Translate "coolen" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "coolen" from German to English

Translations of coolen

"coolen" in German can be translated into the following English words/phrases:

coolen cool

Translation of German to English of coolen

German
English

DE Mit einer riesigen Auswahl an coolen Designs und Motiven von unabhängigen Künstlern katapultieren diese Buttons deinen Look ganz schnell von "hmm, eher so mittel" zu "oh, yeah."

EN With a galaxy of cool designs sold by independent artists, these humble but mighty pinback buttons are the shortest distance from “eh, whatever” to “wow, awesome.”

German English
coolen cool
designs designs
unabhängigen independent
künstlern artists
buttons buttons
mit with
einer a
zu to
diese the

DE Moderner Geschäftsmann, der coolen urbanen Tanz vor erfreulich schönen Jungs und Mädchen tanzt in Neonlichter in der Diskothek für Unterhaltung.

EN Active attractive girl dances near a shopping center with full of purchases shopping bags

German English
schönen attractive
mädchen girl
tanzt dances
in near
der of

DE lustiges Mädchen, das einen coolen Tanz gegenüber dem Gebäude mit Spiegelglas aufführt. Konzept des Lernens Hip-Hop und Break-Tanz-Technik. Jugend-Unterkultur. Zeitgenössische Choreografie. Gimbal-Aufnahme. Zeitlupe

EN Closeup focused afro man and woman dancing bachata on street. African american couple making moves outdoors. Full length cute african professional dancers performing latino dance in city.

German English
mädchen woman
tanz dance
das full
gegenüber in
und and
über street

DE Jetzt kannst du eines der coolen Kids sein – zumindest auf Twitter.

EN Photoshop is the gift that keeps on giving and we've taken a look to find some of the most amusing edits for your enjoyment.

German English
auf on
sein taken
du your

DE Ergebnis: effizientes, verteiltes Arbeiten mit hoher Usability, coolen Features und einer zukunftssicheren Lösung.

EN The result: efficient, distributed work with high usability, cool features and a future-proof solution.

German English
effizientes efficient
hoher high
usability usability
coolen cool
zukunftssicheren future-proof
ergebnis result
lösung solution
features features
und and
mit with
arbeiten work
einer a

DE Zhero Boathouse in Magaluf bietet tagsüber ein sonniges Ambiente mit herzhaften Gerichten und verwandelt sich abends in einen coolen Club mit lokalen DJs.

EN Zhero Boathouse in Magaluf offers a sun-kissed experiece by day offering menu of healthy and hearty dishes and then by night, a cool club with resident DJs.

German English
tagsüber day
abends night
coolen cool
club club
djs djs
in in
bietet offers
und and
mit with

DE Designbewusste Reisende steigen im Purohotel Palma ab. Mit der Bar & Restaurant, dem Puro SPA und coolen Vibes ist ein toller Aufenthalt garantiert

EN Design-conscious travellers check into Purohotel Palma. With its bar and restaurant, Puro SPA and cool surroundings, this city hotel gives good times

German English
reisende travellers
palma palma
spa spa
coolen cool
puro puro
bar bar
restaurant restaurant
im into
und and
mit with
ist gives
toller this

DE Nun zu einigen anderen coolen Dingen, die Sie mit Weebly machen können.

EN Now on to some other cool things you can do with Weebly.

German English
coolen cool
weebly weebly
nun now
anderen other
zu to
sie you
mit with
können can

DE Du musst einen super coolen Beitrag schreiben und ihn auf anderen Seiten veröffentlichen.

EN You have to write a super cool post and post it on other sites.

German English
coolen cool
anderen other
super super
ihn it
einen a
beitrag to
du you
musst have
und and

DE Dazu kommt eine riesige Auswahl an hippen Lokalen, coolen Szene-Bars und Top-Restaurants, die fürs kulinarische Wohl und das legendäre Grazer Nachtleben sorgen

EN In addition, there is a huge selection of hip pubs, cool scene bars and top restaurants, which see to culinary well-being, and the legendary nightlife of Graz

German English
riesige huge
coolen cool
kulinarische culinary
wohl well
legendäre legendary
nachtleben nightlife
szene scene
auswahl selection
fürs to
sorgen being
top top
und and
restaurants restaurants
bars bars
eine a

DE Ein Freund oder Kollege hat Ihnen einen coolen Link geschickt? Speichern Sie ihn mit Pocket oder Instapaper, um ihn später auf Ihrem Telefon, Tablet oder Computer zu lesen.

EN A friend or colleague sent you a cool link? Save it to Pocket or Instapaper to read it later on your phone, tablet or computer.

German English
kollege colleague
coolen cool
link link
geschickt sent
speichern save
pocket pocket
später later
tablet tablet
telefon phone
computer computer
oder or
zu to
lesen read
ihn it
freund friend

DE Der Park am Tschuggen präsentiert sich seit letztem Winter in einem neuen Set Up. Von Wellen, Mulden, coolen Obstacles bis zu kleinen und grossen Kickern bietet der Snowpark Tschuggen ein abwechslungsreiches und verspieltes Angebot.

EN This legendary snow park on the Crap Sogn Gion offers plenty of variety.

German English
park park
bietet offers
seit of
in on

DE Das komplett einziehbare, den Schnee schmelzen lassende Dach schützt vor den kalten Elementen, während das Personal dafür sorgt, dass die Gäste gut essen und trinken und einen coolen Abend verbringen

EN Their fully retractable snow-melting roof will protect you from the elements while the attentive staff will make sure you have all the food and libations needed for a fun night out

German English
schnee snow
dach roof
schützt protect
elementen elements
personal staff
dafür for
und and
komplett fully
den the
essen food

DE Und wenn man da so in der Sonne sitzt mit einem Cocktail von einem preisgekrönten Mixologen in der Hand, der coolen Musik im Hintergrund und der grandiosen Aussicht, dann gibt es keinen Zweifel daran, dass das funktioniert.

EN And indeed, sitting in the sun, sipping a cocktail created by an award-winning mixologist, with great music playing in the background and a stunning view, it would be very hard not to.

German English
sitzt sitting
cocktail cocktail
preisgekrönten award-winning
aussicht view
musik music
im in the
es it
in in
hintergrund background
und and
sonne sun
mit with

DE Viele meiner Tracks bauen auf einem richtig guten Jam oder einer coolen Skizze auf

EN Often when I’m creating tracks they come from a really good jam or a cool sketch that I expand on

German English
meiner i
tracks tracks
bauen creating
coolen cool
skizze sketch
oder or
auf on
guten good
richtig really
einer a

DE Zusätzlich zu den oben genannten Tools sollten Sie eines der coolen Tools nutzen, die wir im nächsten Abschnitt aufgelistet haben, um sich einen Überblick über das Spiel zu verschaffen und Ihren Google Page Rank wie ein Profi zu überwachen.

EN In addition to the above, you should make use of one of the cool tools we’ve listed in the next section to help get on top of the game and monitor your Google page rank like a pro.

German English
coolen cool
google google
rank rank
tools tools
im in the
spiel game
überwachen monitor
nutzen use
ihren your
abschnitt section
aufgelistet listed
und and

DE Kreieren Sie Ihre eigenen Bourbon Cocktails wie ein Profi mit einer außergewöhnlichen Eisballpresse (ein beliebtes Werkzeug der Marriott Bartender), coolen Gläsern, einem handlichen Bartender Messer und einem legendären Rührglas

EN Concoct your own expertly crafted Bourbon cocktails with an extraordinary ice ball press (a favorite tool of Marriott bartenders), interesting glassware, handy bartender’s knife and iconic mixing beaker

German English
cocktails cocktails
außergewöhnlichen extraordinary
werkzeug tool
marriott marriott
messer knife
und and
mit with
ihre your
der of

DE Und als eine Erweiterung in dieser Zeit des Fernunterrichts verknüpfe ich dann die Prezi Videos zu einer coolen kuratierten Reihe von virtuellen Schulausflügen.

EN And as an extension in this time of remote learning, I connect the Prezi videos to a cool curated set of virtual field trips.

German English
erweiterung extension
prezi prezi
videos videos
coolen cool
kuratierten curated
ich i
virtuellen virtual
in in
zeit time
zu to
reihe set
als as
von of
und and

DE Bose bietet den SoundSport auch in einer Reihe von coolen Farbkombinationen an.

EN Bose offers the SoundSport in a bunch of cool color combos as well.

German English
bietet offers
coolen cool
bose bose
in in
den the
auch as
einer a
von of

DE Wir sind ein Team von coolen Jägern, Schöpfern, Kuratoren und Konnektoren, die geboren wurden, um mit Absicht zu entwerfen.

EN We are a team of cool hunters, creators, curators, and connectors born to design with purpose.

German English
coolen cool
geboren born
team team
entwerfen design
wir we
sind are
zu to
mit with
ein a
von of

DE Süß und praktisch zugleich – Teds Babykleidung für Mädchen bietet alles von kuscheligen Bodys und klitzekleinen, entzückenden Kleidchen bis hin zu coolen Kombi-Sets.

EN Pretty and practical, Ted’s collection of designer baby girls' clothes has everything from snuggly baby grows and dainty dresses to tiny tops with matching leggings.

German English
praktisch practical
mädchen girls
alles everything
und and
von of
zu to

DE Aromatisch, fruchtig oder herb: Der Sommer in Deutschland lockt mit coolen Getränken, die auch im Herbst noch schmecken. Vier Trends.

EN Aromatic, fruity or dry: the summer in Germany has some very tempting cool drinks that are great in autumn, too. Four trends.

German English
aromatisch aromatic
fruchtig fruity
coolen cool
getränken drinks
trends trends
oder or
sommer summer
deutschland germany
herbst autumn
in in
vier four
der the

DE Insgesamt ist i-FunBox eine einfach zu bedienende Anwendung mit einer sauberen Oberfläche und coolen Funktionen

EN Overall, i-FunBox is an easy to use app, with a clean interface and cool features

German English
sauberen clean
oberfläche interface
coolen cool
funktionen features
und and
insgesamt overall
ist is
einfach easy
zu to
mit with

DE Die leistungsfähigen, atmungsaktiven Ohrpolster aus Stoff halten deine Ohren kühl und trocken; und die Hörmuscheln mit RGB-Beleuchtung sorgen für einen coolen, individuell anpassbaren Look, der dein Headset unverwechselbar macht.

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your PlayStation gear.

German English
stoff fabric
halten keep
trocken dry
anpassbaren customizable
look look
rgb rgb
ohren ears
mit with
für for
und and
sorgen all
einen a

DE Die leistungsfähigen, atmungsaktiven Ohrpolster aus Stoff halten deine Ohren kühl und trocken; und die Hörmuscheln mit RGB-Beleuchtung sorgen für einen coolen, individuell anpassbaren Look, der dein Nintendo-Headset unverwechselbar macht.

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your Nintendo gear.

German English
stoff fabric
halten keep
trocken dry
anpassbaren customizable
look look
rgb rgb
nintendo nintendo
ohren ears
mit with
für for
und and
sorgen all
einen a

DE Event im coolen Industrial Style

EN Cause for rejoicing and celebration

DE Verwenden Sie diesen coolen Video Software, um Videos für Wiedergabe auf Ihrem iPhone, iPad oder anderen Geräten umzuwandeln.

EN You can transform videos to playback on your iPhone, iPad or other device using this cool video conversion software.

German English
coolen cool
iphone iphone
ipad ipad
anderen other
software software
geräten device
videos videos
oder or
video video
umzuwandeln your
sie you
wiedergabe playback
diesen this

DE Brauchen Sie Inspiration für ein Logo-Design? Erhalten Sie Hunderte von coolen Ideen für Logos.

EN Need inspiration for a logo design? Get hundreds of cool logo ideas

German English
inspiration inspiration
coolen cool
erhalten get
ideen ideas
design design
logo logo
für for
ein a
von of
sie need

DE Überraschen Sie Ihren Lieblingsmenschen mit einem ganz persönlichen Kissen, das mit einem gemeinsamen Erinnerungsfoto und vielleicht noch einem coolen oder romantischen Spruch bedruckt ist.

EN You can surprise your partner with a personalised cushion with a memorable photo, maybe accompanied by a meaningful phrase.

German English
kissen cushion
ihren your
mit with
einem a
sie you
vielleicht can
oder maybe

DE Wir arbeiten mit vielen coolen Firmen zusammen. Hier sind einige von ihnen.

EN At Stuvia we're working together with a lot of cool companies all over the world. Here's a few of them.

German English
coolen cool
firmen companies
zusammen with
arbeiten working
von of
ihnen the
vielen a

DE Ich war noch nie in meinem Leben an einem so coolen Ort. Besitzer und toller Service einfach! Grüße an alle !!

EN I've never been in such a cool place in my life. Owners and simply great service! Greetings to everyone !!

German English
leben life
coolen cool
besitzer owners
service service
ort place
und and
toller great
in in
nie never
ich i
so such

DE Wenn Sie eher frischen Antrieb für Morgenmuffel suchen, zaubern unsere Bilder mit coolen oder amüsanten Sprüchen Ihnen zuverlässig ein Lächeln ins Gesicht

EN If you’re looking for fresh boost against morning grouchiness, our pictures with cool or amusing sayings will undoubtably put a smile on your face

German English
frischen fresh
bilder pictures
coolen cool
lächeln smile
gesicht face
oder or
wenn if
für for
suchen looking
unsere our
ein a
zuverlässig on
mit with

DE Gleichzeitig setzen Sie mit lustigen und coolen Sprüchen in Ihrer Küche ein starkes Statement

EN At the same time, you can make a strong statement with funny and cool sayings in your kitchen

German English
lustigen funny
coolen cool
küche kitchen
starkes strong
statement statement
und and
in in
mit with
gleichzeitig the
ein a

DE Sie haben die Wahl zwischen originalen Filmplakaten, lustigen Grafiken und coolen Illustrationen, auf denen sich auch die anderen Charaktere der Filme wie Gru, Vector oder Agnes wiederfinden.

EN You can choose between original movie posters, funny graphics and cool illustrations that also feature the other characters from the films such as Gru, Vector or Agnes.

German English
wahl choose
originalen original
filmplakaten movie posters
lustigen funny
coolen cool
charaktere characters
vector vector
agnes agnes
anderen other
oder or
auch also
filme films
zwischen between
grafiken graphics
illustrationen illustrations
und and
der the

DE Wählen Sie Ihre Favoriten aus den originalen Filmplakaten, die an die spektakulären Abenteuer von Harry Potter und seinen Freunden erinnern, atemberaubenden Fotografien vom Hogwarts-Express oder coolen Grafiken mit den Emblemen der Hogwarts-Häuser

EN Choose your favourites from the original film posters, reminding you of the spectacular adventures of Harry Potter and his friends, including breathtaking photos from the Hogwarts Express or cool graphics featuring the emblems of Hogwarts houses

German English
favoriten favourites
originalen original
spektakulären spectacular
abenteuer adventures
potter potter
freunden friends
erinnern reminding
atemberaubenden breathtaking
coolen cool
harry harry
hogwarts hogwarts
häuser houses
grafiken graphics
fotografien photos
oder or
wählen choose
ihre your
mit featuring
und and
den the
vom from

DE „Ich möchte die Interessenten im Markt von der Qualität unserer Produkte mit einem coolen Intershop-Team überzeugen und sie als Partner gewinnen.“

EN "I would like to convince potential customers in the market of the quality of our products with a cool Intershop team and win them over as partners."

German English
ich i
markt market
qualität quality
coolen cool
intershop intershop
team team
partner partners
produkte products
und and
gewinnen win
die as
von a

DE Zum Glück umfasst unser MagNICI-Sortiment eine große Auswahl und vergrößert sich ständig, so bin ich bei den Kindern immer die mit den coolen Geschenken

EN Luckily, our MagNICI assortment includes a large selection and is constantly expanding, so when it comes to the kids, I am always the one with the cool gifts

German English
umfasst includes
kindern kids
coolen cool
geschenken gifts
ständig constantly
so so
ich i
sortiment assortment
große large
immer always
und and
eine a
mit with

DE "Kochen macht mit der richtigen Ausrüstung gleich noch viel mehr Spaß. Aufgrund der eingebauten Magnete hält der Untersetzer an meinem Kühlschrank. So ziert er diesen mit einem coolen Motiv und ist gleichzeitig immer griffbereit – wie praktisch!

EN "Cooking is even more fun with the right equipment. Because of the built-in magnets, the trivet sticks to my fridge. Not only does it brighten it up with a cool motif, but it is also always within reach – how practical!

DE Die Aufnahmefunktion hat einen neuen, coolen Look mit neuen Symbolen, die besser erklären, wie alles funktioniert

EN Capture has an oh-so-cool revamped look with new icons to explain better how everything works

German English
neuen new
coolen cool
symbolen icons
besser better
funktioniert works
erklären explain
hat has
mit with
alles everything

DE Video Editor für YouTube. Mit 4K, 1000+ coolen Effekten & Musik.

EN Movie maker & video editing app with green screen and effects

German English
editor editing
effekten effects
amp amp
video video
mit with
für and

DE Bereite dich auf eine steile Karriere vor oder genieße es einfach, über diese coole Strecke zu rasen. Wähle ein Team und mach dich bereit, gegen den Computer oder Spieler aus aller Welt anzutreten in diesem coolen 3D-Motorrad-Rennspiel.

EN Prepare yourself for a career or just a quick spin down the track in this 3D motorcycle racing game. Pick out a team and get ready to race against the computer or players from around the world in the multiplayer mode.

German English
karriere career
strecke track
wähle pick
team team
computer computer
welt world
motorrad motorcycle
oder or
spieler players
bereit ready
in in
zu to
diesem this
und and
aus from
ein a
den the

DE Willst du online mit hunderten oder sogar tausenden anderen Spielern auf dem gleichen Server spielen? In dieser coolen Kategorie kannst du mit anderen Spielern aus der ganzen Welt konkurrieren und kooperieren

EN Do you want to play online with hundreds or even thousands of other players on the same server? In this fun category you get to compete and cooperate with other players from all around the world

German English
online online
server server
kategorie category
kooperieren cooperate
willst you want
hunderten hundreds
oder or
anderen other
welt world
spielern players
spielen play
in in
konkurrieren compete
und and
tausenden thousands of
mit with
du you
aus from
ganzen to

DE Das Brüllen der Motoren ruft nach dir mit einem neuen coolen NASCAR Rennspiel von Paco Games

EN The roar of the engines is calling you for another cool racing game by Paco Games

German English
motoren engines
coolen cool
rennspiel racing game
paco paco
games game

DE Derby Crash 3 ist ein faszinierendes Stuntspiel mit toller Grafik und coolen Fahrzeugen, das du online und kostenlos auf Silvergames.com genießen kannst

EN Derby Crash 3 is a fascinating car stunt game with awesome graphics and cool vehicles for you to enjoy online and for free on Silvergames.com

German English
crash crash
faszinierendes fascinating
toller awesome
grafik graphics
coolen cool
online online
silvergames silvergames
derby derby
fahrzeugen vehicles
und and
genießen enjoy
mit with
du you
ein a
ist is

DE In dieser fantastischen Version des coolen Multiplayer, open world Spiels kannst du als einer der süßen und freundlich aussehenden KoGaMa-Figuren spielen und durch die gefährlichen Straßen von GTA V rasen.

EN In this awesome version of the cool multiplayer online open world game you can play as one of the cute and friendly looking KoGaMa characters speeding through the dangerous streets of GTA V.

German English
coolen cool
multiplayer multiplayer
open open
world world
freundlich friendly
straßen streets
v v
süß cute
figuren characters
gta gta
in in
fantastischen awesome
spielen play
kannst you can
und and
du you
version version
als as

DE Feuerwehrauto Simulator ist ein lustiges Spiel, in welchem du ein mutiger Feuerwehrmann bist, der in seinem coolen Fahrzeug durch die Stadt fährt und Leben rettet

EN Fire Truck Simulator is a fun game in which you can live your dream of becoming a fireman, driving your cool truck through the city to save lives

German English
simulator simulator
coolen cool
stadt city
fährt driving
rettet save
spiel game
lustiges fun
in in
fahrzeug the
ein a
du you
leben lives

DE Spring auf dein Dirt Bike und rase über die Rampen dieses coolen kostenlosen online Spiels, um jede einzelne Etappe zu absolvieren.

EN Hop on your dirt bike and speed through the ramps of this cool free online game to complete each and every stage.

German English
dirt dirt
bike bike
rampen ramps
coolen cool
online online
spiels game
etappe stage
kostenlosen free
absolvieren complete
zu to
und and
dieses this

DE Es ist an der Zeit, dass du dich hinter das Steuer setzt und mit diesem coolen Taxi Simulator etwas Geld verdienst

EN Time for you to get behind the wheel and earn some money with this cool Taxi Simulator

German English
coolen cool
taxi taxi
simulator simulator
zeit time
und and
diesem this
geld money
du you
hinter behind
der the
mit with

DE Betritt den endlosen Tunnel dieses coolen, kostenlosen online Spiels und beginne zu rennen und zu springen, um so weit wie möglich zu kommen und immer höhere Highscores zu erreichen.

EN Enter the endless tunnel of this cool free online game and start running and jumping to reach as far as possible to set amazing high scores.

German English
betritt enter
endlosen endless
tunnel tunnel
coolen cool
kostenlosen free
online online
spiels game
möglich possible
weit far
beginne start
zu to
und and
rennen running
höhere high
erreichen reach
den the
dieses this

DE Hier kannst du verantwortungslos fahren, achtlos parken und einen coolen Crash bauen und mit einem einfache Knopfdruck wieder von vorne zu beginnen

EN You get to speed and drive irresponsibly, crash spectacularly and then simply start again with the push of a button

German English
crash crash
knopfdruck push of a button
wieder again
und and
du you
zu to
beginnen start
vorne the
mit with
von drive

Showing 50 of 50 translations