EN You'll find growth marketing agency Elevate Digital at the Webwinkel Vakdagen Summer Edition at the Jaarbeurs in Utrecht, Netherlands on July 7 and 8.
EN You'll find growth marketing agency Elevate Digital at the Webwinkel Vakdagen Summer Edition at the Jaarbeurs in Utrecht, Netherlands on July 7 and 8.
DE Am 7. und 8. Juli finden Sie die Wachstumsmarketing-Agentur Elevate Digital bei der Webwinkel Vakdagen Summer Edition im Jaarbeurs in Utrecht, Niederlande.
English | German |
---|---|
find | finden |
agency | agentur |
digital | digital |
edition | edition |
utrecht | utrecht |
netherlands | niederlande |
july | juli |
summer | summer |
at the | am |
in | in |
and | und |
the | der |
at | bei |
EN The best golf course in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' and the most visited golf club in Utrecht is De Kroonprins Vianen
DE Der beste Golfplatz in Utrecht ist Utrechtse Golfclub 'De Pan', der am häufigsten bewertete Golfplatz in Utrecht ist De Kroonprins Vianen
English | German |
---|---|
in | in |
utrecht | utrecht |
de | de |
pan | pan |
golf course | golfplatz |
is | ist |
the best | beste |
EN Affiliation Manager Around the World: Hogeschool Utrecht—Utrecht, Netherlands
DE Affiliation Manager Auf der ganzen Welt: Hogeschool Utrecht – Utrecht, Niederlande
EN 47 rooms, studios and apartments for rent in Utrecht, Netherlands
DE 47 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Utrecht, Niederlande
English | German |
---|---|
rent | miete |
utrecht | utrecht |
netherlands | niederlande |
and | und |
in | in |
for | zur |
studios | studios |
English | German |
---|---|
library | library |
a | stunden |
the | der |
EN Anyone travelling on the A12 between Arnheim and Utrecht will see the Gira logo at Veenendaal
DE Wer auf der A12 zwischen Arnheim und Utrecht unterwegs ist, sieht das Gira-Logo in Veenendaal
English | German |
---|---|
travelling | unterwegs |
utrecht | utrecht |
gira | gira |
logo | logo |
and | und |
see | sieht |
between | zwischen |
the | der |
on | auf |
EN 49 rooms, studios and apartments for rent in Utrecht, Netherlands
DE 49 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Utrecht, Niederlande
English | German |
---|---|
rent | miete |
utrecht | utrecht |
netherlands | niederlande |
and | und |
in | in |
for | zur |
studios | studios |
EN Intern Equity Capital Markets - Utrecht - Careers at Rabobank
DE Intern Equity Capital Markets - Utrecht - Arbeiten bei der Rabobank
English | German |
---|---|
utrecht | utrecht |
careers | arbeiten |
equity | equity |
capital | capital |
markets | markets |
rabobank | rabobank |
at | bei |
EN People Data Scientist - Utrecht - Careers at Rabobank
DE People Data Scientist - Utrecht - Arbeiten bei der Rabobank
English | German |
---|---|
people | people |
utrecht | utrecht |
scientist | scientist |
rabobank | rabobank |
data | data |
careers | arbeiten |
at | bei |
EN Utrecht, Netherlands March 15 - 18, 2022 Booth: 09 C056
DE Utrecht, Niederlande 15. - 18. März 2022 Stand: 09 C056
English | German |
---|---|
utrecht | utrecht |
netherlands | niederlande |
march | märz |
booth | stand |
EN Utrecht Armchair by Gerrit Thomas Rietveld for Cassina
English | German |
---|---|
utrecht | utrecht |
armchair | sessel |
thomas | thomas |
for | für |
by | von |
EN With a team of more than 100 people based in Utrecht and Lisbon, we work in interdisciplinary teams of consultants, designers, and developers.
DE Mit einem Team von mehr als 100 Mitarbeitern an den Standorten Utrecht und Lissabon arbeiten wir in interdisziplinären Teams aus Beratern, Designern und Entwicklern.
English | German |
---|---|
utrecht | utrecht |
lisbon | lissabon |
interdisciplinary | interdisziplinären |
designers | designern |
developers | entwicklern |
in | in |
team | team |
more | mehr |
we | wir |
teams | teams |
people | mitarbeitern |
and | und |
work | arbeiten |
with | mit |
of | von |
EN Offices IJsselstein (Utrecht) Tilburg (Noord-Brabant)
DE weitere Standorte IJsselstein (Utrecht) Tilburg (Noord-Brabant)
English | German |
---|---|
offices | standorte |
utrecht | utrecht |
EN And here, too, I often take trips out of town on the many cycle paths that surround Utrecht
DE Und auch hier mache ich oft Ausflüge außerhalb der Stadt, entlang der vielen Radwege, die Utrecht umgeben
English | German |
---|---|
i | ich |
trips | ausflüge |
town | stadt |
surround | umgeben |
utrecht | utrecht |
many | vielen |
here | hier |
and | und |
of | oft |
on | außerhalb |
the | der |
EN In Utrecht there are 21 golf courses
DE Es gibt 21 Golfplätze in Utrecht
English | German |
---|---|
in | in |
utrecht | utrecht |
golf courses | golfplätze |
EN Have you played in Utrecht? Then share your reviews and photos with other golfers!
DE Haben Sie schon einmal in Utrecht gegolft? Falls ja, würden wir uns sehr über Ihre Bewertungen und Fotos mit anderen Golfern freuen!
English | German |
---|---|
utrecht | utrecht |
reviews | bewertungen |
photos | fotos |
other | anderen |
in | in |
and | und |
your | ihre |
have | haben |
you | sie |
with | mit |
EN Are you planning a golf trip to Utrecht? Then it's good to know that through Leading Courses you can book tee times at many golf courses in Europe and beyond
DE Planen Sie eine Golfreise nach Utrecht? Dann sollten Sie wissen, dass Sie über Leading Courses Abschlagzeiten auf vielen Golfplätzen in und um Europa buchen können
English | German |
---|---|
planning | planen |
utrecht | utrecht |
book | buchen |
europe | europa |
courses | courses |
then | dann |
leading | leading |
in | in |
and | und |
can | können |
a | eine |
are | sollten |
know | wissen |
that | dass |
EN At the moment we have 2 in Utrecht
DE Zurzeit gibt es 2 buchbare Golfplätze in Utrecht
English | German |
---|---|
have | gibt |
utrecht | utrecht |
in | in |
EN Anyone travelling on the A12 between Arnheim and Utrecht will see the Gira logo at Veenendaal
DE Wer auf der A12 zwischen Arnheim und Utrecht unterwegs ist, sieht das Gira-Logo in Veenendaal
English | German |
---|---|
travelling | unterwegs |
utrecht | utrecht |
gira | gira |
logo | logo |
and | und |
see | sieht |
between | zwischen |
the | der |
on | auf |
EN Anyone travelling on the A12 between Arnheim and Utrecht will see the Gira logo at Veenendaal
DE Wer auf der A12 zwischen Arnheim und Utrecht unterwegs ist, sieht das Gira-Logo in Veenendaal
English | German |
---|---|
travelling | unterwegs |
utrecht | utrecht |
gira | gira |
logo | logo |
and | und |
see | sieht |
between | zwischen |
the | der |
on | auf |
EN Anyone travelling on the A12 between Arnheim and Utrecht will see the Gira logo at Veenendaal
DE Wer auf der A12 zwischen Arnheim und Utrecht unterwegs ist, sieht das Gira-Logo in Veenendaal
English | German |
---|---|
travelling | unterwegs |
utrecht | utrecht |
gira | gira |
logo | logo |
and | und |
see | sieht |
between | zwischen |
the | der |
on | auf |
EN Anyone travelling on the A12 between Arnheim and Utrecht will see the Gira logo at Veenendaal
DE Wer auf der A12 zwischen Arnheim und Utrecht unterwegs ist, sieht das Gira-Logo in Veenendaal
English | German |
---|---|
travelling | unterwegs |
utrecht | utrecht |
gira | gira |
logo | logo |
and | und |
see | sieht |
between | zwischen |
the | der |
on | auf |
EN A specialist in bioinformatics, Bas E. Dutilh from Utrecht University, the Netherlands, will conduct research at Friedrich Schiller University Jena.
DE Der Bioinformatiker Bas E. Dutilh von der Utrecht University, Niederlande, soll künftig an der Friedrich-Schiller-Universität Jena forschen.
English | German |
---|---|
utrecht | utrecht |
jena | jena |
research | forschen |
e | e |
netherlands | niederlande |
the | der |
will | soll |
university | universität |
EN Leon Hulst (1966) – graphic and typografic designer. I?m founder of TypeFaith Fonts and WAT ontwerpers (WAT design) established in Utrecht, The Netherlands. I?m interested in music, design and people.
DE Leon Hulst (1966) – Grafiker und Schrift-Designer. Ich bin der Gründer von TypeFaith Fonts und WAT Ontwerpers (WAT Design) mit Sitz in Utrecht (Niederlande). Ich interessiere mich für Musik, Design und für Menschen.
EN Professor Dr. Peter Schrijver Chair for Celtic languages and culture, Utrecht University
DE Professor Dr. Peter Schrijver Professur für Keltische Sprachen und Kultur, Universität Utrecht
English | German |
---|---|
professor | professor |
dr | dr |
peter | peter |
languages | sprachen |
culture | kultur |
utrecht | utrecht |
university | universität |
for | für |
and | und |
EN Top 20 Hikes and Walks in Utrecht | Komoot
English | German |
---|---|
and | die |
in | in |
utrecht | utrecht |
komoot | komoot |
hikes | wanderungen |
EN Top 20 best walks and hikes in Utrecht
English | German |
---|---|
and | die |
in | in |
utrecht | utrecht |
hikes | wanderungen |
EN Utrecht's best walks and hikes on the map
English | German |
---|---|
on | in |
hikes | wanderungen |
map | karte |
EN Explore the most popular Tours in Utrecht
English | German |
---|---|
explore | entdecken |
tours | touren |
in | in |
utrecht | utrecht |
EN Discover the most popular attractions in Utrecht
English | German |
---|---|
discover | entdecken |
attractions | attraktionen |
in | in |
utrecht | utrecht |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Utrecht below and find the perfect Tour in your destination.
English | German |
---|---|
hikes | wanderungen |
utrecht | utrecht |
perfect | perfekte |
tour | tour |
check out | schau |
in | in |
and | und |
your | dir |
what | wonach |
out | an |
looking for | suchst |
you | du |
the | unten |
EN Top 20 Bike Rides and Cycling Routes in Utrecht | Komoot
English | German |
---|---|
and | die |
in | in |
utrecht | utrecht |
komoot | komoot |
EN Cycling in Utrecht is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of The Netherlands
English | German |
---|---|
cycling | radfahren |
utrecht | utrecht |
in | in |
to | zu |
is | ist |
explore | erkunden |
EN So you can find your perfect Utrecht bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
English | German |
---|---|
find | findest |
utrecht | utrecht |
reviewed | bewertet |
perfect | perfekte |
top | top |
bike | fahrrad |
in | in |
our | unsere |
to | damit |
your | dich |
you | du |
EN Top 20 cycling routes in Utrecht
English | German |
---|---|
in | in |
utrecht | utrecht |
EN Oudegracht – Utrecht Loop from Dichterswijk
EN Utrecht's best cycling routes on the map
English | German |
---|---|
cycling | rad |
on | in |
map | karte |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Utrecht below and find the perfect Tour in your destination.
English | German |
---|---|
utrecht | utrecht |
perfect | perfekte |
tour | tour |
check out | schau |
in | in |
and | und |
your | dir |
what | wonach |
out | an |
looking for | suchst |
you | du |
the | unten |
EN Explore more of Utrecht: Browse the best Cycling Routes in other regions.
English | German |
---|---|
utrecht | utrecht |
regions | regionen |
explore | entdecke |
more | mehr |
in | in |
of | von |
the | die |
EN Ruiterberg – Hoogstraat Loop from Utrecht Maliebaan
EN Semi-stationary welding for Utrecht's new Sneltram
DE Semistationäres Schweißen für Utrechts neue Sneltram
English | German |
---|---|
welding | schweißen |
new | neue |
for | für |
English | German |
---|---|
studied | studierte |
utrecht | utrecht |
university | universität |
and | und |
prior to | davor |
English | German |
---|---|
collection | mit |
to | zu |
from | aus |
the | der |
English | German |
---|---|
utrecht | utrecht |
university | universität |
learning | lernen |
environment | umgebung |
management | management |
services | services |
support | unterstützung |
EN Utrecht University Researches Calcium Carbonate Seashell Dissolution with Simulation
English | German |
---|---|
utrecht | utrecht |
university | universität |
simulation | simulation |
with | mit |
EN Moya Brennan and Hauschka TivoliVredenburg, Utrecht
DE Moya Brennan und Hauschka TivoliVredenburg, Utrecht
English | German |
---|---|
and | und |
utrecht | utrecht |
moya | moya |
Showing 46 of 46 translations