DE Erlauben Sie optional nur registrierten Benutzern den Zutritt zum Portal
Translate "zutritt" to Russian
Showing 34 of 34 translations of the phrase "zutritt" from German to Russian
Translation of German to Russian of zutritt
German
Russian
RU Только зарегистрированные пользователи могут попасть в ваше сообщество
Transliteration Tolʹko zaregistrirovannye polʹzovateli mogut popastʹ v vaše soobŝestvo
RU Модель AXIS P3245-LVE оснащена передовыми функциями безопасности, которые исключают несанкционированный доступ и защищают вашу систему
Transliteration Modelʹ AXIS P3245-LVE osnaŝena peredovymi funkciâmi bezopasnosti, kotorye isklûčaût nesankcionirovannyj dostup i zaŝiŝaût vašu sistemu
| German | Russian |
|---|---|
| ist | - |
DE Das wetterfeste BellRFID-Klingeltastenmodul ermöglicht den schlüssellosen Zutritt per RFID-Transponder
RU Погодоустойчивый модуль звонка обеспечивает доступ без ключа посредством RFID-транспондера
Transliteration Pogodoustojčivyj modulʹ zvonka obespečivaet dostup bez klûča posredstvom RFID-transpondera
DE Sicheren Zutritt für die richten Personen zu den richtigen Zeiten
RU Надежный доступ для нужных людей в нужное время.
Transliteration Nadežnyj dostup dlâ nužnyh lûdej v nužnoe vremâ.
DE Bietet bequemen, sicheren Zutritt über Smartphones, Tablets oder Wearable-Geräte, die eine vertrauenswürdige Autorisierung bieten. >>
RU Гарантируйте удобный и безопасный доступ, обеспечив надежную авторизацию с помощью смартфонов, планшетов или носимых устройств. >>
Transliteration Garantirujte udobnyj i bezopasnyj dostup, obespečiv nadežnuû avtorizaciû s pomoŝʹû smartfonov, planšetov ili nosimyh ustrojstv. >>
DE Bietet bequemen, sicheren Zutritt über Smartphones, Tablets oder Wearable-Geräten, die eine vertrauenswürdige Autorisierung gewähren
RU Предоставляйте удобный и безопасный доступ, обеспечивайте надежную авторизацию с помощью смартфонов, планшетов или носимых устройств
Transliteration Predostavlâjte udobnyj i bezopasnyj dostup, obespečivajte nadežnuû avtorizaciû s pomoŝʹû smartfonov, planšetov ili nosimyh ustrojstv
DE Eine Lösung, die physischen Zutritt und IT-Zugriff mit einer Karte bietet. >>
RU Решение, обеспечивающее физический и цифровой вход с помощью одной карты. >>
Transliteration Rešenie, obespečivaûŝee fizičeskij i cifrovoj vhod s pomoŝʹû odnoj karty. >>
DE Bietet bequemen, sicheren Zutritt über Smartphones, Tablets oder Wearable-Geräten, die eine vertrauenswürdige Autorisierung gewähren. >>
RU Предоставляйте удобный и безопасный доступ, обеспечив надежную авторизацию с помощью смартфонов, планшетов или носимых устройств. >>
Transliteration Predostavlâjte udobnyj i bezopasnyj dostup, obespečiv nadežnuû avtorizaciû s pomoŝʹû smartfonov, planšetov ili nosimyh ustrojstv. >>
DE Überprüft Zutritt zu Gebäuden und sicheren Zutrittsbereichen
RU Контролирует здания и доступ в определенную зону
Transliteration Kontroliruet zdaniâ i dostup v opredelennuû zonu
DE Sicherheit verbessern, Zutritt vereinfachen und Ausweise effizient verwalten
RU Повышение уровня безопасности, упрощение процедуры доступа и эффективное управление идентификационными данными
Transliteration Povyšenie urovnâ bezopasnosti, uproŝenie procedury dostupa i éffektivnoe upravlenie identifikacionnymi dannymi
DE Ein sicherer physischer und logischer Zutritt dient nicht allein der Sicherung des Netzwerks oder der Außengrenzen
RU Защита физического и логического доступа — это не просто охрана периметра и защита сети
Transliteration Zaŝita fizičeskogo i logičeskogo dostupa — éto ne prosto ohrana perimetra i zaŝita seti
DE Zero Trust erfordert Sicherheit auf allen Ebenen, auch die Kontrolle darüber, wer welchen Zutritt zu welchen Bereichen in Ihren Arbeitsräumen hat.
RU Принцип нулевого доверия требует мер безопасности на всех уровнях, в том числе контроль местонахождения всех лиц на вашей территории.
Transliteration Princip nulevogo doveriâ trebuet mer bezopasnosti na vseh urovnâh, v tom čisle kontrolʹ mestonahoždeniâ vseh lic na vašej territorii.
DE Bietet bequemen, sicheren Zutritt über Smartphones, Tablets oder Wearable-Geräte, die eine vertrauenswürdige Autorisierung gewähren. >>
RU Предоставляйте удобный и безопасный доступ, обеспечив надежную авторизацию с помощью смартфонов, планшетов или носимых устройств. >>
Transliteration Predostavlâjte udobnyj i bezopasnyj dostup, obespečiv nadežnuû avtorizaciû s pomoŝʹû smartfonov, planšetov ili nosimyh ustrojstv. >>
DE Nutzen Sie ein Smartphone, Tablet oder Wearable, um Zutritt zu gesicherten Türen, Toren, Netzwerken und Services zu erhalten.
RU Использование смартфонов, планшетов и носимой электроники для получения доступа к дверям, воротам, сетям и службам
Transliteration Ispolʹzovanie smartfonov, planšetov i nosimoj élektroniki dlâ polučeniâ dostupa k dverâm, vorotam, setâm i službam
DE Kostenfreier Zutritt zum Nachtklub (ab 18 Jahren).
RU Шезлонги на пляже и у бассейнов
Transliteration Šezlongi na plâže i u bassejnov
| German | Russian |
|---|---|
| zum | и |
DE Erlauben Sie optional nur registrierten Benutzern den Zutritt zum Portal
RU Только зарегистрированные пользователи могут попасть в ваше сообщество
Transliteration Tolʹko zaregistrirovannye polʹzovateli mogut popastʹ v vaše soobŝestvo
DE Das wetterfeste BellRFID-Klingeltastenmodul ermöglicht den schlüssellosen Zutritt per RFID-Transponder
RU Погодоустойчивый модуль звонка обеспечивает доступ без ключа посредством RFID-транспондера
Transliteration Pogodoustojčivyj modulʹ zvonka obespečivaet dostup bez klûča posredstvom RFID-transpondera
DE Bietet bequemen, sicheren Zutritt über Smartphones, Tablets oder Wearable-Geräten, die eine vertrauenswürdige Autorisierung gewähren. >>
RU Предоставляйте удобный и безопасный доступ, обеспечив надежную авторизацию с помощью смартфонов, планшетов или носимых устройств. >>
Transliteration Predostavlâjte udobnyj i bezopasnyj dostup, obespečiv nadežnuû avtorizaciû s pomoŝʹû smartfonov, planšetov ili nosimyh ustrojstv. >>
DE Bietet bequemen, sicheren Zutritt über Smartphones, Tablets oder Wearable-Geräte, die eine vertrauenswürdige Autorisierung bieten. >>
RU Гарантируйте удобный и безопасный доступ, обеспечив надежную авторизацию с помощью смартфонов, планшетов или носимых устройств. >>
Transliteration Garantirujte udobnyj i bezopasnyj dostup, obespečiv nadežnuû avtorizaciû s pomoŝʹû smartfonov, planšetov ili nosimyh ustrojstv. >>
DE Eine Lösung, die physischen Zutritt und IT-Zugriff mit einer Karte bietet. >>
RU Решение, обеспечивающее физический и цифровой вход с помощью одной карты. >>
Transliteration Rešenie, obespečivaûŝee fizičeskij i cifrovoj vhod s pomoŝʹû odnoj karty. >>
DE Bietet bequemen, sicheren Zutritt über Smartphones, Tablets oder Wearable-Geräte, die eine vertrauenswürdige Autorisierung gewähren. >>
RU Предоставляйте удобный и безопасный доступ, обеспечив надежную авторизацию с помощью смартфонов, планшетов или носимых устройств. >>
Transliteration Predostavlâjte udobnyj i bezopasnyj dostup, obespečiv nadežnuû avtorizaciû s pomoŝʹû smartfonov, planšetov ili nosimyh ustrojstv. >>
DE Sicheren Zutritt für die richten Personen zu den richtigen Zeiten
RU Надежный доступ для нужных людей в нужное время.
Transliteration Nadežnyj dostup dlâ nužnyh lûdej v nužnoe vremâ.
DE Bietet bequemen, sicheren Zutritt über Smartphones, Tablets oder Wearable-Geräten, die eine vertrauenswürdige Autorisierung gewähren
RU Предоставляйте удобный и безопасный доступ, обеспечивайте надежную авторизацию с помощью смартфонов, планшетов или носимых устройств
Transliteration Predostavlâjte udobnyj i bezopasnyj dostup, obespečivajte nadežnuû avtorizaciû s pomoŝʹû smartfonov, planšetov ili nosimyh ustrojstv
DE Überprüft Zutritt zu Gebäuden und sicheren Zutrittsbereichen
RU Контролирует здания и доступ в определенную зону
Transliteration Kontroliruet zdaniâ i dostup v opredelennuû zonu
DE Sicherheit verbessern, Zutritt vereinfachen und Ausweise effizient verwalten
RU Повышение уровня безопасности, упрощение процедуры доступа и эффективное управление идентификационными данными
Transliteration Povyšenie urovnâ bezopasnosti, uproŝenie procedury dostupa i éffektivnoe upravlenie identifikacionnymi dannymi
DE Ein sicherer physischer und logischer Zutritt dient nicht allein der Sicherung des Netzwerks oder der Außengrenzen
RU Защита физического и логического доступа — это не просто охрана периметра и защита сети
Transliteration Zaŝita fizičeskogo i logičeskogo dostupa — éto ne prosto ohrana perimetra i zaŝita seti
DE Zero Trust erfordert Sicherheit auf allen Ebenen, auch die Kontrolle darüber, wer welchen Zutritt zu welchen Bereichen in Ihren Arbeitsräumen hat.
RU Принцип нулевого доверия требует мер безопасности на всех уровнях, в том числе контроль местонахождения всех лиц на вашей территории.
Transliteration Princip nulevogo doveriâ trebuet mer bezopasnosti na vseh urovnâh, v tom čisle kontrolʹ mestonahoždeniâ vseh lic na vašej territorii.
DE Intelligenter Zutritt für die mobile Welt
RU Безопасный доступ через мобильный телефон
Transliteration Bezopasnyj dostup čerez mobilʹnyj telefon
DE Nutzen Sie ein Smartphone, Tablet oder Wearable, um Zutritt zu gesicherten Türen, Toren, Netzwerken und Services zu erhalten.
RU Использование смартфонов, планшетов и носимой электроники для получения доступа к дверям, воротам, сетям и службам
Transliteration Ispolʹzovanie smartfonov, planšetov i nosimoj élektroniki dlâ polučeniâ dostupa k dverâm, vorotam, setâm i službam
RU Безопасные вестибюли со средствами управления посетителями позволяют вам ограничить круг лиц, имеющих возможность войти в ваши здания
Transliteration Bezopasnye vestibûli so sredstvami upravleniâ posetitelâmi pozvolâût vam ograničitʹ krug lic, imeûŝih vozmožnostʹ vojti v vaši zdaniâ
DE Gönnen Sie Ihren Gedanken eine Pause und lassen Sie Ihre Muskeln spielen. Der 25-Meter-Sportpool des gegenüberliegenden Fitnesscenters ist vom Hotel bequem zu erreichen. Bitte beachten Sie, dass Kinder unter 16 Jahren keinen Zutritt haben.
RU Отдохните душой и телом в фитнес-центре с 25-метровым бассейном, который расположен напротив отеля. Дети до 16 лет не допускаются.
Transliteration Otdohnite dušoj i telom v fitnes-centre s 25-metrovym bassejnom, kotoryj raspoložen naprotiv otelâ. Deti do 16 let ne dopuskaûtsâ.
DE Zutritt zum Gelände von Liberty Island und Ellis Island
RU Посмотрите на Алькатрас, мост Золотые Ворота, Форт-Пойнт и многое другое!
Transliteration Posmotrite na Alʹkatras, most Zolotye Vorota, Fort-Pojnt i mnogoe drugoe!
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese