EN In 1561, Pope Pius IV ordered Michelangelo to build the Basilica of Santa Maria degli Angeli on the remains of the baths to honour all the Christian slaves who died.
PT No ano 1561 o Papa Pio IV ordenou a Michelangelo a construção da Basílica de Santa Maria degli Angeli em uma parte das termas para honrar os cristãos falecidos em sua construção.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
ordered | ordenou |
michelangelo | michelangelo |
basilica | basílica |
maria | maria |
in | em |
degli | degli |
of | de |
build | construção |
the | o |
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
English | Portuguese |
---|---|
visiting | visitando |
basilica | basílica |
of | do |
the | a |
degli | degli |
enormous | grande |
you can | possível |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
English | Portuguese |
---|---|
tubes | tubos |
visitors | visitantes |
lucky | sorte |
hear | o que |
an | um |
is | é |
it | lo |
the | os |
of | do |
to | deixar |
PT Em Roma é possível visitar uma infinidade de igrejas de todos os tamanhos e cores, mas, sem dúvida alguma, a Basílica de Santa Maria degli Angeli é uma das mais especiais e chamativas da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
sizes | tamanhos |
doubt | dúvida |
maria | maria |
rome | roma |
is | é |
city | cidade |
without | sem |
churches | igrejas |
e | e |
in | em |
degli | degli |
the | os |
countless | mais |
of | de |
a | uma |
but | mas |
EN Find out more about: The Madonna degli Angioli church
PT Mais informações sobre: Clock Tower Tour
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + The Madonna degli Angioli church
PT Mais informações sobre: + Clock Tower Tour
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
PT No ano 1561 o Papa Pio IV ordenou a Michelangelo a construção da Basílica de Santa Maria degli Angeli em uma parte das termas para honrar os cristãos falecidos em sua construção.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
ordered | ordenou |
michelangelo | michelangelo |
basilica | basílica |
maria | maria |
in | em |
degli | degli |
of | de |
build | construção |
the | o |
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
English | Portuguese |
---|---|
visiting | visitando |
basilica | basílica |
of | do |
the | a |
degli | degli |
enormous | grande |
you can | possível |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
English | Portuguese |
---|---|
tubes | tubos |
visitors | visitantes |
lucky | sorte |
hear | o que |
an | um |
is | é |
it | lo |
the | os |
of | do |
to | deixar |
PT Em Roma é possível visitar uma infinidade de igrejas de todos os tamanhos e cores, mas, sem dúvida alguma, a Basílica de Santa Maria degli Angeli é uma das mais especiais e chamativas da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
sizes | tamanhos |
doubt | dúvida |
maria | maria |
rome | roma |
is | é |
city | cidade |
without | sem |
churches | igrejas |
e | e |
in | em |
degli | degli |
the | os |
countless | mais |
of | de |
a | uma |
but | mas |
PT No ano 1561 o Papa Pio IV ordenou a Michelangelo a construção da Basílica de Santa Maria degli Angeli em uma parte das termas para honrar os cristãos falecidos em sua construção.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
ordered | ordenou |
michelangelo | michelangelo |
basilica | basílica |
maria | maria |
in | em |
degli | degli |
of | de |
build | construção |
the | o |
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
English | Portuguese |
---|---|
visiting | visitando |
basilica | basílica |
of | do |
the | a |
degli | degli |
enormous | grande |
you can | possível |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
English | Portuguese |
---|---|
tubes | tubos |
visitors | visitantes |
lucky | sorte |
hear | o que |
an | um |
is | é |
it | lo |
the | os |
of | do |
to | deixar |
PT Em Roma é possível visitar uma infinidade de igrejas de todos os tamanhos e cores, mas, sem dúvida alguma, a Basílica de Santa Maria degli Angeli é uma das mais especiais e chamativas da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
sizes | tamanhos |
doubt | dúvida |
maria | maria |
rome | roma |
is | é |
city | cidade |
without | sem |
churches | igrejas |
e | e |
in | em |
degli | degli |
the | os |
countless | mais |
of | de |
a | uma |
but | mas |
PT No ano 1561 o Papa Pio IV ordenou a Michelangelo a construção da Basílica de Santa Maria degli Angeli em uma parte das termas para honrar os cristãos falecidos em sua construção.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
ordered | ordenou |
michelangelo | michelangelo |
basilica | basílica |
maria | maria |
in | em |
degli | degli |
of | de |
build | construção |
the | o |
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
English | Portuguese |
---|---|
visiting | visitando |
basilica | basílica |
of | do |
the | a |
degli | degli |
enormous | grande |
you can | possível |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
English | Portuguese |
---|---|
tubes | tubos |
visitors | visitantes |
lucky | sorte |
hear | o que |
an | um |
is | é |
it | lo |
the | os |
of | do |
to | deixar |
PT Em Roma é possível visitar uma infinidade de igrejas de todos os tamanhos e cores, mas, sem dúvida alguma, a Basílica de Santa Maria degli Angeli é uma das mais especiais e chamativas da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
sizes | tamanhos |
doubt | dúvida |
maria | maria |
rome | roma |
is | é |
city | cidade |
without | sem |
churches | igrejas |
e | e |
in | em |
degli | degli |
the | os |
countless | mais |
of | de |
a | uma |
but | mas |
PT No ano 1561 o Papa Pio IV ordenou a Michelangelo a construção da Basílica de Santa Maria degli Angeli em uma parte das termas para honrar os cristãos falecidos em sua construção.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
ordered | ordenou |
michelangelo | michelangelo |
basilica | basílica |
maria | maria |
in | em |
degli | degli |
of | de |
build | construção |
the | o |
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
English | Portuguese |
---|---|
visiting | visitando |
basilica | basílica |
of | do |
the | a |
degli | degli |
enormous | grande |
you can | possível |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
English | Portuguese |
---|---|
tubes | tubos |
visitors | visitantes |
lucky | sorte |
hear | o que |
an | um |
is | é |
it | lo |
the | os |
of | do |
to | deixar |
PT Em Roma é possível visitar uma infinidade de igrejas de todos os tamanhos e cores, mas, sem dúvida alguma, a Basílica de Santa Maria degli Angeli é uma das mais especiais e chamativas da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
sizes | tamanhos |
doubt | dúvida |
maria | maria |
rome | roma |
is | é |
city | cidade |
without | sem |
churches | igrejas |
e | e |
in | em |
degli | degli |
the | os |
countless | mais |
of | de |
a | uma |
but | mas |
PT No ano 1561 o Papa Pio IV ordenou a Michelangelo a construção da Basílica de Santa Maria degli Angeli em uma parte das termas para honrar os cristãos falecidos em sua construção.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
ordered | ordenou |
michelangelo | michelangelo |
basilica | basílica |
maria | maria |
in | em |
degli | degli |
of | de |
build | construção |
the | o |
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
English | Portuguese |
---|---|
visiting | visitando |
basilica | basílica |
of | do |
the | a |
degli | degli |
enormous | grande |
you can | possível |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
English | Portuguese |
---|---|
tubes | tubos |
visitors | visitantes |
lucky | sorte |
hear | o que |
an | um |
is | é |
it | lo |
the | os |
of | do |
to | deixar |
PT Em Roma é possível visitar uma infinidade de igrejas de todos os tamanhos e cores, mas, sem dúvida alguma, a Basílica de Santa Maria degli Angeli é uma das mais especiais e chamativas da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
sizes | tamanhos |
doubt | dúvida |
maria | maria |
rome | roma |
is | é |
city | cidade |
without | sem |
churches | igrejas |
e | e |
in | em |
degli | degli |
the | os |
countless | mais |
of | de |
a | uma |
but | mas |
PT No ano 1561 o Papa Pio IV ordenou a Michelangelo a construção da Basílica de Santa Maria degli Angeli em uma parte das termas para honrar os cristãos falecidos em sua construção.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
ordered | ordenou |
michelangelo | michelangelo |
basilica | basílica |
maria | maria |
in | em |
degli | degli |
of | de |
build | construção |
the | o |
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
English | Portuguese |
---|---|
visiting | visitando |
basilica | basílica |
of | do |
the | a |
degli | degli |
enormous | grande |
you can | possível |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
English | Portuguese |
---|---|
tubes | tubos |
visitors | visitantes |
lucky | sorte |
hear | o que |
an | um |
is | é |
it | lo |
the | os |
of | do |
to | deixar |
PT Em Roma é possível visitar uma infinidade de igrejas de todos os tamanhos e cores, mas, sem dúvida alguma, a Basílica de Santa Maria degli Angeli é uma das mais especiais e chamativas da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
sizes | tamanhos |
doubt | dúvida |
maria | maria |
rome | roma |
is | é |
city | cidade |
without | sem |
churches | igrejas |
e | e |
in | em |
degli | degli |
the | os |
countless | mais |
of | de |
a | uma |
but | mas |
PT No ano 1561 o Papa Pio IV ordenou a Michelangelo a construção da Basílica de Santa Maria degli Angeli em uma parte das termas para honrar os cristãos falecidos em sua construção.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
ordered | ordenou |
michelangelo | michelangelo |
basilica | basílica |
maria | maria |
in | em |
degli | degli |
of | de |
build | construção |
the | o |
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
English | Portuguese |
---|---|
visiting | visitando |
basilica | basílica |
of | do |
the | a |
degli | degli |
enormous | grande |
you can | possível |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
English | Portuguese |
---|---|
tubes | tubos |
visitors | visitantes |
lucky | sorte |
hear | o que |
an | um |
is | é |
it | lo |
the | os |
of | do |
to | deixar |
PT Em Roma é possível visitar uma infinidade de igrejas de todos os tamanhos e cores, mas, sem dúvida alguma, a Basílica de Santa Maria degli Angeli é uma das mais especiais e chamativas da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
sizes | tamanhos |
doubt | dúvida |
maria | maria |
rome | roma |
is | é |
city | cidade |
without | sem |
churches | igrejas |
e | e |
in | em |
degli | degli |
the | os |
countless | mais |
of | de |
a | uma |
but | mas |
PT No ano 1561 o Papa Pio IV ordenou a Michelangelo a construção da Basílica de Santa Maria degli Angeli em uma parte das termas para honrar os cristãos falecidos em sua construção.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
ordered | ordenou |
michelangelo | michelangelo |
basilica | basílica |
maria | maria |
in | em |
degli | degli |
of | de |
build | construção |
the | o |
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
English | Portuguese |
---|---|
visiting | visitando |
basilica | basílica |
of | do |
the | a |
degli | degli |
enormous | grande |
you can | possível |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
English | Portuguese |
---|---|
tubes | tubos |
visitors | visitantes |
lucky | sorte |
hear | o que |
an | um |
is | é |
it | lo |
the | os |
of | do |
to | deixar |
PT Em Roma é possível visitar uma infinidade de igrejas de todos os tamanhos e cores, mas, sem dúvida alguma, a Basílica de Santa Maria degli Angeli é uma das mais especiais e chamativas da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
sizes | tamanhos |
doubt | dúvida |
maria | maria |
rome | roma |
is | é |
city | cidade |
without | sem |
churches | igrejas |
e | e |
in | em |
degli | degli |
the | os |
countless | mais |
of | de |
a | uma |
but | mas |
PT No ano 1561 o Papa Pio IV ordenou a Michelangelo a construção da Basílica de Santa Maria degli Angeli em uma parte das termas para honrar os cristãos falecidos em sua construção.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
ordered | ordenou |
michelangelo | michelangelo |
basilica | basílica |
maria | maria |
in | em |
degli | degli |
of | de |
build | construção |
the | o |
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
English | Portuguese |
---|---|
visiting | visitando |
basilica | basílica |
of | do |
the | a |
degli | degli |
enormous | grande |
you can | possível |
PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.
English | Portuguese |
---|---|
tubes | tubos |
visitors | visitantes |
lucky | sorte |
hear | o que |
an | um |
is | é |
it | lo |
the | os |
of | do |
to | deixar |
PT Em Roma é possível visitar uma infinidade de igrejas de todos os tamanhos e cores, mas, sem dúvida alguma, a Basílica de Santa Maria degli Angeli é uma das mais especiais e chamativas da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
sizes | tamanhos |
doubt | dúvida |
maria | maria |
rome | roma |
is | é |
city | cidade |
without | sem |
churches | igrejas |
e | e |
in | em |
degli | degli |
the | os |
countless | mais |
of | de |
a | uma |
but | mas |
PT Deixando Assis para trás, faremos uma breve parada em Santa Maria degli Angeli, onde está a capela Porciuncula, onde morreu São Francisco em 1226.
English | Portuguese |
---|---|
maria | maria |
assisi | assis |
chapel | capela |
francis | francisco |
stop | parada |
degli | degli |
in | em |
the | a |
where | onde |
it | está |
PT Deixando Assis para trás, faremos uma breve parada em Santa Maria degli Angeli, onde está a capela Porciuncula, onde morreu São Francisco em 1226.
English | Portuguese |
---|---|
maria | maria |
assisi | assis |
chapel | capela |
francis | francisco |
stop | parada |
degli | degli |
in | em |
the | a |
where | onde |
it | está |
PT Deixando Assis para trás, faremos uma breve parada em Santa Maria degli Angeli, onde está a capela Porciuncula, onde morreu São Francisco em 1226.
English | Portuguese |
---|---|
maria | maria |
assisi | assis |
chapel | capela |
francis | francisco |
stop | parada |
degli | degli |
in | em |
the | a |
where | onde |
it | está |
PT Deixando Assis para trás, faremos uma breve parada em Santa Maria degli Angeli, onde está a capela Porciuncula, onde morreu São Francisco em 1226.
English | Portuguese |
---|---|
maria | maria |
assisi | assis |
chapel | capela |
francis | francisco |
stop | parada |
degli | degli |
in | em |
the | a |
where | onde |
it | está |
EN The coach will stop at Santa Maria degli Angeli Church in Assisi. It houses the Porziuncola chapel, where St Francis died in 1226. It used to be one of the most important pilgrimage sites in Italy during the Middle Ages.
PT Deixando Assis para trás, faremos uma breve parada em Santa Maria degli Angeli, onde está a capela Porciuncula, onde morreu São Francisco em 1226.
English | Portuguese |
---|---|
maria | maria |
assisi | assis |
chapel | capela |
francis | francisco |
stop | parada |
degli | degli |
in | em |
the | a |
where | onde |
it | está |
Showing 47 of 47 translations