EN Illuminance is measured in lux (lx) and is the luminous flux falling on a given surface: lx=lm/m². It is one lux when the luminous flux of one lumen uniformly illuminates one square metre of surface.
Translate "lux" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lux" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of lux
English
Spanish
ES La iluminancia se mide en lux (lx) y es el flujo luminoso que incide sobre una superficie determinada: lx=lm/m². Es un lux cuando el flujo luminoso de un lumen ilumina uniformemente un metro cuadrado de superficie.
| English | Spanish |
|---|---|
| measured | mide |
| lux | lux |
| luminous | luminoso |
| flux | flujo |
| lumen | lumen |
| uniformly | uniformemente |
| illuminates | ilumina |
| square | cuadrado |
| m | m |
| metre | metro |
| is | es |
| surface | superficie |
| in | en |
| a | un |
| when | cuando |
| of | de |
EN View of the Castle - Niceby Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
ES Vista del Castillo - Nizapor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde
| English | Spanish |
|---|---|
| view | vista |
| castle | castillo |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| from | desde |
| of | del |
EN At the foot of the castleby Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
ES Al pie del castillopor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde
| English | Spanish |
|---|---|
| foot | pie |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| the | al |
| from | desde |
| of | del |
EN The old port of Marseille 2by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
ES El viejo puerto de Marsella 2por Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde
| English | Spanish |
|---|---|
| old | viejo |
| port | puerto |
| marseille | marsella |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| the | el |
| by | de |
| from | desde |
EN The quays of Marseilleby Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
ES Los muelles de Marsellapor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde
| English | Spanish |
|---|---|
| quays | muelles |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| of | de |
| the | los |
| from | desde |
EN Hotels in Deauvilleby Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
ES Hoteles en Deauvillepor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde
| English | Spanish |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| in | en |
| from | desde |
EN Beachside - Cannesby Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
ES Frente a la playa - Cannespor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde
| English | Spanish |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| from | desde |
| in | frente |
EN 8th: Barnes hit by pitch, Lux to second.
ES 8°: Barnes fue golpeado por el lanzamiento, Lux a segunda.
| English | Spanish |
|---|---|
| pitch | lanzamiento |
| lux | lux |
| barnes | barnes |
| to | a |
| by | por |
| second | segunda |
EN 8th: Lux reached on infield single to first, Beaty scored, Pollock to third.
ES 8°: Lux se embasó con sencillo en el cuadro a primera, Beaty anotó, Pollock a tercera.
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| scored | anotó |
| to | a |
| on | en |
| first | primera |
EN Lux reached on infield single to first, Beaty scored, Pollock to third.
ES Lux se embasó con sencillo en el cuadro a primera, Beaty anotó, Pollock a tercera.
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| scored | anotó |
| to | a |
| on | en |
| first | primera |
EN Paddock (7-7) got the first two outs of the fifth and then Gavin Lux singled. He walked Buehler on four pitches before getting pulled, having thrown 30 more pitches than Buehler at that point.
ES Por los Padres, los dominicanos Manny Machado de 4-3 con dos anotadas y una empujada, Tatis Jr. de 4-3 con una anotada y tres producidas. El puertorriqueño Víctor Caratini de 4-0.
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| of | de |
EN The transhipment bridge - Marseilleby Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
ES Puente de los suspirospor Jean Louis PARBOTdesde
| English | Spanish |
|---|---|
| bridge | puente |
| from | de |
| the | los |
EN Geneva - A street in old Geneva with...by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
ES Ginebra: una calle de la antigua Ginebra con...por Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde
| English | Spanish |
|---|---|
| geneva | ginebra |
| old | antigua |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| street | calle |
| a | una |
| with | con |
| by | por |
| from | desde |
EN Muncy doubled to deep right, Lux scored, Betts to third.
ES Muncy bateó un doble a lo profundo del jardín derecho, Lux anotó, Betts a tercera.
| English | Spanish |
|---|---|
| muncy | muncy |
| doubled | doble |
| lux | lux |
| scored | anotó |
| betts | betts |
| third | tercera |
| to | a |
EN Betts hit by pitch, Smith scored, Lux to second, Bellinger to third.
ES Betts fue golpeado por el lanzamiento, Smith anotó, Lux a segunda, Bellinger a tercera.
| English | Spanish |
|---|---|
| pitch | lanzamiento |
| lux | lux |
| betts | betts |
| smith | smith |
| scored | anotó |
| to | a |
| by | por |
| second | segunda |
EN a-grounded to shortstop for Lux in the 7th
ES a-bateó rodado al campocorto por Lux en la 7o
| English | Spanish |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| lux | lux |
| in | en |
| to | a |
| the | la |
| for | por |
EN Lux doubled to left, Bellinger scored.
ES Lux bateó un doble al jardín izquierdo, Bellinger anotó.
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| doubled | doble |
| to | al |
| left | izquierdo |
| scored | anotó |
EN Betts hit sacrifice fly to center, Lux scored.
ES Betts bateó un elevado de sacrificio al jardín central, Lux anotó.
| English | Spanish |
|---|---|
| sacrifice | sacrificio |
| to | al |
| center | central |
| lux | lux |
| betts | betts |
| hit | bateó |
| scored | anotó |
EN Betts homered to left center (382 feet), Lux scored and Buehler scored.
ES Betts bateó un jonrón entre el jardín izquierdo y central (382 pies), Lux anotó y Buehler anotó.
| English | Spanish |
|---|---|
| left | izquierdo |
| center | central |
| feet | pies |
| lux | lux |
| betts | betts |
| to | entre |
| scored | anotó |
| and | y |
EN a-grounded to second for Lux in the 7th
ES a-bateó rodado a segunda por Lux en la 7o
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| second | segunda |
EN Barnes doubled to deep left, Lux scored.
ES Barnes bateó un doble a lo profundo del jardín izquierdo, Lux anotó.
| English | Spanish |
|---|---|
| doubled | doble |
| left | izquierdo |
| lux | lux |
| barnes | barnes |
| scored | anotó |
| to | a |
EN Lux singled to right, Smith scored.
ES Lux bateó sencillo al jardín derecho, Smith anotó.
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| to | al |
| right | derecho |
| smith | smith |
| scored | anotó |
EN Leica D-Lux 7 Compact and powerful
ES Leica D-Lux 7 Compacta y potente
| English | Spanish |
|---|---|
| compact | compacta |
| and | y |
| powerful | potente |
EN His work has been screened at venues such as the Centre Georges Pompidou (Paris), LUX (London), Anthology Film Archives (New York), the Zumzeig Cinecooperativa (Barcelona) and Numax (Santiago de Compostela)
ES Sus trabajos se han proyectado en lugares como el Centro Georges Pompidou (París), LUX (Londres), Anthology Film Archives (Nueva York), el Zumzeig Cinecooperativa (Barcelona) y el Numax (Santiago de Compostela)
| English | Spanish |
|---|---|
| work | trabajos |
| paris | parís |
| lux | lux |
| new | nueva |
| york | york |
| santiago | santiago |
| georges | georges |
| film | film |
| archives | archives |
| london | londres |
| barcelona | barcelona |
| de | en |
| the | el |
| as | como |
| venues | lugares |
EN Christian Kuria and Kyle Lux Great American Music Hall, San Francisco
ES Christian Kuria y Kyle Lux Great American Music Hall, San Francisco
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| kyle | kyle |
| lux | lux |
| american | american |
| music | music |
| hall | hall |
| san | san |
| francisco | francisco |
| christian | christian |
| great | great |
EN Visionatica, Enemy Inside, Morlas Memoria, and Vera Lux
ES Visionatica, Enemy Inside, Morlas Memoria, y Vera Lux
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| vera | vera |
| lux | lux |
| inside | inside |
EN The name most probably comes from the Latin «lux», meaning light
ES El nombre deriva del latín «lux», que significa «luz»
| English | Spanish |
|---|---|
| latin | latín |
| lux | lux |
| light | luz |
| the | el |
| from | del |
| name | nombre |
| comes | que |
EN ETTLIN LUX® products, collections and more | Architonic
ES Productos ETTLIN LUX®, colecciones & más | Architonic
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| products | productos |
| collections | colecciones |
| architonic | architonic |
| more | más |
EN According to Lux Research, pea, canola and oat are the plant protein crops to watch, plus Barclays predicts big growth in edible bugs
ES Según Lux Research, el guisante, la colza y la avena son los cultivos de proteínas vegetales a seguir, y Barclays prevé un gran crecimiento de los insectos comestibles
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| oat | avena |
| protein | proteínas |
| barclays | barclays |
| big | gran |
| edible | comestibles |
| bugs | insectos |
| research | research |
| growth | crecimiento |
| crops | cultivos |
| to | a |
| are | son |
EN Lux Helsinki fends off the winter darkness
ES Lux Helsinki burla la oscuridad del invierno
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| helsinki | helsinki |
| winter | invierno |
| darkness | oscuridad |
| the | la |
EN Full of illuminated surprises, the annual Lux Helsinki light festival uses coloured beams to transform some of the city’s best loved buildings and streets in early January
ES Lleno cada año de brillantes sorpresas, el festival Lux Helsinki acostumbra a echar mano de los más coloridos rayos de luz para transformar desde principios de enero algunos de los edificios y calles más emblemáticos de Helsinki
| English | Spanish |
|---|---|
| surprises | sorpresas |
| lux | lux |
| helsinki | helsinki |
| festival | festival |
| beams | rayos |
| streets | calles |
| january | enero |
| full of | lleno |
| light | luz |
| annual | cada año |
| to | a |
| buildings | edificios |
| the | el |
| full | o |
| transform | transformar |
| of | de |
| best | para |
EN Full of illuminated surprises, the annual Lux Helsinki light festival uses coloured beams to transform some of the city’s best loved buildings and streets in early January. You can see them in our photos without braving the cold.
ES El otoño es la época de recolección de las setas en los bosques de Finlandia. La artista y fotógrafa Saara Alhopuro utiliza el producto de su cosecha para crear obras de arte efímeras y de intenso colorido.
| English | Spanish |
|---|---|
| uses | utiliza |
| of the | obras |
| in | en |
| of | de |
| best | para |
| buildings | los |
EN Jessika Lux Wants To Be A Porn Star
ES Jessika Lux Quiere Ser Una Estrella Del Porno
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| wants | quiere |
| porn | porno |
| star | estrella |
| be | ser |
| a | una |
| to | del |
EN Latinverga61 in Anya And Cadence Lux
ES Latinverga61 en Anya And Cadence Lux
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| lux | lux |
| and | and |
EN How To Improve Cannabis Yields Using A Lux Meter
ES El Pináculo De La Evolución Del Cannabis: La Blue 2.0
| English | Spanish |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| to | del |
| English | Spanish |
|---|---|
| leather | cuero |
| integrated | integrado |
| camera | cámaras |
| mount | soporte |
| a | un |
| is | dispone |
EN In lumen, lux and candela. It still takes a very sensitive touch. Our light planners will show you what the result looks like.
ES En lúmenes, lux y candela. Y, sin embargo, requieretanta sensibilidad. El efecto lumínico que se crease lo muestran nuestros planificadores deiluminación.
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| planners | planificadores |
| show | muestran |
| result | efecto |
| in | en |
| it | lo |
| the | el |
| looks | que |
| and | y |
EN As a result, he has been awarded various prizes in the latest editions of the LUX National Professional Photography Contest as well as prominent recognition at international competitions.
ES El resultado son varios galardones en las últimas ediciones del Premio Nacional de Fotografía Profesional LUX, aparte de otros destacados puestos en certámenes internacionales.
| English | Spanish |
|---|---|
| editions | ediciones |
| lux | lux |
| photography | fotografía |
| prominent | destacados |
| national | nacional |
| professional | profesional |
| international | internacionales |
| the | el |
| result | resultado |
| prizes | premio |
| in | en |
| latest | últimas |
| a | a |
EN According to Lux Research, pea, canola and oat are the plant protein crops to watch, plus Barclays predicts big growth in edible bugs
ES Según Lux Research, el guisante, la colza y la avena son los cultivos de proteínas vegetales a seguir, y Barclays prevé un gran crecimiento de los insectos comestibles
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| oat | avena |
| protein | proteínas |
| barclays | barclays |
| big | gran |
| edible | comestibles |
| bugs | insectos |
| research | research |
| growth | crecimiento |
| crops | cultivos |
| to | a |
| are | son |
EN Newark. The building is just a few blocks from Penn and surrounded by awesome restaurants. Tenants are warm and friendly. Great lux living. -Happy tenant
ES cualquier cosa. Este edificio es realmente único para Newark. El edificio está ubicado a solo unas cuadras de la Penn y rodeado por restaurantes increíbles. Los inquilinos son cálido y amable. Excelente Lux de estar. -Happy inquilino
| English | Spanish |
|---|---|
| building | edificio |
| surrounded | rodeado |
| restaurants | restaurantes |
| warm | cálido |
| friendly | amable |
| lux | lux |
| newark | newark |
| penn | penn |
| is | es |
| tenants | inquilinos |
| tenant | inquilino |
| awesome | increíbles |
| are | son |
| just | para |
| a | a |
| few | de |
| by | por |
EN The return of Lux Helsinki reminds viewers of brighter days ahead
ES Los fotógrafos finlandeses de la naturaleza siguen cosechando premios internacionales
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| ahead | de |
EN Lux Helsinki fends off the winter darkness
ES Lux Helsinki burla la oscuridad del invierno
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| helsinki | helsinki |
| winter | invierno |
| darkness | oscuridad |
| the | la |
EN Full of illuminated surprises, the annual Lux Helsinki light festival uses coloured beams to transform some of the city’s best loved buildings and streets in early January
ES Lleno cada año de brillantes sorpresas, el festival Lux Helsinki acostumbra a echar mano de los más coloridos rayos de luz para transformar desde principios de enero algunos de los edificios y calles más emblemáticos de Helsinki
| English | Spanish |
|---|---|
| surprises | sorpresas |
| lux | lux |
| helsinki | helsinki |
| festival | festival |
| beams | rayos |
| streets | calles |
| january | enero |
| full of | lleno |
| light | luz |
| annual | cada año |
| to | a |
| buildings | edificios |
| the | el |
| full | o |
| transform | transformar |
| of | de |
| best | para |
EN Lux Helsinki fends off the winter darkness - thisisFINLAND
ES Lux Helsinki burla la oscuridad del invierno - thisisFINLAND
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| helsinki | helsinki |
| winter | invierno |
| darkness | oscuridad |
| thisisfinland | thisisfinland |
| the | la |
EN Lux Helsinki sheds some light on the Finnish capital in its darkest winter hour with comforting annual regularity (January 5–9 in 2022)
ES Cada año, con una regularidad que en los momentos más oscuros del invierno resulta reconfortante, el festival Lux Helsinki trae un poco de luz a la capital finlandesa
| English | Spanish |
|---|---|
| annual | año |
| regularity | regularidad |
| winter | invierno |
| comforting | reconfortante |
| lux | lux |
| light | luz |
| capital | capital |
| helsinki | helsinki |
| some | poco |
| finnish | finlandesa |
| in | en |
| with | con |
EN Never too cold for ice cream: A well-known Finnish vender offers samples of its new products to Lux visitors.
ES No hay frío que impida comerse un helado: Una conocida marca finlandesa de helados ofrece a los visitantes del Lux muestras de sus nuevos productos, mientras al fondo las proyecciones de Ramboll cubren la fachada de la Casa Finlandia.
| English | Spanish |
|---|---|
| ice | helado |
| samples | muestras |
| lux | lux |
| visitors | visitantes |
| cold | frío |
| offers | ofrece |
| new | nuevos |
| known | conocida |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| its | la |
| products | productos |
EN One of the most transfixing and spectacular installations at Lux 2019 was “Large Pendulum Wave” in the neighbourhood of Töölö, by Ivo Schoofs of the Netherlands.
ES Una de las instalaciones más subyugadoras y espectaculares de Lux 2019 es “Large Pendulum Wave”, situada en el barrio de Töölö y obra del holandés Ivo Schoofs.
EN Lux Café provides physical warmth to supplement the spiritual nourishment of the light installations, while projections by Ramboll cover Finlandia Hall in the background.
ES El Lux Café proporciona calor físico como complemento al alimento espiritual que aportan las instalaciones de luz.
| English | Spanish |
|---|---|
| lux | lux |
| provides | proporciona |
| physical | físico |
| warmth | calor |
| supplement | complemento |
| spiritual | espiritual |
| light | luz |
| installations | instalaciones |
| of | de |
| the | el |
EN “The End of the Digital Age” is Mikko Kunnari’s mesmerising, shifting display above the door on the corner of Sanoma House, marking the start of the Lux adventure.
ES En una pantalla situada sobre una de las entradas de Sanomatalo, la hipnotizadora y cambiante “The End of the Digital Age” (“el fin de la era digital”), obra de Mikko Kunnari, representa el principio de la aventura del Festival Lux.
EN Our photographers take to the streets for Lux Helsinki’s light installations, which illuminate the city every January.
ES Suomenlinna, las históricas islas exteriores al puerto, dependen del ferri incluso cuando el mar se congela (Fotos).
| English | Spanish |
|---|---|
| streets | del |
| the | el |
| to the | al |
| for | exteriores |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese