Translate "colecciones" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "colecciones" from Spanish to Portuguese

Translations of colecciones

"colecciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

colecciones coleção coleções com de fazer galerias junto com museu museu nacional por todos

Translation of Spanish to Portuguese of colecciones

Spanish
Portuguese

ES Puede agregar recursos educativos abiertos y crear colecciones, seguir temas o colecciones que sean relevantes para usted, además de compartir recursos y colecciones con su sitio Moodle.

PT Você pode adicionar recursos educacionais abertos e criar coleções, seguir assuntos ou coleções que sejam relevantes para você, além de compartilhar recursos e coleções com seu site Moodle.

Spanish Portuguese
recursos recursos
educativos educacionais
abiertos abertos
colecciones coleções
temas assuntos
relevantes relevantes
moodle moodle
agregar adicionar
y e
o ou
crear criar
sitio site
puede pode
compartir compartilhar
con com
su você

ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.

PT Você atingiu seu limite de coleções. Faça um upgrade para obter coleções ilimitadas

Spanish Portuguese
alcanzado atingiu
colecciones coleções
ilimitadas ilimitadas
límite limite
tu seu

ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).

PT Contas gratuitas têm um limite de três coleções (Limite de 50 ícones em cada uma); por outro lado, contas premium podem criar oleções ilimitadas (Limite de 256 ícones em cada).

Spanish Portuguese
gratuitas gratuitas
colecciones coleções
premium premium
pueden podem
ilimitado ilimitadas
iconos ícones
crear criar
cuentas contas
un um
límite limite
cada cada
que outro

ES Nutre tus ideas con navegación inteligente y colecciones colecciones selectas. Filtra los sonidos por instrumento, ambiente, BPM o tonalidad y lleva tu sampleo a otro nivel.

PT Alimente as suas ideias com a busca inteligente e com coleções curadas. Filtre sons por instrumento, mood, BPM ou tom e torne-se profissional com o seu sampling.

Spanish Portuguese
ideas ideias
inteligente inteligente
colecciones coleções
sonidos sons
instrumento instrumento
bpm bpm
y e
o ou
tu seu
lleva com
por por

ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.

PT Você atingiu seu limite de coleções. Faça um upgrade para obter coleções ilimitadas

Spanish Portuguese
alcanzado atingiu
colecciones coleções
ilimitadas ilimitadas
límite limite
tu seu

ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.

PT Você atingiu seu limite de coleções. Faça um upgrade para obter coleções ilimitadas

Spanish Portuguese
alcanzado atingiu
colecciones coleções
ilimitadas ilimitadas
límite limite
tu seu

ES Para acceder a tus canales, pasa el ratón por encima de tu foto de perfil en la esquina superior derecha y elige Colecciones. Allí aparecerán tus canales junto con otras colecciones que hayas creado.

PT Para acessar seus canais, passe o mouse sobre sua foto de perfil no canto superior direito e escolha Coleções. Seus canais serão listados lá junto com outras coleções que você criou.

Spanish Portuguese
canales canais
ratón mouse
foto foto
perfil perfil
esquina canto
colecciones coleções
otras outras
acceder acessar
y e
en de
junto com
superior superior
derecha para
elige escolha
el o
de sobre

ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).

PT Contas gratuitas têm um limite de três coleções (Limite de 50 ícones em cada uma); por outro lado, contas premium podem criar oleções ilimitadas (Limite de 256 ícones em cada).

Spanish Portuguese
gratuitas gratuitas
colecciones coleções
premium premium
pueden podem
ilimitado ilimitadas
iconos ícones
crear criar
cuentas contas
un um
límite limite
cada cada
que outro

ES Echa un vistazo al pasado en Maravillas ocultas: dentro de las colecciones de la Academia, que presenta cerca de 800 objetos de las colecciones de investigación de la Academia, algunos de los cuales se exponen por primera vez.

PT Dê uma olhada no passado em Maravilhas Ocultas: por dentro das coleções da Academia, com quase 800 objetos das coleções de pesquisa da Academia, incluindo alguns em exibição pela primeira vez.

Spanish Portuguese
maravillas maravilhas
ocultas ocultas
colecciones coleções
academia academia
objetos objetos
investigación pesquisa
vez vez
la o
vistazo olhada
pasado passado
presenta da

ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones

PT Para mais informações sobre como os parâmetros de acompanhamento são configurados para anúncios de coleções, lê o nosso artigo Acompanhar um anúncio de coleções

Spanish Portuguese
detalles informações
parámetros parâmetros
colecciones coleções
anuncio anúncio
anuncios anúncios
un um
más mais
nuestro nosso
artículo artigo
sobre sobre
seguimiento acompanhar

ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones.

PT Para mais informações sobre como os parâmetros de acompanhamento são configurados para anúncios de coleções, consulta o artigo Acompanhar um anúncio de coleções

Spanish Portuguese
detalles informações
parámetros parâmetros
colecciones coleções
anuncio anúncio
anuncios anúncios
un um
consulta consulta
más mais
artículo artigo
sobre sobre
seguimiento acompanhar

ES Para hacerlo, vaya a la pestaña Colecciones en su Shopify tablero. Es posible que ya tenga algunas colecciones creadas, pero vamos a crear una nueva en este momento.

PT Para fazer isso, vá para a guia Coleções no seu Shopify painel de controle. Você já pode ter algumas coleções criadas, mas vamos criar uma nova agora.

Spanish Portuguese
pestaña guia
colecciones coleções
shopify shopify
la a
nueva nova
crear criar
creadas criadas
hacerlo fazer isso
en de
tablero painel
pero mas
vamos vamos
una uma
es isso
vaya para
algunas algumas
su você
ya agora

ES Desplazamiento más rápido por la cuadrícula de biblioteca, las carpetas y las colecciones, especialmente al explorar catálogos más grandes y listas más largas de carpetas y colecciones con etiquetas de color diferentes.

PT Rolagem mais rápida pela Grade da biblioteca, Pastas e Coleções, especialmente ao navegar por catálogos maiores e listas mais longas de Pastas e Coleções com rótulos de cores diferentes.

Spanish Portuguese
desplazamiento rolagem
cuadrícula grade
biblioteca biblioteca
carpetas pastas
colecciones coleções
especialmente especialmente
explorar navegar
catálogos catálogos
largas longas
etiquetas rótulos
y e
al ao
listas listas
diferentes diferentes
rápido rápida
color cores
más mais
grandes maiores
con com

ES Administración: necesito un lugar donde almacenar los documentos y colecciones históricas del campus.

PT Administração: preciso de um local para armazenar os documentos e as coleções históricas do campus.

Spanish Portuguese
administración administração
necesito preciso
lugar local
almacenar armazenar
documentos documentos
colecciones coleções
campus campus
un um
y e
del do

ES Algunas páginas de noticias tienen colecciones enteras de artículos sobre citas de Tinder que acaban de la peor manera posible

PT Alguns sites de notícias têm coleções inteiras de artigos sobre encontros do Tinder que deram errado da pior maneira possível

Spanish Portuguese
noticias notícias
colecciones coleções
enteras inteiras
citas encontros
tinder tinder
posible possível
peor pior
manera maneira
de do
tienen têm
artículos artigos
sobre sobre

ES Calles y calles de deslumbrantes y maravillosamente restaurados edificios estilo art déco han hecho a la ciudad de Napier famosa como una de las colecciones más completa de edificios art déco en el mundo

PT Rua após rua, com impressionantes e maravilhosamente restaurados edifícios Art Deco, tornaram Napier famosa como uma das coleções mais completas de edifícios Art Deco do mundo

Spanish Portuguese
calles rua
maravillosamente maravilhosamente
edificios edifícios
famosa famosa
colecciones coleções
completa completas
mundo mundo
y e
art art
en de
a após
más mais
de do
la das

ES Privacidad de los videos en las colecciones y en las páginas de revisión

PT Privacidade de vídeos em coleções e páginas de revisão

Spanish Portuguese
privacidad privacidade
videos vídeos
colecciones coleções
revisión revisão
y e
páginas páginas

ES Estas galerías poseen colecciones de artesanías cuidadosamente curadas, piezas de arte, joyas y diseños, y ofrecen muchas opciones para llevar a casa souvenirs o regalos inspirados en la cultura kiwi.

PT Com obras artesanais, obras de arte, joias e designers muito bem-curados, muitos deles criados na Nova Zelândia, esses lugares oferecem diversas opções de souvenires com inspiração kiwi ou presentes para levar para casa.

Spanish Portuguese
joyas joias
diseños designers
ofrecen oferecem
regalos presentes
kiwi kiwi
arte arte
y e
o ou
en de
la o
opciones opções
a levar
muchas muitos
casa casa
de deles
para para

ES En vez de centrarse en las variedades de las plantas, los jardines Hamilton Gardens muestran diferentes tipos de diseños de jardín a través de colecciones temáticas

PT Em vez de se concentrar na variedade de plantas, o Hamilton Gardens exibe diferentes tipos de design de jardins por meio de coleções temáticas

Spanish Portuguese
vez vez
centrarse concentrar
hamilton hamilton
diferentes diferentes
diseños design
colecciones coleções
plantas plantas
jardines jardins
tipos tipos

ES Es una magnífica galería para visitar, que cuenta con colecciones que cambian constantemente y una amplia variedad de estilos de arte para admirar o comprar.

PT É uma ótima galeria de arte para visitar, com coleções sempre diferentes e uma grande variedade de estilos artísticos para admirar e comprar.

Spanish Portuguese
galería galeria
colecciones coleções
amplia grande
estilos estilos
y e
arte arte
variedad variedade
comprar comprar
visitar visitar
con com
de uma
para para

ES Guarda los iconos para usarlos luego añadiéndolos a tus colecciones en el panel derecho.

PT Salve os ícones para uso posterior, adicionando-os às suas coleções no painel direito.

Spanish Portuguese
guarda salve
colecciones coleções
iconos ícones
panel painel
en el no
los os

ES ¿Qué puedo hacer con mis colecciones?

PT O que eu posso fazer com minhas coleções?

Spanish Portuguese
colecciones coleções
puedo posso
hacer fazer
con com
mis minhas

ES Organiza tus colecciones por proyectos, añade, elimina, edita y renombra iconos a tu gusto.

PT Organize suas coleções por projetos, adicione, remova, edite e renomeie ícones.

Spanish Portuguese
colecciones coleções
añade adicione
elimina remova
edita edite
iconos ícones
organiza organize
proyectos projetos
y e
por por

ES Descarga tus colecciones en el formato que sea compatible con tu navegador y utiliza los iconos en tu sitio web.

PT Faça o download das suas coleções no formato de código compatível com todos os navegadores e use ícones em seu site.

Spanish Portuguese
colecciones coleções
iconos ícones
y e
formato formato
compatible compatível
tu seu
el a
en el no
sitio site
descarga download
con com
utiliza use

ES Guarda una copia de seguridad de tus colecciones o compártelas con quien quieras, ¡con solo un clic!

PT Salve uma cópia de segurança das suas coleções ou compartilhe-as com outras pessoas – com apenas um clique!

Spanish Portuguese
colecciones coleções
o ou
clic clique
guarda salve
de das
seguridad segurança
copia cópia
tus suas
con com
un um

ES Más info sobre las Colecciones

PT Mais informações sobre as Coleções

Spanish Portuguese
info informações
colecciones coleções
más mais
sobre sobre
las as

ES Aún puede disfrutar de las Colecciones de Flaticon con los siguientes límites:

PT Você ainda pode aproveitar o Coleções Flaticon com as limitações a seguir:

Spanish Portuguese
disfrutar aproveitar
colecciones coleções
flaticon flaticon
límites limitações
puede pode
a as
de seguir
aún ainda
con com

ES Sólo puedes mantener 3 colecciones

PT Você pode escolher apenas 3 coleções para manter

Spanish Portuguese
sólo apenas
colecciones coleções
mantener manter
lo você
puedes você pode

ES Tu colección está bloqueada, puedes mejorar tu plan para conseguir colecciones ilimitadas.

PT Sua coleção está bloqueada, você pode fazer upgrade de sua conta para obter uma coleção ilimitada.

Spanish Portuguese
mejorar upgrade
colección coleção
puedes você pode
para para
conseguir de

ES Minoristas: estamos ansiosos por mostrarles nuestras últimas colecciones en la Melange de Blanc de este otoño.

PT Varejistas - mal podemos esperar para mostrar nossas últimas coleções no Melange de Blanc deste outono

Spanish Portuguese
minoristas varejistas
colecciones coleções
otoño outono
en de
nuestras nossas

ES ¡Miembros de BBG, estamos ansiosos por verlos y compartir nuestras colecciones 2022!

PT Membros do BBG, mal podemos esperar para vê-los e compartilhar nossas coleções de 2022!

Spanish Portuguese
miembros membros
compartir compartilhar
colecciones coleções
y e
de do
nuestras nossas
por de

ES Admisión general a colecciones permanentes y exposiciones especiales sin boleto

PT Admissão geral em coleções permanentes e exposições especiais sem ingresso

Spanish Portuguese
general geral
a em
colecciones coleções
permanentes permanentes
y e
exposiciones exposições
especiales especiais
sin sem
admisión admissão
boleto ingresso

ES La biblioteca más grande del mundo ofrece colecciones digitales

PT A maior biblioteca do mundo disponibiliza acervos digitais

Spanish Portuguese
biblioteca biblioteca
digitales digitais
ofrece disponibiliza
la a
del do
mundo mundo

ES Exporte colecciones junto con manuales de estrategias dependientes

PT Exporte coleções em conjunto com manuais dependentes

Spanish Portuguese
exporte exporte
colecciones coleções
manuales manuais
dependientes dependentes
de em
junto com

ES ¿Le gustaría combinar su estancia en una de nuestras ciudades con una visita a un museo? ¡Menuda coincidencia! Nuestros centros urbanos están llenos de colecciones únicas

PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais

Spanish Portuguese
visita visita
centros centros
museo museu
colecciones coleções
urbanos urbanos
ciudades cidade
un um
nuestros nossos
nuestras e
en em

ES Como miembro de Vimeo Pro, Business, Premium o Enterprise, puedes invitar a miembros del equipo a tu cuenta para que te ayuden a subir y gestionar tus videos y colecciones.

PT Como assinante do Vimeo Pro, Business, Premium ou Enterprise, você pode convidar membros de equipe para a sua conta, para que eles lhe ajudem a carregar e gerenciar os seus vídeos e as suas coleções.

Spanish Portuguese
premium premium
invitar convidar
equipo equipe
cuenta conta
gestionar gerenciar
colecciones coleções
ayuden ajudem
vimeo vimeo
business business
o ou
enterprise enterprise
miembros membros
y e
videos vídeos
subir carregar
pro pro
puedes você pode
que que
de do
para para

ES Trabajo en equipo Agrega a hasta tres miembros a tu equipo para que te ayuden a subir y administrar los videos y las colecciones.

PT Colaboração em equipe Adicionar até 3 membros na sua conta para que eles possam ajudar a carregar e gerenciar seus vídeos e coleções.

Spanish Portuguese
equipo equipe
miembros membros
ayuden ajudar
administrar gerenciar
videos vídeos
colecciones coleções
trabajo en equipo colaboração
subir carregar
y e
agrega adicionar
en em
tu sua
hasta até
para para
que que

ES La creación, administración y eliminación de colecciones

PT Criando, gerenciando e excluindo coleções

Spanish Portuguese
creación criando
y e
colecciones coleções
administración gerenciando

ES Trabajo en equipo Agrega a hasta diez miembros a tu equipo para que te ayuden a subir y administrar los videos y las colecciones.

PT Colaboração em equipe Adicione até 10 membros na sua conta para que eles possam ajudar a carregar e gerenciar seus vídeos e coleções.

Spanish Portuguese
equipo equipe
agrega adicione
miembros membros
ayuden ajudar
subir carregar
administrar gerenciar
videos vídeos
colecciones coleções
trabajo en equipo colaboração
y e
en em
tu sua
hasta até
para para
que que

ES Como miembro de Vimeo Pro, Business, Premium o Enterprise, puedes invitar a miembros del equipo a tu cuenta para que te ayuden a subir y gestionar tus videos y colecciones.

PT Como assinante do Vimeo Pro, Business, Premium ou Enterprise, você pode convidar membros de equipe para a sua conta, para que eles lhe ajudem a carregar e gerenciar os seus vídeos e as suas coleções.

Spanish Portuguese
premium premium
invitar convidar
equipo equipe
cuenta conta
gestionar gerenciar
colecciones coleções
ayuden ajudem
vimeo vimeo
business business
o ou
enterprise enterprise
miembros membros
y e
videos vídeos
subir carregar
pro pro
puedes você pode
que que
de do
para para

ES La creación, administración y eliminación de colecciones

PT Criando, gerenciando e excluindo coleções

Spanish Portuguese
creación criando
y e
colecciones coleções
administración gerenciando

ES Privacidad de los videos en las colecciones y en las páginas de revisión ? Centro de ayuda

PT Privacidade de vídeos em coleções e páginas de revisão ? Central de Ajuda

Spanish Portuguese
privacidad privacidade
videos vídeos
colecciones coleções
revisión revisão
centro central
ayuda ajuda
y e
páginas páginas

ES Privacidad de los videos en las colecciones y en las páginas de revisión

PT Privacidade de vídeos em coleções e páginas de revisão

Spanish Portuguese
privacidad privacidade
videos vídeos
colecciones coleções
revisión revisão
y e
páginas páginas

ES Debes tener cuidado al añadir un vídeo privado a las colecciones, ya que la configuración de privacidad de los canales, grupos, showcases y carpetas a menudo anula la configuración de privacidad de tu vídeo individual

PT Você precisa ter cuidado ao adicionar um vídeo privado às coleções, pois as configurações de privacidade de canais, grupos, vitrines e portfólios geralmente substituem as configurações de privacidade do seu vídeo individual

Spanish Portuguese
cuidado cuidado
añadir adicionar
vídeo vídeo
colecciones coleções
configuración configurações
canales canais
grupos grupos
al ao
privacidad privacidade
y e
un um
individual individual
debes você precisa
la as
menudo geralmente
de do
privado privado
tu seu

ES Para eliminar tu vídeo de cualquiera de las colecciones en las que se encuentra actualmente, ve a la sección

PT Para remover seu vídeo de qualquer uma das coleções em que está atualmente, vá para a aba

Spanish Portuguese
vídeo vídeo
colecciones coleções
actualmente atualmente
eliminar remover
la a
tu seu

ES Selecciona los videos que quieras cambiar, haz clic en Privacidad, Colecciones o Eliminar en el menú del lado derecho arriba; haz tus cambios y luego haz clic en guardar

PT vimeo.com/manage/videosSelecione os vídeos que deseja alterar, clique em Privacidade, Coleções ou Classificação de Conteúdo, no menu à esquerda, faça as alterções e clique em salvar

Spanish Portuguese
privacidad privacidade
colecciones coleções
menú menu
guardar salvar
derecho esquerda
videos vídeos
o ou
y e
clic clique
cambiar alterar
en el no
el a
del do

ES En modo privado, puedes seguir utilizando showcases para organizar tus vídeos en diferentes colecciones. Sin embargo, solo tú podrás acceder a tus propias showcases. No puedes compartir showcases con otros espectadores en modo privado.

PT No Modo Privado, você ainda pode usar as vitrines para organizar seus vídeos em coleções diferentes. No entanto, só você poderá acessar suas próprias vitrines. Você não pode compartilhar vitrines com outros pessoas no Modo Privado.

Spanish Portuguese
modo modo
organizar organizar
vídeos vídeos
colecciones coleções
diferentes diferentes
acceder acessar
otros outros
sin embargo entanto
en em
compartir compartilhar
privado privado
puedes pode
para para
a pessoas
no não
con com
podrá poderá

ES Actividad: Otra información sobre tu cuenta, que incluye tus presentaciones, seguidores, a quién sigues y otras colecciones, en los que los visitantes pueden hacer clic para verlos

PT Atividade: Outras informações sobre sua conta, incluindo suas vitrines, seguidores, quem você está seguindo e outras coleções, todas as quais os visitantes podem clicar e visualizar

Spanish Portuguese
cuenta conta
incluye incluindo
presentaciones vitrines
seguidores seguidores
colecciones coleções
visitantes visitantes
pueden podem
actividad atividade
y e
información informações
otras outras
quién quem
hacer clic clicar
los os
a seguindo

ES Privacidad de los videos en las colecciones y en las páginas de revisión ? Centro de ayuda

PT Privacidade de vídeos em coleções e páginas de revisão ? Central de Ajuda

Spanish Portuguese
privacidad privacidade
videos vídeos
colecciones coleções
revisión revisão
centro central
ayuda ajuda
y e
páginas páginas

ES Debes tener cuidado al añadir un vídeo privado a las colecciones, ya que la configuración de privacidad de los canales, grupos, showcases y carpetas a menudo anula la configuración de privacidad de tu vídeo individual

PT Você precisa ter cuidado ao adicionar um vídeo privado às coleções, pois as configurações de privacidade de canais, grupos, vitrines e portfólios geralmente substituem as configurações de privacidade do seu vídeo individual

Spanish Portuguese
cuidado cuidado
añadir adicionar
vídeo vídeo
colecciones coleções
configuración configurações
canales canais
grupos grupos
al ao
privacidad privacidade
y e
un um
individual individual
debes você precisa
la as
menudo geralmente
de do
privado privado
tu seu

Showing 50 of 50 translations