Hire a translator I am translator

Translate "drink" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "drink" from English to German

Translations of drink

"drink" in English can be translated into the following German words/phrases:

drink als auch aus bei das dass dein dem den der des die diese dieser drink du durch ein eine einem einen einer eines essen getränk getränke haben ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im ist jeder kaffee kann kochen können lebensmittel machen mit nach noch nur oder restaurant sich sie sind speisen tee trinken und unsere vom von wenn werden wie wir wird wo während zu zum zur

Translation of English to German of drink

English
German

EN If you choose to drink alcohol, always do so responsibly. Make a plan and stick to it. If you can’t drink responsibly, don’t drink at all.

DE Wenn Sie sich dazu entscheiden, Alkohol zu trinken, tun Sie dies auf verantwortungsbewusste Weise. Erstellen Sie einen Plan und halten Sie sich daran. Wenn Sie nicht verantwortungsbewusst trinken können, trinken Sie überhaupt keinen Alkohol.

English German
alcohol alkohol
responsibly verantwortungsbewusst
to it daran
plan plan
at all überhaupt
dont nicht
choose entscheiden
to zu
a einen
if wenn
you sie
do tun

EN Drink. Right now it?s hard to decide whether to take a hot or a cold drink. As long as it?s not freezing outside, taking a cold one is more refreshing and less compicated.

DE Getränk. Momentan ist schwer zu entscheiden ob?s ein warmes oder kaltes sein soll. Solange es draußen nicht friert ist ein Kaltgetränk erfrischender und unkomplizierter.

English German
s s
hard schwer
hot warmes
it es
decide entscheiden
or oder
now momentan
whether ob
taking und
not nicht
to zu
a ein
as solange
is ist

EN Food and Drink Cooking & Baking Drink Vegetarian & Vegan Gluten Free & Special Diets

DE Essen und Trinken Kochen und Backen Getränke Vegetarian & Vegan Vegetarisch und Vegan

English German
amp amp
cooking kochen
vegan vegan
vegetarian vegetarisch
food essen
baking backen

EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

DE Fragen Sie beim Check-in nach aktualisierten Getränkepaketen und Markensouvenirs. CityPASS Gäste erhalten 10% Rabatt auf alle Tropics Boat Touren Waren (ohne Getränkepakete).

English German
ask fragen
guests gäste
tours touren
citypass citypass
merchandise waren
at in
all alle
receive sie
in beim
not ohne

EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?

DE „Super Plant Drink“ mit Kokosnuss und einer würzigen Note Ingwer, Pfeffer und Zimt oder ein „Frucht-Müsli-Drink“ auf Haferbasis mit knusprigen Cerealien?

EN For a really tranquil evening, head down the mountainside to Port de Valldemossa for a drink overlooking the sea but be careful not to drink too much as the journey back up is challenging at the best of times!

DE Die Terrasse des Restaurants Valldemossa ist ein wunderbarer Ort, um das Ambiente dieses charmanten Bergstädtchens zu genießen, insbesondere bei Kerzenschein am Abend nach Sonnenuntergang.

English German
at the am
for um
to zu
a ein
really ist
the des

EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?

DE „Super Plant Drink“ mit Kokosnuss und einer würzigen Note Ingwer, Pfeffer und Zimt oder ein „Frucht-Müsli-Drink“ auf Haferbasis mit knusprigen Cerealien?

EN We support the right of legal-purchase age adults to choose to drink alcohol, or to not drink at all

DE Wir unterstützen das Recht von Erwachsenen im gesetzlichen Alkoholerwerbsalter, sich für oder gegen den Konsum von Alkohol zu entscheiden

English German
support unterstützen
adults erwachsenen
alcohol alkohol
or oder
legal gesetzlichen
we wir
choose entscheiden
right recht
to zu
the den

EN Adults may choose to drink alcoholic beverages, or not to drink at all

DE Erwachsene haben die Wahl, ob sie alkoholische Getränke zu sich nehmen oder überhaupt keinen Alkohol trinken möchten

English German
adults erwachsene
choose wahl
or oder
to zu
at all überhaupt
beverages getränke
drink trinken

EN About Drink Smart | Drink Smart®

DE Über Drink Smart | Drink Smart®

English German
drink drink
smart smart

EN Informed, legal-purchase age adults may choose to drink alcohol—or to not drink at all.

DE Informierte Personen im gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter können sich dafür entscheiden, Alkohol zu trinken oder überhaupt keinen Alkohol zu trinken.

English German
informed informierte
legal gesetzlich
choose entscheiden
alcohol alkohol
or oder
to zu
may können
drink trinken
at all überhaupt
not keinen

EN A German who rejects a drink is not just being shy or polite but does not want to drink

DE Ein Deutscher, der ein Getränk ablehnt, ist nicht unbedingt schüchtern oder höflich, sondern will es auch nicht trinken

English German
shy schüchtern
polite höflich
want will
or oder
german der
drink trinken
not nicht
a ein
to auch
is ist

EN Emmi is innovating on three fronts at once: a new drink containing high-quality whey proteins, a high-protein variant of Emmi Caffè Latte, and a protein drink developed in collaboration with the Swiss sports nutrition specialist Sponser Sport Food

DE Gleich an drei Fronten wird Emmi innovativ: Ein neuer Drink mit hochwertigen Molkenproteinen, eine proteinreiche Variante von Emmi Caffè Latte sowie ein mit dem Schweizer Sporternährungsspezialisten Sponser Sport Food entwickelter Protein Drink

English German
innovating innovativ
drink drink
variant variante
protein protein
emmi emmi
latte latte
new neuer
food food
three drei
sport sport
high hochwertigen
swiss schweizer
on an
a ein
containing mit
of von

EN Drink. Right now it?s hard to decide whether to take a hot or a cold drink. As long as it?s not freezing outside, taking a cold one is more refreshing and less compicated.

DE Getränk. Momentan ist schwer zu entscheiden ob?s ein warmes oder kaltes sein soll. Solange es draußen nicht friert ist ein Kaltgetränk erfrischender und unkomplizierter.

English German
s s
hard schwer
hot warmes
it es
decide entscheiden
or oder
now momentan
whether ob
taking und
not nicht
to zu
a ein
as solange
is ist

EN Ask about upgraded drink packages (including unlimited beer) and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS® guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

DE Fragen Sie nach verbesserten Getränkepaketen (einschließlich unbegrenztem Bier) und Markensouvenirs, die beim Check-in erhältlich sind. CityPASS®-Gäste erhalten 10 % Rabatt auf alle Artikel von Tropics Boat Tours (gilt nicht für Getränkepakete).

English German
ask fragen
unlimited unbegrenztem
guests gäste
tours tours
citypass citypass
including einschließlich
beer bier
available erhältlich
not nicht
at in
all alle
boat die
receive sie

EN That's what i do I read books I drink wine and I know things Art Board Print

DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Galeriedruck

English German
books bücher
i ich
wine wein
do tue
know weiß
read lese

EN tea, cute, the great wave off kanagawa, the great wave, japan, japanese, tea cup, drink, drinks, hot tea

DE süß, die große welle von kanagawa, die große welle, japan, japanisch, teetasse, getränk, getränke, heißer

English German
wave welle
kanagawa kanagawa
cute süß
japan japan
hot heiß
drinks getränke
japanese japanisch
great große

EN atla, avatar, avatar the last airbender, firebender, iroh, uncle, uncle iroh, tea, drink, cute, anime, cartoons

DE irohs köstlicher, atla, benutzerbild, avatar der letzte airbender, feuerbändiger, iroh, onkel, onkel iroh, trinken, süß, anime, cartoons

English German
last letzte
anime anime
cute süß
cartoons cartoons
avatar avatar
drink trinken
the der

EN Put Your Hair Up In A Bun, Drink Some Coffee And Handle It. Spiral Notebook

DE Legen Sie Ihre Haare in ein Brötchen Spiralblock

English German
spiral notebook spiralblock
your ihre
in in
a ein
hair sie

EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion

DE kaffee, wein, vinum, laster, lieblingsschraubstock, alkohol, trinken, morgen, aquarell, zitat, zitate, inspiration, lustig, ombre, vino, girly, mädchen zitiert, kaffee und wein, kaffee wein, vintage, fashion

English German
alcohol alkohol
morning morgen
watercolor aquarell
quote zitat
quotes zitate
inspiration inspiration
funny lustig
girl mädchen
vintage vintage
fashion fashion
vino vino
coffee kaffee
wine wein

EN All industries Communications Education Entertainment & The Arts Food & Drink

DE Alle Branchen Bildung Kommunikation Speisen und Getränke Unterhaltung und Kunst

English German
all alle
communications kommunikation
entertainment unterhaltung
arts kunst
food speisen
industries branchen
education bildung
drink und

EN Writing Is My Drink: A Writer's Story of Finding Her Voice (and a Guide to How You Can Too)

DE Die Blockchain-Revolution: Wie die Technologie hinter Bitcoin nicht nur das Finanzsystem, sondern die ganze Welt verändert

English German
a nur
you sondern

EN Put Your Hair Up In A Bun, Drink Some Coffee And Handle It. Sticker

DE Legen Sie Ihre Haare in ein Brötchen Sticker

English German
sticker sticker
your ihre
in in
a ein
hair sie

EN That's What I Do I Read Books i drink tea and i know things cat lover gifts Art Board Print

DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Tee und ich weiß Dinge Katzenliebhaber Geschenke Galeriedruck

English German
books bücher
gifts geschenke
i ich
tea tee
do tue
know weiß
cat ist
read lese

EN pastis, alcohol, anise flavoured spirit and apéritif, waiter, retro, food and drink, vintage, french, france, affiche, travel, artist, illustrator, designer, vintage drinks, retro drinks, anise

DE pastis, alkohol, spirituose mit anisgeschmack und aperitif, bedienung, retro, essen und trinken, weinleseplakat, französisch, frankreich, affiche, reise, künstler, illustrator, designer, weinlese trinkt, retro getränkeplakat, anis

English German
alcohol alkohol
travel reise
designer designer
retro retro
france frankreich
illustrator illustrator
french französisch
artist künstler
food essen

EN Put Your Hair Up In A Bun, Drink Some Coffee And Handle It. Laptop Sleeve

DE Legen Sie Ihre Haare in ein Brötchen Laptoptasche

English German
your ihre
in in
a ein
hair sie

EN Drink tea with friendsby Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...from

DE Die Stammesdebattevon Éric Lafargueab

EN Although the food-and-drink sector was hit hard by the pandemic, the low set-up costs and community focus of food halls means that more and more are now setting out their own stalls.

DE Obwohl die Gastronomie hart von der Pandemie getroffen wurde, sorgen geringe Vorlaufkosten und die Community-Orientierung dafür, dass immer mehr Hallen eröffnet werden.

English German
hit getroffen
hard hart
pandemic pandemie
low geringe
community community
although obwohl
more mehr
and und
that dass
are werden
was wurde

EN Find the best places to eat, drink, shop, or visit in any city in the world.

DE Finde in jeder Stadt der Welt die besten Orte zum Essen und Trinken, Shoppen oder Besichtigen.

English German
find finde
shop shoppen
world welt
or oder
city stadt
places orte
in in
drink und

EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport

DE Alle Branchen Bildung Industrial Kunst und Design Medizin und Pharmazie Mode Partnervermittlung Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Umwelt Unternehmen und Beratung

English German
all alle
consulting beratung
environmental umwelt
food speisen
medical medizin
sport sport
industries branchen
industrial industrial
education bildung
art kunst
business unternehmen
fashion mode
design design
drink und

EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport

DE Alle Branchen Einzelhandel Körperliche Fitness Mode Religion Sicherheit Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Unterhaltung und Kunst Unternehmen und Beratung

English German
all alle
consulting beratung
arts kunst
fashion mode
food speisen
physical körperliche
security sicherheit
industries branchen
fitness fitness
business unternehmen
entertainment unterhaltung
retail einzelhandel
sport sport
drink und

EN Discover food & drink web page designs

DE Entdecken Sie Essen und Trinken Webdesigns

English German
discover entdecken
food essen
drink und

EN Cute hipster couple of young millennials make video or photo selfie during trip in camping caravan or van, stand in front of car, drink tea and laugh, emjoy youth and life in nature

DE Cute hipster paar junge Jahrtausende machen Video- oder Foto-Selfie während einer Reise in Camping Wohnwagen oder Van, stehen vor dem Auto, trinken Tee und Lachen, erfreuen Jugend und Leben in der Natur

English German
hipster hipster
selfie selfie
trip reise
camping camping
caravan wohnwagen
stand stehen
laugh lachen
cute cute
video video
or oder
photo foto
tea tee
life leben
nature natur
in in
young junge
car auto
youth jugend
couple paar
during während
of der
van van

EN Manufacture of paper cups for hot drink to-go close-up. Commercial mass production at automatic conveyor belt of factory line. High tech machinery plant using ecology materials for fast food business

DE Herstellung von Papierbechern für heißes Getränk zu gehen, Nahaufnahme. Gewerbliche Massenproduktion am automatischen Förderband der Fabriklinie. High-Tech-Maschinenanlage mit ökologischen Materialien für Fast-Food-Unternehmen

English German
drink getränk
close-up nahaufnahme
automatic automatischen
food food
tech tech
materials materialien
hot heiß
to zu
business unternehmen
for für
manufacture herstellung
go gehen

EN Happy senior elder father grandfather and young adult granddaughter grown daughter talking bonding drink tea sit on sofa, loving 2 two generations family embracing enjoy friendly conversation at home

DE Happy Senior-Vater Großvater und junge erwachsene Tochter erwachsene Tochter, die spricht Kaffee trinken Tee auf Sofa sitzen, liebevoll zwei Generationen Familie Umarmung genießen freundliches Gespräch zu Hause genießen

English German
senior senior
father vater
grandfather großvater
young junge
adult erwachsene
daughter tochter
sit sitzen
sofa sofa
loving liebevoll
generations generationen
enjoy genießen
friendly freundliches
happy happy
family familie
at home hause
tea tee
on auf
two zwei
and spricht
drink und
conversation gespräch

EN Close up shot of family celebration dinner table served with healthy vegetarian meals. holiday party table during thanksgiving or christmas - food and drink concept 4k footage

DE Ingwer-Katze, die ins Zimmer läuft und Essen von zu Hause aus in langsamer Bewegung isst

English German
family hause
of von
during in
food essen
dinner die
with ins

EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.

DE Unsere Büros befinden sich etwas außerhalb von Seattle, WA. Und ja. Wir trinken viel Kaffee.

English German
offices büros
seattle seattle
wa wa
yes ja
coffee kaffee
are befinden
our unsere
of von

EN And yes. We drink lots of coffee.

DE Und ja. Wir trinken viel Kaffee.

English German
yes ja
coffee kaffee
we wir

EN Put half a day aside for this easy coastal walk to Red Rocks and a fur seal colony on the south side of Wellington. Make sure to take a drink and lunch!

DE Dieser Naturlehrpfad am Lake Monowai ist ein kleines Paradies der Stille am Rande des Fiordland Nationalparks.

English German
a ein

EN even has a database of free refill stations, where you can fill your drink bottle with safe drinking water.

DE bietet sogar eine Datenbank kostenloser Auffüllstationen, wo Getränkeflaschen mit Trinkwasser aufgefüllt werden können.

English German
free kostenloser
drinking water trinkwasser
where wo
database datenbank
can können
with mit
a eine

EN By carrying a reusable drink bottle, you can cut down on the amount of plastic waste you create and save money at the same time.

DE Mit der Nutzung einer wiederverwendbaren Trinkflasche reduzierst du die Menge an Plastikmüll, die du verursachst, und sparst dabei sogar noch Geld.

English German
money geld
carrying mit
amount menge
on an
save money sparst
a einer
you du

EN "Amazing espresso machiatto and apple pie.Totally recommend the place.It's very beautiful and cozy inside.They don't have it on the menu,but If you ask,it's possible to drink an amazing mocha as well."

DE "Sehr gemütlich.Tolles Ambiente und es gibt eine Katze"

English German
cozy gemütlich
place ambiente
it es
very sehr
amazing tolles

EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food

DE lebensmittel ernährung organisch mahlzeit kochen gesundes essen küche vegetarier

English German
organic organisch
healthy gesundes
vegetarian vegetarier
food essen

EN Il Molo is the place for those seeking a quality drink or wish to attend the live music evenings.

DE Eines der wenigen Pizzeria-Restaurants, die Reservierungen akzeptieren und wo man bis Mitternacht Pizza essen kann...

English German
drink und
wish kann
a wenigen
the pizza

EN For its guests the hotel guests: - an air-conditioned restaurant - drink bar - conference room for 80…

DE Zur Verfügung der Gäste bieten wir an: - klimatisierte Restaurant - Drink-Bar - Konferenzraum für 80…

EN In Hotel White Manor House is a restaurant with a drink-bar, which serves traditional Polish dishes and Italian, which tempts the eye and surprise taste

DE The White Manor Hotel verfügt über ein Restaurant mit einem Drink Bar, die traditionelle polnische und italienische Küche serviert, die das Auge reizen und den Geschmack überraschen

English German
serves serviert
traditional traditionelle
polish polnische
eye auge
taste geschmack
drink drink
surprise überraschen
hotel hotel
manor manor
bar bar
restaurant restaurant
the white
dishes die
and und
with mit
italian italienische
a ein

EN Right next to it are moored restaurants, where you can drink a glass of wine or eat a tasty dinner

DE Gleich daneben befinden sich festgemachte Restaurants, wo Sie ein Glas Wein trinken oder ein leckeres Abendessen genießen können

English German
restaurants restaurants
glass glas
tasty leckeres
wine wein
or oder
dinner abendessen
where wo
are befinden
can können
drink trinken
a ein
right gleich
you sie

EN The house is located about 7 minutes walk from the beach and ten minutes from the center of town. On the same street is bang club Ara and Heineken Drink Bar and House Whisky. To our guests disposal are 2 rooms and 3 with bathroom and one for 4…

DE Das Haus liegt etwa. 7-8 Minuten zu Fuß vom Strand und 10 Minuten vom Zentrum des Dorfes. Auf der gleichen Straße ist ein Club Ara und Heineken Drink Bar und Whiskey House. Es gibt Zimmer für 2 und 3-Bett-Zimmer mit Bad und einem 4-Bett-Zimmer mit…

EN FERO EXPRESS HOTEL *** lt is a comprehensively equipped three- star building of Fero Hotel chain in Cracow. On the area there are: restaurant with a veranda drink Bar banquet hall of 370m² 9 conference rooms 99 rooms big, free of charge and…

DE HOTEL FERO EXPRESS*** Wir sind ein komplett ausgestattetes und mit 3-Sternen ausgezeichnetes Unternehmen der Fero Hotelkette und befinden uns in der Stadt Krakau. Unser Angebot umfasst Einzel- und Doppelzimmer sowie einzelne Appartements. Im…

EN Next to the apartment, we have prepared a place to drink the morning jackdaw, and in the evening she took the glasses of wine away from the hustle and bustle of the city

DE Ein großer interner Garten steht den Gästen zur Verfügung

English German
have steht
in interner
a ein
the den

Showing 50 of 50 translations