Translate "tiefen" to English

DE Wir sehen, wie Unternehmen mit tiefen Taschen es auf die Startseiten unserer bevorzugten sozialen Netzwerke schaffen. Aber wie kann ein Social Marketer ohne die nötigen Ressourcen (oder, seien wir ehrlich, die Zeit) da mithalten?

• sehen
• Unternehmen mit tiefen
• Startseiten unserer bevorzugten
• Netzwerke schaffen
• nötigen Ressourcen
• seien wir ehrlich
• Zeit
• da mithalten

DE Nimm einen tiefen, besänftigenden Atemzug. Die Suche ist vorüber.

• Nimm einen tiefen
• besänftigenden Atemzug

DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.

• Mikrofon
• sowohl für Kick-Drums
• Gesang eignet
• EQ-Schalter zur Anhebung
• tiefen
• hohen Frequenzen
• je nach Ihren

DE Im Land der glitzernden Seen und tiefen Wälder erwarten euch Outdoor-Abenteuer pur. Doch Minnesota hat mehr zu bieten als Natur – nicht zuletzt eine produktive Kulturszene und individuelle Stadtviertel mit faszinierenden Skulpturen und Wandbildern.

• Land der glitzernden
• tiefen Wälder erwarten
• Outdoor-Abenteuer pur
• bieten als Natur
• zuletzt eine produktive
• Skulpturen

DE Die Grande Dame des Tiefen Südens ist bekannt für ihr kompaktes Uferviertel, die farbenfrohen Gebäude, die gehobene Küche und die fantastischen Atlantikstrände. Besonders reizvoll ist ein Besuch zur Azaleenblüte im Frühling.

• Südens ist bekannt
• ihr kompaktes Uferviertel
• farbenfrohen Gebäude
• gehobene Küche
• fantastischen Atlantikstrände
• Besuch zur Azaleenblüte

DE Im Land der glitzernden Seen und tiefen Wälder erwarten euch Outdoor-Abenteuer pur. Doch Minnesota hat mehr zu bieten als Natur – nicht zuletzt eine produktive Kulturszene und individuelle Stadtviertel mit faszinierenden Skulpturen und Wandbildern.

• Land der glitzernden
• tiefen Wälder erwarten
• Outdoor-Abenteuer pur
• bieten als Natur
• zuletzt eine produktive
• Skulpturen

DE Die Grande Dame des Tiefen Südens ist bekannt für ihr kompaktes Uferviertel, die farbenfrohen Gebäude, die gehobene Küche und die fantastischen Atlantikstrände. Besonders reizvoll ist ein Besuch zur Azaleenblüte im Frühling.

• Südens ist bekannt
• ihr kompaktes Uferviertel
• farbenfrohen Gebäude
• gehobene Küche
• fantastischen Atlantikstrände
• Besuch zur Azaleenblüte

DE Die Versicherungsbranche befindet sich in einem tiefen Umbruch. Finden Sie Lösungen von Pega, die zu Ihnen passen.

• tiefen Umbruch
• Lösungen von Pega
• Ihnen

DE Erhalten Sie eine durchgängige Perspektive auf Kundeninteraktionen und zielgruppenspezifische Informationen über alle Kontaktpunkte hinweg mit tiefen Dateneinblicken, um die Marketinganstrengungen auszurichten.

• Perspektive auf Kundeninteraktionen
• Dateneinblicken
• Marketinganstrengungen

DE Einblenden von Histogramm sowie übersteuerten Lichtern, Zwischentönen und Schatten (Tiefen).

• Einblenden von Histogramm
• übersteuerten Lichtern
• Zwischentönen
• Schatten
• Tiefen

DE Einer der einzigartigsten Tauchplätze der Welt, das Milford Sound (Piopiotahi) Meeresschutzgebiet, ist die Heimat der im tiefen Wasser wachsenden schwarzen Korallenbäume.

• Milford Sound
• Piopiotahi
• Meeresschutzgebiet
• Wasser wachsenden schwarzen

DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.

• Priorität
• Kombination aus Richtlinien
• innovativem Denken
• Recht auf Privatsphäre
• sicher
• immer zuverlässig
• sicher aufbewahrt

DE Unterstützung für die XQuery-Erweiterungen von IBM DB2 mit der tiefen Integration von XMLSpy mit IBM DB2 pureXML steht Ihnen die optimale XML- / Datenserverlösung zum Abrufen, Nutzen und Speichern von XML-Inhalt zur Verfügung.

• Integration von XMLSpy
• IBM pureXML steht
• optimale XML-
• Datenserverlösung zum Abrufen
• Nutzen
• Speichern von XML-Inhalt

DE Wir laden alle Touristen, die durch die wunderschöne Warmia fahren, in unser Ferienhaus in Wielochowo ein, etwa 5 km vom Lidzbark Warmiński entfernt, mit einem wunderschönen tiefen See entlang des Dorfes, einem großen Strand (Anlegestellen…

• laden alle Touristen
• wunderschöne Warmia fahren
• Warmiński entfernt
• wunderschönen tiefen See
• Dorfes
• großen Strand

DE Rozewie zeichnet sich durch eine malerische Gegend mit tiefen Schluchten und Schluchten aus. Am meisten zieht es jedoch Touristen an, einen wunderschönen wilden Strand, an dem sich hohe Klippen biegen, der einzige dieser Art an der gesamten…

• Schluchten
• wunderschönen wilden Strand
• hohe Klippen biegen
• einzige dieser Art

DE In Häusern: - zwei Schlafzimmer (mit einem Doppelbett und einem Etagenbett) - Badezimmer mit Dusche und einer tiefen Duschwanne für die Kleinen - Wohnzimmer (Tisch mit Stühlen und Sofa) - Küchenzeile (mit? Mehr zeigen

• Häusern
• - zwei Schlafzimmer
• Doppelbett
• Etagenbett
• Badezimmer mit Dusche
• Kleinen
• Wohnzimmer
• Tisch mit Stühlen
• Sofa
• Küchenzeile
• zeigen

DE Unglaubliche Bilder aus den Tiefen des Universums mit freundlicher Genehmigung des Hubble-Weltraumteleskops

• Tiefen des Universums

DE Atlassian und Slack haben sich zusammen der Entwicklung von tiefen und leistungsstarken Integrationen verschrieben, die Teams bei der Zusammenarbeit und schnellen Iteration optimal unterstützen

• Atlassian
• Entwicklung von tiefen
• leistungsstarken Integrationen verschrieben
• schnellen Iteration optimal

DE Im tiefen Süden der USA liegt eine legendäre Küstenstadt, die Besucher mit ihrer ganz eigenen Kultur verzaubert.

• liegt eine legendäre
• Besucher mit ihrer
• eigenen Kultur

DE Entspannt Zelten und Angeln oder knackige Wanderungen durch sommerliche Wälder oder tiefen Schnee, all das ist im Grand Teton National-Park möglich.

• Entspannt Zelten
• Angeln
• Wälder
• tiefen Schnee
• Grand Teton National-Park

DE Im tiefen Süden der USA liegt eine legendäre Küstenstadt, die Besucher mit ihrer ganz eigenen Kultur verzaubert.

• liegt eine legendäre
• Besucher mit ihrer
• eigenen Kultur

DE Entspannt Zelten und Angeln oder knackige Wanderungen durch sommerliche Wälder oder tiefen Schnee, all das ist im Grand Teton National-Park möglich.

• Entspannt Zelten
• Angeln
• Wälder
• tiefen Schnee
• Grand Teton National-Park

DE Peter Markham, ehemaliger Herausgeber der BBC News, spricht über die Höhen & Tiefen im Renovierungsprozess eines Hauses in einer mittelalterlichen Stadt?

• Peter Markham
• News
• Tiefen im Renovierungsprozess
• Stadt

DE Das Maschinelle Lernen und insbesondere Künstliche Intelligenz (KI) in Tiefen Lernverfahren („Deep Learning“) haben das Maschinelle Sehen („Computer Vision“) in fast allen Bereichen revolutioniert.…

• Maschinelle Lernen
• insbesondere Künstliche Intelligenz
• KI
• Tiefen Lernverfahren
• Deep Learning
• Maschinelle Sehen
• Computer Vision
• fast allen Bereichen

DE Schon heute kommen Autonome Unterwasserfahrzeuge (AUV) zur Inspektion von Konstruktionen in tiefen Gewässern zum Einsatz. Noch werden die Systeme von…

• Schon heute kommen
• Unterwasserfahrzeuge
• AUV
• Inspektion von Konstruktionen
• Systeme

DE Peli™ Air begann mit einem langen Schutz und bot dann auch schon bald einen tiefen Schutz

• langen Schutz
• bald einen tiefen

DE Lassen Sie sich von Andrew Beers, CTO von Tableau, in die Tiefen der Business Science mitnehmen

• Andrew Beers
• CTO von Tableau
• Tiefen der Business
• mitnehmen

DE Snowdonia ist ein britischer Nationalpark. Die monumentale Landschaft wechselt von tiefen Tälern zu zerklüfteten Bergspitzen und spektakulären Küstenregionen.

• Nationalpark
• monumentale Landschaft wechselt
• Bergspitzen
• spektakulären

DE Eine großartige Panoramatour im Naturpark der Ampezzaner Dolomiten, im magischen Reich der Fanes zwischen Schluchten und tiefen Tälern.

• Ampezzaner Dolomiten
• zwischen Schluchten
• tiefen

DE In den ersten Jahrzehnten des Alpentourismus waren Besucher von einer tiefen, fast mystischen, Sehnsucht nach Entdeckung, Erkundung und epischen Sports in den Bergen gezogen.

• tiefen
• fast mystischen
• Sehnsucht nach Entdeckung
• Erkundung
• Bergen

DE Das bedeutet, dass das Bike mit einem langen Reach und einem tiefen Stack für eine sportliche, ins Bike integrierte Sitzposition sorgen soll

• bedeutet
• Reach
• sportliche
• ins Bike integrierte
• sorgen soll

DE In der immer wieder vom «tiefen Fall» etablierter Persönlichkeiten zu lesen ist, ausgelöst durch Krisen.

DE Dazu gehören die kontinuierliche Optimierung der Produktionsprozesse, eine nachhaltige Infrastruktur und vor allem die Entwicklung von Flugzeugen mit niedrigem Treibstoffverbrauch und tiefen Lärmemissionswerten.

• Optimierung der Produktionsprozesse
• nachhaltige Infrastruktur
• allem die Entwicklung
• Flugzeugen mit niedrigem
• tiefen

DE Dieser Kurs befasst sich mit dem Aufbau, dem Training und der Anwendung von tiefen neuronalen Netzen

• Aufbau
• Training
• Anwendung von tiefen
• Netzen

DE "Jasmin hat eine Schönheit, die sich im Kleinsten, Immateriellen und Vergänglichen verbirgt. Die Macht der Verführung ist in den Tiefen seiner Essenz verborgen."

• Schönheit
• Kleinsten
• Immateriellen
• Vergänglichen verbirgt
• Macht der Verführung
• Tiefen seiner Essenz

DE Mit seinem tiefen Indigoblau ist Dock Blue eine großzügige und gutmütige Farbe: ein bisschen wärmer als seine grünere Schwester Royal Navy.

• seinem tiefen Indigoblau
• gutmütige Farbe
• grünere Schwester Royal

DE Es findet statt in einem noch unbekannten und abgetrennten Bereich des tiefen Zordaya Prison Complexes.

• unbekannten
• Zordaya Prison

DE ·      Treyarch Black Ops Cold War: Zombies: Kurze Zusammenfassung: Bereitet euch auf einen tiefen Tauchgang in die Ereignisse vor, die zu „Verlassener“ von Treyarch führen.

• Treyarch Black Ops
• War
• Zombies
• Kurze Zusammenfassung
• Verlassener
• Treyarch

DE Silver Mountain - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, im Ortsteil Ząbkowicki, in der Gemeinde Stoszowice. Ist in einer Höhe von etwa 400 m bis 600 m (der höchste Gipfel - Top befestigt 686 m) in einem tiefen, engen Tal trennt Eulengebirge und…

• Silver Mountain
• Dorf in Polen
• Niederschlesien
• Ortsteil Ząbkowicki
• Gemeinde Stoszowice
• Höhe von etwa
• höchste Gipfel
• Top befestigt m
• tiefen
• engen Tal trennt

DE Wir bieten Ihnen eine komfortable Wohnung, „Echoes of the Forest“ - einem Studio, die in den Tiefen des herrlichen Pinienwald in einem Vorkriegs-Gebäude des ehemaligen deutschen Offizierskaserne befindet. In unmittelbarer Nachbarschaft ist ruhig…

• Wohnung
• Echoes of the
• Studio
• Tiefen des herrlichen
• Vorkriegs-Gebäude des ehemaligen
• Offizierskaserne befindet

DE Das Jeziornik Freizeitzentrum in Borzechów. Es befindet sich in Bory Tucholskie, in den Tiefen des Waldes, am Borzechowskie Wielki-See in einer ruhigen Zone. Zur Verfügung der Gäste: Ferienhäuser für 3,4,5,6 Personen mit kompletten sanitären…

• Tucholskie
• Tiefen des Waldes
• ruhigen Zone
• Verfügung der Gäste
• Ferienhäuser für Personen
• kompletten

DE Die Schulung bietet Dir einen tiefen Blick in die Technik hinter Shopware. Auf dem Stundenplan steht zum Beispiel die Arbeit mit Doctrine und die Backend-Entwicklung mit ExtJS. Außerdem erhältst Du Tipps zur Anpassung von Shopware und zur...

• Schulung bietet Dir
• Technik hinter Shopware
• Arbeit mit Doctrine
• Backend-Entwicklung mit ExtJS
• Außerdem erhältst Du
• Anpassung von Shopware

DE Du verstehst, welche Vorteile die Software bietet, und erhältst einen tiefen Einblick in die Leistungen und Möglichkeiten des Shopware-Partnerprogramms

• verstehst
• bietet
• erhältst einen tiefen
• Leistungen
• Möglichkeiten des Shopware-Partnerprogramms

DE Erhalten Sie einen tiefen Einblick in unsere benutzerfreundlichen PDF-Tools.

DE ?Haensel AMS hat uns mit seinem tiefen technologischen Verständnis und seinen hochentwickelten Lösungen überzeugt

• seinem tiefen technologischen
• seinen hochentwickelten Lösungen

DE Beste Dampfreiniger und Mopps 2021: Reiniger für tiefen Schmutz

• Beste Dampfreiniger
• Mopps
• Reiniger für tiefen

DE Panasonic Lumix LX100 Mark II Test: High-End-Höhen und Tiefen

• Panasonic Lumix Mark
• Test
• High-End-Höhen
• Tiefen

DE Der Top-End-Laptop von Lenovo steckt voller High-Tech-Ideen - aber einige klingen besser als sie funktionieren. Hier sind die Höhen und Tiefen der 9i

• Top-End-Laptop von Lenovo
• voller High-Tech-Ideen
• einige klingen besser
• funktionieren
• Höhen

DE Apple wird es nicht nur schwarz nennen – und das ist ausnahmsweise auch gut so, denn dies kommt einem unglaublich tiefen Blau tatsächlich näher als alles andere.

• schwarz nennen
• ausnahmsweise auch gut
• denn dies kommt
• unglaublich tiefen Blau
• näher als alles

DE Dem Flimser Bergsturz verdankt die Rheinschlucht ihre faszinierend tiefen Wände

• Flimser Bergsturz verdankt
• Rheinschlucht ihre faszinierend
• Wände