ES Considera tus recursos. No vale la pena hacerlo, salvo que puedas hacerlo bien (y, de preferencia, con video).
"hacerlo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Considera tus recursos. No vale la pena hacerlo, salvo que puedas hacerlo bien (y, de preferencia, con video).
PT Considere seus recursos. Não vale a pena fazer isso, a menos que você possa fazê-lo bem (e, de preferência, com vídeo)
Spanish | Portuguese |
---|---|
considera | considere |
recursos | recursos |
pena | pena |
salvo | a menos que |
preferencia | preferência |
video | vídeo |
puedas | possa |
y | e |
no | não |
que | que |
con | com |
bien | de |
ES Es mejor hacerlo bien que hacerlo rápido.
PT É melhor fazer certo do que fazer rápido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápido | rápido |
mejor | melhor |
que | que |
ES Si también está buscando recuperar los datos extraídos de Momento en su iPhone, es posible hacerlo con el Extractor de copia de seguridad de iPhone. Para hacerlo, siga esta guía paso a paso:
PT Se você também quiser recuperar os dados extraídos do Momento no seu iPhone, é possível fazê-lo com o iPhone Backup Extractor. Para fazer isso, siga este guia passo a passo:
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
siga | siga |
guía | guia |
extractor | extractor |
si | se |
recuperar | recuperar |
momento | momento |
es | é |
datos | dados |
en | no |
copia de seguridad | backup |
también | também |
de | do |
posible | possível |
los | os |
con | com |
paso | passo |
el | a |
su | você |
hacerlo | fazer isso |
para | para |
para hacerlo | fazê-lo |
ES Pero hacerlo bien y hacerlo bien puede ser complicado
PT Mas fazê-lo corretamente e fazê-lo bem pode ser complicado
Spanish | Portuguese |
---|---|
complicado | complicado |
pero | mas |
bien | bem |
y | e |
puede | pode |
ser | ser |
ES Si usted piensa que sería demasiado grande de un esfuerzo para hacerlo usted mismo, piense en contratar a un profesional que probablemente sabrá cómo hacerlo rápido y fácil.
PT Se você acha que seria um esforço muito grande para fazê-lo você mesmo, pense em contratar um profissional que provavelmente saberá como fazer isso de forma rápida e fácil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
esfuerzo | esforço |
contratar | contratar |
probablemente | provavelmente |
grande | grande |
y | e |
fácil | fácil |
si | se |
rápido | rápida |
un | um |
profesional | profissional |
piense | pense |
sería | seria |
para hacerlo | fazê-lo |
ES Ten en cuenta que los comentarios no están desactivados en los mensajes que ya has publicado. Si quieres desactivarlos, tendrás que hacerlo para cada una de esas publicaciones individualmente. En breve te mostraremos cómo hacerlo.
PT Note que o comentário não está desativado para posts que você já publicou. Se você quiser desativar esses comentários, você precisará fazer isso para cada um desses posts individualmente. Mostraremos a você como fazer isso em breve.
Spanish | Portuguese |
---|---|
publicado | publicou |
comentarios | comentários |
si | se |
publicaciones | posts |
breve | breve |
ten | que |
quieres | quiser |
individualmente | individualmente |
en | em |
cada | cada |
está | está |
los | desses |
no | não |
hacerlo | fazer isso |
ES Adjuntar archivos a nivel de la hoja (en contraposición a hacerlo en una fila o un comentario específicos). Si quiere hacerlo, deberá abrir la hoja de origen.
PT Anexar arquivos no âmbito da planilha (em vez de uma linha ou um comentário específico). Se você quiser fazer isso, será necessário abrir a planilha de origem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
archivos | arquivos |
nivel | da |
comentario | comentário |
la | a |
o | ou |
si | se |
abrir | abrir |
un | um |
origen | origem |
hacerlo | fazer isso |
ES Si usted piensa que sería demasiado grande de un esfuerzo para hacerlo usted mismo, piense en contratar a un profesional que probablemente sabrá cómo hacerlo rápido y fácil.
PT Se você acha que seria um esforço muito grande para fazê-lo você mesmo, pense em contratar um profissional que provavelmente saberá como fazer isso de forma rápida e fácil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
esfuerzo | esforço |
contratar | contratar |
probablemente | provavelmente |
grande | grande |
y | e |
fácil | fácil |
si | se |
rápido | rápida |
un | um |
profesional | profissional |
piense | pense |
sería | seria |
para hacerlo | fazê-lo |
ES Un ejecutivo de Hyundai, citado por Reuters , expresa una opinión adicional sobre el estado de las conversaciones entre las dos empresas, diciendo: "Estamos agonizando sobre cómo hacerlo, si es bueno hacerlo o no
PT Um executivo da Hyundai - citado pela Reuters - expressa mais uma opinião sobre o andamento das negociações entre as duas empresas, dizendo: "Estamos angustiados sobre como fazer, se é bom ou não
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejecutivo | executivo |
hyundai | hyundai |
reuters | reuters |
opinión | opinião |
empresas | empresas |
diciendo | dizendo |
si | se |
o | ou |
es | é |
un | um |
expresa | expressa |
el | o |
bueno | bom |
no | não |
las | as |
estamos | estamos |
de | entre |
adicional | mais |
sobre | sobre |
ES Si también está buscando recuperar los datos extraídos de Momento en su iPhone, es posible hacerlo con el Extractor de copia de seguridad de iPhone. Para hacerlo, siga esta guía paso a paso:
PT Se você também quiser recuperar os dados extraídos do Momento no seu iPhone, é possível fazê-lo com o iPhone Backup Extractor. Para fazer isso, siga este guia passo a passo:
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
siga | siga |
guía | guia |
extractor | extractor |
si | se |
recuperar | recuperar |
momento | momento |
es | é |
datos | dados |
en | no |
copia de seguridad | backup |
también | também |
de | do |
posible | possível |
los | os |
con | com |
paso | passo |
el | a |
su | você |
hacerlo | fazer isso |
para | para |
para hacerlo | fazê-lo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
smartphone | smartphone |
pero | mas |
puedes | pode |
tu | seu |
hacerlo | tem |
con | com |
que | o |
ES Los mejores programas de capacitación en ventas se centran en qué hacer para lograr una venta exitosa y en cómo hacerlo: saber lo que hay que hacer es muy diferente de poseer las habilidades para hacerlo.
PT Os melhores programas de treinamento em vendas concentram-se no quê e como fazer no que diz respeito a vendas bem-sucedidas; saber o que precisa ser feito é muito diferente de ter as habilidades para fazê-lo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | habilidades |
programas | programas |
capacitación | treinamento |
ventas | vendas |
y | e |
es | é |
mejores | melhores |
muy | muito |
diferente | diferente |
saber | saber |
hay | a |
que | que |
ES Adjuntar archivos a nivel de la hoja (en contraposición a hacerlo en una fila o un comentario específicos). Si quiere hacerlo, deberá abrir la hoja de origen.
PT Anexar arquivos no âmbito da planilha (em vez de uma linha ou um comentário específico). Se você quiser fazer isso, será necessário abrir a planilha de origem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntar | anexar |
archivos | arquivos |
nivel | da |
comentario | comentário |
la | a |
o | ou |
si | se |
abrir | abrir |
un | um |
origen | origem |
hacerlo | fazer isso |
ES "Necesitamos cambios grandes y audaces. Debemos hacerlo por nuestros hijos y nietos. Sé que podemos hacerlo".
PT "Precisamos de mudanças grandes e arrojadas. Precisamos fazer isso por nossos filhos e por nossos netos. Eu sei que é possível."
Spanish | Portuguese |
---|---|
cambios | mudanças |
grandes | grandes |
hijos | filhos |
y | e |
podemos | possível |
nuestros | nossos |
que | que |
necesitamos | precisamos |
ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!
PT Não existe maneira certa de praticar bikepacking. O importante é se divertir!
Spanish | Portuguese |
---|---|
cómo | se |
importante | importante |
es | é |
no | não |
en | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
sesión | sessão |
comisión | comissão |
hacerlo | é |
privacidad | confidencialidade |
autenticación | autenticação |
al | ao |
sitio | sítio |
inicia | inicia |
en | de |
servicio | serviço |
usuario | login |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
ES Obtén el logo perfecto ¡o cualquier otro tipo de diseño de entre más de 90 categorías! Sean como sean las necesidades o el presupuesto de tu proyecto, te ayudaremos a hacerlo realidad.
PT Tenha o design de logotipo perfeito - ou outro design em mais de 90 categorias! O seu negócio precisar, a gente ajuda!
Spanish | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
perfecto | perfeito |
o | ou |
diseño | design |
categorías | categorias |
otro | outro |
más | mais |
el | a |
de | em |
tu | seu |
las | de |
ES ¿Quieres escribir un Cloudflare Worker para modificar el tráfico sobre la marcha? También puedes hacerlo.
PT Quer registrar um Cloudflare Workers sem servidor para modificar o tráfego quando estiver em trânsito? Fazemos isso também.
Spanish | Portuguese |
---|---|
quieres | quer |
un | um |
cloudflare | cloudflare |
modificar | modificar |
tráfico | tráfego |
también | também |
para | para |
el | o |
ES De la noche a la mañana, nos vimos obligados a trabajar desde casa y hubiera sido imposible hacerlo de otra manera".
PT De um dia para o outro, todos foram obrigados a trabalhar em casa e não teríamos conseguido fazê-lo de nenhuma outra maneira”.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mañana | dia |
manera | maneira |
trabajar | trabalhar |
y | e |
de | em |
casa | casa |
sido | foram |
otra | outra |
la | a |
hubiera | ter |
a | para |
desde | de |
ES "Algolia está creciendo muy rápido. Necesitábamos una forma de tener visibilidad sobre toda nuestra red corporativa sin que impactara en nuestros empleados. Gateway nos ofreció una manera sencilla de hacerlo".
PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."
Spanish | Portuguese |
---|---|
creciendo | crescendo |
visibilidad | visibilidade |
corporativa | corporativa |
empleados | funcionários |
gateway | gateway |
rápido | rápido |
red | rede |
sin | sem |
muy | muito |
manera | maneira |
nuestros | nossos |
hacerlo | fazer isso |
ES En Bot Academy capacitamos a las personas no solo para crear bots de chat de Facebook y experiencias de marketing de Messenger, sino también para hacerlo tan bien que las empresas te pagarán por crear esas experiencias para ellos
PT Na Bot Academy, treinamos pessoas não apenas para criar bots de bate-papo do Facebook e experiências de marketing do Messenger, mas também para fazê-los tão bem que as empresas paguem para construir essas experiências para eles
Spanish | Portuguese |
---|---|
academy | academy |
experiencias | experiências |
marketing | marketing |
bot | bot |
bots | bots |
y | e |
empresas | empresas |
crear | criar |
en | de |
también | também |
no | não |
de | do |
sino | é |
solo | apenas |
personas | pessoas |
para | para |
ellos | o |
ES Excepto cuando usa Facebook Messenger, puede hacer mucho más con el correo electrónico y puede hacerlo más rápido
PT Exceto quando você usa o Facebook Messenger, você pode fazer muito mais com o e-mail e mais rápido
Spanish | Portuguese |
---|---|
excepto | exceto |
y | e |
puede | pode |
más | mais |
el | o |
rápido | rápido |
cuando | quando |
usa | usa |
mucho | muito |
ES Aunque configurar un bot de este tipo requiere algo de trabajo, puede hacerlo sin codificar.
PT Embora a configuração de tal bot exija algum trabalho, você pode fazer isso sem codificar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bot | bot |
codificar | codificar |
trabajo | trabalho |
hacerlo | fazer isso |
sin | sem |
puede | pode |
aunque | embora |
configurar | configuração |
de | algum |
ES Cuando quieras dejar claro algo importante, cuenta con nuestros diseñadores para hacerlo de manera bonita y elegante.
PT Quando você precisa deixar claro seu ponto de vista, trabalhe com um designers para empoderar o que você diz.
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseñadores | designers |
cuenta | diz |
dejar | deixar |
hacerlo | o que |
cuando | quando |
algo | um |
con | com |
nuestros | de |
ES La história de la moda esta hecha por los valientes. A pesar de que tu proyecto no se ajuste en ninguna de nuestras categorías, esto no significa que nuestros diseñadores no podrán hacerlo.
PT A história da moda é feita por quem é ousado. Mesmo que seu projeto não se encaixa em uma de nossas categorias, isso não quer dizer que nossos designers não podem fazer.
Spanish | Portuguese |
---|---|
moda | moda |
proyecto | projeto |
categorías | categorias |
diseñadores | designers |
podrán | podem |
hecha | feita |
no | não |
nuestras | nossas |
nuestros | nossos |
que | que |
tu | seu |
ES Durante uno de sus viajes a Leipzig, a Klautz se le ocurrió la idea de publicar la obra de autores (de lengua alemana) que no habían podido hacerlo en su país natal
PT Durante uma de suas viagens a Leipzig, Klautz teve a ideia de publicar o trabalho de autores (no idioma alemão) que não tinham tido a oportunidade de publicar seus livros em seus países
Spanish | Portuguese |
---|---|
viajes | viagens |
leipzig | leipzig |
idea | ideia |
publicar | publicar |
autores | autores |
lengua | idioma |
habían | tinham |
país | países |
obra | trabalho |
la | a |
no | não |
sus | seus |
que | que |
ES Los editores y los estudiosos no pueden hacerlo solos
PT Editoras e acadêmicos não podem trabalhar sozinhos
Spanish | Portuguese |
---|---|
editores | editoras |
pueden | podem |
y | e |
no | não |
ES Hacer un esfuerzo consciente para ralentizar el proceso de toma de decisiones y, al hacerlo, preguntarse repetidamente si está analizando el grupo más amplio de variables posibles o la selección más amplia de candidatos
PT Fazer um esforço consciente para retardar a sua tomada de decisão e ao fazê-lo questionar-se repetidamente se você está olhando para o maior grupo de variáveis possível ou para a mais ampla escolha de candidatos
Spanish | Portuguese |
---|---|
esfuerzo | esforço |
consciente | consciente |
toma | tomada |
decisiones | decisão |
variables | variáveis |
posibles | possível |
selección | escolha |
candidatos | candidatos |
un | um |
y | e |
al | ao |
si | se |
o | ou |
grupo | grupo |
amplia | ampla |
repetidamente | repetidamente |
más | mais |
la | a |
ES Si desea acceder a sus mensajes de WhatsApp como un todo, o individualmente, puede usar este método para hacerlo. Esbozamos la transferencia de mensajes de WhatsApp de un iPhone a otro en el método 3, a continuación.
PT Se você deseja acessar suas mensagens do WhatsApp como um todo ou individualmente, você pode usar este método para fazer isso. Descrevemos a transferência de mensagens do WhatsApp de um iPhone para outro no método 3, abaixo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
si | se |
acceder | acessar |
o | ou |
usar | usar |
método | método |
desea | deseja |
individualmente | individualmente |
transferencia | transferência |
mensajes | mensagens |
puede | pode |
en | de |
en el | no |
de | do |
un | um |
otro | outro |
sus | suas |
como | como |
para | para |
hacerlo | fazer isso |
la | a |
este | este |
ES No recomendamos hacerlo si está interesado en recuperar solo datos de WhatsApp y no en restaurar el estado del teléfono cuando se realizó la copia de seguridad.
PT Não recomendamos fazer isso se você estiver interessado em recuperar apenas dados do WhatsApp e não em restaurar o telefone para o estado em que o backup foi feito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
interesado | interessado |
datos | dados |
teléfono | telefone |
si | se |
recuperar | recuperar |
y | e |
restaurar | restaurar |
estado | estado |
solo | apenas |
copia de seguridad | backup |
en | em |
está | que |
no | não |
el | o |
ES Alternativamente, si prefiere extraer chats individuales, puede hacerlo usando el panel Preview de iPhone Backup Extractor. Así es cómo:
PT Como alternativa, se você preferir extrair bate-papos individuais, poderá fazê-lo usando o painel Preview do iPhone Backup Extractor. Aqui está como:
Spanish | Portuguese |
---|---|
alternativamente | alternativa |
prefiere | preferir |
individuales | individuais |
usando | usando |
iphone | iphone |
backup | backup |
preview | preview |
si | se |
extractor | extractor |
extraer | extrair |
hacerlo | fazê-lo |
panel | painel |
puede | poderá |
el | o |
de | do |
así | como |
es | está |
ES ¿Listo para empezar a vender en línea? Configura tu tienda rápidamente y, luego, aumenta el tráfico y las ventas con las herramientas de marketing incorporadas de Mailchimp. Aprende a hacerlo en nuestro taller web.
PT Tudo pronto para começar a vender on-line? Configure sua loja rapidamente e impulsione o tráfego e as vendas com as ferramentas de marketing integradas do Mailchimp. Nosso webinário mostrará como fazer isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
línea | line |
configura | configure |
rápidamente | rapidamente |
mailchimp | mailchimp |
listo | pronto |
vender | vender |
tienda | loja |
y | e |
ventas | vendas |
marketing | marketing |
en | de |
herramientas | ferramentas |
en línea | on-line |
tráfico | tráfego |
de | do |
tu | sua |
nuestro | nosso |
empezar | para |
el | a |
con | com |
ES Haz que se deje de hablar del plan de gastos de capital a 3 años por correo electrónico para hacerlo en una página de Confluence donde compartir rápidamente la información del contexto y recabar comentarios
PT Tenha a discussão sobre o plano CAPEX de 3 anos fora do e-mail e em uma página no Confluence, onde você pode compartilhar rapidamente o contexto e coletar comentários
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
contexto | contexto |
comentarios | comentários |
compartir | compartilhar |
plan | plano |
y | e |
años | anos |
página | página |
la | a |
donde | onde |
ES Automatizar el ecommerce es como contratar a alguien para administrar las ventas de tu tienda en línea. Desde carritos abandonados al cumplimiento de pedidos, puedes ganar más clientes y ahorrar tiempo al hacerlo.
PT Automação para ecommerce é como contratar alguém para gerenciar as vendas da sua loja online. Desde carrinhos abandonados até entregas e pedidos, você pode conseguir mais clientes e economizar tempo enquanto isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatizar | automação |
ecommerce | ecommerce |
contratar | contratar |
administrar | gerenciar |
carritos | carrinhos |
abandonados | abandonados |
pedidos | pedidos |
clientes | clientes |
ahorrar | economizar |
en línea | online |
es | é |
ventas | vendas |
tienda | loja |
y | e |
tiempo | tempo |
el | o |
alguien | alguém |
más | mais |
de | desde |
puedes | você pode |
para | para |
ES Aunque soy el director ejecutivo, presidente y fundador de Morrow Audio, como ActiveCampaign es tan sencillo de usar, ¡me encanta hacerlo! Y el sitio web es una máquina de vender
PT Embora eu seja o CEO, presidente e fundador da Morrow Audio, adoro a ActiveCampaign porque ela é muito fácil de usar! E o website é uma máquina de vendas
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
sencillo | fácil |
usar | usar |
máquina | máquina |
vender | vendas |
director ejecutivo | ceo |
presidente | presidente |
y | e |
es | é |
me | eu |
sitio web | website |
aunque | embora |
el | a |
audio | audio |
ES Deja que las máquinas hagan cosas de máquinas (y así tú no tendrás que hacerlo)
PT Deixe que as máquinas realizem o trabalho de máquinas (para que você não precise fazer isso).
Spanish | Portuguese |
---|---|
máquinas | máquinas |
hacerlo | fazer isso |
deja | deixe |
así | que |
no | não |
de | para |
ES Tu negocio no se detiene. Ahora tú tampoco tienes que hacerlo.
PT O seu negócio não para. E agora você também não precisa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
negocio | negócio |
ahora | agora |
que | o |
hacerlo | e |
tu | seu |
no | não |
ES Tiene sentido para el negocio hacerlo de esa manera
PT Isso faz sentido em uma visão empresarial
Spanish | Portuguese |
---|---|
negocio | empresarial |
sentido | sentido |
el | o |
de | em |
ES Te permitiremos probar los emails − pero también puedes probar flujos de trabajo automatizados completos. ¿Tu embudo está convirtiendo todo lo bien que puede hacerlo?
PT Vamos permitir que você teste emails—mas você pode também criar fluxos de trabalho totalmente automatizados. Seu funil está convertendo tanto como deveria?
ES La perfección es enemiga de lo bueno, y la iteración nos acerca mucho más a la perfección que lo que el perfeccionismo es capaz de hacerlo.
PT A pressa é inimiga da perfeição e a iteração é a melhor maneira para chegarmos no resultado perfeito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfección | perfeição |
iteración | iteração |
es | é |
y | e |
ES ¿Aún no se ha registrado? Le ofrecemos varios motivos por los que debería hacerlo:
PT Ainda não se cadastrou? Veja aqui alguns motivos para criar sua conta da Red Hat:
Spanish | Portuguese |
---|---|
motivos | motivos |
hacerlo | criar |
debería | se |
no | não |
varios | sua |
ES Estaba preocupado porque no sabía cómo crear un logo para mi tienda, pero gracias a Hatchful fue muy fácil y emocionante hacerlo.
PT Eu estava preocupada se arranjaria um logo para minha loja, mas tudo deu certo com o Hatchful, uma grata surpresa!
Spanish | Portuguese |
---|---|
tienda | loja |
estaba | estava |
un | um |
logo | logo |
para | para |
pero | mas |
y | certo |
ES Si necesitas pasar la voz sobre algo y quieres hacerlo en línea, es fácil que lo consigas con un cupón digital
PT Quando você precisa divulgar algo online é fácil usar um cupom digital
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácil | fácil |
cupón | cupom |
digital | digital |
es | é |
en línea | online |
un | um |
si | você |
ES Si puedes imaginarlo, puedes hacerlo en Venngage
PT Se você pode sonhar, pode realizar com a Venngage
Spanish | Portuguese |
---|---|
si | se |
puedes | você pode |
ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.
PT Caso não esteja pronto para dividi-lo com toda a Internet, compartilhe-o com sua equipe de maneira privada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
forma | maneira |
en | de |
internet | internet |
no | não |
listo | pronto |
equipo | equipe |
si | caso |
privada | privada |
con | com |
ES Venngage te permite descargar tu tarjeta como un archivo PNG o PDF de alta calidad. Si quieres compartir tu tarjeta en las redes sociales, puedes hacerlo directamente desde Venngage con tan sólo unos clics.
PT A Venngage permite que você baixe seu cartão como PNG ou PDF de alta qualidade. Se quiser compartilhar seu cartão nas redes sociais, você pode compartilhá-lo diretamente da Venngage com apenas alguns cliques.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
descargar | baixe |
tarjeta | cartão |
png | png |
calidad | qualidade |
clics | cliques |
o | ou |
si | se |
alta | alta |
quieres | quiser |
compartir | compartilhar |
directamente | diretamente |
un | apenas |
en | de |
puedes | você pode |
de | alguns |
tu | seu |
como | como |
redes sociales | sociais |
ES Si bien aumentar el número de tus seguidores es una buena meta, es importante recordar hacerlo con cuidado. Las redes sociales pueden detectar qué usuarios intentan jugar con el sistema para hacer crecer su audiencia.
PT Embora aumentar o número de seguidores seja um bom objetivo, é importante lembrar-se de fazê-lo cuidadosamente. As redes sociais podem detectar quais usuários tentam usar o sistema para aumentar seu público.
Spanish | Portuguese |
---|---|
meta | objetivo |
importante | importante |
recordar | lembrar |
detectar | detectar |
intentan | tentam |
si | se |
seguidores | seguidores |
pueden | podem |
usuarios | usuários |
audiencia | público |
es | é |
sistema | sistema |
aumentar | aumentar |
el | o |
buena | bom |
con cuidado | cuidadosamente |
si bien | embora |
de | número |
redes sociales | sociais |
para | para |
ES Por fortuna, estamos haciendo un desglose detallado de lo que deberías estar buscando en cada solución de marketing de redes sociales para que no tengas que hacerlo
PT Felizmente, estamos fazendo uma análise detalhada do que você deve procurar em cada solução de marketing social, para que você não precise fazê-la
Spanish | Portuguese |
---|---|
detallado | detalhada |
buscando | procurar |
solución | solução |
marketing | marketing |
deberías | você deve |
estamos | estamos |
cada | cada |
haciendo | fazendo |
no | não |
ES Otra forma de crear participación con tus seguidores es hacer preguntas. Puedes hacerlo mediante una encuesta en Twitter de forma directa o simplemente hacer una pregunta y tuitear las respuestas de las personas.
PT Outra maneira de criar interação com seus seguidores é fazer perguntas. Você pode fazer isso criando uma pesquisa diretamente no Twitter ou apenas fazendo uma pergunta e retuitando as respostas das pessoas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
participación | interação |
seguidores | seguidores |
o | ou |
y | e |
es | é |
crear | criar |
forma | maneira |
directa | diretamente |
otra | outra |
encuesta | pesquisa |
en | de |
pregunta | pergunta |
respuestas | respostas |
preguntas | perguntas |
personas | pessoas |
puedes | você pode |
de | uma |
con | com |
Showing 50 of 50 translations