DE Wenn Sie sich dazu entscheiden, Alkohol zu trinken, tun Sie dies auf verantwortungsbewusste Weise. Erstellen Sie einen Plan und halten Sie sich daran. Wenn Sie nicht verantwortungsbewusst trinken können, trinken Sie überhaupt keinen Alkohol.
Translate "trinken" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trinken" from German to English
Translations of trinken
"trinken" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of trinken
German
English
EN If you choose to drink alcohol, always do so responsibly. Make a plan and stick to it. If you can’t drink responsibly, don’t drink at all.
| German | English |
|---|---|
| alkohol | alcohol |
| daran | to it |
| verantwortungsbewusst | responsibly |
| plan | plan |
| überhaupt | at all |
| nicht | dont |
| entscheiden | choose |
| zu | to |
| einen | a |
| sie | you |
| tun | do |
DE Der einzige Punkt ist, dass man das örtliche Leitungswasser nicht trinken kann, also gewöhnen Sie sich daran, nur mit Flaschenwasser zu trinken und zu kochen
EN The only point is that you can?t drink the local tap water so get used to drinking and cooking with bottled water only
| German | English |
|---|---|
| punkt | point |
| örtliche | local |
| kochen | cooking |
| kann | can |
| mit | with |
| ist | is |
| dass | that |
| nur | only |
| zu | to |
DE Essen und Trinken Helsinki - Bewertungen zu Essen und Trinken in Helsinki, Finnland
EN Food and Beverages Helsinki - Reviews on Food and Beverages in Helsinki, Finland
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| helsinki | helsinki |
| bewertungen | reviews |
| finnland | finland |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Helsinki Bewertungen zu Essen und Trinken in Helsinki, Finnland
EN Food and Beverages Helsinki Reviews on Food and Beverages in Helsinki, Finland
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| helsinki | helsinki |
| bewertungen | reviews |
| finnland | finland |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Helsinki - Bewertungen zu Essen und Trinken in Helsinki, Finnland schließen
EN Food and Beverages Helsinki - Reviews on Food and Beverages in Helsinki, Finland close
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| helsinki | helsinki |
| bewertungen | reviews |
| finnland | finland |
| schließen | close |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Warschau - Bewertungen zu Essen und Trinken in Warschau, Polen
EN Food and Beverages Warsaw - Reviews on Food and Beverages in Warsaw, Poland
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| warschau | warsaw |
| bewertungen | reviews |
| polen | poland |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Warschau Bewertungen zu Essen und Trinken in Warschau, Polen
EN Food and Beverages Warsaw Reviews on Food and Beverages in Warsaw, Poland
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| warschau | warsaw |
| bewertungen | reviews |
| polen | poland |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Warschau - Bewertungen zu Essen und Trinken in Warschau, Polen schließen
EN Food and Beverages Warsaw - Reviews on Food and Beverages in Warsaw, Poland close
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| warschau | warsaw |
| bewertungen | reviews |
| polen | poland |
| schließen | close |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Amsterdam - Bewertungen zu Essen und Trinken in Amsterdam, Niederlande
EN Food and Beverages Amsterdam - Reviews on Food and Beverages in Amsterdam, Netherlands
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| amsterdam | amsterdam |
| bewertungen | reviews |
| niederlande | netherlands |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Amsterdam Bewertungen zu Essen und Trinken in Amsterdam, Niederlande
EN Food and Beverages Amsterdam Reviews on Food and Beverages in Amsterdam, Netherlands
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| amsterdam | amsterdam |
| bewertungen | reviews |
| niederlande | netherlands |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Amsterdam - Bewertungen zu Essen und Trinken in Amsterdam, Niederlande schließen
EN Food and Beverages Amsterdam - Reviews on Food and Beverages in Amsterdam, Netherlands close
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| amsterdam | amsterdam |
| bewertungen | reviews |
| niederlande | netherlands |
| schließen | close |
| in | in |
| und | and |
EN Food and Beverages Vienna - Reviews on Food and Beverages in Vienna, Austria
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| bewertungen | reviews |
| wien | vienna |
| in | in |
| und | and |
EN Food and Beverages Vienna Reviews on Food and Beverages in Vienna, Austria
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| bewertungen | reviews |
| wien | vienna |
| in | in |
| und | and |
EN Food and Beverages Vienna - Reviews on Food and Beverages in Vienna, Austria close
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| bewertungen | reviews |
| schließen | close |
| wien | vienna |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Berlin - Bewertungen zu Essen und Trinken in Berlin, Deutschland
EN Food and Beverages Berlin - Reviews on Food and Beverages in Berlin, Germany
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| berlin | berlin |
| bewertungen | reviews |
| deutschland | germany |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Berlin Bewertungen zu Essen und Trinken in Berlin, Deutschland
EN Food and Beverages Berlin Reviews on Food and Beverages in Berlin, Germany
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| berlin | berlin |
| bewertungen | reviews |
| deutschland | germany |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Berlin - Bewertungen zu Essen und Trinken in Berlin, Deutschland schließen
EN Food and Beverages Berlin - Reviews on Food and Beverages in Berlin, Germany close
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| berlin | berlin |
| bewertungen | reviews |
| deutschland | germany |
| schließen | close |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Los Angeles - Bewertungen zu Essen und Trinken in Los Angeles, CA, USA
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| angeles | angeles |
| bewertungen | reviews |
| in | in |
| und | and |
| los | los |
DE Essen und Trinken Los Angeles Bewertungen zu Essen und Trinken in Los Angeles, CA, USA
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| angeles | angeles |
| bewertungen | reviews |
| in | in |
| und | and |
| los | los |
DE Essen und Trinken Los Angeles - Bewertungen zu Essen und Trinken in Los Angeles, CA, USA schließen
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| angeles | angeles |
| bewertungen | reviews |
| schließen | close |
| in | in |
| und | and |
| los | los |
DE Essen und Trinken Toronto - Bewertungen zu Essen und Trinken in Toronto, ON, Kanada
EN Food and Beverages Toronto - Reviews on Food and Beverages in Toronto, ON, Canada
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| toronto | toronto |
| bewertungen | reviews |
| kanada | canada |
| on | on |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Toronto Bewertungen zu Essen und Trinken in Toronto, ON, Kanada
EN Food and Beverages Toronto Reviews on Food and Beverages in Toronto, ON, Canada
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| toronto | toronto |
| bewertungen | reviews |
| kanada | canada |
| on | on |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Toronto - Bewertungen zu Essen und Trinken in Toronto, ON, Kanada schließen
EN Food and Beverages Toronto - Reviews on Food and Beverages in Toronto, ON, Canada close
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| toronto | toronto |
| bewertungen | reviews |
| kanada | canada |
| schließen | close |
| on | on |
| in | in |
| und | and |
DE Informierte Personen im gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter können sich dafür entscheiden, Alkohol zu trinken oder überhaupt keinen Alkohol zu trinken.
EN Informed, legal-purchase age adults may choose to drink alcohol—or to not drink at all.
| German | English |
|---|---|
| informierte | informed |
| gesetzlich | legal |
| entscheiden | choose |
| alkohol | alcohol |
| zu | to |
| oder | or |
| überhaupt | at all |
| keinen | not |
| trinken | drink |
DE Der einzige Punkt ist, dass man das örtliche Leitungswasser nicht trinken kann, also gewöhnen Sie sich daran, nur mit Flaschenwasser zu trinken und zu kochen
EN The only point is that you can?t drink the local tap water so get used to drinking and cooking with bottled water only
| German | English |
|---|---|
| punkt | point |
| örtliche | local |
| kochen | cooking |
| kann | can |
| mit | with |
| ist | is |
| dass | that |
| nur | only |
| zu | to |
DE Sobald du herausgefunden hast, wer deinen Tee trinken wird, wie sie ihn trinken werden und wo sie ihn kaufen werden, kannst du ihnen durch wohlüberlegtes Branding zeigen, dass dein Tee die perfekte Wahl ist.
EN Once you’ve determined who will be drinking your tea, how they’ll be drinking it and where they’ll be buying it, you can show them that your tea is the perfect choice through thoughtful tea brand design.
| German | English |
|---|---|
| kaufen | buying |
| branding | brand |
| zeigen | show |
| perfekte | perfect |
| wahl | choice |
| tee | tea |
| wo | where |
| wer | who |
| kannst | you can |
| dass | that |
| und | and |
| ihn | it |
| werden | be |
| sobald | once |
| trinken | drinking |
| wird | the |
DE Essen und Trinken Helsinki - Bewertungen zu Essen und Trinken in Helsinki, Finnland
EN Food and Beverages Helsinki - Reviews on Food and Beverages in Helsinki, Finland
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| helsinki | helsinki |
| bewertungen | reviews |
| finnland | finland |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Helsinki Bewertungen zu Essen und Trinken in Helsinki, Finnland
EN Food and Beverages Helsinki Reviews on Food and Beverages in Helsinki, Finland
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| helsinki | helsinki |
| bewertungen | reviews |
| finnland | finland |
| in | in |
| und | and |
DE Essen und Trinken Helsinki - Bewertungen zu Essen und Trinken in Helsinki, Finnland schließen
EN Food and Beverages Helsinki - Reviews on Food and Beverages in Helsinki, Finland close
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| trinken | beverages |
| helsinki | helsinki |
| bewertungen | reviews |
| finnland | finland |
| schließen | close |
| in | in |
| und | and |
DE irohs köstlicher, atla, benutzerbild, avatar der letzte airbender, feuerbändiger, iroh, onkel, onkel iroh, trinken, süß, anime, cartoons
EN atla, avatar, avatar the last airbender, firebender, iroh, uncle, uncle iroh, tea, drink, cute, anime, cartoons
| German | English |
|---|---|
| letzte | last |
| süß | cute |
| anime | anime |
| cartoons | cartoons |
| avatar | avatar |
| der | the |
| trinken | drink |
DE Lass uns in Ruhe trinken Rosa Diaz Brooklyn 99 Trinkflasche
EN Ravilious - Geraniums and Carnations, 1938 Water Bottle
| German | English |
|---|---|
| uns | and |
DE kaffee, wein, vinum, laster, lieblingsschraubstock, alkohol, trinken, morgen, aquarell, zitat, zitate, inspiration, lustig, ombre, vino, girly, mädchen zitiert, kaffee und wein, kaffee wein, vintage, fashion
EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion
| German | English |
|---|---|
| alkohol | alcohol |
| morgen | morning |
| aquarell | watercolor |
| zitat | quote |
| zitate | quotes |
| inspiration | inspiration |
| lustig | funny |
| vino | vino |
| mädchen | girl |
| vintage | vintage |
| fashion | fashion |
| kaffee | coffee |
| wein | wine |
DE pastis, alkohol, spirituose mit anisgeschmack und aperitif, bedienung, retro, essen und trinken, weinleseplakat, französisch, frankreich, affiche, reise, künstler, illustrator, designer, weinlese trinkt, retro getränkeplakat, anis
EN pastis, alcohol, anise flavoured spirit and apéritif, waiter, retro, food and drink, vintage, french, france, affiche, travel, artist, illustrator, designer, vintage drinks, retro drinks, anise
| German | English |
|---|---|
| alkohol | alcohol |
| reise | travel |
| designer | designer |
| retro | retro |
| frankreich | france |
| illustrator | illustrator |
| französisch | french |
| künstler | artist |
| essen | food |
DE der typ, der große lebowski, weißer russe, getränk, getränke, trinken, lustiges zitat, filmzitat, das kerl, der große lebowski
EN the dude, the big lebowski, white russian, beverage, drinks, drinking, funny quote, movie quote, the dude, the big lebowski
| German | English |
|---|---|
| lustiges | funny |
| zitat | quote |
| kerl | dude |
| weiß | white |
| große | big |
| getränke | drinks |
| trinken | drinking |
DE Amerikanische Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg trinken Apfelwein.von Archives Ouest-Francevon
EN Launch of the liner France in May 1960by Archives Ouest-Francefrom
| German | English |
|---|---|
| archives | archives |
| von | by |
| dem | the |
DE Finde in jeder Stadt der Welt die besten Orte zum Essen und Trinken, Shoppen oder Besichtigen.
EN Find the best places to eat, drink, shop, or visit in any city in the world.
| German | English |
|---|---|
| finde | find |
| welt | world |
| shoppen | shop |
| stadt | city |
| oder | or |
| in | in |
| orte | places |
| und | drink |
DE Trinken mit Tätigkeiten, die ein gewisses Maß an Koordinationsfähigkeit (z. B. Autofahren oder sportliche Aktivitäten) in Zusammenhang bringen
EN associate drinking with activities that require a certain level of skill with coordination (e.g. driving or sporting activities);
| German | English |
|---|---|
| trinken | drinking |
| sportliche | sporting |
| oder | or |
| aktivitäten | activities |
| gewisses | certain |
| b | a |
| maß | with |
DE Entdecken Sie Essen und Trinken Webdesigns
EN Discover food & drink web page designs
| German | English |
|---|---|
| entdecken | discover |
| essen | food |
| und | drink |
DE Dancing Girl Dancing Dach Party Zeitlupe Gruppe von multirassischen Freunden, die junge asiatische Frau, die tanzen Dach-Top-Veranstaltung bei Sonnenuntergang trinken Alkohol Spaß am Wochenendfest
EN dancing man breakdancing on roof top hip hop dancer practicing dance routine performing freestyle moves in city
| German | English |
|---|---|
| dach | roof |
| top | top |
| von | city |
| bei | in |
| frau | man |
| tanzen | dancing |
DE fröhliche Gruppe von Freunden tanzen zusammen und genießen auf der Dachterrasse abends Party Musik beim Trinken Alkohol feiern Wochenendtreffen
EN 3D Golden ballerina poses on black background with mirror, 3D Rendering Animation.
| German | English |
|---|---|
| von | background |
| zusammen | with |
| auf | on |
DE Cute hipster paar junge Jahrtausende machen Video- oder Foto-Selfie während einer Reise in Camping Wohnwagen oder Van, stehen vor dem Auto, trinken Tee und Lachen, erfreuen Jugend und Leben in der Natur
EN Cute hipster couple of young millennials make video or photo selfie during trip in camping caravan or van, stand in front of car, drink tea and laugh, emjoy youth and life in nature
| German | English |
|---|---|
| cute | cute |
| hipster | hipster |
| reise | trip |
| camping | camping |
| wohnwagen | caravan |
| stehen | stand |
| lachen | laugh |
| selfie | selfie |
| oder | or |
| tee | tea |
| leben | life |
| natur | nature |
| video | video |
| foto | photo |
| in | in |
| junge | young |
| auto | car |
| paar | couple |
| während | during |
| jugend | youth |
| van | van |
| der | of |
DE Afroamerikanerin mit Fahrrad mit Laptop trinken Kaffee im Stadtpark. digitale Nomade aus und um in der Stadt.
EN The girl on the motorbike is waving her hands into the air being all excited going on a long distance journey with her lover
| German | English |
|---|---|
| und | going |
| mit | with |
| digitale | a |
| der | the |
DE Slow Motion - Traveller Backpacker Asiatische Frauen Lesben lgbt Paar tanzen zusammen. Weibliche trinken Alkohol oder Bier mit Freunden und feiern an der Khao San Road in Bangkok, Thailand.
EN Slow motion - Traveler backpacker Asian women lesbian lgbt couple dancing together. Female drinking alcohol or beer with friends and having party at The Khao San Road in Bangkok, Thailand.
| German | English |
|---|---|
| motion | motion |
| backpacker | backpacker |
| asiatische | asian |
| lesben | lesbian |
| paar | couple |
| tanzen | dancing |
| alkohol | alcohol |
| oder | or |
| freunden | friends |
| feiern | party |
| san | san |
| road | road |
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailand |
| lgbt | lgbt |
| bier | beer |
| frauen | women |
| in | in |
| und | and |
| zusammen | with |
| der | the |
| trinken | drinking |
DE Frauen trinken Tee eine Tasse und entspannen sich auf der Terrasse zu Hause im Herbst regnerischen Tag. Gesundheitsfürsorge, Authentizität, Sinn für Ausgewogenheit und Ruhe. Arbeite von zu Hause aus. 4K-Video
EN Woman drinks tea a cup, and relax on terrace at home in autumn rainy day. Health care, authenticity, sense of balance and calmness. Work from home. 4K Video
| German | English |
|---|---|
| frauen | woman |
| tasse | cup |
| entspannen | relax |
| terrasse | terrace |
| herbst | autumn |
| regnerischen | rainy |
| authentizität | authenticity |
| sinn | sense |
| ausgewogenheit | balance |
| video | video |
| tee | tea |
| arbeite | work |
| hause | at home |
| und | and |
| trinken | drinks |
| tag | day |
| auf | on |
| aus | from |
| eine | a |
| zu hause | home |
DE Nahaufnahme fröhlicher fröhlicher Kaukasier Jungs, die für Lieblings-Team jubeln und es schießt Ziel und gewinnt Spiel. Männer schauen spät nachts mit Sportkanal fern und trinken Bier.
EN Close up of cheerful happy Caucasian guys cheering for favorite team and it scoring goal and winning game. Men watching TV with sport channel late at night and drinking beer.
| German | English |
|---|---|
| gewinnt | winning |
| männer | men |
| schauen | watching |
| spät | late |
| nachts | at night |
| es | it |
| spiel | game |
| bier | beer |
| team | team |
| trinken | drinking |
| ziel | goal |
| mit | with |
| lieblings | favorite |
| für | for |
| jungs | guys |
| und | and |
DE Happy Senior-Vater Großvater und junge erwachsene Tochter erwachsene Tochter, die spricht Kaffee trinken Tee auf Sofa sitzen, liebevoll zwei Generationen Familie Umarmung genießen freundliches Gespräch zu Hause genießen
EN Happy senior elder father grandfather and young adult granddaughter grown daughter talking bonding drink tea sit on sofa, loving 2 two generations family embracing enjoy friendly conversation at home
| German | English |
|---|---|
| happy | happy |
| großvater | grandfather |
| junge | young |
| erwachsene | adult |
| tochter | daughter |
| sofa | sofa |
| sitzen | sit |
| liebevoll | loving |
| generationen | generations |
| genießen | enjoy |
| freundliches | friendly |
| senior | senior |
| vater | father |
| familie | family |
| hause | at home |
| tee | tea |
| auf | on |
| zwei | two |
| zu hause | home |
| spricht | and |
| gespräch | conversation |
DE Diverse Gruppe von glücklichen Freunden trinken Wein essen Sushi und sprechen in einer Bar. Freizeit, die sich versammelt.
EN Diverse group of happy friends drinking wine eating sushi and talking at a bar. leisure time out socialising.
| German | English |
|---|---|
| gruppe | group |
| glücklichen | happy |
| trinken | drinking |
| wein | wine |
| sushi | sushi |
| bar | bar |
| freizeit | leisure |
| und | and |
| von | of |
| freunden | a |
| die | eating |
DE Bei der Family Garden Party bringt Mutter mit gebratenem Vogel auf den Tisch. Familie und Freunde versammelten sich am großen Tisch. Essen, Trinken und Spaß haben.
EN Homemade pastry apple pie with bakery products on dark rusty wooden kitchen table red and green apples and cinnamon. Traditional american dessert. Flat lay food background. Top view
| German | English |
|---|---|
| tisch | table |
| essen | food |
| der | green |
| mit | with |
| und | and |
| auf | on |
DE Nahaufnahme eines Abendtischs mit Familienfeiern, der mit gesunden vegetarischen Speisen serviert wird. Feiertagstisch während des Thanksgiving oder Weihnachten - Konzept "Essen und Trinken" 4K-Videos
EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store
| German | English |
|---|---|
| essen | food |
| wird | the |
DE Unsere Büros befinden sich etwas außerhalb von Seattle, WA. Und ja. Wir trinken viel Kaffee.
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
| German | English |
|---|---|
| büros | offices |
| seattle | seattle |
| ja | yes |
| wa | wa |
| kaffee | coffee |
| befinden | are |
| unsere | our |
| von | of |
| wir | we |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
trinken trinken bekommen trinken tee trinken bier trinken leitungswasser etwas trinken trinken café konzept trinken kaffee kaffee trinken trinken wien bewertungen trinken sie trinken gefiltertes leitungswasser trinken gehen könnte freunden trinken wein trinken toiletten anreise trinken sie überhaupt spricht kaffee trinken alkohol zu trinken trinken webdesigns glas wein trinken trinken kochen trinken esszimmer abendessen laptop trinken kaffee trinken in wien trinken in amsterdam trinken in warschau trinken los angeles trinken warschau zweiten weltkrieg trinken trinken in los trinken helsinki trinken amsterdam bewertungen trinken rosa diaz trinken wien flaschenwasser zu trinken trinken berlin bewertungen trinken in helsinki trinken mit tätigkeiten trinken alkohol spaß trinken toronto trinken toronto bewertungen trinken berlin trinken in berlin weibliche trinken alkohol trinken helsinki bewertungen trinken in toronto trinken amsterdam trinken warschau bewertungen trinken alkohol feiern wein zu trinken
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese