Hire a translator I am translator

Translate "luminous" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "luminous" from English to Spanish

Translations of luminous

"luminous" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

luminous luminosa luminoso luminosos luz

Translation of English to Spanish of luminous

English
Spanish

EN Luminous flux is measured in the unit lumen (lm). Luminous flux describes the luminous power emitted by a light source in all directions.

ES El flujo luminoso se mide en la unidad lumen (lm). El flujo luminoso describe la potencia luminosa emitida por una fuente de luz en todas las direcciones.

English Spanish
measured mide
lumen lumen
describes describe
source fuente
directions direcciones
flux flujo
in en
is se
power potencia
light luz
luminous luminosa
by por

EN Illuminance is measured in lux (lx) and is the luminous flux falling on a given surface: lx=lm/m². It is one lux when the luminous flux of one lumen uniformly illuminates one square metre of surface.

ES La iluminancia se mide en lux (lx) y es el flujo luminoso que incide sobre una superficie determinada: lx=lm/m². Es un lux cuando el flujo luminoso de un lumen ilumina uniformemente un metro cuadrado de superficie.

English Spanish
measured mide
lux lux
luminous luminoso
flux flujo
lumen lumen
uniformly uniformemente
illuminates ilumina
square cuadrado
m m
metre metro
is es
surface superficie
in en
a un
when cuando
of de

EN The operating efficiency of a luminaire is the ratio of the luminous flux of the luminaire to the luminous flux of the lamp and thus describes the efficiency of the luminaire

ES La eficiencia de funcionamiento de una luminaria es la relación entre el flujo luminoso de la luminaria y el flujo luminoso de la fuente de luz y, por tanto, describe la eficiencia de la luminaria

English Spanish
ratio relación
flux flujo
describes describe
is es
lamp luz
efficiency eficiencia
luminous luminoso
of de
to tanto
a una

EN Depending on the shape and symmetrical properties of the luminous intensity distribution of a luminaire, a distinction is made between deep-beam, wide-beam, symmetrical and asymmetrical luminous intensity distributions.

ES Según la forma y las propiedades simétricas de la distribución de la intensidad luminosa de una luminaria, se distingue entre distribuciones de intensidad luminosa de haz profundo, de haz ancho, simétricas y asimétricas.

English Spanish
properties propiedades
luminous luminosa
intensity intensidad
deep profundo
wide ancho
distribution distribución
is se
distributions distribuciones
the la
a una
of de
between entre
on según
shape forma

EN The legibility of the blue aviator-style dial was optimized with luminous applied numerals in white gold and baton-style luminous hands in blued white gold with luminescent coating

ES La legibilidad de la esfera azul barnizada, de inspiración aeronáutica, está reforzada por las cifras aplicadas de oro blanco y las agujas tipo “bastón” de oro blanco azulado con revestimiento luminiscente

English Spanish
dial esfera
applied aplicadas
gold oro
luminescent luminiscente
coating revestimiento
of de
blue azul
white blanco

EN This is a glow in the dark wall sticker which glows in a stunning luminous color at night

ES Se trata de un resplandor en la etiqueta de la pared oscura que brilla en un color luminoso impresionante por la noche

English Spanish
glow resplandor
wall pared
sticker etiqueta
luminous luminoso
a un
night noche
the la
color color
in en
dark oscura
is se
stunning impresionante

EN Luminous and ethereal, La Serenissima charms its visitors with a rare beauty. With buildings and fab...

ES Toulouse, también conocida como la "ciudad rosa", es la capital del suroeste de Francia y goza de un...

English Spanish
la la
a un
with del

EN In the heart of the Old Port, The Grand Hotel Beauvau, invites you to a luminous...

ES Encantador hotel de lujo ubicado al frente de la bahía de Biarritz, a 300 m del ...

English Spanish
hotel hotel
of de
the la
to a
in frente

EN Embrace the exoticism of robust black tea as our signature scent slowly unfolds with a luminous blend of citrus, smoke, chocolate, pepper and floral notes.

ES Déjese embaucar por el exotismo de las notas de té negro, a medida que la combinación de aromas cítricos, ahumados, a chocolate, pimienta y flores van desencadenando una fragancia sin igual.

English Spanish
black negro
scent fragancia
blend combinación
citrus cítricos
chocolate chocolate
pepper pimienta
floral flores
notes notas
of de
a a

EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

ES Embárcate en un viaje a través de una visión luminosa del futuro de nuestro planeta en Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

English Spanish
planets planeta
terra terra
night night
walk walk
journey viaje
vision visión
in en
a un
future future
into into
of de
our nuestro
bright luminosa

EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock small seconds at 9 o’clock

ES Azul con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas

English Spanish
blue azul
dots puntos
chronograph cronógrafo
small pequeño
hour horas
with con
at del
seconds segundero

EN Orange luminous tent on the mountain in evening or early morning

ES Tienda luminosa naranja en la montaña por la tarde o temprano en la mañana

English Spanish
orange naranja
luminous luminosa
tent tienda
mountain montaña
or o
the la
morning mañana
in en
evening tarde

EN construction began on the shaft, the middle part of the pinnacle of the tower of the Virgin Mary, which is 18 metre tall and starts from six legs and ends in three arms that hold up the luminous star

ES se empieza la construcción del fuste o pináculo, parte intermedia del terminal de la torre de la Virgen María, de 18 metros de altura, que empieza en seis patas y finaliza en tres puntas o brazos de apoyo de la estrella luminosa

English Spanish
pinnacle pináculo
virgin virgen
mary maría
metre metros
legs patas
ends finaliza
arms brazos
luminous luminosa
star estrella
construction construcción
tower torre
starts empieza
the la
in en
is se

EN With the luminous LED spotlight and starlight CMOS sensor, Reolink Lumus delivers full-color videos after sundown

ES Con el foco luminoso LED y el sensor CMOS de luz estelar, Reolink Lumus ofrece videos a todo color después de la puesta del sol

English Spanish
spotlight foco
sensor sensor
reolink reolink
lumus lumus
delivers ofrece
videos videos
cmos cmos
led led
luminous luminoso
with con
color color

EN Special road signs as well luminous displays mark the entrances to these zones.

ES Todas las autopistas desembocan en el Grande Raccordo Anulare (Cinturón de Circunvalación) donde se encuentran todas las salidas hacia el centro y las afueras de Roma.

English Spanish
well grande
the el
to donde

EN Whether it’s a black-tie gala or an intimate anniversary celebration, Fairmont Hotels have been setting the stage for luminous social events for more than 100 years

ES Ya sea una gala formal o una celebración íntima de un aniversario, los hoteles Fairmont han proporcionado el entorno para luminosos eventos sociales por más de 100 años

English Spanish
anniversary aniversario
fairmont fairmont
hotels hoteles
luminous luminosos
social sociales
or o
intimate íntima
celebration celebración
events eventos
the el
gala gala
more más
for para
a un

EN SCHOTT® Luminous Diffusers can meet the exact needs of these applications, making treatments more efficient and easier to perform.

ES Los difusores luminosos SCHOTT® pueden satisfacer las necesidades exactas de estas aplicaciones, haciendo que los tratamientos sean más eficientes y más fáciles de realizar.

English Spanish
schott schott
luminous luminosos
meet satisfacer
exact exactas
applications aplicaciones
treatments tratamientos
easier fáciles
can pueden
needs necesidades
of de
perform que
more efficient eficientes

EN Our D263® glass products offer high luminous transmittance and an excellent colorless appearance, making them the ideal choice for microscope slides.

ES Nuestros productos de vidrio D263® garantizan una alta transmisión de luz y una excelente apariencia incolora, ideal para portaobjetos de microscopio.

English Spanish
luminous luz
appearance apariencia
microscope microscopio
high alta
ideal ideal
glass vidrio
excellent excelente
products productos
for para

EN Large and luminous industrial building resulting from the union of 2 adjoining buildings that currently generate a single space.

ES Nave industrial amplia y luminosa resultado de la unión de 2 naves contiguas que generan actualmente un espacio único.

English Spanish
luminous luminosa
industrial industrial
resulting resultado
currently actualmente
generate generan
large amplia
space espacio
the la
a un
that que
union unión
of de

EN Blue sun-brushed with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

ES Azul con acabado satinado soleil con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

English Spanish
blue azul
dots puntos
small pequeño
hour horas
and y
date fecha
with con
at las
seconds segundero

EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

ES Negra con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

English Spanish
black negra
dots puntos
small pequeño
hour horas
and y
date fecha
with con
at las
seconds segundero

EN Brown with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

ES Marrón con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas.

English Spanish
brown marrón
dots puntos
small pequeño
hour horas
and y
date fecha
with con
at las
seconds segundero

EN Black dial with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

ES Esfera negra con acabado satinado soleil con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

English Spanish
black negra
dial esfera
dots puntos
small pequeño
hour horas
and y
date fecha
with con
at las
seconds segundero

EN Shark grey with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands

ES Gris tiburón con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro

English Spanish
shark tiburón
grey gris
dots puntos
chronograph cronógrafo
small pequeño
seconds segundos
minute minutos
hour horas
with con
central centro

EN Carbon with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

ES Carbono con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

English Spanish
carbon carbono
dots puntos
small pequeño
hour horas
and y
date fecha
with con
at las
seconds segundero

EN Dark grey sail with luminous hour markers and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock

ES Vela gris oscuro con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas.

English Spanish
dark oscuro
grey gris
sail vela
dots puntos
small pequeño
hour horas
and y
date fecha
with con
at las
seconds segundero

EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, seconds at 9 o’clock

ES negra con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas, segundero a las 9 horas.

English Spanish
black negra
dots puntos
hour horas
and y
date fecha
with con
at las
seconds segundero

EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands

ES Azul con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro

English Spanish
dots puntos
chronograph cronógrafo
small pequeño
seconds segundos
minute minutos
blue azul
hour horas
with con
central centro

EN Black with applied luminous Arabic numerals and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock.

ES Negra con números arábigos y puntos aplicados luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas.

English Spanish
black negra
applied aplicados
dots puntos
small pequeño
and y
date fecha
with con
at las
seconds segundero

EN Carbon with luminous hour markers and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock

ES Carbono con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas.

English Spanish
carbon carbono
dots puntos
small pequeño
hour horas
and y
date fecha
with con
at las
seconds segundero

EN The Radiomir is the first watch designed by Officine Panerai as a prototype in 1936 at the request of the Royal Italian Navy, which wanted to be supplied with “a special luminous watch for divers”

ES El Radiomir es el primer reloj diseñado por Officine Panerai como prototipo en 1936 a petición de la Armada Real italiana, que deseaba tener "un reloj especial luminiscente para submarinistas".

English Spanish
radiomir radiomir
designed diseñado
panerai panerai
prototype prototipo
request petición
navy armada
royal real
is es
a un
in en
to a
watch reloj
of de
as como
special especial
for para
by por

EN But given the need to increase its visibility so that the commandos could use the watch in the most complete darkness, Panerai made the dial more luminous

ES Sin embargo, dada la necesidad de aumentar su visibilidad para que los comandos pudieran utilizar el reloj en la oscuridad más absoluta, Panerai hizo la esfera más luminosa

English Spanish
darkness oscuridad
panerai panerai
dial esfera
luminous luminosa
visibility visibilidad
made hizo
use utilizar
in en
need necesidad
could pudieran
increase aumentar
given su
watch que

EN White with Arabic numerals and luminous dots. Small seconds at 9 o'clock

ES Blanca con números arábigos y puntos luminiscentes. Segundero pequeño a las 9 horas

English Spanish
white blanca
dots puntos
small pequeño
and y
with con
at las
seconds segundero

EN White with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”

ES Blanca con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de minutos del cronógrafo vaciado a las 3 horas y contador pequeño de segundos a las 9 horas. Segunderos del cronógrafo en el centro. Escala taquimétrica en el realce externo

English Spanish
white blanca
counter contador
chronograph cronógrafo
small pequeño
central centro
scale escala
external externo
minutes minutos
seconds segundos
in en
and y
with con
hour horas
the el

EN Black with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”

ES Negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de minutos del cronógrafo vaciado a las 3 horas y contador pequeño de segundos a las 9 horas. Segunderos del cronógrafo en el centro. Escala taquimétrica en el realce externo

English Spanish
black negra
counter contador
chronograph cronógrafo
small pequeño
central centro
scale escala
external externo
minutes minutos
seconds segundos
in en
and y
with con
hour horas
the el

EN Ivory with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands.

ES Marfil con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro.

English Spanish
ivory marfil
dots puntos
chronograph cronógrafo
small pequeño
seconds segundos
minute minutos
hour horas
with con
central centro

EN Soirées, Sojourns & Stories by Raffles highlights our luminous past and the iconic guests that fuel our reputation

ES Soirées, Sojourns & Stories by Raffles destaca nuestro glorioso pasado y los emblemáticos huéspedes que impulsan nuestra reputación

English Spanish
amp amp
raffles raffles
guests huéspedes
reputation reputación
stories stories
by by
past pasado
and y

EN A luminous and joyful blend of sheer citrus and white flowers, it?s pretty, delicate and smooth

ES Luminosa y alegre combinación de cítricos puros y flores blancas, es bella, delicada y suave

English Spanish
luminous luminosa
joyful alegre
blend combinación
citrus cítricos
white blancas
flowers flores
smooth suave
of de

EN Swiss Army For Her?s little sister scent is a luminous beauty and awakens your senses.

ES Hermana menor de Swiss Army For Her, esta esencia es una belleza luminosa que despierta sus sentidos.

English Spanish
swiss swiss
little menor
sister hermana
luminous luminosa
beauty belleza
awakens despierta
senses sentidos
is es
her her
a una
and de
your sus

EN Jupiter will also reach an opposition on August 20, 2021, shining at its brightest. It will be much more luminous than Saturn, shining at a magnitude of -2.9. Even the 100% illuminated Moon won’t outshine its glare.

ES Júpiter también alcanzará su oposición el 20 de agosto de 2021 y brillará más intensamente en nuestros cielos que normalmente. Tendrá una magnitud de -2,9 e incluso la Luna completamente iluminada no eclipsará el planeta gigante.

English Spanish
jupiter júpiter
opposition oposición
august agosto
magnitude magnitud
illuminated iluminada
also también
of de
even incluso
moon luna
reach que
will tendrá
a una
on en

EN The luminous fabric is bordered and partially covered with soft fabric, which creates patterns in negative when the mat is lit up and also suggests areas of use

ES Por favor, seleccione inglés para más información

English Spanish
use favor
of inglés
the más
covered por

EN Its light filters both downward and upward in a luminous halo, exuding simplicity and utility.

ES Destila sencillez y resulta ser muy útil.

English Spanish
and y
simplicity sencillez

EN The optic designs of the 816 luminaire adapt to wide industrial surfaces and spaces that require a more concentrated luminous flux

ES Los sistemas ópticos de la luminaria 816 se adaptan tanto a superficies industriales amplias, como espacios que requieran un flujo lumínico más concentrado

English Spanish
adapt adaptan
industrial industriales
surfaces superficies
spaces espacios
concentrated concentrado
flux flujo
wide amplias
the la
of de
require que
a un
to a
more más

EN Center right of the mural and in the immediate foreground is a luminous tall, pink cactus. It has large spikes that rise up and hug the center of the plant. At the top is a blue flower peeking out from the highest spikes.

ES En el centro a la derecha del mural y en el primer plano inmediato hay un luminoso alto cactus rosa. Tiene grandes espigas que se elevan y abrazan el centro de la planta. En la parte superior hay una flor azul que asoma entre las espigas más altas.

English Spanish
mural mural
foreground primer plano
luminous luminoso
cactus cactus
pink rosa
flower flor
plant planta
in en
large grandes
highest altas
immediate inmediato
of de
is se
a un
blue azul
center centro
up plano

EN He is founder and co-director of Tentacular, a new festival of Critical Technologies and Digital Adventures at Matadero (Madrid), and a member of the programming teams of Luz BCN, the Barcelona Festival of Luminous Arts

ES Es fundador y codirector de Tentacular, un nuevo festival de Tecnologías Críticas y Aventuras Digitales en Matadero (Madrid), y miembro de los equipos de programación de Luz BCN, el Festival de Artes Lumínicas de Barcelona

English Spanish
founder fundador
festival festival
adventures aventuras
matadero matadero
programming programación
teams equipos
bcn bcn
arts artes
co-director codirector
is es
at en
madrid madrid
luz luz
barcelona barcelona
the el
new nuevo
of de
a un
member miembro
digital digitales
and tecnologías

EN Among them, there are the Compasso D’Oro 2014 awarded to Luminous, the pieces designed by Tokujin Yoshioka

ES Entre estos, cabe citar la concesión del Compasso D’Oro 2014 a Luminous, los muebles diseñados por Tokujin Yoshioka

English Spanish
the la
to a
are estos

EN Under the cover of night, zombified players no longer cast a luminous glow, allowing them blend into their dark surroundings

ES Los jugadores zombificados no emitirán ningún brillo, lo que les permitirá camuflarse en la oscuridad de la noche

English Spanish
players jugadores
glow brillo
allowing permitir
night noche
the la
no ningún
of de
dark oscuridad

EN Gloriouskin luminous creamy foundation that gives a bright complexion with a lightweight finish.

ES Gloriouskin, una base de maquillaje cremosa luminosa que ofrece una tez radiante con un acabado ultraligero.

English Spanish
creamy cremosa
gives ofrece
complexion tez
finish acabado
a un
with con
foundation una
that que
bright luminosa

EN The hydrating and luminous lip care product

ES Shinissimo combina el brillo con un gran confort: los labios quedan cubiertos con esta excepcional laca labial brillante en un solo gesto.

English Spanish
the el

EN The only one for lips with a luminous, silky finish, feeling nourished, hydrated and comfortable.

ES Una nueva textura intensa rica en pigmentos con un acabado mate cremoso.

English Spanish
finish acabado
a un
the una
with con

Showing 50 of 50 translations