EN DPoD Tech Talk Volume 14: Communicating with DPoD HSM service
EN DPoD Tech Talk Volume 14: Communicating with DPoD HSM service
DE DPoD Tech Talk Volume 14: Kommunikation mit einem DPoD-HSM-Dienst
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
tech | tech |
volume | volume |
communicating | kommunikation |
hsm | hsm |
service | dienst |
talk | talk |
with | mit |
EN Add your services to the Data Protection on Demand (DPoD) Marketplace - become a DPoD Technology Partner
DE Bieten Sie Ihre Dienste auf dem Data-Protection-on-Demand-Marktplatz (DPoD) an – werden Sie DPoD-Technologiepartner
English | German |
---|---|
services | dienste |
data | data |
protection | protection |
demand | demand |
dpod | dpod |
marketplace | marktplatz |
become | werden |
your | ihre |
on | auf |
EN If you are interested in becoming a DPoD technology partner and adding your services to the DPoD marketplace, please contact us.
DE Wenn Sie daran interessiert sind, DPoD-Technologiepartner zu werden und Ihre Dienste über den DPoD-Marktplatz anbieten möchten, wenden Sie sich bitte an uns<.
English | German |
---|---|
interested | interessiert |
dpod | dpod |
marketplace | marktplatz |
contact | wenden |
services | dienste |
becoming | werden |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
please | bitte |
if | wenn |
us | uns |
the | den |
are | sind |
you | sie |
EN Data Protection on Demand (DPoD) is a cloud-based platform that provides a wide range of Cloud HSM and key management services through a simple on-line marketplace
DE Data Protection on Demand (DPoD) ist eine Cloud-basierte Plattform, die eine breite Palette von Cloud-HSM- und Schlüsselverwaltungsdiensten über einen einfachen Online-Marktplatz bereitstellt
English | German |
---|---|
data | data |
demand | demand |
dpod | dpod |
wide | breite |
range | palette |
cloud | cloud |
marketplace | marktplatz |
on | on |
platform | plattform |
hsm | hsm |
protection | protection |
and | und |
simple | einfachen |
of | von |
is | ist |
a | einen |
EN With DPoD, security is made simpler, more cost effective and easier to manage because there is no hardware to buy, deploy and maintain
DE Mit DPoD ist Sicherheit einfacher, kostengünstiger und leichter zu verwalten, da keine Hardware gekauft, installiert und gewartet werden muss
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
hardware | hardware |
buy | gekauft |
security | sicherheit |
manage | verwalten |
no | keine |
is | ist |
and | und |
to | zu |
because | da |
with | mit |
easier | einfacher |
EN Luna Cloud HSM services are available on the Thales Data Protection on Demand (DPoD) online marketplace
DE Die Luna-Cloud-HSM-Dienste sind auf der auf dem Online-Marktplatz der Data-Protection-on-Demand-Plattform (DPoD) von Thales verfügbar
English | German |
---|---|
luna | luna |
cloud | cloud |
thales | thales |
data | data |
demand | demand |
dpod | dpod |
online | online |
marketplace | marktplatz |
hsm | hsm |
services | dienste |
protection | protection |
available | verfügbar |
EN In addition to our on-premises HSM solutions, Thales also offers a Luna Cloud HSM solution through Data Protection On Demand (DPoD)
DE Zusätzlich zu unseren On-Premise-HSM-Lösungen bietet Thales mit Data Protection On Demand (DPoD) auch eine Luna-Cloud-HSM-Lösung an
English | German |
---|---|
thales | thales |
offers | bietet |
luna | luna |
cloud | cloud |
data | data |
demand | demand |
dpod | dpod |
hsm | hsm |
solutions | lösungen |
solution | lösung |
on | on |
protection | protection |
a | eine |
our | mit |
EN DPoD offers an as a service billing model with no hardware to deploy and maintain.
DE DPoD verfügt über ein Abrechnungsmodell für Dienste, bei dem keine Hardware bereitgestellt und gewartet werden muss.
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
hardware | hardware |
no | keine |
service | dienste |
and | und |
a | ein |
EN Leverage Thales HSMs - Thales Luna General Purpose HSMs or Thales Luna Cloud HSM services from Data Protection on Demand (DPoD) and payShield Payment HSMs to ensure security.
DE Nutzen Sie HSM von Thales – universelle Luna-HSM oder Luna-Cloud-HSM-Dienste von Data Protection on Demand (DPoD) sowie payShield-Payment-HSM, um die Sicherheit zu gewährleisten.
English | German |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
or | oder |
cloud | cloud |
data | data |
dpod | dpod |
payment | payment |
leverage | nutzen |
services | dienste |
demand | demand |
security | sicherheit |
ensure | gewährleisten |
protection | protection |
hsm | hsm |
on | sie |
to | zu |
EN Rest assured, whether using Luna HSMs on-premises or the DPoD Luna Cloud HSM services, your critical keys are always securely stored in FIPS 140-2 Level 3 certified HSMs
DE Ob Sie vor Ort bereitgestellte Luna-HSM oder die DPoD-Luna-Cloud-HSM-Dienste nutzen, Sie können sicher sein, dass Ihre kritischen Schlüssel immer sicher in gemäß FIPS 140-2 Level 3 zertifizierten HSM gespeichert sind.
English | German |
---|---|
luna | luna |
dpod | dpod |
cloud | cloud |
critical | kritischen |
keys | schlüssel |
always | immer |
stored | gespeichert |
fips | fips |
level | level |
certified | zertifizierten |
services | dienste |
or | oder |
premises | ort |
whether | ob |
in | in |
your | ihre |
securely | sicher |
are | sind |
hsm | hsm |
EN The Data Protection on Demand (DPoD) Certification Course provides a full overview of the platform, whether you are a service provider or a local administrator for your organisation
DE Der Zertifizierungskurs zu Data Protection on Demand (DPoD) bietet Service Providern oder lokalen Administratoren Ihres Unternehmens einen vollständigen Überblick über die Plattform
English | German |
---|---|
data | data |
protection | protection |
dpod | dpod |
local | lokalen |
administrator | administratoren |
organisation | unternehmens |
demand | demand |
platform | plattform |
service | service |
on | on |
provides | bietet |
full | vollständigen |
or | oder |
provider | providern |
EN In this training you will learn about the DPoD marketplace, the different use cases, success stories and integrations supported by the platform.
DE In dieser Schulung lernen Sie den DPoD-Marktplatz, die verschiedenen Anwendungsfälle, Erfolgsgeschichten sowie von der Plattform unterstützte Integrationen kennen.
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
marketplace | marktplatz |
integrations | integrationen |
supported | unterstützte |
use cases | anwendungsfälle |
success stories | erfolgsgeschichten |
platform | plattform |
in | in |
training | schulung |
and | lernen |
the | den |
you | sie |
this | dieser |
EN Learn more about DPoD service tiles that provide users with software access to a Hardware Security Module (HSM) over the internet, with specific subscription options based on the encryption use case.
DE Erfahren Sie mehr über die DPoD-Kacheln, über die Benutzer mit Software über das Internet Zugriff auf ein Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) erhalten, sowie über spezielle Abonnementmodelle je nach Anwendungsfall der Verschlüsselung.
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
hsm | hsm |
use case | anwendungsfall |
users | benutzer |
software | software |
access | zugriff |
internet | internet |
encryption | verschlüsselung |
hardware | hardware |
learn | erfahren |
more | mehr |
with | mit |
the | der |
on | auf |
case | die |
EN Learn how to provision services using the DPoD GUI. Once a service is created, the user downloads a Luna Cloud HSM service client to connect the service to a client machine.
DE Erfahren Sie, wie Sie Dienste mit der DPoD GUI bereitstellen. Sobald ein Dienst erstellt wurde, lädt der Benutzer einen Luna-Cloud-HSM-Service-Client herunter, um den Dienst mit einem Client-Rechner zu verknüpfen.
English | German |
---|---|
provision | bereitstellen |
dpod | dpod |
gui | gui |
luna | luna |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
machine | rechner |
created | erstellt |
client | client |
services | dienste |
service | service |
the service | dienst |
user | benutzer |
learn | erfahren |
to | herunter |
once | sobald |
connect | verknüpfen |
the | den |
EN CipherTrust Key Management Services on the Thales Data Protection on Demand (DPoD) platform provide Bring Your Own Key (BYOK) capabilities as a cloud-based service
DE Die CipherTrust-Key-Management-Dienste auf der Data-Protection-on-Demand-Demand-Plattform (DPoD) von Thales bieten Bring-Your-Own-Key-Funktionen (BYOK) in Form eines Cloud-basierten Dienstes
English | German |
---|---|
key | key |
thales | thales |
protection | protection |
demand | demand |
dpod | dpod |
management | management |
data | data |
platform | plattform |
provide | bieten |
capabilities | funktionen |
bring | in |
services | dienste |
the | der |
on | auf |
a | eines |
EN With DPoD, you can ensure simple and secure control of your keys and related security policies for encryption within your cloud service providers IaaS and PaaS environments and SaaS vendors.
DE Mit DPoD können Sie Ihre Schlüssel und die entsprechenden Sicherheitsrichtlinien für die Verschlüsselung ganz einfach in den IaaS- und PaaS-Umgebungen Ihrer Cloud- und SaaS-Anbieter kontrollieren.
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
control | kontrollieren |
keys | schlüssel |
cloud | cloud |
iaas | iaas |
paas | paas |
environments | umgebungen |
saas | saas |
simple | einfach |
encryption | verschlüsselung |
your | ihre |
you | sie |
can | können |
and | und |
with | mit |
for | für |
vendors | anbieter |
EN By using DPoD, customers can enjoy peace of mind when using Microsoft’s cloud-based services, secure in the knowledge that they are always in control of their keys.
DE Mit DPoD können Kunden die Cloud-basierten Dienste von Microsoft unbesorgt und mit dem sicheren Gefühl nutzen, dass sie stets die Kontrolle über ihre Schlüssel haben.
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
customers | kunden |
always | stets |
keys | schlüssel |
services | dienste |
control | kontrolle |
using | nutzen |
can | können |
knowledge | und |
that | dass |
enjoy | haben |
of | von |
the | dem |
EN This service is just one of many available DPoD options for customers to quickly scale their data protection services using the cloud
DE Dieser Dienst ist nur eine von vielen verfügbaren DPoD-Optionen, mit denen Kunden ihren Datenschutz-Service mithilfe der Cloud schnell skalieren können
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
options | optionen |
customers | kunden |
scale | skalieren |
protection | datenschutz |
cloud | cloud |
quickly | schnell |
service | service |
many | vielen |
EN The DPoD service is cloud agnostic and can be used to simplify the instantiation and management of Root of Trust, PKI, BYOK and other services across multi-cloud, hybrid and on-premises deployments.
DE Der DPoD-Dienst ist Cloud-unabhängig und vereinfacht die Instanziierung und die Verwaltung von Vertrauensankern, PKI, BYOK und sonstigen Diensten in Multi-Cloud-, hybriden und On-Premises-Bereitstellungen.
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
cloud | cloud |
simplify | vereinfacht |
pki | pki |
hybrid | hybriden |
deployments | bereitstellungen |
management | verwaltung |
other | sonstigen |
is | ist |
and | und |
the | diensten |
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
DE Neben DPoD bietet Thales zahlreiche Lösungen an, die zur Sicherung von Microsoft Azure beitragen. Dazu gehören die BYOK-Lösungen der Luna-HSM und des CipherTrust Key Managers von Thales.
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
thales | thales |
solutions | lösungen |
microsoft | microsoft |
luna | luna |
hsm | hsm |
key | key |
ciphertrust | ciphertrust |
secure | sicherung |
azure | azure |
to | beitragen |
and | und |
help | bietet |
in | neben |
EN The DPoD service is cloud agnostic and can be used to simplify the instantiation and management of Root of Trust, PKI, BYOK and other services across multi-cloud, hybrid and on-premises deployments
DE Der DPoD-Dienst ist Cloud-unabhängig und vereinfacht die Instanziierung und die Verwaltung von Vertrauensankern, PKI, BYOK und sonstigen Diensten in Multi-Cloud-, hybriden und On-Premises-Bereitstellungen
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
cloud | cloud |
simplify | vereinfacht |
pki | pki |
hybrid | hybriden |
deployments | bereitstellungen |
management | verwaltung |
other | sonstigen |
is | ist |
and | und |
the | diensten |
EN Learn how to create (deploy) a Key Broker for Azure service in the DPoD offering.
DE Erfahren Sie, wie Sie auf DPoD einen Key Broker für Azure erstellen (bereitstellen) können.
English | German |
---|---|
key | key |
broker | broker |
azure | azure |
dpod | dpod |
deploy | bereitstellen |
learn | erfahren |
create | erstellen |
for | für |
EN The P2PE Service is now offered as a technology preview and is available with the free evaluation of DPoD.
DE In der kostenlose Testversion von DPoD ist nun einen Technologievorschau des P2PE-Dienstes erhältlich.
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
now | nun |
free | kostenlose |
is | erhältlich |
EN DPoD uses FIPS 140-2 Level 3 Thales Luna HSM certified hardware for its cryptographic operations to ensure no cleartext exposure of keys or sensitive data
DE DPoD nutzt für kryptographische Operationen nach FIPS 140-2 Level 3 zertifizierte Luna-HSM von Thales Luna HSM, um eine Offenlegung von Schlüsseln oder sensiblen Daten als Klartext zu verhindern.
English | German |
---|---|
dpod | dpod |
fips | fips |
level | level |
thales | thales |
luna | luna |
hsm | hsm |
certified | zertifizierte |
cryptographic | kryptographische |
operations | operationen |
exposure | offenlegung |
sensitive | sensiblen |
data | daten |
keys | schlüsseln |
uses | nutzt |
or | oder |
to | zu |
of | von |
for | um |
EN Thales Data Protection on Demand (DPoD) has been independently audited and received certifications for FIPS 140-2 Level 3, ISO 27001 and SOC Type 2.
DE Data Protection on Demand (DPoD) von Thales wurde von unabhängiger Seite geprüft und gemäß FIPS 140-2 Level 3, ISO 27001 und SOC Type 2 zertifiziert.
English | German |
---|---|
thales | thales |
data | data |
protection | protection |
demand | demand |
dpod | dpod |
audited | geprüft |
certifications | zertifiziert |
fips | fips |
level | level |
iso | iso |
type | type |
independently | unabhängiger |
soc | soc |
on | on |
and | und |
been | wurde |
for | gemäß |
EN Does Thales Data Protection on Demand (DPoD) have a FIPS certification?
DE Ist Data Protection on Demand (DPoD) von Thales FIPS-zertifiziert?
English | German |
---|---|
thales | thales |
data | data |
protection | protection |
demand | demand |
dpod | dpod |
fips | fips |
certification | zertifiziert |
on | on |
EN What are the physical security features of the Thales Data Protection on Demand (DPoD) service?
DE Wie wird der Data-Protection-on-Demand-Dienst von Thales (DPoD) physisch gesichert?
English | German |
---|---|
physical | physisch |
thales | thales |
data | data |
protection | protection |
dpod | dpod |
service | dienst |
demand | demand |
the | wird |
Showing 27 of 27 translations