Translate "frontline" to German

DE Mit dem in TeamViewer Frontline integrierten Creator wurden die Lernmodule in Augmented-Reality-Workflows umgewandelt

• TeamViewer Frontline integrierten
• wurden die Lernmodule
• Augmented-Reality-Workflows umgewandelt

DE Während Information Worker von den Vorteilen digitaler Tools profitieren, müssen Frontline-Mitarbeiter ohne Zugang zu diesen Lösungen aufholen. Die Remote-Zusammenarbeit ist immer wichtiger geworden – auch für die Frontline.

• Während Information Worker
• Vorteilen digitaler Tools
• diesen Lösungen aufholen
• Remote-Zusammenarbeit ist immer
• geworden

DE Stellen Sie den Mitarbeitern an vorderster Front Informationen und Freigaben in Echtzeit zur Verfügung.

• vorderster Front Informationen
• Freigaben in Echtzeit

DE Geben Sie Ihren Teams an vorderster Front geräteunabhängigen Echtzeit-Zugriff auf Daten und Erkenntnisse.

• Geben Sie Ihren
• vorderster Front geräteunabhängigen

DE Gewinnen Sie Zeit und Ressourcen, um sich ganz auf die Service-Bereitstellung an vorderster Front zu konzentrieren.

• Gewinnen Sie Zeit
• Ressourcen

DE Stellen Sie Ihr Backoffice optimal auf, um den Service für die Bürger zu verbessern

• Stellen Sie Ihr
• Bürger zu verbessern

DE Verstärken Sie die Automatisierung im Backoffice und erhalten Sie dadurch mehr Ressourcen zur Verbesserung der Dienstleistungen an vorderster Front.

• Backoffice
• erhalten Sie dadurch
• Ressourcen zur Verbesserung
• Dienstleistungen an vorderster

DE Krankenhäuser und Gesundheitsversorger haben auf die Krise reagiert: Sie haben Ressourcen an die vorderste Front verlagert, nicht-COVID-bezogene Leistungsbereiche reduziert und in persönliche Schutzausrüstung investiert

• Krankenhäuser
• Krise reagiert
• Front verlagert
• nicht-COVID-bezogene Leistungsbereiche reduziert
• persönliche Schutzausrüstung investiert

DE Transformieren Sie Ihre interne Kommunikation und verbinden Sie Ihr gesamtes Unternehmen, vom Backoffice bis zur Geschäftsleitung, über ein kommunikatives Intranet.

• Transformieren Sie Ihre
• Kommunikation
• verbinden Sie Ihr
• Unternehmen
• kommunikatives

DE Von den Mitarbeiter*innen im Büro, bis hin zum Außendienst, sind nun alle auf jedem Gerät erreichbar - ganz ohne private Telefonnummern oder Firmen-E-Mails.

• Büro
• hin zum Außendienst
• Gerät erreichbar
• ganz ohne private

DE Das bedeutet: 50 Millionen Mal hatten unsere Mitarbeiter mit direktem Kundenkontakt – in Filialen oder im Kontaktcenter – die Gelegenheit zu einer ,Next-Best-Conversation‘ mit Kunden.“

• bedeutet
• Millionen Mal hatten
• Mitarbeiter mit direktem
• Filialen
• Kontaktcenter

DE Hostwinds bietet ein abgestuftes System zur Unterstützung, das den Anforderungen und Wissen unserer Kunden für jeden Plan respektiert.Wir skalieren unsere Dienstleistungen und Unterstützung für das Niveau der Aufgaben pro Frontline.

• System zur Unterstützung
• Anforderungen
• Wissen unserer Kunden
• jeden Plan
• skalieren unsere Dienstleistungen
• Aufgaben pro

DE Gwyn: "Unser Frontline-Team ist zusammenhängend, und wir arbeiten zusammen, um Probleme zu lösen

• Gwyn
• Frontline-Team ist zusammenhängend
• arbeiten zusammen
• Probleme zu lösen

DE Erreichen Sie alle Mitarbeiter in Ihren Filialen mit wichtigen Informationen und Updates schnell und effizient.

• Updates schnell

DE Sehen Sie sich unsere Webinare zu aktuellen und branchenspezifischen Themen an.

• Webinare zu aktuellen
• branchenspezifischen Themen

DE Der digitale Arbeitsplatz für Ihre gewerblichen Teams. Erreichen Sie Ihre Geschäftsziele dank besserer Zusammenarbeit auf unserer mobilen Plattform.

• gewerblichen Teams
• Erreichen Sie Ihre
• dank besserer Zusammenarbeit
• unserer mobilen

DE Entlasten Sie Ihre Teamleiter — beantworten Sie mithilfe eines Chatbots tausende von häufig gestellten unternehmensspezifischen Fragen automatisch und in praktisch jeder Sprache.

• Entlasten Sie Ihre
• beantworten Sie mithilfe
• gestellten unternehmensspezifischen Fragen
• praktisch jeder

DE Erweitern und automatisieren Sie Arbeitsabläufe über bestehende Systeme hinweg, um für Ihre gewerblichen Teams einen digitalen Arbeitsplatz einzurichten.

• Erweitern
• automatisieren Sie Arbeitsabläufe
• bestehende Systeme hinweg
• Arbeitsplatz

DE Beseitigen Sie Passwortschwierigkeiten dank der vielseitigen Optionen, via Single Sign-on auf weitere, für gewerbliche Teams entwickelte, Systeme zuzugreifen.

• Beseitigen Sie Passwortschwierigkeiten
• vielseitigen Optionen
• via Single Sign-on
• gewerbliche Teams entwickelte
• Systeme

DE PIN-Codes oder biometrischem Login für die Beekeeper-App.

• PIN-Codes

DE Erhalten Sie Einblicke in unsere Arbeit bei der Entwicklung modernster Technologie und erfahren Sie mehr darüber, wie sich die heutigen technologischen Megatrends auf Sie auswirken werden.

• Erhalten Sie Einblicke
• modernster Technologie
• heutigen technologischen Megatrends
• auswirken

DE Unsere Kund*innen sind in der Lage, die App auf viele kreative Arten zu nutzen, um echte Geschäftsergebnisse zu erzielen, einschließlich der Reduzierung von Sicherheitsvorfällen, Zeitersparnis an der Frontlinie und sogar Umsatzsteigerung

• Lage
• App auf viele
• Arten zu nutzen
• einschließlich der Reduzierung
• Sicherheitsvorfällen
• sogar Umsatzsteigerung

DE Egal ob Fabrikhalle, Büro oder Home-Office – jeder kann sich in Echtzeit in einer Plattform informieren und austauschen.

• Egal ob Fabrikhalle
• Büro
• Home-Office
• informieren

DE Ein modernes Intranet für 2021 – Strategie, Anforderungen und Einführung

• Strategie
• Anforderungen
• Einführung

DE Ihre Servicemitarbeiter verschwenden ihre Zeit damit, ständig zwischen verschiedenen Bildschirmen und Anwendungen hin und her zu wechseln

• damit
• ständig zwischen verschiedenen
• Anwendungen hin
• her zu wechseln

DE Käufer entscheiden sich für Cala d?Or wegen der Villen mit Meerblick und Apartments in Strandnähe, wobei die Villen an der Promenade sehr selten 5.000.000 € überschreiten.

• Cala d
• Meerblick
• Apartments in Strandnähe
• wobei die Villen
• Promenade sehr selten

DE Digitale Transformation: 4 Tipps für ein datengetriebenes Unternehmen

• Digitale Transformation
• Unternehmen

DE Die weltweit führenden Unternehmen wissen, dass die Stärkung von Front-Mitarbeitern in direktem Zusammenhang mit intelligenten, faktenbasierten Entscheidungen steht. So werden Sie Teil von ihnen.

• weltweit führenden Unternehmen
• Stärkung von Front-Mitarbeitern
• faktenbasierten Entscheidungen steht

DE Das Chicagoer Universitätsklinikum UChicago Medicine nutzt dieses Paket von Dashboards, um die bestmögliche Krankenpflege zu gewährleisten, medizinisches Personal zu schützen und die vorhandenen Ressourcen optimal zu nutzen

• Chicagoer Universitätsklinikum UChicago
• nutzt dieses Paket
• Dashboards
• vorhandenen Ressourcen optimal
• nutzen

DE 2. „Doing Data Science: Straight Talk from the Frontline“ von Cathy O’Neil und Rachel Schutt

• Doing Data Science
• Straight Talk from
• Frontline
• Cathy
• Rachel Schutt

DE Die Experten von Keysight und FireEye stellen Best Practices zu Netzwerk-, Forensik- und Cloud-Sicherheitsfragen in Azure-Umgebungen vor.

• Experten von Keysight
• FireEye stellen Best
• Netzwerk-
• Forensik-
• Cloud-Sicherheitsfragen in Azure-Umgebungen

DE Entdecken Sie unsere kollaborativen Anwendungen und robusten mobilen Telefone für hybrides Arbeiten.

• Anwendungen
• robusten mobilen Telefone
• hybrides

DE Schützen Sie Ihre SIP-Trunks und die Unternehmenskommunikation mit einer extrem sicheren SIP-Perimeter-Verteidigungslösung.

• Schützen Sie Ihre
• sicheren

DE Steuern und optimieren Sie manuelle Arbeitsprozesse Ihrer Mitarbeiter entlang der gesamten Wertschöpfungskette mittels Smartglasses und Augmented-Reality-Anwendungen

• Steuern
• optimieren Sie manuelle
• Ihrer Mitarbeiter entlang
• gesamten Wertschöpfungskette mittels
• Augmented-Reality-Anwendungen

DE Steigern Sie Produktivität, Effizienz und Qualität nachhaltig durch einfache und zentrale Steuerung, die Anbindung an bestehende Systeme und die Visualisierung von Arbeitsschritten im Sichtfeld des Arbeiters.

• Steigern Sie Produktivität
• Effizienz
• zentrale Steuerung
• Anbindung an bestehende
• Visualisierung von Arbeitsschritten

DE Kundensupportteams nutzen CRM, um die direkte Kommunikation mit Kunden zu verwalten

• Kundensupportteams nutzen CRM
• verwalten

DE Schnelle Wiederherstellung verteilter Daten, wenn bewährte Sicherheitsmaßnahmen versagen

• Schnelle Wiederherstellung verteilter
• bewährte Sicherheitsmaßnahmen versagen

DE Die Non-Desk-Worker bei Wieland wurden nur über Aushänge oder Terminals erreicht. Mit der Wieland One können diese Mitarbeiter*innen besser erreicht werden und haben zusätzlich die Möglichkeit sich einzubringen.

• Non-Desk-Worker bei Wieland
• Aushänge
• Terminals erreicht
• zusätzlich die Möglichkeit

DE Verbessern Sie die Effizienz der Kommunikation Ihrer mobilen Arbeitskräfte, indem Sie die Notwendigkeit für mehrere Geräte beseitigen und Ihren Mitarbeitern während des gesamten Arbeitstages die benötigten Daten zukommen lassen.

• Kommunikation Ihrer mobilen
• mehrere Geräte beseitigen
• Ihren Mitarbeitern während
• zukommen

DE Egal, ob Sie App-Entwickler, IT-Spezialist, Betriebsleiter oder Mitarbeiter an vorderster Front sind, Zebra DNA ist darauf ausgelegt, Ihre Arbeit einfacher und schneller zu erledigen.

• Egal
• ob Sie App-Entwickler
• IT-Spezialist
• Betriebsleiter
• Mitarbeiter an vorderster
• ausgelegt
• Arbeit einfacher

DE Die umfangreiche, benutzerfreundliche Oberfläche motiviert alle Beteiligten

• umfangreiche
• benutzerfreundliche Oberfläche motiviert
• Beteiligten

DE Sie können Ihren Fabrikarbeitern nicht einfach eine E-Mail schicken, weil sie bei der Arbeit nicht an einem Schreibtisch sitzen

• E-Mail schicken
• Schreibtisch sitzen

DE Home Farm Family Medicine nutzte Splashtop, um während der COVID-19 eine Frontline einzurichten

• Home Farm Family
• nutzte Splashtop
• einzurichten

DE Mehr erfahren über: Fabric Frontline

• Fabric Frontline

DE Mehr erfahren über: + Fabric Frontline

• Fabric Frontline

DE Die Spielanleitung für die PvP-Front wurde mit den Änderungen von Patch 4.3 aktualisiert.

• Änderungen von Patch

DE Die Spielanleitung zur PvP-Front wurde aktualisiert.

• Spielanleitung zur PvP-Front

DE Ranglisten der PvP-Front | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

• Ranglisten der PvP-FrontxFINAL
• XIV
• Lodestone

DE Die folgenden Ranglisten werden auf Grundlage von Siegen in Kämpfen an der PvP-Front ermittelt.

• Grundlage von Siegen

DE Optimierte Kundeninteraktionen mit KI an vorderster Front

• vorderster Front