EN sally, sally skellington, sally stitches, nightmare before christmas, jack skellington, disney, tim burton, sally, disney, patches, patchwork, stitches, disneyland, disneyword, ragdoll, jack and sally, sally, original
"disneyland" in English can be translated into the following German words/phrases:
disneyland | disneyland |
EN sally, sally skellington, sally stitches, nightmare before christmas, jack skellington, disney, tim burton, sally, disney, patches, patchwork, stitches, disneyland, disneyword, ragdoll, jack and sally, sally, original
DE ausfall, sally skellington, sally stiche, albtraum vor weihnachten, jack skellington, disney, tim burton, gamaschen, sally, disney, patches, patchwork, naht, disneyland, disneyword, ragdoll, buchse und sally, sally, ausgefallene
English | German |
---|---|
nightmare | albtraum |
before | vor |
christmas | weihnachten |
jack | jack |
disney | disney |
tim | tim |
patches | patches |
disneyland | disneyland |
and | und |
EN enchanted tiki room, disneyland, disney, dole whip
DE verzauberter tiki raum, disneyland, disney, dole peitsche
English | German |
---|---|
tiki | tiki |
room | raum |
disneyland | disneyland |
disney | disney |
EN haunted mansion, disney, disney world, disneyland, magic kingdom, haunted mansion, mansion, wallpaper, pattern, clean, spooky, halloween, not so scary, vacation, cool, trendy, unique, personal, bold, violet
DE geisterhaus, disney, disney world, disneyland, magisches königreich, gehetzt, villa, tapete, muster, sauber, gruslig, halloween, nicht so gruselig, urlaub, cool, modisch, einzigartig, persönlich, fett gedruckt, violett
English | German |
---|---|
mansion | villa |
world | world |
disneyland | disneyland |
magic | magisches |
kingdom | königreich |
wallpaper | tapete |
pattern | muster |
clean | sauber |
halloween | halloween |
not | nicht |
so | so |
vacation | urlaub |
cool | cool |
unique | einzigartig |
personal | persönlich |
bold | fett |
violet | violett |
disney | disney |
EN Tips for Visiting Disneyland from CityPASS Staff
DE Erfahren Sie im Museum of The American Revolution (Museum der amerikanischen Revolution), wie unsere Nation begann
English | German |
---|---|
from | of |
EN Disneyland® Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
DE Vergünstigte Tickets für: Disneyland® Resort | Eine Attraktion des Southern California CityPASS®
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
california | california |
attraction | attraktion |
southern | southern |
citypass | citypass |
tickets | tickets |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Disneyland® Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Disneyland® Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Südkalifornien zu bieten hat.
English | German |
---|---|
attractions | attraktionen |
disneyland | disneyland |
resort | resort |
tickets | tickets |
save | sparen |
time | zeit |
in | in |
offer | bieten |
to | zu |
included | enthalten |
has | hat |
only | nur |
are | sind |
the best | beste |
best | besten |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
DE Erleben Sie Ihre eigene Star-Wars-Geschichte bei Star Wars: Galaxy's Edge im Disneyland®-Park! Begegnen Sie hinter Ecken und in Seitengassen seltsamen Geschöpfen und fremdartigen Sprachen
English | German |
---|---|
star | star |
story | geschichte |
edge | edge |
disneyland | disneyland |
park | park |
corners | ecken |
encounter | begegnen |
languages | sprachen |
and | und |
at | bei |
inside | in |
out | sie |
your | ihre |
EN Step into Fantasy Faire, an enchanting storybook world within Fantasyland in Disneyland® Park, where you can meet favorite Disney heroes and heroines—and become part of their timeless tales come to life.
DE Steig in die Fantasie Faire,eine bezaubernde Bilderbuchwelt in Fantasyland in Disneyland® Park, wo Sie beliebte Disney-Helden und Heldinnen treffen können - und Teil ihrer zeitlosen Geschichten werden, die zum Leben erweckt werden.
English | German |
---|---|
fantasy | fantasie |
disneyland | disneyland |
park | park |
heroes | heldinnen |
meet | treffen |
tales | geschichten |
life | leben |
where | wo |
in | in |
can | können |
part | teil |
you | ihrer |
EN Disneyland® Resort tickets for 3 or more days enjoy one Magic Morning early entry
DE Mit Disneyland®-Resort-Tickets für 3 oder mehr Tage genießen Sie einen frühen Magic-Morning-Eintritt
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
tickets | tickets |
days | tage |
enjoy | genießen |
magic | magic |
early | frühen |
entry | eintritt |
or | oder |
more | mehr |
one | einen |
for | für |
EN Click here for important information about park attendance requirements and other restrictions that you need to know before visiting the Disneyland® Resort.
DE Klicken Sie hier, um wichtige Informationen über Parkbesuchsbedingungen und andere Einschränkungen zu erhalten, die Sie vor Ihrem Besuch im Disneyland® Resort kennen sollten.
English | German |
---|---|
important | wichtige |
visiting | besuch |
disneyland | disneyland |
resort | resort |
click | klicken |
information | informationen |
restrictions | einschränkungen |
for | um |
here | hier |
to | zu |
and | und |
other | andere |
to know | kennen |
need to | sollten |
EN Disneyland® Resort has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
DE Das Disneyland® Resort verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu auf seiner Website.
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
guests | gäste |
staff | mitarbeiter |
safety protocols | sicherheitsprotokolle |
environment | umgebung |
website | website |
to | zu |
a | eine |
more | mehr |
on | auf |
for | um |
EN Worked seemlessly and was a great way to get our Disneyland tickets.
DE Hat nahtlos funktioniert und war eine großartige Methode, um unsere Disneyland-Tickets zu bekommen.
English | German |
---|---|
great | großartige |
way | methode |
disneyland | disneyland |
tickets | tickets |
and | und |
our | unsere |
to | zu |
was | war |
a | eine |
EN Find animation, innovation and inspiration through interactive galleries featuring films, music, artifacts, and a spectacular model of Disneyland
DE Dort finden Sie Animation, Innovation und Inspiration durch interaktive Galerien mit Filmen, Musik, Artefakten und einem spektakulären Modell von Disneyland
English | German |
---|---|
find | finden |
animation | animation |
innovation | innovation |
inspiration | inspiration |
interactive | interaktive |
galleries | galerien |
films | filmen |
spectacular | spektakulären |
model | modell |
disneyland | disneyland |
and | und |
music | musik |
featuring | mit |
a | einem |
of | von |
EN What to Know as Disneyland Reopens
DE Erleben Sie wilden Spaß in Busch Gardens Tampa
English | German |
---|---|
to | in |
what | erleben |
know | sie |
EN History of the Magic of Disneyland
DE Schenken Sie Ihren Kindern einen Tag voller Wunder im Please Touch Museum
EN 15mn direct to Paris and Disneyland
DE 15mn direkt nach Paris und Disneyland
English | German |
---|---|
direct | direkt |
paris | paris |
disneyland | disneyland |
and | und |
to | nach |
EN Two bedrooms available in a three bedroom house in very quiet safe neighborhood. Centrally located between Disneyland and Hollywood. Near beaches. ...
DE Zwei Schlafzimmer in einem Haus mit drei Schlafzimmern in sehr ruhiger und sicherer Nachbarschaft. Zentral gelegen zwischen Disneyland und Hollywoo...
English | German |
---|---|
quiet | ruhiger |
neighborhood | nachbarschaft |
disneyland | disneyland |
very | sehr |
three | drei |
centrally | zentral |
and | und |
between | zwischen |
bedroom | schlafzimmer |
located | gelegen |
two | zwei |
in | in |
EN Disneyland Resort App Offers Even More Magic, More Convenience at Your Fingertips
DE Disneyland Resort App bietet noch mehr Magie und Komfort auf Knopfdruck
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
app | app |
offers | bietet |
magic | magie |
convenience | komfort |
more | mehr |
your | auf |
even | noch |
EN Earlier this spring, the Disneyland Resort introduced a new online check-in service for our?
DE Im Frühjahr dieses Jahres hat das Disneyland Resort einen neuen Online-Check-in-Service für unsere...
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
new | neuen |
online | online |
service | service |
spring | frühjahr |
our | unsere |
for | für |
this | dieses |
EN Jean-Baptiste Prévost of Disneyland Paris talks about how tag management and marketing attribution is enabling it to improve marketing agility, optimize affiliate traffic, and improve booking conversions.
DE Jean-Baptiste Prévost von Disneyland Paris erläutert, wie Tag-Management und Marketing-Attribution ihn dazu in die Lage versetzt hat, die Marketing-Agilität zu verbessern, den Affiliate Traffic zu optimieren und den Kartenverkauf anzukurbeln.
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
paris | paris |
management | management |
marketing | marketing |
attribution | attribution |
agility | agilität |
traffic | traffic |
optimize | optimieren |
affiliate | affiliate |
tag | tag |
improve | verbessern |
and | und |
it | ihn |
to | zu |
how | wie |
of | von |
EN Our customers Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active, and Radio France discuss tag management and how it has helped them in their marketing efforts.
DE Unsere Kunden Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active und Radio France diskutieren über Tag-Management und wie es ihnen dabei geholfen hat, ihr Marketing weiterzuentwickeln.
English | German |
---|---|
customers | kunden |
disneyland | disneyland |
air | air |
active | active |
radio | radio |
tag | tag |
management | management |
helped | geholfen |
marketing | marketing |
our | unsere |
paris | paris |
it | es |
france | france |
them | ihnen |
how | wie |
discuss | und |
has | hat |
in | über |
EN That’s why for Content, I’ll rate them a 5/5. Their repertoire of skill sets fit the niche and their huge catalogue of videos serve as a Disneyland for VR porn enthusiasts.
DE Das ist der Grund weshalb ich den Inhalt mit 5/5 bewerte. Ihr Repertoire an Fähigkeiten passt in die Nische, und ihr riesiger Katalog an Videos dient als Disneyland für VR Porno Enthusiasten.
English | German |
---|---|
content | inhalt |
rate | bewerte |
repertoire | repertoire |
skill | fähigkeiten |
niche | nische |
catalogue | katalog |
videos | videos |
serve | dient |
disneyland | disneyland |
vr | vr |
porn | porno |
enthusiasts | enthusiasten |
fit | passt |
and | und |
as | als |
for | für |
the | den |
of | der |
EN Currently closed. Discover the Celestia Spa at the Disneyland Paris Hotel for fairytale moments of relaxation...
DE Derzeit geschlossen. Entdecken Sie das Celestia Spa im Hôtel Disneyland® Paris für magische Momente der...
English | German |
---|---|
currently | derzeit |
disneyland | disneyland |
paris | paris |
moments | momente |
spa | spa |
discover | entdecken |
the | geschlossen |
for | für |
of | der |
EN Currently closed. Discover the Celestia Spa at the Disneyland Paris Hotel for fairytale moments of relaxation with the family. The spa offers expert treatments in partnership with Algotherm cosmetics, as well as...
DE Derzeit geschlossen. Entdecken Sie das Celestia Spa im Hôtel Disneyland® Paris für magische Momente der Entspannung für die ganze Familie. Dieses Spa bietet Ihnen professionelle Behandlungen in Zusammenarbeit mit...
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
paris | paris |
moments | momente |
family | familie |
offers | bietet |
expert | professionelle |
treatments | behandlungen |
partnership | zusammenarbeit |
currently | derzeit |
spa | spa |
relaxation | entspannung |
in | in |
discover | entdecken |
the | geschlossen |
for | für |
with | mit |
of | der |
EN Tips for Visiting Disneyland from CityPASS Staff
DE Tauchen Sie im National Constitution Center in die Geschichte ein
English | German |
---|---|
for | ein |
EN Disneyland® Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
DE Vergünstigte Tickets für: Disneyland® Resort | Eine Attraktion des Southern California CityPASS®
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
california | california |
attraction | attraktion |
southern | southern |
citypass | citypass |
tickets | tickets |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Disneyland® Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Disneyland® Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Südkalifornien zu bieten hat.
English | German |
---|---|
attractions | attraktionen |
disneyland | disneyland |
resort | resort |
tickets | tickets |
save | sparen |
time | zeit |
in | in |
offer | bieten |
to | zu |
included | enthalten |
has | hat |
only | nur |
are | sind |
the best | beste |
best | besten |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
DE Erleben Sie Ihre eigene Star-Wars-Geschichte bei Star Wars: Galaxy's Edge im Disneyland®-Park! Begegnen Sie hinter Ecken und in Seitengassen seltsamen Geschöpfen und fremdartigen Sprachen
English | German |
---|---|
star | star |
story | geschichte |
edge | edge |
disneyland | disneyland |
park | park |
corners | ecken |
encounter | begegnen |
languages | sprachen |
and | und |
at | bei |
inside | in |
out | sie |
your | ihre |
EN Step into Fantasy Faire, an enchanting storybook world within Fantasyland in Disneyland® Park, where you can meet favorite Disney heroes and heroines—and become part of their timeless tales come to life.
DE Steig in die Fantasie Faire,eine bezaubernde Bilderbuchwelt in Fantasyland in Disneyland® Park, wo Sie beliebte Disney-Helden und Heldinnen treffen können - und Teil ihrer zeitlosen Geschichten werden, die zum Leben erweckt werden.
English | German |
---|---|
fantasy | fantasie |
disneyland | disneyland |
park | park |
heroes | heldinnen |
meet | treffen |
tales | geschichten |
life | leben |
where | wo |
in | in |
can | können |
part | teil |
you | ihrer |
EN Disneyland® Resort tickets for 3 or more days enjoy one Magic Morning early entry
DE Mit Disneyland®-Resort-Tickets für 3 oder mehr Tage genießen Sie einen frühen Magic-Morning-Eintritt
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
tickets | tickets |
days | tage |
enjoy | genießen |
magic | magic |
early | frühen |
entry | eintritt |
or | oder |
more | mehr |
one | einen |
for | für |
EN Click here for important information about park attendance requirements and other restrictions that you need to know before visiting the Disneyland® Resort.
DE Klicken Sie hier, um wichtige Informationen über Parkbesuchsbedingungen und andere Einschränkungen zu erhalten, die Sie vor Ihrem Besuch im Disneyland® Resort kennen sollten.
English | German |
---|---|
important | wichtige |
visiting | besuch |
disneyland | disneyland |
resort | resort |
click | klicken |
information | informationen |
restrictions | einschränkungen |
for | um |
here | hier |
to | zu |
and | und |
other | andere |
to know | kennen |
need to | sollten |
EN Disneyland® Resort has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
DE Das Disneyland® Resort verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu auf seiner Website.
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
guests | gäste |
staff | mitarbeiter |
safety protocols | sicherheitsprotokolle |
environment | umgebung |
website | website |
to | zu |
a | eine |
more | mehr |
on | auf |
for | um |
EN Worked seemlessly and was a great way to get our Disneyland tickets.
DE Hat nahtlos funktioniert und war eine großartige Methode, um unsere Disneyland-Tickets zu bekommen.
English | German |
---|---|
great | großartige |
way | methode |
disneyland | disneyland |
tickets | tickets |
and | und |
our | unsere |
to | zu |
was | war |
a | eine |
EN 15mn direct to Paris and Disneyland
DE 15mn direkt nach Paris und Disneyland
English | German |
---|---|
direct | direkt |
paris | paris |
disneyland | disneyland |
and | und |
to | nach |
EN Two bedrooms available in a three bedroom house in very quiet safe neighborhood. Centrally located between Disneyland and Hollywood. Near beaches. ...
DE Zwei Schlafzimmer in einem Haus mit drei Schlafzimmern in sehr ruhiger und sicherer Nachbarschaft. Zentral gelegen zwischen Disneyland und Hollywoo...
English | German |
---|---|
quiet | ruhiger |
neighborhood | nachbarschaft |
disneyland | disneyland |
very | sehr |
three | drei |
centrally | zentral |
and | und |
between | zwischen |
bedroom | schlafzimmer |
located | gelegen |
two | zwei |
in | in |
EN Signature chocolate chip cookies await you just 20 minutes from downtown LA and 20 minutes from Disneyland.
DE Du wohnst gerade mal 20 Minuten von Downtown LA und 20 Minuten von Disneyland entfernt. Und das Beste: Es gibt Chocolate Chip Cookies!
English | German |
---|---|
chip | chip |
cookies | cookies |
minutes | minuten |
disneyland | disneyland |
downtown | downtown |
la | la |
you | du |
just | es |
and | und |
from | entfernt |
EN 12 things to tick off your Disneyland bucket list
DE 12 Dinge, die du in Disneyland machen solltest
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
list | die |
to | machen |
your | du |
things | dinge |
EN Disneyland Resort App Offers Even More Magic, More Convenience at Your Fingertips | Bluetooth® Technology Website
DE Disneyland Resort App bietet noch mehr Magie, noch mehr Komfort an Ihren Fingerspitzen | Bluetooth® Technologie Website
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
offers | bietet |
magic | magie |
convenience | komfort |
fingertips | fingerspitzen |
bluetooth | bluetooth |
website | website |
app | app |
more | mehr |
your | ihren |
technology | technologie |
even | noch |
EN Disneyland Resort App Offers Even More Magic, More Convenience at Your Fingertips
DE Disneyland Resort App bietet noch mehr Magie und Komfort auf Knopfdruck
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
app | app |
offers | bietet |
magic | magie |
convenience | komfort |
more | mehr |
your | auf |
even | noch |
EN Earlier this spring, the Disneyland Resort introduced a new online check-in service for our hotel guests to save you time upon arrival at the Front Desk
DE In diesem Frühjahr hat das Disneyland Resort einen neuen Online-Check-in-Service für unsere Hotelgäste eingeführt, um Ihnen bei Ihrer Ankunft an der Rezeption Zeit zu sparen
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
introduced | eingeführt |
online | online |
service | service |
hotel guests | hotelgäste |
spring | frühjahr |
new | neuen |
time | zeit |
our | unsere |
arrival | ankunft |
to | zu |
save | sparen |
in | in |
this | diesem |
for | um |
EN 15 short minutes from Disneyland Paris if you’re a sucker for costumed characters and themed rides and whatnot. Have at it!
DE Stehst du auf Freizeitparks mit Fahrgeschäften, Leuten in bunten Kostümen, Jubel und Trubel? Disneyland ist nur eine Viertelstunde entfernt. Ab mit dir!
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
from | ab |
and | und |
at | in |
a | entfernt |
EN In the city's northern suburbs, Novotel Marne-la-Vallée Collégien is only 15 minutes by car from Disneyland Paris.
DE In den nördlichen Vororten der Stadt befindet sich das Novotel Marne-la-Vallée Collégien, nur 15 Autominuten vom Disneyland Paris entfernt.
English | German |
---|---|
northern | nördlichen |
novotel | novotel |
disneyland | disneyland |
paris | paris |
in | in |
only | nur |
the | entfernt |
EN Admission to Disneyland® Resort:
DE Zulassung zu Disneyland® Resort:
English | German |
---|---|
admission | zulassung |
to | zu |
disneyland | disneyland |
resort | resort |
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.
DE Disneyland-Bilder und -Logo: ©Disney und ©Disney/Pixar. Universelle Elemente und alle zugehörigen Zeichen TM und ©Universal Studios. SeaWorld-Bilder und -Logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND-Bilder und-Logo: ©The LEGO Group.
English | German |
---|---|
disneyland | disneyland |
images | bilder |
and | und |
disney | disney |
pixar | pixar |
related | zugehörigen |
studios | studios |
parks | parks |
entertainment | entertainment |
lego | lego |
seaworld | seaworld |
amp | amp |
inc | inc |
logo | logo |
all | alle |
group | group |
elements | elemente |
universal | universal |
EN Find animation, innovation and inspiration through interactive galleries featuring films, music, artifacts, and a spectacular model of Disneyland
DE Dort finden Sie Animation, Innovation und Inspiration durch interaktive Galerien mit Filmen, Musik, Artefakten und einem spektakulären Modell von Disneyland
English | German |
---|---|
find | finden |
animation | animation |
innovation | innovation |
inspiration | inspiration |
interactive | interaktive |
galleries | galerien |
films | filmen |
spectacular | spektakulären |
model | modell |
disneyland | disneyland |
and | und |
music | musik |
featuring | mit |
a | einem |
of | von |
EN In addition, RER Line A and Metro Line 1 let you reach the capital's biggest tourist spots (Champs-Élysées/Louvre in 10 minutes, Chatelet, Le Marais, Nation, Disneyland and the Vallée Village) .
DE Mit der RER-Linie A und Metrolinie 1 erreichen Sie zudem die größten Touristenattraktionen der Hauptstadt (Champs-Élysées/Louvre in 10 Minuten, Chatelet, Le Marais, Nation, Disneyland und das Vallée Village).
English | German |
---|---|
line | linie |
reach | erreichen |
biggest | größten |
minutes | minuten |
le | le |
nation | nation |
disneyland | disneyland |
in addition | zudem |
village | village |
a | a |
in | in |
and | und |
the | der |
you | sie |
Showing 46 of 46 translations