pisʹma s rasšifrovkami stenogrammy besedy, esli oni hotât prosmotretʹ svoi razgovory.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
DE Belästigen Sie Ihre Kunden nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kunden Umfragen in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen zusenden.
RU Не приставайте к клиентам. Отправляйте им опрос разумное количество раз, не больше.
Transliteration Ne pristavajte k klientam. Otpravlâjte im opros razumnoe količestvo raz, ne bolʹše.
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese