EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/foliage">Foliage Vectors by Vecteezy</a>
Translate "foliage" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "foliage" from English to German
Translation of English to German of foliage
English
German
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/kreativ">Kreativ Vektoren von Vecteezy</a>
| English | German |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN It's not just a little bit of foliage, it's a lot of foliage
| English | German |
|---|---|
| foliage | laub |
| not | nicht |
| just | nur |
EN Australian Botanical Flowers and Foliage Eucalyptus Green Bath Mat
DE Australische botanische Blumen und Laub Eukalyptusgrün Badematte
| English | German |
|---|---|
| australian | australische |
| botanical | botanische |
| flowers | blumen |
| and | und |
| foliage | laub |
| bath mat | badematte |
EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design
DE william morris, jugendstil, damast, distel, laub, vintage, blau und weiß, kobaltblau, dunkelblau, textile design
| English | German |
|---|---|
| foliage | laub |
| vintage | vintage |
| and | und |
| william | william |
| morris | morris |
| textile | textile |
| white | weiß |
| design | design |
| nouveau | jugendstil |
DE Strände, Herbstlaub und Freizeitspaß in Massachusetts
| English | German |
|---|---|
| beaches | strände |
| and | und |
| in | in |
| massachusetts | massachusetts |
DE Strände, Herbstlaub und Freizeitspaß in Massachusetts
| English | German |
|---|---|
| beaches | strände |
| and | und |
| in | in |
| massachusetts | massachusetts |
EN Beautiful summer morning in the forest. Sun rays break through the foliage of magnificent green tree. Magical summer forest
DE Schöner Sommermorgen im Wald. Sonnenstrahlen durchbrechen das Laub des herrlichen grünen Baumes. Magischer Sommerwald
| English | German |
|---|---|
| beautiful | schöner |
| rays | sonnenstrahlen |
| foliage | laub |
| magical | magischer |
| forest | wald |
| in the | im |
| the | grünen |
| tree | baumes |
| of | das |
EN Morning in autumn forest. Sun rays break through the golden and orange foliage of magnificent autumn tree. Magical autumn landscape.
DE Morgen im Herbstwald. Sonnenstrahlen durchbrechen das goldene und orangefarbene Laub des herrlichen Herbstbaums. Magische Herbstlandschaft.
| English | German |
|---|---|
| morning | morgen |
| rays | sonnenstrahlen |
| golden | goldene |
| foliage | laub |
| and | und |
| the | des |
EN Bottom up view of lush green foliage of trees with afternoon sun. Walking through the forest with large green trees. Summer background, UHD, 4K
DE Von unten nach oben Blick auf üppiges grünes Laub von Bäumen mit Nachmittagssonne. Spaziergang durch den Wald mit großen grünen Bäumen. Sommerhintergrund, UHD, 4K
| English | German |
|---|---|
| view | blick |
| foliage | laub |
| uhd | uhd |
| trees | bäumen |
| forest | wald |
| large | großen |
| the | grünen |
| background | von |
| with | mit |
| walking | den |
EN Rotate and Looking up shot on Devil Tree, Alstonia scholaris tree, POV view. Beautiful Sun's rays through tops of trees, sun shines through foliage.
DE Rotation und Suche nach Aufnahme auf Devil Tree, Alstonia scholaris Baum, POV Ansicht. Schöne Sonnenstrahlen durch Baumgipfel, Sonne scheint durch Blattwerk.
| English | German |
|---|---|
| looking | suche |
| pov | pov |
| view | ansicht |
| beautiful | schöne |
| rays | sonnenstrahlen |
| sun | sonne |
| shines | scheint |
| devil | devil |
| and | und |
| on | auf |
| of | durch |
| tree | baum |
EN Looking up in forest, POV through tops of trees, sun shines through foliage
DE Blick in den Wald, POV durch die Gipfel von Bäumen, Sonne scheint durch Laub
| English | German |
|---|---|
| looking | blick |
| pov | pov |
| sun | sonne |
| shines | scheint |
| foliage | laub |
| forest | wald |
| trees | bäumen |
| in | in |
| of | von |
EN Autumn nature forest landscape. Autumn is in full swing. Walk through the magnificent autumn forest with red and orange trees. Sun rays make their way through foliage. Autumn in the park.
DE Herbstlandschaft im Naturwald. Der Herbst ist in vollem Gange. Spazieren Sie durch den herrlichen Herbstwald mit Rot- und Orangenbäumen. Sonnenstrahlen machen sich durch Blätter hindurch. Herbst im Park.
| English | German |
|---|---|
| autumn | herbst |
| rays | sonnenstrahlen |
| full | vollem |
| park | park |
| in the | im |
| in | in |
| through | hindurch |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN With the arrival of autumn, an incredible display of vibrant colors with shades ranging from red to orange to golden yellow slowly paint the Ampezzo valley. Cortina’s fall foliage is breath-taking, every year stunning like the first time.
DE Die Ampezzaner Leinwand färbt sich stufenweise mit roten, orangen und goldgelben Farbtönen, was zum Phänomen der bunten Herbstblätter führt, das einem jedes Mal von Neuem den Atem verschlägt.
| English | German |
|---|---|
| orange | orangen |
| breath | atem |
| time | mal |
| with | mit |
| colors | die |
| the | den |
EN Butterflies and foliage 236768 Vector Art at Vecteezy
DE Schmetterlinge und Laub 236768 Vektor Kunst bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| butterflies | schmetterlinge |
| and | und |
| foliage | laub |
| art | kunst |
| at | bei |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
EN Butterflies and foliage Free Vector
DE Schmetterlinge und Laub Kostenlosen Vektoren
| English | German |
|---|---|
| butterflies | schmetterlinge |
| and | und |
| foliage | laub |
| free | kostenlosen |
| vector | vektoren |
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
DE Lichtstrahlen, die durch die Äste und das Laub von Bäumen und verdrehten Bäumen gehen, die das Licht suchen
| English | German |
|---|---|
| rays | lichtstrahlen |
| light | licht |
| foliage | laub |
| seeking | suchen |
| trees | bäumen |
| and | und |
| passing | durch |
| of | von |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
DE Zwei zusammengewachsene Kiefern versammeln sich in den Blättern, als ob sie einen einzigen Baum bilden würden. Zentral-Madagaskar.
| English | German |
|---|---|
| pines | kiefern |
| tree | baum |
| central | zentral |
| madagascar | madagaskar |
| if | ob |
| in | in |
| as | als |
| the | den |
| two | zwei |
DE Den schönsten Blick auf das leuchtend bunt verfärbte Herbstlaub der Region habt ihr aus der
| English | German |
|---|---|
| to see | blick |
| the | den |
DE Paradiesische Strände, farbenfrohe Blätterpracht und ein facettenreiches Unterhaltungsangebot | Visit The USA
| English | German |
|---|---|
| beach | strände |
| and | und |
| in | ein |
DE Paradiesische Strände, farbenfrohe Blätterpracht und ein facettenreiches Unterhaltungsangebot
| English | German |
|---|---|
| beach | strände |
| and | und |
| in | ein |
DE Wanderern zeigt sich der Mohawk Trail in all seiner herbstlichen Blätterpracht.
| English | German |
|---|---|
| trail | trail |
| the | der |
DE Den schönsten Blick auf das leuchtend bunt verfärbte Herbstlaub der Region habt ihr aus der
| English | German |
|---|---|
| to see | blick |
| the | den |
DE Paradiesische Strände, farbenfrohe Blätterpracht und ein facettenreiches Unterhaltungsangebot | Visit The USA
| English | German |
|---|---|
| beach | strände |
| and | und |
| in | ein |
DE Paradiesische Strände, farbenfrohe Blätterpracht und ein facettenreiches Unterhaltungsangebot
| English | German |
|---|---|
| beach | strände |
| and | und |
| in | ein |
DE Wanderern zeigt sich der Mohawk Trail in all seiner herbstlichen Blätterpracht.
| English | German |
|---|---|
| trail | trail |
| the | der |
EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.
DE Ein Biom repräsentiert die Geographie und Eigenschaften einer bestimmten Region in der riesigen Minecraft-Welt. Jedes Biom ist ein unverwechselbarer Lebensraum mit einem eigenen Terrain, Farben, Laub usw.
| English | German |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| geography | geographie |
| attributes | eigenschaften |
| region | region |
| vast | riesigen |
| minecraft | minecraft |
| habitat | lebensraum |
| terrain | terrain |
| foliage | laub |
| etc | usw |
| world | welt |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| certain | bestimmten |
| is | ist |
| own | eigenen |
| colors | die |
EN Background of trunks with green foliage
DE Afrikanischer Mann hält ein Smartphone
EN Mockup paper with foliage and pink background 1223860 Stock Photo at Vecteezy
DE Modellpapier mit Laub und rosa Hintergrund 1223860 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| foliage | laub |
| pink | rosa |
| background | hintergrund |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| and | und |
| with | mit |
| at | bei |
EN Mockup paper with foliage and pink background Free Photo
DE Modellpapier mit Laub und rosa Hintergrund Kostenlose Fotos
| English | German |
|---|---|
| foliage | laub |
| pink | rosa |
| background | hintergrund |
| free | kostenlose |
| photo | fotos |
| and | und |
| with | mit |
| English | German |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| vertex | vertex |
| animation | animationen |
| allows | ermöglicht |
| water | wasser |
| which | womit |
| better | bessere |
| and | und |
| for | für |
| this | diese |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
DE Was wäre der Herbst ohne seine farbenfrohen Wälder und Rebberge? Der Laubtracker der Schweiz zeigt auf, wo und wann die Wälder in den buntesten Farben leuchten
| English | German |
|---|---|
| autumn | herbst |
| forests | wälder |
| shows | zeigt |
| colourful | farbenfrohen |
| where | wo |
| without | ohne |
| be | wäre |
| and | und |
| when | wann |
| the | den |
| most | der |
EN You can also find appropriate excursion tips and interesting information all about the golden autumn foliage
DE Dazu gibts die passenden Ausflugstipps und spannende Informationen rund um das goldene Herbstlaub
| English | German |
|---|---|
| information | informationen |
| golden | goldene |
| and | und |
| appropriate | die |
EN Best hikes to see the most colourful foliage
DE Top Wanderungen zu den buntesten Bäumen
| English | German |
|---|---|
| hikes | wanderungen |
| to | zu |
| the | den |
EN Maples, birches, beeches and larches are particularly beautiful when they change colour and are seen most often in Switzerland. This is why they have been selected for the foliage forecast map by Switzerland Tourism and SRF Meteo.
DE Die vier Bäume Ahorn, Birken, Buchen und Lärchen verfärben sich besonders schön und sind in der Schweiz am häufigsten anzutreffen. Aus diesem Grund wurden sie für die Prognose-Karte von Schweiz Tourismus und SRF Meteo ausgewählt.
| English | German |
|---|---|
| particularly | besonders |
| beautiful | schön |
| selected | ausgewählt |
| forecast | prognose |
| map | karte |
| tourism | tourismus |
| switzerland | schweiz |
| in | in |
| and | und |
| this | diesem |
| for | für |
| are | sind |
| seen | am |
| colour | die |
EN As you travel on the foliage train, you can discover the most beautiful villages of the Ticino Valley and experience the “Indian summer” in comfort
DE Unterwegs mit dem Foliage-Zug lassen sich die reizvollsten Dörfer des Tessiner Tals entdecken und der «Indian Summer» entlang der Schienen erleben
| English | German |
|---|---|
| can | lassen |
| villages | dörfer |
| discover | entdecken |
| indian | indian |
| summer | summer |
| experience | erleben |
EN The foliage train takes guests from Locarno to Domodossola in Italy via the most beautiful villages and colourful forests.
DE Mit dem Foliage-Zug fahren Gäste entlang der schönsten Dörfer und farbigsten Wälder von Locarno bis nach Domodossola in Italien.
| English | German |
|---|---|
| train | zug |
| guests | gäste |
| locarno | locarno |
| italy | italien |
| villages | dörfer |
| forests | wälder |
| in | in |
| and | und |
| most beautiful | schönsten |
EN Exploring the “Indian summer” aboard the foliage train
DE Mit dem Foliage-Zug durch den «Indian Summer»
| English | German |
|---|---|
| indian | indian |
| summer | summer |
| the | den |
EN Exploring the Centovalli on the foliage train
DE Mit dem Foliage-Zug durch das Centovalli
| English | German |
|---|---|
| train | zug |
| centovalli | centovalli |
| the | dem |
EN Common.Of Exploring the Centovalli on the foliage train
DE Common.Of Mit dem Foliage-Zug durch das Centovalli
| English | German |
|---|---|
| common | common |
| train | zug |
| centovalli | centovalli |
| of | of |
| the | dem |
EN These new water features will connect with existing facilities including a free-form, zero-entry pool and Turnberry’s Lazy River that winds through peaceful tropical foliage
DE Diese werden mit den bestehenden Einrichtungen verbunden sein, darunter ein ebenerdiger Freiflächenpool und der Turnberry Lazy River, der sich durch friedliche tropische Vegetation windet
| English | German |
|---|---|
| existing | bestehenden |
| facilities | einrichtungen |
| river | river |
| peaceful | friedliche |
| tropical | tropische |
| connect | verbunden |
| lazy | lazy |
| and | und |
| these | diese |
| a | ein |
| will | werden |
| with | mit |
EN Aerial view of winding curved road with helipad and colourful autumn foliage in Italy
DE Luftaufnahme einer kurvenreichen, geschwungenen Straße mit Hubschrauberlandeplatz und buntem Herbstlaub in Italien
| English | German |
|---|---|
| curved | geschwungenen |
| italy | italien |
| aerial view | luftaufnahme |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| of | straße |
EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.
DE Pico do Jaraguá, der beste Ort für Abenteuer, verfügt über mehrere Trails. Sowohl Läufer als auch Radfahrer lieben diesen riesigen Berg, der von grünen Laubbäumen umgeben ist und eine nette Flucht aus der Stadt bietet.
| English | German |
|---|---|
| trails | trails |
| runners | läufer |
| cyclists | radfahrer |
| mountain | berg |
| offers | bietet |
| nice | nette |
| adventure | abenteuer |
| do | do |
| the | grünen |
| place | ort |
| the best | beste |
| and | und |
| is | ist |
| escape | flucht |
| city | stadt |
| green | der |
| from | aus |
| this | diesen |
EN And some trees are still resolutely vital, in the fall foliage at the end of November, apparently the will to persevere
| English | German |
|---|---|
| trees | bäume |
| november | november |
| apparently | offenbar |
| in the | im |
| and | und |
| some | einige |
| the end | ende |
| to | noch |
| the | sich |
EN It is quite steep, plus the foliage that belongs to this time of the year
| English | German |
|---|---|
| steep | steil |
| foliage | laub |
| belongs | gehört |
| to | zu |
| the | welches |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Hmm, the foliage has its good side too
| English | German |
|---|---|
| good | gutes |
| has | hat |
| the | die |
EN Let your creativity blossom by embroidering complex botanical compositions using dry flowers, foliage and natural materials
DE Erfahren Sie, wie Sie mit grundlegenden Falttechniken eine 3D-Lampe erstellen
| English | German |
|---|---|
| and | erfahren |
| your | sie |
EN Birds of paradise soar against the beaming sun, crystal waters reveal worlds beneath, intricate foliage cascades from exotic trees
DE Paradiesvögel steigen vor der strahlenden Sonne in die Lüfte, kristallklares Wasser offenbart Welten in den Tiefen, komplexe Kaskaden aus Laub fallen von exotischen Bäumen
| English | German |
|---|---|
| sun | sonne |
| waters | wasser |
| worlds | welten |
| foliage | laub |
| trees | bäumen |
| birds | die |
| against | in |
| from | aus |
| the | den |
EN A haven of beautiful vegetation embodied by the enchanting foliage of emeralds, sapphires and diamonds in a piece that remains true to Piaget’s daring high jewellery creations.
DE Ein Zufluchtsort mit üppiger Vegetation aus zauberhaften Smaragd-, Saphir- und Diamantblättern in einer Kreation, die charakteristisch für Piagets kühne Haute-Joaillerie-Kollektionen ist.
| English | German |
|---|---|
| vegetation | vegetation |
| in | in |
| and | und |
| piece | die |
EN This indica-dominant strain reaches a significant stature and produces beautiful colours on its buds and foliage
DE Diese indicadominierte Sorte erreicht eine beträchtliche Statur und erzeugt auf ihren Buds sowie ihrem Blattwerk wunderschöne Farben
| English | German |
|---|---|
| strain | sorte |
| reaches | erreicht |
| beautiful | wunderschöne |
| colours | farben |
| buds | buds |
| and | und |
| on | auf |
| this | diese |
| a | eine |
EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant
DE Diese Pflanze hat dunkelgrünes Laub und ist sehr kompakt, robust und groß - perfekte Wachstumseigenschaften für eine Mutterpflanze
| English | German |
|---|---|
| foliage | laub |
| compact | kompakt |
| sturdy | robust |
| plant | pflanze |
| large | groß |
| perfect | perfekte |
| and | und |
| is | ist |
| very | sehr |
| for | für |
| a | eine |
| has | hat |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
foliage green foliage fall foliage swaying foliage foliage train foliage of magnificent lush green foliage overgrown foliage foliage of trees green foliage during way through foliage foliage eucalyptus green foliage map shows intricate foliage cascades colourful autumn foliage tropical foliage foliage of emeralds foliage than aboard
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese