EN Grey steel pegs at each corner, black plastic pegs for pegging down the side walls and self-luminous pegs for anchoring the self-luminous guy lines.
Translate "luminous" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "luminous" from English to German
Translation of English to German of luminous
English
German
DE Graue Ankerheringe aus Stahl an jeder Ecke, schwarze Kunststoffheringe zum Abspannen der Seitenwände und selbstleuchtende Heringe zur Verankerung der selbstleuchtenden Abspannleinen.
| English | German |
|---|---|
| grey | graue |
| steel | stahl |
| corner | ecke |
| black | schwarze |
| anchoring | verankerung |
| and | und |
EN Grey steel pegs at each corner, black plastic pegs for pegging down the side walls and self-luminous pegs for anchoring the self-luminous guy lines.
DE Graue Ankerheringe aus Stahl an jeder Ecke, schwarze Kunststoffheringe zum Abspannen der Seitenwände und selbstleuchtende Heringe zur Verankerung der selbstleuchtenden Abspannleinen.
| English | German |
|---|---|
| grey | graue |
| steel | stahl |
| corner | ecke |
| black | schwarze |
| anchoring | verankerung |
| and | und |
EN Flying in space with luminous neon lines. Hyperspace. Modern ultraviolet spectrum of light. Blue purple color. Seamless loop 3d render
DE Abstrakter, blauer, futuristischer Hintergrund. Raum durch leuchtende Neonlicht-Dreieck-Röhren von Astera auf schwarzem Hintergrund. Technologie, VJ-Konzept. LED-Lampe. Horizontale Ansicht. Nahtlose Schleife 3D-Animation 4K
| English | German |
|---|---|
| neon | neonlicht |
| blue | blauer |
| seamless | nahtlose |
| loop | schleife |
| light | led |
EN luminous transparent jellyfish slowly floats deep under water in the rays of light. bioluminescent pattern on the body shimmers with all the colors of the rainbow 3d render uhd 4k 3840 2160
DE Die Haare werden von den Wurzeln geerntet und die Haarsituation so eingestellt, dass sie glänzend, glänzend und in 3D-Form sind.
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| colors | die |
| render | werden |
| the | den |
| all | eingestellt |
| of | von |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
DE Begeben Sie sich auf eine Reise durch eine leuchtende Vision der Zukunft unseres Planeten in Terra Lumina: Eine verzauberte Nachtwanderung in eine strahlende Zukunft
| English | German |
|---|---|
| vision | vision |
| planets | planeten |
| future | zukunft |
| terra | terra |
| bright | leuchtende |
| journey | reise |
| in | in |
| on | auf |
| a | eine |
| of | der |
EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Date at 3 o'clock and small seconds at 9 o'clock
DE Blau mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position und kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| numerals | ziffern |
| small | kleine |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| hour | uhr |
| and | und |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| blue | blau |
| at | auf |
EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock small seconds at 9 o’clock
DE Blau mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| hour | uhr |
| small | kleine |
| seconds | sekunde |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
| blue | blau |
| at | auf |
EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
DE Schwarz mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| black | schwarz |
| small | kleine |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| hour | uhr |
| and | und |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| at | auf |
EN Luminous design pieces: how to artistically light a garden
DE Leuchtende Designstücke: Wie man den Garten kunstvoll ...
| English | German |
|---|---|
| garden | garten |
| to | den |
| how | wie |
| a | man |
EN Orange luminous tent on the mountain in evening or early morning
DE Orange leuchtendes Zelt am Berg am Abend oder am frühen Morgen
| English | German |
|---|---|
| orange | orange |
| tent | zelt |
| on | am |
| mountain | berg |
| evening | abend |
| or | oder |
| morning | morgen |
| early | frühen |
EN Colors more saturated. Volumes even more voluminous. Tailoring at its most feminine. Sleeves more dramatic. Polka dots always. Embroideries more luminous.
DE Wir glauben an Schönheit. Wir glauben an Träume. Wir glauben, dass das Gegenmittel gegen die Dunkelheit Licht ist. Und wir glauben, dass Mode Magie ist.
| English | German |
|---|---|
| its | und |
| most | das |
| colors | die |
| more | ist |
EN Whether it’s a black-tie gala or an intimate anniversary celebration, Fairmont Hotels have been setting the stage for luminous social events for more than 100 years
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
| English | German |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | hotels |
| setting | rahmen |
| gala | gala |
| or | oder |
| events | veranstaltungen |
| years | jahren |
| an | eine |
| whether | ob |
EN Children'S 3D Luminous Graffiti Fluorescent Plate
DE Kinder 3D Leuchtende Graffiti Fluoreszierende Platte der Kinder
| English | German |
|---|---|
| graffiti | graffiti |
| plate | platte |
EN Blue sun-brushed with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
DE Blau mit Sonnenschliff mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| small | kleine |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| hour | uhr |
| and | und |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| blue | blau |
| at | auf |
EN Blue with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
DE Blau mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| small | kleine |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| hour | uhr |
| and | und |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| blue | blau |
| at | auf |
EN Brown with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
DE Braun mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| brown | braun |
| small | kleine |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| hour | uhr |
| and | und |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| at | auf |
EN Black dial with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
DE Schwarzes Zifferblatt mit Sonnenschliff mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| black | schwarzes |
| dial | zifferblatt |
| small | kleine |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| hour | uhr |
| and | und |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| at | auf |
EN Shark grey with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands
DE Haigrau mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| English | German |
|---|---|
| hour | uhr |
| small | kleine |
| seconds | sekunde |
| central | zentraler |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
| at | auf |
EN Carbon with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
DE Carbon mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| carbon | carbon |
| small | kleine |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| hour | uhr |
| and | und |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| at | auf |
EN Dark grey sail with luminous hour markers and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock
DE Dunkelgraues Segel mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position.
| English | German |
|---|---|
| sail | segel |
| small | kleine |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| hour | uhr |
| and | und |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| at | auf |
EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, seconds at 9 o’clock
DE Schwarz mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, Sekunden auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| black | schwarz |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| hour | uhr |
| seconds | sekunden |
| date | datum |
| and | und |
| with | mit |
| at | auf |
EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands
DE Blau mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position und kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position, zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger.
| English | German |
|---|---|
| hour | uhr |
| small | kleine |
| seconds | sekunde |
| central | zentraler |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
| blue | blau |
| at | auf |
EN Grey sandwich EcoTitanium with luminous hour markers and dots. Small seconds at 9 o’clock
DE Graues Sandwich-Zifferblatt aus EcoTitanium mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| grey | graues |
| sandwich | sandwich |
| hour | uhr |
| small | kleine |
| seconds | sekunde |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
| at | auf |
EN Black with applied luminous Arabic numerals and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock.
DE Schwarz mit aufgesetzten fluoreszierenden arabischen Ziffern und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position.
| English | German |
|---|---|
| black | schwarz |
| numerals | ziffern |
| small | kleine |
| arabic | arabischen |
| and | und |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| at | auf |
EN Carbon with luminous hour markers and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock
DE Carbon mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| carbon | carbon |
| small | kleine |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| hour | uhr |
| and | und |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| at | auf |
EN Brown with luminous Arabic numerals and hour markers
DE Braun mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| brown | braun |
| numerals | ziffern |
| hour | uhr |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
EN Brown sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers
DE Braun mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen.
| English | German |
|---|---|
| brown | braun |
| numerals | ziffern |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Small seconds at 9 o'clock
DE Blau mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| numerals | ziffern |
| hour | uhr |
| small | kleine |
| seconds | sekunde |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
| blue | blau |
| at | auf |
EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers
DE Blau mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen
| English | German |
|---|---|
| blue | blau |
| numerals | ziffern |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
EN Military green with luminous Arabic numerals and hour markers. Small seconds at 9 o'clock
DE Militärgrün mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| numerals | ziffern |
| hour | uhr |
| small | kleine |
| seconds | sekunde |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| green | der |
| with | mit |
| at | auf |
EN Black with luminous Arabic numerals and hour markers
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen
| English | German |
|---|---|
| black | schwarz |
| numerals | ziffern |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
EN Military green dial with luminous Arabic numerals and hour markers. Small seconds at 9 o'clock
DE Militärgrün mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position.
| English | German |
|---|---|
| numerals | ziffern |
| hour | uhr |
| small | kleine |
| seconds | sekunde |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| green | der |
| with | mit |
| at | auf |
EN Military green with luminous Arabic numerals and hour markers. Date at 3 o'clock, 24h indicator at 9 o'clock
DE Militärgrün mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| numerals | ziffern |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| date | datum |
| and | und |
| green | der |
| hour | stunden |
| with | mit |
| at | auf |
EN The Radiomir is the first watch designed by Officine Panerai as a prototype in 1936 at the request of the Royal Italian Navy, which wanted to be supplied with “a special luminous watch for divers”
DE Die Radiomir war die erste Uhr, die Officine Panerai 1936 als Prototyp für die italienische Marine entwarf, die eine „spezielle leuchtende Uhr für Taucher“ brauchte.
EN But given the need to increase its visibility so that the commandos could use the watch in the most complete darkness, Panerai made the dial more luminous
DE Da aber die Ablesbarkeit weiter erhöht werden musste, damit die Kommandos ihre Uhren auch bei absoluter Dunkelheit ablesen konnten, verlieh Panerai dem Zifferblatt mehr Leuchtkraft
| English | German |
|---|---|
| watch | uhren |
| darkness | dunkelheit |
| panerai | panerai |
| dial | zifferblatt |
| more | mehr |
| but | aber |
| to | damit |
| the | dem |
EN Black with luminous Arabic numerals and hour markers. Small seconds at 9 o'clock
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| black | schwarz |
| numerals | ziffern |
| hour | uhr |
| small | kleine |
| seconds | sekunde |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
| at | auf |
EN White with Arabic numerals and luminous dots. Small seconds at 9 o'clock
DE Weiß mit arabischen Ziffern und fluoreszierenden Punktmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| English | German |
|---|---|
| numerals | ziffern |
| small | kleine |
| seconds | sekunde |
| white | weiß |
| arabic | arabischen |
| and | und |
| with | mit |
| at | auf |
EN Shaded brown with luminous Arabic and Roman numerals and hour markers
DE Schattiertes Braun mit fluoreszierenden arabischen und römischen Ziffern und Stundenmarkierungen
| English | German |
|---|---|
| brown | braun |
| roman | römischen |
| numerals | ziffern |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
EN Black with vertical stripes, luminous Arabic numerals and hour markers. Date at 3 o’clock, small seconds and 24h indicator at 9 o’clock
DE Schwarz mit vertikalen Streifen, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde und 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position.
| English | German |
|---|---|
| black | schwarz |
| vertical | vertikalen |
| stripes | streifen |
| numerals | ziffern |
| small | kleine |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| hour | stunden |
| date | datum |
| with | mit |
| seconds | sekunde |
| at | auf |
EN Black with luminous Arabic numerals and hour markers.
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen.
| English | German |
|---|---|
| black | schwarz |
| numerals | ziffern |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
EN White with luminous arabic numerals and hour markers
DE Weiß mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen
| English | German |
|---|---|
| numerals | ziffern |
| white | weiß |
| arabic | arabischen |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
EN Ivory with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands.
DE Elfenbein mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position und kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position, zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger.
| English | German |
|---|---|
| ivory | elfenbein |
| hour | uhr |
| small | kleine |
| seconds | sekunde |
| central | zentraler |
| hour markers | stundenmarkierungen |
| and | und |
| with | mit |
| at | auf |
EN Soirées, Sojourns & Stories by Raffles highlights our luminous past and the iconic guests that fuel our reputation
DE „Soirées, Sojourns & Stories by Raffles“ ist unserer glanzvollen Vergangenheit und den berühmten Gästen gewidmet, denen wir unseren Ruf verdanken
| English | German |
|---|---|
| stories | stories |
| raffles | raffles |
| past | vergangenheit |
| guests | gästen |
| reputation | ruf |
| and | und |
EN Hybrid OLED Creates Innovative and Functional Luminous Surfaces
DE Hybrid-OLED in einer Motorradjacke
| English | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| oled | oled |
| and | einer |
EN Jupiter will also reach an opposition on August 20, 2021, shining at its brightest. It will be much more luminous than Saturn, shining at a magnitude of -2.9. Even the 100% illuminated Moon won’t outshine its glare.
DE Auch Jupiter wird am 20. August 2021 eine Opposition erreichen und am hellsten leuchten. Er wird viel strahlender als Saturn sein und mit einer Helligkeit von –2,9 leuchten. Selbst der zu 100 % beleuchtete Mond wird sein Licht nicht überstrahlen.
| English | German |
|---|---|
| jupiter | jupiter |
| opposition | opposition |
| august | august |
| saturn | saturn |
| moon | mond |
| be | sein |
| much | viel |
| also | auch |
| reach | erreichen |
| than | als |
| an | eine |
| glare | licht |
| its | und |
EN Here, individual fiberoptic rods with luminous tops provide a gentle, dimmable light that can be integrated within herbaceous borders, flowerbeds and other vegetation.
DE Hier sorgen einzelne faseroptische Stäbe mit leuchtenden Spitzen für ein sanftes, dimmbares Licht, das in Staudenrabatten, Blumenbeete und andere Vegetation integriert werden kann.
| English | German |
|---|---|
| light | licht |
| integrated | integriert |
| vegetation | vegetation |
| other | andere |
| can | kann |
| with | mit |
| here | hier |
| and | und |
| a | ein |
EN When the Swiss National Bank underwent an extensive renovation, Swiss manufacturing experts BURRI were on hand to turn a new lighting concept for the institution into a luminous reality.
DE Für die umfassende Renovierung der Schweizerischen Nationalbank wurde der Schweizer Herstellers BURRI zu Rate gezogen, um die Institution ins rechte Licht zu rücken.
| English | German |
|---|---|
| extensive | umfassende |
| renovation | renovierung |
| lighting | licht |
| institution | institution |
| to | zu |
| swiss | schweizer |
| for | um |
| the | der |
EN That is the luminous flux per area onto a surface (in this case the sensor detection area)
DE Das ist der Lichtstrom pro Fläche, der auf eine bestimmte Fläche (hier die sensible Fläche des Sensors) trifft
| English | German |
|---|---|
| sensor | sensors |
| is | ist |
| per | pro |
| surface | auf |
| a | eine |
EN The camera however, gives you the luminance (especially subtle difference in the English term) which is the luminous intensity per unit area into a specific direction
DE Die Kamera hingegen misst die Leuchtdichte, welche den Lichtstrom in eine bestimmte Richtung beschreibt
| English | German |
|---|---|
| camera | kamera |
| in | in |
| however | hingegen |
| direction | richtung |
| the | den |
| which | welche |
| a | eine |
| specific | die |
EN The sunrise is also a luminous moment that brings you the energy to take on the rest of the day with a spring in your step.
DE Der Sonnenaufgang ist auch ein leuchtender Moment, der Ihnen die Energie spendet, die Sie brauchen, um den Rest des Tages mit Schwung in Angriff zu nehmen.
| English | German |
|---|---|
| sunrise | sonnenaufgang |
| energy | energie |
| rest | rest |
| in | in |
| to take | nehmen |
| moment | moment |
| is | ist |
| to | zu |
| also | auch |
| a | ein |
| brings | mit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
luminous luminous social events luminous arabic luminous shiny ecosystem luminous arabic numerals luminous than saturn luminous skin luminous transparent jellyfish luminous neon lines carbon with luminous ivory with luminous luminous hour markers dial with luminous orange luminous tent self luminous guy black with luminous golden luminous arabic special luminous watch blue with luminous luminous flux per brown with luminous white with luminous while luminous night
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese