Hire a translator I am translator

Translate "dod" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dod" from English to German

Translations of dod

"dod" in English can be translated into the following German words/phrases:

dod dod

Translation of English to German of dod

English
German

EN DoD Impact Level 4 authorisation facilitates the procurement of ServiceNow products by the US Department of Defence (DoD) and Intelligence Community (IC)

DE Die Zulassung nach DoD Impact Level 4 erleichtert die Beschaffung von ServiceNow-Produkten durch das US-Verteidigungsministerium (Department of Defense, DoD) und Sicherheitsbehörden (Intelligence Community, IC)

English German
dod dod
impact impact
level level
facilitates erleichtert
procurement beschaffung
department department
defence defense
intelligence intelligence
community community
of of
and und

EN As a DoD customer, you are responsible for complying with DoD security guidance within your AWS application environment, which includes:

DE Als DoD-Kunde sind Sie für die Einhaltung der DoD-Sicherheitsrichtlinie innerhalb Ihrer AWS-Anwendungsumgebung verantwortlich, die Folgendes beinhalten muss:

English German
dod dod
customer kunde
responsible verantwortlich
aws aws
includes beinhalten
are sind
as als
you sie
for für
a folgendes
within innerhalb

EN For more information about the responsibility of DoD application owners operating in AWS, see the DoD-Compliant Implementations in the AWS Cloud whitepaper.

DE Weitere Informationen zu den Verantwortlichkeiten der DoD-Anwendungseigentümer, die in AWS arbeiten, finden Sie im Whitepaper DoD-konforme Implementierungen in der AWS Cloud.

English German
dod dod
implementations implementierungen
whitepaper whitepaper
information informationen
aws aws
cloud cloud
in the im
in in
for weitere
the den
of der
see sie

EN The DoD Cloud Computing SRG leverages the FedRAMP program as a means to establish a standardized approach for the DoD to assess cloud service providers (CSPs).

DE Der DoD Cloud Computing SRG nutzt das FedRAMP-Programm, um einen standardisierten Ansatz für das DoD zur Bewertung von Cloud-Service-Anbietern (CSP) zu erhalten.

English German
dod dod
cloud cloud
computing computing
fedramp fedramp
program programm
standardized standardisierten
assess bewertung
service service
providers anbietern
leverages nutzt
approach ansatz
to zu
for um

EN Yes, many DoD entities and other organizations that provide systems integration and other products and services to DoD are using the wide range of AWS services today

DE Ja, zahlreiche DoD-Behörden und andere Organisationen, die dem DoD Systemintegration und andere Produkte und Services bereitstellen, setzen derzeit die große Palette von AWS-Services ein

English German
dod dod
wide große
range palette
aws aws
organizations organisationen
services services
yes ja
and und
products produkte
other andere

EN Once CMMC is fully implemented, certain DoD contractors that handle sensitive unclassified DoD information will be required to achieve a particular CMMC level as a condition of contract award.

DE Sobald CMMC vollständig implementiert ist, müssen bestimmte DoD-Auftragnehmer, die sensible, nicht klassifizierte DoD-Informationen verarbeiten, als Bedingung für die Auftragsvergabe eine bestimmte CMMC-Stufe erreichen.

English German
implemented implementiert
dod dod
contractors auftragnehmer
handle verarbeiten
sensitive sensible
information informationen
level stufe
condition bedingung
cmmc cmmc
once sobald
is ist
fully vollständig
certain bestimmte
as als
achieve erreichen
a eine

EN DoD Impact Level 4 authorisation facilitates the procurement of ServiceNow products by the US Department of Defence (DoD) and Intelligence Community (IC)

DE Die Zulassung nach DoD Impact Level 4 erleichtert die Beschaffung von ServiceNow-Produkten durch das US-Verteidigungsministerium (Department of Defense, DoD) und Sicherheitsbehörden (Intelligence Community, IC)

English German
dod dod
impact impact
level level
facilitates erleichtert
procurement beschaffung
department department
defence defense
intelligence intelligence
community community
of of
and und

EN DoD Impact Level 4 authorisation facilitates the procurement of ServiceNow products by the US Department of Defence (DoD) and Intelligence Community (IC)

DE Die Zulassung nach DoD Impact Level 4 erleichtert die Beschaffung von ServiceNow-Produkten durch das US-Verteidigungsministerium (Department of Defense, DoD) und Sicherheitsbehörden (Intelligence Community, IC)

English German
dod dod
impact impact
level level
facilitates erleichtert
procurement beschaffung
department department
defence defense
intelligence intelligence
community community
of of
and und

EN DoD Impact Level 4 authorisation facilitates the procurement of ServiceNow products by the US Department of Defence (DoD) and Intelligence Community (IC)

DE Die Zulassung nach DoD Impact Level 4 erleichtert die Beschaffung von ServiceNow-Produkten durch das US-Verteidigungsministerium (Department of Defense, DoD) und Sicherheitsbehörden (Intelligence Community, IC)

English German
dod dod
impact impact
level level
facilitates erleichtert
procurement beschaffung
department department
defence defense
intelligence intelligence
community community
of of
and und

EN DoD Impact Level 4 authorisation facilitates the procurement of ServiceNow products by the US Department of Defence (DoD) and Intelligence Community (IC)

DE Die Zulassung nach DoD Impact Level 4 erleichtert die Beschaffung von ServiceNow-Produkten durch das US-Verteidigungsministerium (Department of Defense, DoD) und Sicherheitsbehörden (Intelligence Community, IC)

English German
dod dod
impact impact
level level
facilitates erleichtert
procurement beschaffung
department department
defence defense
intelligence intelligence
community community
of of
and und

EN DoD Impact Level 4 authorisation facilitates the procurement of ServiceNow products by the US Department of Defence (DoD) and Intelligence Community (IC)

DE Die Zulassung nach DoD Impact Level 4 erleichtert die Beschaffung von ServiceNow-Produkten durch das US-Verteidigungsministerium (Department of Defense, DoD) und Sicherheitsbehörden (Intelligence Community, IC)

English German
dod dod
impact impact
level level
facilitates erleichtert
procurement beschaffung
department department
defence defense
intelligence intelligence
community community
of of
and und

EN DoD Impact Level 4 authorisation facilitates the procurement of ServiceNow products by the US Department of Defence (DoD) and Intelligence Community (IC)

DE Die Zulassung nach DoD Impact Level 4 erleichtert die Beschaffung von ServiceNow-Produkten durch das US-Verteidigungsministerium (Department of Defense, DoD) und Sicherheitsbehörden (Intelligence Community, IC)

English German
dod dod
impact impact
level level
facilitates erleichtert
procurement beschaffung
department department
defence defense
intelligence intelligence
community community
of of
and und

EN DoD Impact Level 4 authorisation facilitates the procurement of ServiceNow products by the US Department of Defence (DoD) and Intelligence Community (IC)

DE Die Zulassung nach DoD Impact Level 4 erleichtert die Beschaffung von ServiceNow-Produkten durch das US-Verteidigungsministerium (Department of Defense, DoD) und Sicherheitsbehörden (Intelligence Community, IC)

English German
dod dod
impact impact
level level
facilitates erleichtert
procurement beschaffung
department department
defence defense
intelligence intelligence
community community
of of
and und

EN A US Department of Defense (DOD) project aimed at increasing people’s ability to analyse information

DE Ein Projekt des US-amerikanischen Verteidigungsministeriums strebte die bessere Analyse von Informationen an

English German
project projekt
increasing bessere
analyse analyse
information informationen
a ein
of von

EN Federal News Radio: The perfect storm: DoD’s unique modernization opportunity

DE Federal News Radio: Der perfekte Sturm: Die einzigartige Modernisierungschance des Verteidigungsministeriums

English German
news news
radio radio
perfect perfekte
storm sturm
federal federal
unique einzigartige

EN Records Management ? SÄHKE2, DoD 5015.2, MoReq2, etc.

DE Datensatzmanagement – SÄHKE2, DoD 5015.2, MoReq2 usw.

English German
dod dod
etc usw

EN M-Files is formally certified for SÄHKE2 in Finland, and also supports the key requirements of other records management specifications, such as DoD 5015.2 and MoReq2.

DE M-Files ist in Finnland offiziell für SÄHKE2 zertifiziert und unterstützt auch die wichtigsten Anforderungen anderer Datensatzverwaltungsspezifikationen wie DoD 5015.2 und MoReq2.

English German
certified zertifiziert
finland finnland
supports unterstützt
key wichtigsten
dod dod
other anderer
in in
also auch
is ist
and und
requirements anforderungen
for für
the die

EN One of the most important manifestations of this is the "definition of done" (DOD) which refers to what the team has agreed upon as comprising completed work.

DE Darunter fallen beispielsweise die Definition des Status „Done“ oder die Bedeutung der einzelnen Spalten des Kanban-Boards.

English German
important bedeutung
definition definition
has oder
as die

EN Both sectors are closely linked, as universities frequently pursue basic science as well as contractual research for industry or national agencies such as the NSA or the Department of Defense (DoD)

DE Beide Bereiche sind eng miteinander verbunden, da Universitäten häufig sowohl Grundlagenforschung als auch Auftragsforschung für die Industrie oder für nationale Behörden wie die NSA oder das Verteidigungsministerium betreiben

English German
closely eng
linked verbunden
universities universitäten
frequently häufig
national nationale
agencies behörden
or oder
industry industrie
as als
are sind
for für

EN In 2016 the DoD budget of 72 billion US Dollars was about ten times that if the National Institues of Health

DE 2016 war das Budget des Verteidigungsministeriums mit 72 Milliarden US-Dollar etwa zehnmal so hoch wie das der National Institutes of Health, einer Behörde des US-amerikanischen Gesundheitsministeriums

English German
budget budget
billion milliarden
dollars dollar
health health
of of
was war
times zehnmal
about etwa
the hoch

EN Stabilization Dod Shower System

DE Stabilisationsstange Duschsystem

EN Blog: How to migrate the DOD into Microsoft 365

DE Wie das Department of Defense zu Microsoft 365 migriert

English German
microsoft microsoft
to zu

EN The DoDIN APL represents the agency’s master list of products available for purchase that are secure, trusted, and approved for deployment within the DoD’s technology infrastructure.

DE Bei der DoDIN APL handelt es sich um die Gesamtliste des Ministeriums mit Produkten, die sicher, vertrauenswürdig und für den Einsatz in der technologischen Infrastruktur des Verteidigungsministeriums (DoD) zugelassen sind.

English German
approved zugelassen
infrastructure infrastruktur
technology technologischen
deployment einsatz
list die
and und
are sind
for um
the den
of der

EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.

DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.

English German
received erhielt
jab jab
high high
authority authority
fedramp fedramp
also auch
requirements anforderungen
dod dod
impact impact
level level
to die

EN In 2019, ServiceNow obtained its DoD Impact Level 4 (IL-4) authorisation. The IL-4 standard is based on FedRAMP High controls, as well as additional controls defined by DISA.

DE Im Jahr 2019 erhielt ServiceNow die Zulassung nach DoD Impact Level 4 (IL-4). Der IL-4-Standard basiert auf FedRAMP High und weiteren Kontrollen, die von DISA definiert werden.

English German
dod dod
impact impact
fedramp fedramp
controls kontrollen
defined definiert
servicenow servicenow
standard standard
level level
its und
the der
in von
on auf
high high

EN One of the most important manifestations of this is the "definition of done" (DOD) which refers to what the team has agreed upon as comprising completed work.

DE Darunter fallen beispielsweise die Definition des Status „Done“ oder die Bedeutung der einzelnen Spalten des Kanban-Boards.

English German
important bedeutung
definition definition
has oder
as die

EN A growing number of military customers are adopting AWS services to process, store, and transmit US Department of Defense (DoD) data

DE Immer mehr Militärkunden nutzen die AWS-Services, um Daten des US-Verteidigungsministeriums (Department of Defense, DoD) zu verarbeiten, zu speichern und zu übertragen

English German
aws aws
store speichern
defense defense
dod dod
of of
services services
data daten
process verarbeiten
department department
and und
to zu

EN AWS enables defense organizations and their business associates to create secure environments to process, maintain, and store DoD data.

DE AWS ermöglicht Rüstungsunternehmen und ihren Geschäftspartnern den Aufbau von sicheren AWS-Umgebungen zum Verarbeiten, Verwalten und Speichern von DoD-Daten.

English German
aws aws
enables ermöglicht
environments umgebungen
dod dod
data daten
their ihren
process verarbeiten
store speichern
business verwalten
and und

EN As a DoD mission owner, you are responsible for building an authorization package that fully defines your implementation of the security controls applicable to your application

DE Als DoD-Auftragsinhaber sind Sie für das Erstellen eines Autorisierungspakets verantwortlich, das die Implementierung der Sicherheitskontrollen für Ihre Anwendung umfassend definiert

English German
dod dod
responsible verantwortlich
defines definiert
fully umfassend
application anwendung
implementation implementierung
your ihre
for für
as als
are sind

EN Why is the DoD Cloud Computing SRG important?

DE Warum ist der DoD Cloud Computing SRG so wichtig?

English German
dod dod
cloud cloud
computing computing
important wichtig
is ist
why warum
the der

EN What classifications of DoD systems can be placed on AWS?

DE Welche Klassifizierungen von DoD-Systemen sind für AWS möglich?

English German
dod dod
systems systemen
aws aws
be möglich
what welche
of von

EN What does this mean to me as a DoD mission owner?

DE Was heißt das für mich als DoD-Auftragsinhaber?

English German
dod dod
me mich
does was
to heißt
as als
a für

EN When operating an application in AWS, in the spirit of shared security responsibility, the DoD mission owner is responsible for a reduced baseline of security controls

DE Wenn der DoD-Auftragsinhaber eine Anwendung in AWS im Sinne der gemeinsamen Verantwortung für die Sicherheit betreibt, ist er in geringerem Umfang für die Sicherheitskontrollen verantwortlich

English German
aws aws
spirit sinne
shared gemeinsamen
security sicherheit
dod dod
in the im
application anwendung
in in
responsibility verantwortung
responsible verantwortlich
is ist
a eine
for für
when wenn

EN Will DoD compliance increase AWS service prices?

DE Werden sich die Preise für AWS-Services durch die DoD-Compliance erhöhen?

English German
dod dod
compliance compliance
aws aws
service services
prices preise
increase erhöhen
will werden

EN Compliant Framework for Federal and DoD Workloads in AWS GovCloud (US) – Implementation Guide

DE Konforme Rahmenbedingungen für Bundesbehörden- und DoD-Workloads in AWS GovCloud (USA) | Implementierungsanleitung

English German
compliant konforme
aws aws
us usa
in in
for für

EN DoD-Compliant Implementations in the AWS Cloud – Reference Architectures

DE DoD-konforme Implementierungen in der AWS Cloud - Referenzarchitekturen

English German
implementations implementierungen
in in
the der
aws aws
cloud cloud

EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).

DE Das JAB besteht aus den Chief Information Officers (CIOs) des Department of Defense (DoD), des Department of Homeland Security (DHS) und der General Services Administration (GSA).

English German
jab jab
chief chief
information information
cios cios
dod dod
general general
gsa gsa
officers officers
of of
services services
administration administration
department department
defense defense
and und
security security
the den

EN A Federal Agency or Department of Defense (DoD) organization can leverage AWS Cloud Service Offerings (CSOs) as building blocks for solutions hosted in the cloud

DE Eine Organisation der Bundesbehörde oder des Verteidigungsministeriums (DoD) kann die AWS Cloud Service Offerings (CSOs) als Bausteine für in der Cloud gehostete Lösungen nutzen

English German
dod dod
organization organisation
can kann
solutions lösungen
hosted gehostete
or oder
aws aws
cloud cloud
service service
in in
leverage nutzen
as als
blocks bausteine
for für
a eine

EN Each AWS CSOs is authorized for Federal and DoD use by FedRAMP and DISA, and their authorization is documented in a Provisional Authority to Operate (P-ATO)

DE Jeder AWS-CSO ist von FedRAMP und DISA für die Nutzung auf Bundes- und DoD-Ebene autorisiert, und seine Autorisierung wird in einer Provisional Authority to Operate (P-ATO) dokumentiert

English German
aws aws
authorized autorisiert
federal bundes
dod dod
fedramp fedramp
authorization autorisierung
documented dokumentiert
authority authority
to to
use nutzung
in in
operate operate
and und
a einer
for für
by von
is wird
each jeder

EN A PATO is a pre-procurement approval for Federal or DoD organizations to use CSOs

DE Ein PATO ist eine Vorab-Beschaffungsgenehmigung für Bundes- oder DoD-Organisationen zur Nutzung von CSOs

English German
federal bundes
dod dod
organizations organisationen
or oder
use nutzung
is ist
for für
a ein
to von

EN As a CSP, AWS follows the FedRAMP process to get its CSOs authorized for Federal or DoD use

DE Als CSA befolgt AWS das FedRAMP-Verfahren, um seine CSOs für die Verwendung auf Bundes- oder DoD-Ebene autorisieren zu lassen

English German
aws aws
fedramp fedramp
federal bundes
or oder
dod dod
use verwendung
process verfahren
to zu
as als
for um

EN The PATO is a pre-procurement approval for Federal Agencies or the DoD to use CSOs

DE Die PATO ist eine Vorab-Beschaffungsgenehmigung für Bundesbehörden oder das DoD zur Verwendung von CSOs

English German
dod dod
or oder
is ist
use verwendung
a eine
for für
to von
the zur

EN Federal Agencies or the DoD use the PATO and the inherited controls associated with the PATO when they follow the Risk Management Framework (RMF) process to get their own ATO

DE Bundesbehörden oder das DoD verwenden die PATO und die geerbten Kontrollen, die mit der PATO verbunden sind, wenn sie dem Risk Management Framework (RMF)-Prozess folgen, um ihre eigene ATO zu erhalten

English German
dod dod
associated verbunden
follow folgen
risk risk
framework framework
or oder
process prozess
management management
controls kontrollen
use verwenden
and und
to zu
with mit
get erhalten
when wenn

EN ATOs are only issued as part of the RMF process and they are issued by Federal Agency or DoD Authorizing Officers (AOs)

DE ATOs werden nur als Teil des RMF-Prozesses ausgestellt und sie werden von den Authorizing Officers (AOs) der Bundesbehörden oder des DoD ausgestellt

English German
atos atos
issued ausgestellt
process prozesses
dod dod
officers officers
or oder
as als
and und
are werden
only nur
the den

EN Commercial customers and partners may request access to the AWS FedRAMP Partner Package for guidance related to building on top of AWS offerings and assistance in architecting FedRAMP/DoD compliant services on AWS

DE Kommerzielle Kunden und Partner können Zugriff auf das AWS-FedRAMP-Partnerpaket beantragen, um Anleitungen zum Aufbau auf AWS-Angebote und Unterstützung bei der Architektur von FedRAMP/DoD-konformen Services auf AWS zu erhalten

English German
commercial kommerzielle
customers kunden
aws aws
fedramp fedramp
dod dod
compliant konformen
access zugriff
offerings angebote
services services
and und
building aufbau
guidance anleitungen
for um
assistance unterstützung
to zu

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.

English German
fedramp fedramp
dod dod
compliance compliance
aws aws
team team
questions fragen
or oder
your ihren
please bitte
contact kontakt
form kontaktformular
to senden
if wenn
have haben
with mit

EN What are the relationships between FedRAMP and other federal compliance programs (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)?

DE Wie sind die Beziehungen zwischen FedRAMP und anderen Bundes-Compliance-Programmen (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)?

English German
relationships beziehungen
fedramp fedramp
federal bundes
compliance compliance
programs programmen
dod dod
nist nist
sp sp
fips fips
other anderen
between zwischen
and und
are sind
the die

EN Compliant Framework for Federal and DoD Workloads in AWS GovCloud (US)

DE Konforme Rahmenbedingungen für Bundesbehörden- und DoD-Workloads in AWS GovCloud (USA)

English German
compliant konforme
dod dod
aws aws
us usa
in in
and und
for für

EN It is designed to protect sensitive unclassified information that is shared by the DoD with its contractors and subcontractors

DE Es wurde entwickelt, um sensible, nicht klassifizierte Informationen zu schützen, die vom DoD mit seinen Auftragnehmern und Subunternehmern geteilt werden

English German
sensitive sensible
information informationen
dod dod
contractors auftragnehmern
it es
protect schützen
to zu
and und
with mit

EN The program incorporates a set of cybersecurity requirements into acquisition programs and provides the DoD increased assurance that contractors and subcontractors are meeting these requirements.

DE Das Programm integriert eine Reihe von Cybersicherheitsanforderungen in Erwerbssprogramme und bietet dem DoD eine erhöhte Sicherheit, dass Auftragnehmer und Unterauftragnehmer diese Anforderungen erfüllen.

English German
requirements anforderungen
dod dod
increased erhöhte
contractors auftragnehmer
set reihe
assurance sicherheit
program programm
into in
provides bietet
and und
that dass
a eine
the dem
these diese
of von

Showing 50 of 50 translations