Hire a translator I am translator

Translate "degli" to German

Showing 42 of 42 translations of the phrase "degli" from English to German

Translations of degli

"degli" in English can be translated into the following German words/phrases:

degli degli der die und von

Translation of English to German of degli

English
German

EN Access your Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

English German
degli degli
di di
october oktober
imap imap
mailbird mailbird
it it
with mit
your ihre
email mail

EN Access your Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) Account from an Email Program using IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

English German
di di
account konto
program programm
imap imap
it it
degli degli
your ihr
an ein
using zu

EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.

DE Ein besonderes historisches Erlebnis bieten die Belle-Epoque Zimmer mit Himmelbett, original Belle-Epoque Louis XVI Möbeln und Aussicht auf die bekannte Santa Maria degli Angioli Kirche.

English German
epoque epoque
historical historisches
experience erlebnis
original original
louis louis
furniture möbeln
view aussicht
famous bekannte
church kirche
santa santa
maria maria
offer bieten
degli degli
and und
with mit
a ein

EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.

DE Der Monte Tamaro liegt im Dreieck Lugano-Bellinzona-Locarno. Berühmt ist er für die Kirche «Santa Maria degli Angeli» von Mario Botta und die aussichtsreiche Gratwanderung vom Monte Lema.

English German
monte monte
tamaro tamaro
triangle dreieck
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
famous berühmt
santa santa
maria maria
church kirche
mario mario
in the im
degli degli
and und
for für
is liegt
from vom
walk die

EN Find out more about: The Madonna degli Angioli church

DE Mehr erfahren über: Ambassadorenkrippe in der Jesuitenkirche Solothurn

English German
more mehr
about über
out in
the der

EN Find out more about: + The Madonna degli Angioli church

DE Mehr erfahren über: + Ambassadorenkrippe in der Jesuitenkirche Solothurn

English German
more mehr
about über
out in
the der

EN History comes alive on this virtual tour through the historic quarter of Santa Maria degli Angeli.

DE Auf dieser virtuellen Tour durch das historische Viertel Santa Maria degli Angeli wird die Geschichte lebendig.

English German
virtual virtuellen
tour tour
quarter viertel
santa santa
maria maria
history geschichte
historic historische
degli degli
the wird
on auf
this dieser
of durch

EN Find out more about: Cappella Santa Maria degli Angeli

DE Mehr erfahren über: Cappella Santa Maria degli Angeli

English German
santa santa
maria maria
degli degli
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Cappella Santa Maria degli Angeli

DE Mehr erfahren über: + Cappella Santa Maria degli Angeli

English German
santa santa
maria maria
degli degli
more mehr
find out erfahren
about über

EN Access your Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) email with IMAP - November 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird

English German
degli degli
di di
november november
imap imap
mailbird mailbird
it it
with mit
your ihre
email mail

EN The Basilica of Santa Maria degli Angeli and Palazzo del Capitano

DE Die Basilika Santa Maria degli Angeli und der Palazzo del Capitano

English German
basilica basilika
santa santa
maria maria
palazzo palazzo
degli degli
and und
the del
of der

EN Hiking along the Via degli Acquedotti

DE Trekking entlang der Via degli Acquedotti

English German
degli degli
hiking trekking
the der
along entlang
via via

EN Foreign students and Italian students living abroad can also apply for scholarships funded by the Ministero degli Affari Esteri (MAE, the Italian Foreign Office).

DE Außerdem haben beispielsweise österreichische und deutsche Staatsbürger (Studienbeihilfe bzw. Auslands-BAföG) die Möglichkeit, in ihren Ländern die jeweils vorgesehene Ausbildungsförderung für ein Auslandsstudium zu beantragen.

English German
can möglichkeit
apply for beantragen
the deutsche
and und
italian die
for für

EN Gran Fondo degli Squali, Ride Riccione and much more. Discover the best events organized in Rimini (and surroundings) dedicated to bike fans.

DE Gran Fondo degli Squali, Ride Riccione und vieles mehr. Entdecken Sie die besten Events in und um Rimini für Radsportfans.

English German
gran gran
degli degli
events events
rimini rimini
fondo fondo
ride ride
in in
and und
discover entdecken
dedicated die

EN Cratere Vase by Egidio Costantini for Fucina degli Angeli Murano, 1995

DE Colombia Vase aus geblasenem Muranoglas von Urban für Made Murano Glas, 2019

English German
vase vase
murano murano
for für
by von

EN Known in Italy as La Festa Degli Innamorati, Valentine's Day is celebrated by couples and lovers. People plan romantic dinners or go to the cinema and give each other flowers and boxes of chocolate.

DE Der Valentinstag ist in Italien als „La Festa Degli Innamorati“ bekannt und wird von Paaren und Liebenden gefeiert. Man plant romantische Abendessen oder geht ins Kino und schenkt sich Blumen und Pralinen.

English German
known bekannt
italy italien
celebrated gefeiert
romantic romantische
dinners abendessen
cinema kino
flowers blumen
is ist
or oder
degli degli
and und
in in
la la
as als
by von

EN The Basilica of Santa Maria degli Angeli and Palazzo del Capitano

DE Die Basilika Santa Maria degli Angeli und der Palazzo del Capitano

English German
basilica basilika
santa santa
maria maria
palazzo palazzo
degli degli
and und
the del
of der

EN Access your Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) email with IMAP - February 2022 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird

English German
degli degli
di di
february februar
imap imap
mailbird mailbird
it it
with mit
your ihre
email mail

EN Access your Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) Account from an Email Program using IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

English German
di di
account konto
program programm
imap imap
it it
degli degli
your ihr
an ein
using zu

EN The Camera degli Sposi was unveiled 9 years later and remains a true masterpiece worth a visit to the city alone.

DE Das Brautzimmer wurde nach neun Jahren Arbeit enthüllt.

English German
unveiled enthüllt
years jahren
was wurde

EN Fluss sagittario – Castrovalva Loop from Anversa degli Abruzzi

DE Fluss sagittario – Castrovalva Runde von Anversa degli Abruzzi

EN Gran Sasso – Rifugio Duca degli Abruzzi Loop from Assergi

DE Gran Sasso – Rifugio Duca degli Abruzzi Runde von Assergi

EN Lago Scaffaiolo – Rifugio Duca degli Abruzzi Loop from Ospitale

DE Lago Scaffaiolo – Rifugio Duca degli Abruzzi Runde von Ospitale

EN SUI SENTIERI DEGLI EZZELINI – Villa Caprera Loop from Castelfranco Veneto

DE SUI SENTIERI DEGLI EZZELINI – Villa Caprera Runde von Castelfranco Veneto

EN Santa Maria degli Angeli – Atrani Loop from Fratte

DE Santa Maria degli Angeli – Atrani Runde von Fratte

EN Frattura – Scanno "Giro degli Stazzi" Loop from Scanno

DE Frattura – Scanno "Giro degli Stazzi" Runde von Scanno

EN Cappella degli Alpini - Cret – Passo dell`Invergneux Loop from Cogne

DE Cappella degli Alpini - Cret – Passo dell`Invergneux Runde von Cogne

EN The Oddo Arrigoni degli Oddi collection, Ettore Arrigone?s father, is very important, as he is considered the forefather of the modern Italian ornithology: his collection counts more than 3000 examples of exotic birds

DE Besonders bedeutend ist die Sammlung von OddoArrigonidegliOddi, dem Vater von Ettore Arrigone, dem Begründer der modernen italienischen Ornithologie; seine Sammlung umfasst mehr als 3000 Exemplare

English German
father vater
modern modernen
important bedeutend
collection sammlung
the italienischen
more mehr
birds die
is ist
as als
italian der

EN In a document from 1412, the Podestà Jacopo degli Albizzi, a young man from a powerful Florentine family, established that Montopoli should be divided into two parts: Santo Stefano and San Giovanni

DE In einer Urkunde des Jahres 1412, der Bürgermeister Jacopo degli Albizzi, ein junger Mann einer mächtigen florentinischen Familie, entschied, dass Montoli in zwei Völker geteilt werden sollte: Santo Stefano und San Giovanni

English German
family familie
divided geteilt
san san
giovanni giovanni
man mann
should sollte
in in
degli degli
and und
that dass
young junger
be werden

EN Hiking along the Via degli Acquedotti | Visit Tuscany

DE Trekking entlang der Via degli Acquedotti | Visit Tuscany

English German
degli degli
hiking trekking
the der
visit visit
along entlang
via via

EN Hiking along the Via degli Acquedotti

DE Trekking entlang der Via degli Acquedotti

English German
degli degli
hiking trekking
the der
along entlang
via via

EN Foreign students and Italian students living abroad can also apply for scholarships funded by the Ministero degli Affari Esteri (MAE, the Italian Foreign Office).

DE Außerdem haben beispielsweise österreichische und deutsche Staatsbürger (Studienbeihilfe bzw. Auslands-BAföG) die Möglichkeit, in ihren Ländern die jeweils vorgesehene Ausbildungsförderung für ein Auslandsstudium zu beantragen.

English German
can möglichkeit
apply for beantragen
the deutsche
and und
italian die
for für

EN Nancy Richter completed an interdisciplinary study program at the Bauhaus-Universität Weimar and at the Università degli Studi di Siena (Italy) encompassing Media Studies, Cultural Theory and Media Management

DE Nancy Richter studierte Medienkultur und Medienmanagement an der Bauhaus-Universität Weimar und an der Università degli Studi di Siena (Italien)

English German
weimar weimar
degli degli
di di
italy italien
an an
the der
and und

EN Learn how Università degli Studi di Enna Kore made more resources available to their users, while also increasing their global reach.

DE Erfahren Sie, wie das SAE Institute die Zahl der Fernleihanfragen drastisch steigern konnte, indem es sowohl die Anwendung für Nutzer*innen und die Abläufe der Fernleihe vereinfachte.

English German
users nutzer
learn erfahren
more steigern

EN The culture of Balsamic Vinegar of Modena in Bologna in our new Boutique in Via degli Orefici

DE Die Kultur des Balsamico di Modena in Bologna: Erlebbar in der neuen Boutique in der Via degli Orefici

English German
culture kultur
new neuen
boutique boutique
bologna bologna
in in
degli degli

EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.

DE Ein besonderes historisches Erlebnis bieten die Belle-Epoque Zimmer mit Himmelbett, original Belle-Epoque Louis XVI Möbeln und Aussicht auf die bekannte Santa Maria degli Angioli Kirche.

English German
epoque epoque
historical historisches
experience erlebnis
original original
louis louis
furniture möbeln
view aussicht
famous bekannte
church kirche
santa santa
maria maria
offer bieten
degli degli
and und
with mit
a ein

EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.

DE Der Monte Tamaro liegt im Dreieck Lugano-Bellinzona-Locarno. Berühmt ist er für die Kirche «Santa Maria degli Angeli» von Mario Botta und die aussichtsreiche Gratwanderung vom Monte Lema.

English German
monte monte
tamaro tamaro
triangle dreieck
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
famous berühmt
santa santa
maria maria
church kirche
mario mario
in the im
degli degli
and und
for für
is liegt
from vom
walk die

EN Find out more about: The Madonna degli Angioli church

DE Mehr erfahren über: Kirche Santa Maria degli Angioli

English German
degli degli
church kirche
more mehr
about über
the erfahren

EN Find out more about: + The Madonna degli Angioli church

DE Mehr erfahren über: + Kirche Santa Maria degli Angioli

English German
degli degli
church kirche
more mehr
about über
the erfahren

EN History comes alive on this virtual tour through the historic quarter of Santa Maria degli Angeli.

DE Auf dieser virtuellen Tour durch das historische Viertel Santa Maria degli Angeli wird die Geschichte lebendig.

English German
virtual virtuellen
tour tour
quarter viertel
santa santa
maria maria
history geschichte
historic historische
degli degli
the wird
on auf
this dieser
of durch

EN Find out more about: Cappella Santa Maria degli Angeli

DE Mehr erfahren über: Cappella Santa Maria degli Angeli

English German
santa santa
maria maria
degli degli
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Cappella Santa Maria degli Angeli

DE Mehr erfahren über: + Cappella Santa Maria degli Angeli

English German
santa santa
maria maria
degli degli
more mehr
find out erfahren
about über

Showing 42 of 42 translations