EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
"decent" in English can be translated into the following German words/phrases:
decent | anständiges |
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
DE Es hat auch eine Kopfhörerbuchse, so dass Sie sich selbst bei der Aufnahme hören können. Sie werden auch ein anständiges Paar geschlossene Kopfhörer wollen. Der Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer ist meine bevorzugte Wahl für das Budget.
English | German |
---|---|
decent | anständiges |
budget | budget |
closed | geschlossene |
it | es |
so | so |
headphones | kopfhörer |
choice | wahl |
favorite | bevorzugte |
my | meine |
has | hat |
EN However, virtually all popular VPN providers have a decent or even a good Android app these days.
DE Praktisch alle beliebten VPN-Anbieter haben heutzutage jedoch eine anständige oder sogar eine gute Android-App.
English | German |
---|---|
virtually | praktisch |
popular | beliebten |
vpn | vpn |
providers | anbieter |
good | gute |
android | android |
app | app |
or | oder |
all | alle |
have | haben |
however | jedoch |
a | eine |
EN In addition, Avast Free Antivirus’s firewall is decent and not inferior to firewalls of any other free competing antivirus software available out there
DE Darüber hinaus ist die Firewall von Avast Free Antivirus in Ordnung und steht den Firewalls anderer kostenloser, konkurrierender Antiviren-Software in nichts nach
English | German |
---|---|
avast | avast |
software | software |
firewall | firewall |
firewalls | firewalls |
antivirus | antivirus |
in | in |
other | anderer |
is | steht |
and | und |
free | free |
to | hinaus |
out | über |
EN Both a proper virus scanner and a decent firewall are indispensable if you want to keep your online devices and data safe
DE Sowohl ein ordentlicher Viren-Scanner als auch eine anständige Firewall sind unverzichtbar, wenn Sie Ihre Geräte und Daten online schützen wollen
English | German |
---|---|
virus | viren |
scanner | scanner |
firewall | firewall |
indispensable | unverzichtbar |
online | online |
devices | geräte |
data | daten |
are | sind |
your | ihre |
safe | schützen |
and | und |
a | ein |
EN It features over 500 servers in the US, has no limit to the number of devices you can use it on, and it has decent speeds for streaming
DE Es verfügt über mehr als 500 Server in den USA, hat keine Begrenzung für die Anzahl der Geräte, auf denen Sie es verwenden können und es hat anständige Geschwindigkeiten zum Streamen
English | German |
---|---|
servers | server |
limit | begrenzung |
speeds | geschwindigkeiten |
streaming | streamen |
it | es |
devices | geräte |
in | in |
use | verwenden |
no | keine |
can | können |
and | und |
for | für |
us | usa |
has | hat |
the | den |
number of | anzahl |
of | der |
you | sie |
on | auf |
EN ExpressVPN is a decent choice whenever you want to stream geo-blocked content, wherever that may be
DE ExpressVPN ist eine gute Wahl, wenn Sie geo-blockierte Inhalte streamen wollen, egal wo
English | German |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
choice | wahl |
stream | streamen |
content | inhalte |
is | ist |
wherever | wo |
a | eine |
to | wenn |
EN This raises the questions: are you allowed to stream movies and shows from 123Movies? What do people do to keep themselves safe when using 123Movies? And what decent alternatives are out there?
DE Ist die Nutzung von 123Movies also erlaubt? Wie schützen die Nutzer von 123Movies sich gegen Strafverfolgung? Und welche vernünftigen Alternativen gibt es?
English | German |
---|---|
allowed | erlaubt |
alternatives | alternativen |
movies | movies |
using | nutzung |
and | und |
safe | schützen |
to | also |
from | von |
themselves | die |
EN The MXL 770 is the cheapest XLR condenser mic on this list but that doesn?t mean you can?t get a decent recording out of it.
DE Die MXL 770 ist das billigste XLR-Kondensatormikrofon auf dieser Liste, aber das bedeutet nicht, dass man keine anständige Aufnahme daraus machen kann.
English | German |
---|---|
cheapest | billigste |
xlr | xlr |
recording | aufnahme |
mean | bedeutet |
can | kann |
list | liste |
that | dass |
is | ist |
but | aber |
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
DE Das iPhone Audio ist eigentlich ziemlich anständig für ein Telefon, aber wenn Sie regelmäßig Interviews, YouTube Videos oder Podcasts aufnehmen, werden Sie definitiv in ein externes iPhone Mikrofon investieren wollen
English | German |
---|---|
actually | eigentlich |
regularly | regelmäßig |
interviews | interviews |
youtube | youtube |
podcasts | podcasts |
external | externes |
iphone | iphone |
phone | telefon |
videos | videos |
or | oder |
invest | investieren |
in | in |
microphone | mikrofon |
definitely | definitiv |
audio | audio |
for | für |
pretty | ziemlich |
recording | aufnehmen |
is | ist |
a | ein |
but | aber |
EN They require external or ?phantom? power, which most decent digital audio interfaces have, but it?s something to be aware of.
DE Sie benötigen eine externe oder "Phantom"-Speisung, die die meisten anständigen digitalen Audio-Schnittstellen haben, aber das ist etwas, worüber man sich im Klaren sein sollte.
English | German |
---|---|
external | externe |
phantom | phantom |
digital | digitalen |
interfaces | schnittstellen |
or | oder |
audio | audio |
but | aber |
be | sein |
of | meisten |
require | benötigen |
EN The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
DE Das 15″ Notebook 9 Pro wurde ebenfalls mit Intels neuesten Kaby Lake Prozessoren aktualisiert und bietet ordentliche Spezifikationen für den Preis.
English | German |
---|---|
updated | aktualisiert |
latest | neuesten |
lake | lake |
processors | prozessoren |
offers | bietet |
specs | spezifikationen |
price | preis |
pro | pro |
and | und |
been | wurde |
EN If you invest in a decent one, it will last you a long time
DE Wenn Sie in ein anständiges investieren, wird es Ihnen lange reichen
English | German |
---|---|
invest | investieren |
decent | anständiges |
will | wird |
it | es |
in | in |
long | lange |
if | wenn |
you | sie |
a | ein |
EN Includes a mute button, gain control, headphone jack, and a decent stand
DE Enthält eine Stummschalttaste, eine Verstärkungsregelung, eine Kopfhörerbuchse und einen anständigen Ständer
English | German |
---|---|
includes | enthält |
and | und |
a | einen |
EN It also includes a mute button (very useful!), gain control, headphone jack (with volume dial), and a decent stand.
DE Es enthält auch eine Stummschalttaste (sehr nützlich!), eine Verstärkungsregelung, einen Kopfhöreranschluss (mit Lautstärkeregler) und einen anständigen Ständer.
English | German |
---|---|
useful | nützlich |
it | es |
very | sehr |
and | und |
includes | enthält |
with | mit |
also | auch |
a | einen |
EN It?s an end-address dynamic cardioid mic that needs a decent amount of gain
DE Es ist ein dynamisches Endgerät mit Nierencharakteristik, das eine ordentliche Verstärkung benötigt
English | German |
---|---|
dynamic | dynamisches |
needs | benötigt |
it | es |
a | ein |
of | mit |
EN The Sony MDR7506 has been around forever and is a staple when it comes to someone?s first decent pair of headphones
DE Der Sony MDR7506 gibt es schon ewig und er ist ein unentbehrlicher Begleiter, wenn es um die ersten anständigen Kopfhörer geht
English | German |
---|---|
sony | sony |
forever | ewig |
headphones | kopfhörer |
it | es |
and | und |
comes | um |
to | wenn |
EN Libsyn has a decent player with a bunch of options.
DE Libsyn hat einen anständigen Spieler mit einer Menge Optionen.
English | German |
---|---|
player | spieler |
options | optionen |
has | hat |
with | mit |
a | einen |
EN Decent Work and Economic Growth Providing long-term employment with fair conditions and vocational training opportunities.
DE Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum Schaffung langfristiger Arbeitsplätze mit fairen Bedingungen und Ausbildungsmöglichkeiten.
English | German |
---|---|
long-term | langfristiger |
fair | fairen |
conditions | bedingungen |
and | und |
with | mit |
EN Decent Work and Economic Growth Creating important job opportunities in the metropolitan area of Bogotá.
DE Menschenwürdige Arbeit Im Projekt sind sichere Arbeitsplätze entstanden.
English | German |
---|---|
in the | im |
the | sind |
EN Decent Work and Economic Growth New jobs in the area were created by the power plant.
DE Arbeitsplätze und Wirtschaftswachstum Durch das Kraftwerk sind Arbeitsplätze und Kleinunternehmen entstanden.
English | German |
---|---|
created | entstanden |
and | und |
the | das |
by | durch |
work | arbeitsplätze |
EN In case there are 0 URLs found after a decent amount of time into the crawl you can cancel the crawl and retry with a different User-agent and/or Crawler country:
DE Falls der Crawler nach einer längeren Zeit keine URLs gefunden hat kannst Du ihn abbrechen und es mit anderem User-Agent und/oder Crawler Land versuchen:
English | German |
---|---|
urls | urls |
found | gefunden |
cancel | abbrechen |
crawler | crawler |
time | zeit |
or | oder |
country | land |
and | und |
with | mit |
you can | kannst |
the | falls |
there | es |
a | einer |
of | der |
you | anderem |
EN Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now
DE Infolgedessen hat sich ein anständiges Stück der Informationen über Google bereits inzwischen die Welt inzwischen umzureift
English | German |
---|---|
decent | anständiges |
world | welt |
by now | inzwischen |
information | informationen |
of | stück |
has | hat |
a | ein |
EN That is why we give AVG a decent 7.0 for ease of use.
DE Deshalb geben wir AVG eine gerechte 7.0 für die Benutzerfreundlichkeit.
English | German |
---|---|
avg | avg |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
we | wir |
for | für |
give | geben |
a | eine |
why | die |
EN That being said, if you?re looking for a more accessible, fairly easy platform to use to quickly put a decent eBook together, I would definitely recommend you try
DE Wenn Sie jedoch nach einer zugänglicheren, relativ einfachen Plattform suchen, mit der Sie schnell ein anständiges eBook zusammenstellen können, würde ich Ihnen auf jeden Fall empfehlen, es zu versuchen
English | German |
---|---|
platform | plattform |
decent | anständiges |
ebook | ebook |
i | ich |
recommend | empfehlen |
fairly | relativ |
try | versuchen |
quickly | schnell |
looking | suchen |
to | zu |
would | würde |
definitely | auf |
if | wenn |
you | sie |
a | fall |
together | mit |
EN Guest Rooms "Zacisze" - a place where good conditions for a decent price, you can enjoy your time in Katowice
DE Guest Rooms "Zacisze" - ein Ort, wo gute Bedingungen für einen anständigen Preis, können Sie Ihre Zeit in Katowice genießen können
English | German |
---|---|
zacisze | zacisze |
conditions | bedingungen |
price | preis |
enjoy | genießen |
katowice | katowice |
guest | guest |
rooms | rooms |
amp | amp |
quot | quot |
time | zeit |
where | wo |
in | in |
place | ort |
your | ihre |
good | gute |
can | können |
for | für |
you | sie |
EN We provide civilized conditions: the rooms are clean, equipped with fresh, new bedding and decent furniture
DE Wir bieten zivilisierte Bedingungen: Die Zimmer sind sauber, mit frischen, neuen Betten und anständigen Möbeln ausgestattet
English | German |
---|---|
conditions | bedingungen |
rooms | zimmer |
clean | sauber |
equipped | ausgestattet |
furniture | möbeln |
bedding | betten |
with | mit |
we | wir |
provide | bieten |
and | und |
are | sind |
new | neuen |
the | die |
EN Before we started the pilot project with UCS@school in 2019, we already had a pretty decent IT structure at the Beckum schools
DE Bevor wir 2019 das Pilotprojekt mit UCS@school starteten, hatten wir an den Beckumer Schulen schon eine ganz ordentliche IT-Struktur
English | German |
---|---|
ucs | ucs |
pilot project | pilotprojekt |
started | starteten |
structure | struktur |
schools | schulen |
we | wir |
with | mit |
school | school |
the | den |
a | schon |
in | bevor |
EN Decent Work and Economic Growth New job opportunities for production, sale and maintenance of stoves.
DE Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum Da die aufwendige Holzsuche entfällt, haben insbesondere die Frauen mehr Zeit, selbst etwas zu verdienen. Durch das Projekt entstehen Jobs in der Produktion, im Verkauf und in der Wartung der Öfen.
English | German |
---|---|
production | produktion |
sale | verkauf |
maintenance | wartung |
new | zeit |
work | arbeit |
and | und |
of | der |
for | mehr |
EN Decent Work and Economic Growth New jobs have been created in the area, for example in tree nurserey, in health care or education or for rangers - important alternatives to illegal deforestation.
DE Menschenwürdige Arbeit Arbeitsplätze in Baumschulen, Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen oder als Ranger.
English | German |
---|---|
or | oder |
and | und |
in | in |
EN Decent Work and Economic Growth Creating local employment opportunities for construction, operation and maintenance of the power plant.
DE Arbeitsplätze und Wirtschaftswachstum Durch Bau, Betrieb und Wartung der Windkraftanlage entstehen neue Arbeitsplätze, die lokale Wirtschaft wird angekurbelt.
English | German |
---|---|
economic | wirtschaft |
local | lokale |
construction | bau |
maintenance | wartung |
work | arbeitsplätze |
and | und |
operation | betrieb |
the | wird |
of | der |
EN Decent Work and Economic Growth Focus on safety, health care and education of the employes: technical trainings are provided, machines are updated and cafeteria and bathrooms were renovated.
DE Arbeitsplätze und Wirtschaftswachstum Sicherheit, Gesundheit und Weiterbildung für die Angestellten, technische Schulungen und Arbeit mit modernen Maschinen.
English | German |
---|---|
technical | technische |
machines | maschinen |
health | gesundheit |
and | und |
the | die |
of | mit |
trainings | schulungen |
EN Decent Work and Economic Growth The project has created 750 jobs for engineers, scientists, project managers, chlorine production, and in water sale and distribution.
DE Arbeitsplätze und Wirtschaftswachstum 200 Arbeitsplätze in der Chlorherstellung, im Verkauf und in der Auslieferung.
English | German |
---|---|
in | in |
sale | verkauf |
the | der |
and | und |
work | arbeitsplätze |
EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually
DE Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum Durch das Projekt wurden 115 lokale Arbeitsplätze geschaffen, jährlich kommen zehn weitere Arbeitsplätze hinzu
English | German |
---|---|
created | geschaffen |
local | lokale |
ten | zehn |
annually | jährlich |
project | projekt |
and | und |
are | weitere |
added | hinzu |
the | das |
EN Decent Work and Economic Growth Creating jobs and stimulating the local economy through production and sale of the stoves.
DE Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum Arbeitsplätze und Wertschöpfung durch lokale Herstellung und Verkauf der Öfen.
English | German |
---|---|
local | lokale |
sale | verkauf |
and | und |
production | herstellung |
EN Decent Work and Economic Growth The power plant has created new jobs. Local companies benefit from improved energy supply
DE Arbeitsplätze und Wirtschaftswachstum Durch das Kraftwerk sind Arbeitsplätze entstanden. Lokale Unternehmen profitieren von der sicheren Energieversorgung.
English | German |
---|---|
created | entstanden |
local | lokale |
companies | unternehmen |
and | und |
the | der |
from | von |
work | arbeitsplätze |
benefit | profitieren |
EN Decent Work and Economic Growth Jobs for >50 members of the COAMA cooperative for the sustainable cultivation and sale of açaí.
DE Menschenwürdige Arbeit 300 Arbeitsplätze in der Açaí-Produktion und in Baumschulen.
English | German |
---|---|
and | und |
EN 8 Decent Work and Economic Growth
DE 8 Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum
English | German |
---|---|
work | arbeit |
and | und |
EN That said, there are still plenty of options if you are just looking for somewhere to enjoy an expertly-mixed cocktail or decent G&T
DE Dennoch gibt es viele Möglichkeiten, wenn Sie einfach nur einen gekonnt gemixten Cocktail oder einen anständigen G&T genießen möchten
English | German |
---|---|
cocktail | cocktail |
g | g |
t | t |
amp | amp |
or | oder |
enjoy | genießen |
options | möglichkeiten |
just | nur |
EN The main dishes are traditional Sicilian pasta, fish and meat dishes along with some decent priced appetizers.
DE Die Hauptgerichte sind traditionelle sizilianische Pasta, Fisch- und Fleischgerichte sowie einige preiswerte Vorspeisen.
English | German |
---|---|
traditional | traditionelle |
fish | fisch |
and | und |
some | einige |
are | sind |
EN A tip there is a lot of stairs in Agrigento so bring some decent walking shoes and don?t pack too much luggage that you can?t carry or drag from the station to your accommodation
DE Ein Tipp: In Agrigent gibt es viele Treppen, also bringen Sie ein paar ordentliche Wanderschuhe mit und packen Sie nicht zu viel Gepäck ein, das Sie nicht tragen oder vom Bahnhof zu Ihrer Unterkunft schleppen können
English | German |
---|---|
tip | tipp |
stairs | treppen |
agrigento | agrigent |
pack | packen |
luggage | gepäck |
station | bahnhof |
accommodation | unterkunft |
or | oder |
in | in |
and | und |
much | viel |
can | können |
to | zu |
from | vom |
EN The bed was very comfortable and it was great to have some decent shutters so I could get a bit of a sleep in after several days of getting up early playing tourist.
DE Das Bett war sehr bequem, und es war großartig, ein paar anständige Fensterläden zu haben, so dass ich nach mehreren Tagen des frühen Aufstehens, in denen ich Tourist gespielt habe, ein bisschen ausschlafen konnte.
English | German |
---|---|
bed | bett |
comfortable | bequem |
shutters | fensterläden |
early | frühen |
playing | gespielt |
tourist | tourist |
it | es |
so | so |
i | ich |
in | in |
was | war |
very | sehr |
to | zu |
have | haben |
great | großartig |
the | konnte |
and | und |
EN There are also plenty of restaurants around the markets if you are wanting a decent meal
DE Es gibt auch zahlreiche Restaurants rund um die Märkte, wenn Sie ein anständiges Essen wünschen
English | German |
---|---|
restaurants | restaurants |
markets | märkte |
decent | anständiges |
also | auch |
around | rund |
if | wenn |
a | ein |
EN Prices start from 2 euros upto 3.5 so it?s a fairly good price for a decent Cannoli, I went with the pistachio one in a small size as I didn?t want to ruin my appetite.
DE Die Preise beginnen bei 2 bis 3,5 Euro, es ist also ein recht guter Preis für einen anständigen Cannoli. Ich habe mich für den Pistazien-Cannoli in einer kleinen Größe entschieden, da ich mir den Appetit nicht verderben wollte.
English | German |
---|---|
start | beginnen |
euros | euro |
appetite | appetit |
prices | preise |
it | es |
fairly | recht |
price | preis |
small | kleinen |
size | größe |
in | in |
good | guter |
i | ich |
for | für |
upto | bis |
to | also |
went | ist |
didn | die |
EN It?s a decent location, downstairs is a larger apartment while upstairs is smaller but a more modern apartment with a better lounge area, nicer kitchen and because it?s higher a better view of Isola Bella
DE Es ist eine anständige Lage, unten ist eine größere Wohnung, während oben eine kleinere, aber modernere Wohnung mit einem besseren Wohnbereich, einer schöneren Küche und, weil sie höher liegt, einer besseren Aussicht auf die Isola Bella
English | German |
---|---|
smaller | kleinere |
kitchen | küche |
view | aussicht |
isola | isola |
bella | bella |
more modern | modernere |
it | es |
location | lage |
apartment | wohnung |
downstairs | unten |
is | liegt |
and | und |
higher | höher |
with | mit |
larger | größere |
but | aber |
because | weil |
EN The cost was reasonable just €80 for 4 nights plus a €20 refundable key deposit which is a pretty decent deal
DE Die Kosten waren angemessen, nur 80 € für 4 Nächte plus 20 € rückzahlbarer Schlüsselkaution, was ein ziemlich anständiges Geschäft ist
EN They have a decent range of seafood and seafood pasta options but don?t worry they have a good range of meat alternatives
DE Sie haben ein anständiges Angebot an Meeresfrüchten und Meeresfrüchte-Nudeln, aber keine Sorge, sie haben eine gute Auswahl an Fleischalternativen
English | German |
---|---|
decent | anständiges |
seafood | meeresfrüchte |
pasta | nudeln |
worry | sorge |
and | und |
have | haben |
good | gute |
don | keine |
options | auswahl |
but | aber |
a | ein |
EN It might be a decent spot to spend a few days relaxing at one of the many resorts on the island as it was very peaceful
DE Es könnte ein anständiger Ort sein, um ein paar Tage in einem der vielen Resorts auf der Insel zu entspannen, da es sehr friedlich war
English | German |
---|---|
spot | ort |
relaxing | entspannen |
peaceful | friedlich |
resorts | resorts |
it | es |
was | war |
very | sehr |
to | zu |
island | insel |
days | tage |
EN This way I could be sure to get a decent view of the lava flow which was the one thing I really wanted to see this trip.
DE Auf diese Weise könnte ich sicher sein, einen guten Blick auf den Lavastrom zu bekommen, was das Einzige war, was ich auf dieser Reise wirklich sehen wollte.
English | German |
---|---|
way | weise |
i | ich |
trip | reise |
was | war |
to | zu |
wanted | wollte |
view | blick |
really | wirklich |
see | sehen |
sure | sicher |
EN Overall a decent meal and lovely freshly squeezed blood orange juice.
DE Insgesamt eine anständige Mahlzeit und herrlich frisch gepresster Blutorangensaft.
English | German |
---|---|
overall | insgesamt |
meal | mahlzeit |
freshly | frisch |
and | und |
a | eine |
EN The tour would last around 2.5 hours and I was advised to wear comfortable shoes as there would be a decent amount of walking and leave your valuables at home.
DE Die Tour dauerte etwa 2,5 Stunden und mir wurde empfohlen, bequeme Schuhe zu tragen, da es eine angemessene Anzahl von Spaziergängen geben würde und Sie Ihre Wertsachen zu Hause lassen würden.
English | German |
---|---|
advised | empfohlen |
wear | tragen |
comfortable | bequeme |
shoes | schuhe |
valuables | wertsachen |
tour | tour |
hours | stunden |
at home | hause |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
there | es |
of | von |
was | wurde |
i | mir |
Showing 50 of 50 translations