Translate "denomination" to German

DE Seit 1839 engagiert sich Patek Philippe für das Bewahren traditioneller Fertigkeiten, die man heute als „Rare Handcrafts“ zusammenfasst. Sie dienen seit langer Zeit dazu, Zeitmesser mit filigranen und detailreichen Dekors zu schmücken.

• traditioneller Fertigkeiten
• Rare Handcrafts
• zusammenfasst
• dienen seit langer
• dazu
• Zeitmesser mit filigranen

DE In unserem Ursprungsgebiet gibt es 43 Rive und jede davon drückt unterschiedliche Besonderheiten bei Boden, Ausrichtung und Mikroklima aus

• Rive
• jede davon drückt
• Besonderheiten bei Boden
• Ausrichtung

DE Der Cartizze ist qualitätsmäßig die absolute Spitze der Ursprungsbezeichnung und stammt aus einer nur 107 Hektar großen, bereits 1969 in den Verordnungen festgehaltenen Unterzone

• Cartizze ist qualitätsmäßig
• Hektar großen
• festgehaltenen Unterzone

DE Ein einziges Ursprungsgebiet, viele verschiedene Böden: Lassen Sie sie uns zusammen entdecken.

• einziges Ursprungsgebiet
• viele verschiedene Böden
• zusammen

DE Im Jahr 2003 wird der Bezeichnung der Status des “Primo Distretto Spumantistico d’Italia“ (Erster Schaumwein-Bezirk Italiens) verliehen.

• Primo Distretto Spumantistico
• Erster Schaumwein-Bezirk Italiens

DE Das Schutzkonsortium vereint die Hersteller der Ursprungsbezeichnung mit dem Ziel, den Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore in Italien und der Welt zu schützen und zu fördern

• Conegliano Valdobbiadene Prosecco
• Italien
• Welt zu schützen
• fördern

DE Unser vierteljährlich erscheinendes Magazin hält Sie über die letzten Neuigkeiten zur Ursprungsbezeichnung und den Tätigkeiten des Konsortiums zu Förderung, Schutz und technischer Innovation auf dem Laufenden. Zum Archiv

• Unser vierteljährlich erscheinendes
• Tätigkeiten des Konsortiums
• Förderung
• Schutz
• Laufenden
• Archiv

DE Um Unverfälschtheit und Verbraucherschutz garantieren zu können, wird die Ursprungsbezeichnung Conegliano Valdobbiadene von Valoritalia, einer vom Ministerium für die Zertifizierung anerkannten Einrichtung, kontrolliert und zertifiziert.

• Unverfälschtheit
• Ursprungsbezeichnung Conegliano Valdobbiadene
• Valoritalia
• anerkannten Einrichtung
• kontrolliert

DE Wichtigster Termin im Kalender ist dabei Vino in Villa, das dem Prosecco Superiore gewidmete Festival, das alljährlich am dritten Mai-Wochenende im Herzen des Ursprungsgebiet stattfindet..

• Prosecco Superiore gewidmete
• alljährlich am dritten
• Herzen des Ursprungsgebiet

DE Die hiesigen Böden sind die ältesten der Ursprungsbezeichnung, allgemein von geringer Tiefe und bestehend aus Mergel und weißem Sandstein

• ältesten der Ursprungsbezeichnung
• allgemein von geringer
• bestehend aus Mergel
• weißem Sandstein

DE Denominierung von Konten in Kryptowährungen

• Denominierung von Konten
• Kryptowährungen

DE Ja, das Führen von Handelskonten in Fiat- und Kryptowährungen ist das Hauptunterscheidungsmerkmal eines Krypto-Brokers.

• Ja
• Führen von Handelskonten
• Fiat-
• eines

DE Verschiedene Rebsorten aus dem Weinbaugebiet Chablais GUB erfreuen den Gaumen, allen voran Chasselas, ein ausgezeichnet mundender, trockener Weisswein

• Weinbaugebiet Chablais GUB
• Gaumen
• allen voran Chasselas
• ausgezeichnet mundender
• trockener Weisswein

DE Intensiv und schmackhaft (in unserem Katalog mit dem Buchstaben P und der Farbe Orange gekennzeichnet). Die Herkunftsbezeichnung Pedroches ist die jüngste und umfasst eine Reihe von Städten im Pedroches-Tal nördlich von Córdoba.

• Intensiv
• schmackhaft
• Buchstaben P
• Farbe Orange gekennzeichnet
• jüngste
• umfasst eine Reihe
• Städten im Pedroches-Tal

DE Seit 1839 engagiert sich Patek Philippe für das Bewahren traditioneller Fertigkeiten, die man heute als „Rare Handcrafts“ zusammenfasst. Sie dienen seit langer Zeit dazu, Zeitmesser mit filigranen und detailreichen Dekors zu schmücken.

• traditioneller Fertigkeiten
• Rare Handcrafts
• zusammenfasst
• dienen seit langer
• dazu
• Zeitmesser mit filigranen