Hire a translator I am translator

Translate "dainty" to German

Showing 9 of 9 translations of the phrase "dainty" from English to German

Translation of English to German of dainty

English
German

EN There’s something for every little lady in Ted’s dainty dresses for girls. Pretty ruffles and dainty trims adorn this selection to keep her in full flourish whatever the occasion.

DE Teds Kleider für Mädchen machen jede kleine Stilexpertin glücklich. Diese Auswahl wird von verspielten Rüschen und feinen Details geziert, die bei jedem Anlass für Aufsehen sorgen.

English German
little kleine
dresses kleider
girls mädchen
ruffles rüschen
selection auswahl
for für
and und
to machen
the wird
every jede
her die
this diese

EN The prototype is not intended as a dainty little exhibition piece for trade fairs, but rather for hard labor in the quarry

DE Der Prototyp ist nicht als zartes Ausstellungsstück für Messen konzipiert, sondern für harte Arbeit im Steinbruch

English German
prototype prototyp
fairs messen
hard harte
quarry steinbruch
in the im
labor arbeit
is ist
not nicht
piece der
intended für
as als

EN With For You, a fine watch and jewellery collection, the Swiss-based Maison seeks to demystify luxury with dainty ready-to-wear pieces.

DE Mit seiner hochwertigen Schmuckkollektion For You präsentiert der Schweizer Juwelier jetzt einen aufgeklärten Luxus, der sich in raffinierten und leicht zu tragenden Kreationen zeigt.

English German
luxury luxus
you you
and und
swiss schweizer
to zu
collection mit

EN Pretty and practical, Ted’s collection of designer baby girls' clothes has everything from snuggly baby grows and dainty dresses to tiny tops with matching leggings.

DE Süß und praktisch zugleich – Teds Babykleidung für Mädchen bietet alles von kuscheligen Bodys und klitzekleinen, entzückenden Kleidchen bis hin zu coolen Kombi-Sets.

English German
practical praktisch
girls mädchen
everything alles
and und
of von
to zu

EN Dainty works from Jamaica, writing our articles.

DE Dainty arbeitet aus Jamaika und schreibt unsere Artikel.

English German
works arbeitet
jamaica jamaika
our unsere
from aus
writing und
articles artikel

EN This thick one made from clay is long enough to provide a relatively cool smoking experience and displays dainty ornaments to please the eye

DE Dieses dicke aus Ton ist lang genug, um ein relativ kühles Raucherlebnis zu bieten und zeigt verspielte Ornamente, um das Auge zu erfreuen

English German
thick dicke
long lang
relatively relativ
displays zeigt
ornaments ornamente
eye auge
provide bieten
and und
enough genug
is ist
from aus
a ein
this dieses

EN With For You, a fine watch and jewellery collection, the Swiss-based Maison seeks to demystify luxury with dainty ready-to-wear pieces.

DE Mit seiner hochwertigen Schmuckkollektion For You präsentiert der Schweizer Juwelier jetzt einen aufgeklärten Luxus, der sich in raffinierten und leicht zu tragenden Kreationen zeigt.

English German
luxury luxus
you you
and und
swiss schweizer
to zu
collection mit

EN Dainty works from Jamaica, writing our articles.

DE Dainty arbeitet aus Jamaika und schreibt unsere Artikel.

English German
works arbeitet
jamaica jamaika
our unsere
from aus
writing und
articles artikel

EN Creating conversations with cocktails and dainty morsels of canapes, LeBar is an outdoor pavilion-styled lounge in Sofitel Sentosa, perfect for afternoon tea. At night, LeBar transforms into a glamourous gathering spot for music and bespoke cocktails.

DE Die LeBar ist ein Pavillon vor dem Sofitel Sentosa, der tagsüber zum Nachmittagstee einlädt und sich bei Einbruch der Dunkelheit in eine Lounge verwandelt. Urlaub mit angenehmen Begegnungen bei Cocktails und Leckerbissen.

English German
cocktails cocktails
lounge lounge
sofitel sofitel
pavilion pavillon
in in
and und
with mit
is ist
night die
of der
a ein
for zum
at bei

Showing 9 of 9 translations

Similar translations

dainty displays dainty ornaments