ES Puede agregar recursos educativos abiertos y crear colecciones, seguir temas o colecciones que sean relevantes para usted, además de compartir recursos y colecciones con su sitio Moodle.
Translate "colecciones" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "colecciones" from Spanish to English
Translations of colecciones
"colecciones" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| colecciones | collection collections in the museum of with |
Translation of Spanish to English of colecciones
Spanish
English
EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.
| Spanish | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| educativos | educational |
| colecciones | collections |
| seguir | follow |
| relevantes | relevant |
| moodle | moodle |
| abiertos | open |
| o | or |
| sitio | site |
| agregar | add |
| puede | can |
| compartir | share |
| y | your |
| además | to |
| crear | create |
| sean | are |
| con | with |
ES Crea colecciones de kahoots sobre temas específicos y añade tus propios kahoots o los creados por la comunidad mientras planificas tus clases. Las colecciones se pueden compartir con los estudiantes o con otros maestros.
EN Create kahoot collections around specific topics and add your own or community-created kahoots to them as you're planning your lessons. Collections can be shared with students or other teachers.
| Spanish | English |
|---|---|
| colecciones | collections |
| kahoots | kahoots |
| añade | add |
| comunidad | community |
| o | or |
| creados | created |
| otros | other |
| temas | topics |
| estudiantes | students |
| maestros | teachers |
| mientras | as |
| a | to |
| clases | lessons |
| y | your |
| pueden | can |
| con | with |
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
| Spanish | English |
|---|---|
| límite | limit |
| colecciones | collections |
| ilimitadas | unlimited |
| tu | your |
| alcanzado | have |
| de | you |
ES Por otro, el perfil de las colecciones, con referencias bibliográficas de artículos y documentos que mencionan especímenes de las colecciones del Museo, publicados por cualquier autor
EN The collections profile has bibliographical references for articles and documents mentioning specimens in the Museum’s collections published by any author
| Spanish | English |
|---|---|
| perfil | profile |
| referencias | references |
| documentos | documents |
| especímenes | specimens |
| publicados | published |
| autor | author |
| colecciones | collections |
| el | the |
| museo | museums |
| cualquier | any |
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
| Spanish | English |
|---|---|
| iconos | icons |
| premium | premium |
| límite | limit |
| colecciones | collections |
| cuentas | accounts |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| pueden | can |
| crear | create |
| ilimitado | unlimited |
| gratuitas | free |
| cada | each |
| número | the |
ES La política de adquisición de colecciones contiene las líneas generales que rigen el crecimiento del patrimonio de colecciones del MCNB.
EN The collection acquisitions policy contains the general guidelines (in Spanish) governing the growth of the MCNB’s collections.
| Spanish | English |
|---|---|
| generales | general |
| crecimiento | growth |
| política | policy |
| colecciones | collections |
| líneas | guidelines |
| de | of |
ES Las colecciones científicas de geología, paleontología y zoología se encuentran en los edificios del Parc de la Ciutadella. Las colecciones de geología y de paleontología permanecerán cerradas a la consulta hasta el 30 de marzo de 2022.
EN To access the Herbarium and the Salvador collection, please visit the IBB website.
| Spanish | English |
|---|---|
| colecciones | collection |
| consulta | please |
| a | to |
ES Las colecciones de cuchillos grabados repiten esta tradición con dos colecciones diseñadas como un homenaje a la naturaleza
EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature
| Spanish | English |
|---|---|
| colecciones | collections |
| cuchillos | knives |
| tradición | tradition |
| homenaje | homage |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| naturaleza | nature |
| esta | this |
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
| Spanish | English |
|---|---|
| límite | limit |
| colecciones | collections |
| ilimitadas | unlimited |
| tu | your |
| alcanzado | have |
| de | you |
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
| Spanish | English |
|---|---|
| límite | limit |
| colecciones | collections |
| ilimitadas | unlimited |
| tu | your |
| alcanzado | have |
| de | you |
ES Georgia O’Keeffe a través de las obras de las colecciones Thyssen-Bornemisza** Susana Pérez y Marta Palao Responsable de Restauración y restauradora. Ambas autoras del estudio técnico de las obras de O’Keeffe en nuestras colecciones
EN Georgia O’Keeffe through the works in the Thyssen-Bornemisza Collections** Susana Pérez and Marta Palao Senior Conservator and Conservator
| Spanish | English |
|---|---|
| georgia | georgia |
| obras | works |
| colecciones | collections |
| marta | marta |
| susana | susana |
| pérez | pérez |
| en | in |
| de | through |
| y | and |
ES La política de adquisición de colecciones contiene las líneas generales que rigen el crecimiento del patrimonio de colecciones del MCNB.
EN The collection acquisitions policy contains the general guidelines (in Spanish) governing the growth of the MCNB’s collections.
| Spanish | English |
|---|---|
| generales | general |
| crecimiento | growth |
| política | policy |
| colecciones | collections |
| líneas | guidelines |
| de | of |
ES Por otro, el perfil de las colecciones, con referencias bibliográficas de artículos y documentos que mencionan especímenes de las colecciones del Museo, publicados por cualquier autor
EN The collections profile has bibliographical references for articles and documents mentioning specimens in the Museum’s collections published by any author
| Spanish | English |
|---|---|
| perfil | profile |
| referencias | references |
| documentos | documents |
| especímenes | specimens |
| publicados | published |
| autor | author |
| colecciones | collections |
| el | the |
| museo | museums |
| cualquier | any |
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
| Spanish | English |
|---|---|
| iconos | icons |
| premium | premium |
| límite | limit |
| colecciones | collections |
| cuentas | accounts |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| pueden | can |
| crear | create |
| ilimitado | unlimited |
| gratuitas | free |
| cada | each |
| número | the |
ES Echa un vistazo al pasado en Maravillas ocultas: dentro de las colecciones de la Academia, que presenta cerca de 800 objetos de las colecciones de investigación de la Academia, algunos de los cuales se exponen por primera vez.
EN Peek into the past in Hidden Wonders: Inside the Academy’s Collections, featuring nearly 800 objects from the Academy's research collections–including some on view for the very first time.
| Spanish | English |
|---|---|
| vistazo | view |
| maravillas | wonders |
| ocultas | hidden |
| colecciones | collections |
| objetos | objects |
| investigación | research |
| algunos | some |
| vez | time |
| de | from |
| en | in |
| primera | first |
| la | the |
| pasado | past |
| por | for |
ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones.
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads, read our article Track a collections ad.
| Spanish | English |
|---|---|
| detalles | details |
| parámetros | parameters |
| colecciones | collections |
| cómo | how |
| un | a |
| más | more |
| anuncios | ads |
| anuncio | ad |
| para | for |
| sobre | on |
| seguimiento | tracking |
| nuestro | our |
ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones.
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads read our article Track a collections ad
| Spanish | English |
|---|---|
| detalles | details |
| parámetros | parameters |
| colecciones | collections |
| cómo | how |
| un | a |
| más | more |
| anuncios | ads |
| anuncio | ad |
| para | for |
| sobre | on |
| seguimiento | tracking |
| nuestro | our |
ES Para hacerlo, vaya a la pestaña Colecciones en su Shopify tablero. Es posible que ya tenga algunas colecciones creadas, pero vamos a crear una nueva en este momento.
EN To do so, go to the Collections tab in your Shopify dashboard. You may already have some collections created, but we're going to create a new one right now.
| Spanish | English |
|---|---|
| pestaña | tab |
| colecciones | collections |
| shopify | shopify |
| tablero | dashboard |
| nueva | new |
| la | the |
| en | in |
| hacerlo | do |
| ya | already |
| pero | but |
| su | your |
| es | may |
| a | to |
| crear | create |
| una | a |
| momento | now |
| creadas | created |
ES Desplazamiento más rápido por la cuadrícula de biblioteca, las carpetas y las colecciones, especialmente al explorar catálogos más grandes y listas más largas de carpetas y colecciones con etiquetas de color diferentes.
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
| Spanish | English |
|---|---|
| desplazamiento | scrolling |
| cuadrícula | grid |
| carpetas | folders |
| colecciones | collections |
| especialmente | especially |
| catálogos | catalogs |
| etiquetas | labels |
| biblioteca | library |
| listas | lists |
| diferentes | different |
| más rápido | quicker |
| con | with |
| la | the |
| color | color |
| más grandes | larger |
| largas | longer |
| de | of |
| y | and |
ES Administración: necesito un lugar donde almacenar los documentos y colecciones históricas del campus.
EN Administration: I need a place to store campus documents and historical collections.
| Spanish | English |
|---|---|
| administración | administration |
| lugar | place |
| documentos | documents |
| colecciones | collections |
| campus | campus |
| necesito | i need |
| un | a |
| y | and |
| almacenar | to store |
| donde | to |
ES Muestre contenido en colecciones basadas en etiquetas de palabras clave, brindando navegación, búsqueda y descubrimiento relevantes a través de una GUI de creación de informes (Vistas)
EN Display content in collections based on keyword tags, delivering relevant navigation, search and discovery all through a report building GUI (Views)
| Spanish | English |
|---|---|
| muestre | display |
| contenido | content |
| colecciones | collections |
| etiquetas | tags |
| brindando | delivering |
| descubrimiento | discovery |
| relevantes | relevant |
| gui | gui |
| creación | building |
| informes | report |
| vistas | views |
| basadas | based on |
| navegación | navigation |
| búsqueda | search |
| en | in |
| palabras clave | keyword |
| de | through |
| a | a |
| y | and |
ES Las colecciones de big data son, a menudo, tan vastas, que es imposible analizarlas usando los análisis de datos tradicionales
EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis
| Spanish | English |
|---|---|
| colecciones | collections |
| big | big |
| imposible | impossible |
| tradicionales | traditional |
| son | are |
| a | to |
| usando | using |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| menudo | often |
| de | of |
ES Volumen: El big data es cualquier cosa menos una pequeña muestra. Involucra vastas colecciones de datos, resultantes de largas y continuas observaciones.
EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.
| Spanish | English |
|---|---|
| volumen | volume |
| big | big |
| muestra | sample |
| involucra | involves |
| colecciones | collections |
| resultantes | resulting |
| largas | long |
| es | is |
| pequeña | small |
| datos | data |
| cosa | anything |
| a | a |
| el | but |
| de | of |
ES Calles y calles de deslumbrantes y maravillosamente restaurados edificios estilo art déco han hecho a la ciudad de Napier famosa como una de las colecciones más completa de edificios art déco en el mundo
EN Street after street of stunning and beautifully-restored Art Deco buildings have made Napier famous as one of the most complete collections of Art Deco buildings in the world
| Spanish | English |
|---|---|
| calles | street |
| maravillosamente | beautifully |
| restaurados | restored |
| edificios | buildings |
| famosa | famous |
| colecciones | collections |
| mundo | world |
| art | art |
| en | in |
| completa | complete |
| de | of |
| como | as |
| y | and |
ES Una de las características más interesantes es la sección de Colecciones, donde puedes encontrar canciones grabadas a mano para diferentes usos, como "Music For Food Blogs" y "Game Day".
EN One cool feature is the Collections section where you can find hand-curated tracks for different uses like ?Music For Food Blogs? and ?Game Day? ? definitely check that out!
| Spanish | English |
|---|---|
| características | feature |
| colecciones | collections |
| mano | hand |
| usos | uses |
| blogs | blogs |
| game | game |
| es | is |
| diferentes | different |
| la | the |
| donde | where |
| puedes | you can |
| canciones | music |
| y | find |
| para | for |
ES Ahorra tiempo gracias a los 50 millones de kahoots listos para usar, incluidas las colecciones de educadores verificados (Verified Educator).
EN Save time by choosing from 50 million existing, ready-to-use kahoots, including collections from Verified Educators.
| Spanish | English |
|---|---|
| ahorra | save |
| millones | million |
| kahoots | kahoots |
| listos | ready |
| colecciones | collections |
| educadores | educators |
| verificados | verified |
| tiempo | time |
| usar | use |
| a | to |
| incluidas | including |
| de | from |
ES Los Humble Bundles están disponibles por tiempo limitado y son colecciones curadas que seleccionamos nosotros personalmente.
EN Humble Bundles are limited-time, curated collections hand picked by us.
| Spanish | English |
|---|---|
| humble | humble |
| bundles | bundles |
| limitado | limited |
| colecciones | collections |
| tiempo | time |
| nosotros | us |
| por | by |
| están | are |
ES Tú, y solo tú, decides cuánto pagar por un paquete. Los artículos se ofrecen en colecciones masivas, lo que nos permite ofrecerte las mejores promociones.
EN You’re in complete control over how much you pay for a Bundle, every time. Because items come as a bulk collection, we’re able to secure great deals for you.
| Spanish | English |
|---|---|
| paquete | bundle |
| colecciones | collection |
| promociones | deals |
| un | a |
| cuánto | how |
| en | in |
| pagar | pay |
| y | over |
| se | you |
| los | items |
ES Los bundles Humble Bundle son colecciones de juegos, libros, software y mucho más por un tiempo limitado
EN Humble Bundles are limited-time collections of games, books, software, and more
| Spanish | English |
|---|---|
| humble | humble |
| colecciones | collections |
| juegos | games |
| libros | books |
| software | software |
| tiempo | time |
| limitado | limited |
| bundles | bundles |
| más | more |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
ES Ahora disponible en Tableau 2021.2: Pregunte a los datos y Explique los datos para usuarios Viewer, colecciones, una conexión con Tableau Desktop para la creación web y más
EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more
| Spanish | English |
|---|---|
| disponible | available |
| tableau | tableau |
| pregunte | ask |
| datos | data |
| explique | explain |
| colecciones | collections |
| desktop | desktop |
| creación | authoring |
| y | and |
| web | web |
| en | in |
| ahora | now |
| más | more |
| a | a |
| para | for |
ES En vez de centrarse en las variedades de las plantas, los jardines Hamilton Gardens muestran diferentes tipos de diseños de jardín a través de colecciones temáticas
EN Instead of focusing on the variety of plants, the Hamilton Gardens showcase different types of garden design through themed collections
| Spanish | English |
|---|---|
| centrarse | focusing |
| hamilton | hamilton |
| colecciones | collections |
| en vez de | instead |
| plantas | plants |
| tipos | types |
| variedades | variety |
| diseños | design |
| jardín | garden |
| diferentes | different |
| en | on |
| gardens | gardens |
| de | of |
ES Guarda los iconos para usarlos luego añadiéndolos a tus colecciones en el panel derecho.
EN Save icons for further use by adding them to your collections in the right panel.
| Spanish | English |
|---|---|
| guarda | save |
| iconos | icons |
| colecciones | collections |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| panel | panel |
| derecho | right |
ES El laboratorio de física está dotado de encendedores Bulsen, colecciones de rocas, minerales y fósiles, entre otras cosas.
EN The physics laboratory is equipped with Bunsen burners, and collections of rocks, minerals and fossils, among others.
| Spanish | English |
|---|---|
| laboratorio | laboratory |
| física | physics |
| dotado | equipped |
| colecciones | collections |
| rocas | rocks |
| minerales | minerals |
| otras | others |
| el | the |
| está | is |
ES Organiza tus colecciones por proyectos, añade, elimina, edita y renombra iconos a tu gusto.
EN Organize your collections by projects, add, remove, edit, and rename icons.
| Spanish | English |
|---|---|
| colecciones | collections |
| añade | add |
| elimina | remove |
| edita | edit |
| iconos | icons |
| organiza | organize |
| proyectos | projects |
| por | by |
| tu | your |
ES Descarga tus colecciones en el formato que sea compatible con tu navegador y utiliza los iconos en tu sitio web.
EN Download your collections in the code format compatible with all browsers, and use icons on your website.
| Spanish | English |
|---|---|
| descarga | download |
| colecciones | collections |
| iconos | icons |
| el | the |
| en | in |
| formato | format |
| con | with |
| compatible | compatible |
| tu | your |
ES Guarda una copia de seguridad de tus colecciones o compártelas con quien quieras, ¡con solo un clic!
EN Save a backup copy of your collections or share them with others- with just one click!
| Spanish | English |
|---|---|
| guarda | save |
| copia | copy |
| colecciones | collections |
| clic | click |
| o | or |
| copia de seguridad | backup |
| un | a |
| de | of |
| tus | your |
| con | with |
ES Aún puede disfrutar de las Colecciones de Flaticon con los siguientes límites:
EN You can still enjoy Flaticon Collections with the following limits:
| Spanish | English |
|---|---|
| disfrutar | enjoy |
| colecciones | collections |
| flaticon | flaticon |
| límites | limits |
| puede | can |
| con | with |
| de | following |
| aún | still |
ES Sólo puedes mantener 3 colecciones
EN You can choose only 3 collections to keep
| Spanish | English |
|---|---|
| colecciones | collections |
| sólo | only |
| puedes | you can |
| lo | you |
| mantener | to keep |
ES Las ventajas de tus colecciones cambiaron
EN The advantages of your collections changed
| Spanish | English |
|---|---|
| ventajas | advantages |
| colecciones | collections |
| cambiaron | changed |
| de | of |
| tus | your |
| las | the |
ES Aproveche al máximo sus iconos y colecciones
EN Keep making the most of your icons and collections
| Spanish | English |
|---|---|
| iconos | icons |
| colecciones | collections |
| al | the |
| máximo | most |
| y | your |
ES Tu colección está bloqueada, puedes mejorar tu plan para conseguir colecciones ilimitadas.
EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.
| Spanish | English |
|---|---|
| mejorar | upgrade |
| ilimitadas | unlimited |
| tu | your |
| colección | collection |
| está | is |
| puedes | you can |
| conseguir | to |
ES Crea múltiples colecciones para tener tus iconos organizados y descárgalos en el formato que quieras. Ver más
EN Create multiple collections to have your icons organized and download them in the format you want. See more
| Spanish | English |
|---|---|
| colecciones | collections |
| iconos | icons |
| organizados | organized |
| múltiples | multiple |
| el | the |
| quieras | you want |
| en | in |
| formato | format |
| y | your |
ES Minoristas: estamos ansiosos por mostrarles nuestras últimas colecciones en la Melange de Blanc de este otoño.
EN Retailers - we can't wait to show you our latest collections at this fall's Melange de Blanc
| Spanish | English |
|---|---|
| minoristas | retailers |
| últimas | latest |
| colecciones | collections |
| en | de |
| este | this |
| por | to |
| de | our |
ES ¡Miembros de BBG, estamos ansiosos por verlos y compartir nuestras colecciones 2022!
EN BBG Members, we can't wait to see you and share our 2022 collections!
| Spanish | English |
|---|---|
| miembros | members |
| colecciones | collections |
| por | to |
| compartir | share |
ES Admisión general a colecciones permanentes y exposiciones especiales sin boleto
EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions
| Spanish | English |
|---|---|
| general | general |
| colecciones | collections |
| permanentes | permanent |
| exposiciones | exhibitions |
| especiales | special |
| admisión | admission |
| a | to |
| y | and |
ES Debido a la reorganización del recorrido de las colecciones, algunas salas estarán cerradas temporalmente. Consulte aquí las salas abiertas a la visita.
EN Due to the reorganisation of the route around the collections, temporarily some galleries will be closed. Follow here the updates.
| Spanish | English |
|---|---|
| colecciones | collections |
| cerradas | closed |
| temporalmente | temporarily |
| la | the |
| aquí | here |
| debido | due to |
| a | to |
| de | of |
ES Fotografía artística | Galería fotográfica | ROGER VIOLLET | Colecciones | El viejo París
EN Fine art photography | Photo Gallery | ROGER VIOLLET | Series | Old Paris
| Spanish | English |
|---|---|
| galería | gallery |
| roger | roger |
| viejo | old |
| parís | paris |
| fotografía | photography |
| art | art |
ES La agencia Bridgeman Images tiene una de las colecciones fotográficas más bellas del mundo en el mundo del arte, la cultura y el mundo del entretenimiento
EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment
| Spanish | English |
|---|---|
| agencia | agency |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| colecciones | collections |
| mundo | world |
| entretenimiento | entertainment |
| cultura | culture |
| en | in |
| de | of |
| arte | art |
| y | and |
ES Fotografía artística | Galería fotográfica | Bridgeman Images | Colecciones | Cine francés
EN Fine art photography | Photo Gallery | Bridgeman Images | Series | French Cinema
| Spanish | English |
|---|---|
| galería | gallery |
| bridgeman | bridgeman |
| cine | cinema |
| fotografía | photography |
| images | images |
| art | art |
| francés | french |
| Spanish | English |
|---|---|
| emails | emails |
| tendencias | trends |
| imágenes | image |
| nuevas | new |
| colecciones | collections |
| sobre | about |
| ofertas | offers |
| de | special |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
colecciones colecciones históricas colecciones basadas colecciones permanentes crea colecciones colecciones catifa colecciones turri facilidad colecciones agregue a colecciones muestra tus colecciones crear colecciones colecciones de imágenes encuentran colecciones permanentes ver distintas colecciones patrimonio de colecciones colecciones masivas prácticas colecciones conseguir colecciones ilimitadas nuestras últimas colecciones tus colecciones extensas colecciones mayores colecciones descarga tus colecciones colecciones temáticas colecciones tienen diversas colecciones nuestras colecciones mejores colecciones distintas colecciones colecciones únicas colecciones de geología colecciones de arte colecciones más grandes colecciones giorgetti mejores colecciones arqueológicas ofrecen colecciones colecciones privadas descubre las colecciones rastreador de colecciones organiza tus colecciones colecciones de escarabajos colecciones de paris prefiero hacer colecciones licenciar sus colecciones respecta a colecciones colecciones con finalidad ikks imaginamos colecciones colecciones de rocas colecciones de museos colecciones personalizados aparecen
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese