PT Inicie o dropshipping jóias e relógios que fazem a sua loja brilhar. Faça um catálogo de produtos de jóias artesanais e inicie as jóias dropshipping com Syncee.
Translate "joias" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "joias" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of joias
Portuguese
Spanish
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| e | y |
| relógios | relojes |
| sua | su |
| loja | tienda |
PT Adora joias extravagantes ou artesanais tradicionais? Procure pelas joias feitas em Whanganui, encontradas em várias das galerias e estúdios da cidade
ES ¿Sos amante de la joyería artesanal tradicional o extravagante? Buscá joyas locales en Whanganui, que se encuentran en muchas de las galerías y estudios de la ciudad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ou | o |
| tradicionais | tradicional |
| encontradas | encuentran |
| várias | muchas |
| galerias | galerías |
| estúdios | estudios |
| cidade | ciudad |
| whanganui | whanganui |
PT 3. Wumpas Concedem Joias. Precisa de um visual novo? Pegue pelo menos 80% das Frutas Wumpa em uma fase para garantir três das seis joias disponíveis em cada fase do caminho principal.
ES 3. Wumpa por gemas. ¿Necesitas cambiar de estilo? Consigue al menos el 80 % de las frutas wumpa en una etapa para asegurar tres de las seis gemas disponibles en cada nivel de la ruta principal.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| precisa | necesitas |
| visual | estilo |
| pegue | consigue |
| menos | menos |
| frutas | frutas |
| garantir | asegurar |
| disponíveis | disponibles |
PT Faça o seu negócio de jóias ainda mais impressionante, criando um logotipo de jóias encantadoras. Obtenha seu logotipo elegante e atraente em poucos minutos.
ES Haga su empresa de joyería aún más impresionante al crear un logo encantador. Obtenga su logo atractivo y estilizado en minutos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | su |
| negócio | empresa |
| impressionante | impresionante |
| criando | crear |
| logotipo | logo |
| obtenha | obtenga |
| e | y |
| atraente | atractivo |
| minutos | minutos |
PT Melhor Jóias da moda Jóias para cabelo com Compras On-Line - Tomtop.com
ES Mejor Joyería de moda Joyería del pelo Con Compras en Línea - Tomtop.com
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| melhor | mejor |
| cabelo | pelo |
| compras | compras |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT Use um lenço em vez de joias. Coloque um lenço leve em volta do pescoço em vez de usar um colar. Assim, suas joias não vão ficar em contato com a água e o suor, o que causa manchas.[16]
ES Utiliza una bufanda en vez de joyas. Ponte una bufanda ligera alrededor del cuello en vez de un collar. De este modo, no expondrás las joyas al exceso de agua de lluvia y sudor, lo que puede dejarlas sin lustre y oxidadas.[16]
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| joias | joyas |
| coloque | ponte |
| leve | ligera |
| pescoço | cuello |
| colar | collar |
| água | agua |
| suor | sudor |
PT Faça o seu negócio de jóias ainda mais impressionante, criando um logotipo de jóias encantadoras. Obtenha seu logotipo elegante e atraente em poucos minutos.
ES Haga su empresa de joyería aún más impresionante al crear un logo encantador. Obtenga su logo atractivo y estilizado en minutos.
PT As 10 melhores jóias escondidas da Nova Zelândia
ES Los 10 tesoros ocultos principales de Nueva Zelanda
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nova | nueva |
PT Com mais de 62 milhões de itens disponíveis e milhares de vendedores, este é o melhor local para encontrar novas edições e "joias" raras
ES Con más de 62 millones de artículos disponibles y miles de vendedores, este es el lugar ideal para encontrar desde las nuevas publicaciones hasta joyas difíciles de hallar
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| disponíveis | disponibles |
| vendedores | vendedores |
| é | es |
| novas | nuevas |
| joias | joyas |
PT Waiheke Island é uma das joias de Hauraki Gulf. Fica a apenas um passeio de barco 40 minutos da agitação do centro de Auckland.
ES La isla Waiheke es una de las joyas del golfo de Hauraki. Está a solo 40 minutos en ferry de la vorágine del centro de Auckland.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| island | isla |
| joias | joyas |
| minutos | minutos |
| auckland | auckland |
PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.
ES Con picos montañosos altos, valles enormes, cascadas y lagos preciosos, este sendero vincula el Parque nacional Mount Aspiring con el Parque nacional Fiordland.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| picos | picos |
| vales | valles |
| cachoeiras | cascadas |
| e | y |
| lagos | lagos |
| trilha | sendero |
| national | nacional |
| park | parque |
| fiordland | fiordland |
| grandes | enormes |
PT A experiência começa e termina na loja de presentes e souvenires, que oferece diversas opções de itens “kiwiana”, como vinho e suco de kiwi, produtos fabricados em lã de carneiro merino e joias fabricadas na Nova Zelândia.
ES La experiencia comienza y termina en la tienda de souvenirs y regalos, donde puede apreciarse una gran selección de los placeres de "Kiwana", incluidos vino y zumo de kiwi, productos de lana merina y joyas hechas en Nueva Zelanda.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| começa | comienza |
| e | y |
| termina | termina |
| loja | tienda |
| presentes | regalos |
| opções | selección |
| vinho | vino |
| suco | zumo |
| joias | joyas |
| nova | nueva |
| kiwi | kiwi |
PT Mais ao norte da costa leste, o Gallery & Café, na Helena Bay, conta com uma variedade de opções em quadros, obras de arte em madeira, mobiliário feito à mão, joias e cerâmicas
ES Más al norte en la costa este se encuentra Gallery & Café en Helena Bay, equipada con una amplia selección de pinturas, arte en madera, muebles hechos a mano, joyería y cerámica
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| norte | norte |
| leste | este |
| opções | selección |
| arte | arte |
| madeira | madera |
| mobiliário | muebles |
| mão | mano |
| joias | joyería |
| e | y |
| feito | hechos |
PT Para comprar peças autênticas em linho, jade, conchas de paua (haliote) e joias feitas com ossos, faça uma visita ao Flaxbush, localizado em um prédio histórico na entrada da Mangonui Village.
ES Si querés ver tejido de lino auténtico, jade, concha de Paua (abalone) y joyería en hueso, visitá el Flaxbush, que se ubica en un edificio histórico en la entrada del pueblo de Mangonui.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jade | jade |
| e | y |
| joias | joyería |
| prédio | edificio |
| histórico | histórico |
| entrada | entrada |
PT para joias escondidas entre Bay of Islands e Hokianga.
ES para encontrar tesoros ocultos entre Bay of Islands y Hokianga.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| hokianga | hokianga |
| bay | bay |
PT Com obras artesanais, obras de arte, joias e designers muito bem-curados, muitos deles criados na Nova Zelândia, esses lugares oferecem diversas opções de souvenires com inspiração kiwi ou presentes para levar para casa.
ES Estas galerías poseen colecciones de artesanías cuidadosamente curadas, piezas de arte, joyas y diseños, y ofrecen muchas opciones para llevar a casa souvenirs o regalos inspirados en la cultura kiwi.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| joias | joyas |
| e | y |
| oferecem | ofrecen |
| opções | opciones |
| ou | o |
| presentes | regalos |
| levar | llevar |
| designers | diseños |
| kiwi | kiwi |
PT Para uma experiência com objetos raros e exclusivos, siga para Ringcraft Moana, que apresenta belas joias feitas à mão com pérolas, uma ideia de presente especial para quando você voltar para casa. A Ringcraft Moana localiza-se na Surf Highway 45.
ES Para vivir una sensación única, dirígete a Ringcraft Moana, que exhibe preciosas joyas de perla artesanales, una idea de regalo especial para un ser querido. La dirección es Surf Highway 45.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| joias | joyas |
| ideia | idea |
| presente | regalo |
| especial | especial |
| surf | surf |
PT A Westland Greenstone tem uma vasta linha de joias, esculturas e enfeites em jade e a Mountain Jade Hokitika tem uma ótima loja que vende diferentes peças entalhadas e esculturas com jade
ES Westland Greenstone produce una amplia gama de joyas pounamu, esculturas y ornamentos, y la Mountain Jade Hokitika tiene una gran tienda que ofrece una amplia gama de tallados y esculturas en exhibición
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| joias | joyas |
| esculturas | esculturas |
| e | y |
| jade | jade |
| loja | tienda |
PT Percorra butiques locais de moda e lojas de souvenirs em Shotover, Beach, Ballarat e Camp Streets. Queenstown é um ótimo lugar para comprar produtos de pele de carneiro, joias de jade, itens de vestuário de lã e pelo de possum.
ES Explorá las boutiques de moda y las tiendas de recuerdos locales en las calles Shotover, Beach, Ballarat y Camp. Queenstown es un gran lugar para comprar productos de piel de oveja, joyería de jade, ropa de lana y artículos de piel de zarigüeya.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| beach | beach |
| é | es |
| ótimo | gran |
| pele | piel |
| joias | joyería |
| jade | jade |
| queenstown | queenstown |
PT Ele tem um significado especial para o povo Maori da Nova Zelândia e os mestres escultores que trabalham a pedra para criar lindas joias e ornamentos.
ES Tiene un significado especial para el pueblo maorí de Nueva Zelanda y para los maestros talladores que trabajan la piedra para crear hermosas joyas y ornamentos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| significado | significado |
| especial | especial |
| nova | nueva |
| e | y |
| mestres | maestros |
| trabalham | trabajan |
| pedra | piedra |
| lindas | hermosas |
| joias | joyas |
| maori | maorí |
PT Procure entalhes, arte em tecido, arte em vidro, roupas, joias, cerâmica, fotografia, pintura e arte em madeira.
ES Buscá grabados, arte textil, arte en vidrio, ropa, joyería, cerámica, fotografía, pintura y arte en madera.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| vidro | vidrio |
| roupas | ropa |
| joias | joyería |
| cerâmica | cerámica |
| e | y |
| madeira | madera |
PT Para começar, eis algumas joias do baú da terra quivi dos baches:
ES Para ayudarte a comenzar, a continuación te presentamos solo algunas joyas del verdadero cofre de ofertas de casas de vacaciones neozelandesas:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| começar | comenzar |
| algumas | algunas |
| joias | joyas |
PT Central Dunedinis, um achado em joias arquitetônicas. As excursões também estão disponíveis para o Larnach Castle, construído por um barão mercante em 1871, e a histórica Olveston House, entre 1904 e 1906.
ES Central Dunedin es un tesoro oculto arquitectónico. También hay tours disponibles al castillo Larnach, construido por un barón mercante en 1871, y a la antigua casa Olveston, construida entre 1904 y 1906.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| central | central |
| disponíveis | disponibles |
| e | y |
| house | casa |
| excursões | tours |
PT Faça um passeio de bicicleta por Austin e confira as principais atrações, além das joias ocultas menos conhecidas.
ES Disfruta de un recorrido en bicicleta alrededor de Austin y visita sus principales atracciones, así como sus joyas ocultas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bicicleta | bicicleta |
| austin | austin |
| principais | principales |
| atrações | atracciones |
| joias | joyas |
| ocultas | ocultas |
PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.
ES Las atracciones icónicas de la Ciudad de Nueva York, como el Central Park y el Metropolitan Museum of Art, además de sus joyas ocultas en cada esquina, hacen que esta sea la ciudad que nunca duerme.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nova | nueva |
| york | york |
| central | central |
| park | park |
| art | art |
| além | además |
| joias | joyas |
| ocultas | ocultas |
| cada | cada |
| cidade | ciudad |
| nunca | nunca |
| dorme | duerme |
PT Faça um passeio de bicicleta por Austin e confira as principais atrações, além das joias ocultas menos conhecidas.
ES Disfruta de un recorrido en bicicleta alrededor de Austin y visita sus principales atracciones, así como sus joyas ocultas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bicicleta | bicicleta |
| austin | austin |
| principais | principales |
| atrações | atracciones |
| joias | joyas |
| ocultas | ocultas |
PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.
ES Las atracciones icónicas de la Ciudad de Nueva York, como el Central Park y el Metropolitan Museum of Art, además de sus joyas ocultas en cada esquina, hacen que esta sea la ciudad que nunca duerme.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nova | nueva |
| york | york |
| central | central |
| park | park |
| art | art |
| além | además |
| joias | joyas |
| ocultas | ocultas |
| cada | cada |
| cidade | ciudad |
| nunca | nunca |
| dorme | duerme |
PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.
ES Sus actividades comerciales se dividen en varios grupos de negocios, entre los que se incluyen, entre otros, vinos y licores, moda y marroquinería, perfumes y cosméticos, relojería y joyería y venta al por menor selectiva.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atividades | actividades |
| grupos | grupos |
| negócios | negocios |
| incluindo | incluyen |
| vinhos | vinos |
| e | y |
| moda | moda |
| cosméticos | cosméticos |
| joias | joyería |
| outras | otros |
| de negócios | comerciales |
PT De dinossauros a múmias, arquitetura chinesa a objetos indígenas e meteoritos a joias preciosas, você pode explorar uma coleção de arte, cultura e natureza de classe mundial de todo o mundo e através dos tempos.
ES Desde dinosaurios hasta momias, desde arquitectura china hasta objetos indígenas y desde meteoritos hasta joyas preciosas, puedes explorar una colección de arte, cultura y naturaleza de primera clase de todo el mundo y de todas las edades.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dinossauros | dinosaurios |
| arquitetura | arquitectura |
| objetos | objetos |
| joias | joyas |
| explorar | explorar |
| coleção | colección |
| natureza | naturaleza |
| classe | clase |
PT Explore as muitas galerias de cultura mundial, com coleções incluindo arte asiática, múmias egípcias e joias africanas.
ES Explora las numerosas galerías dedicadas a diferentes culturas del mundo que contienen, entre otras cosas, colecciones de arte asiático, momias egipcias y joyas africanas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| explore | explora |
| galerias | galerías |
| coleções | colecciones |
| joias | joyas |
| incluindo | contienen |
PT Diamantes Helzberg: jóias com desconto para estudantes, militares e socorristas - SheerID for Shoppers
ES Helzberg Diamonds: joyas con descuento para estudiantes, militares y personal de primera respuesta - SheerID para compradores
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desconto | descuento |
| estudantes | estudiantes |
| militares | militares |
| e | y |
| shoppers | compradores |
| sheerid | sheerid |
PT Diamantes Helzberg: jóias com desconto para estudantes, militares e socorristas
ES Diamantes Helzberg: joyas con descuento para estudiantes, militares y socorristas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desconto | descuento |
| estudantes | estudiantes |
| militares | militares |
| e | y |
PT Charles e Colvard: economize 20% em joias - SheerID para compradores
ES Charles & Colvard: Ahorre un 20% en joyas: SheerID para compradores
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| charles | charles |
| economize | ahorre |
| joias | joyas |
| compradores | compradores |
| sheerid | sheerid |
PT Charles e Colvard: economize 20% em joias
ES Charles y Colvard: ahorre 20% en joyería
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| charles | charles |
| e | y |
| economize | ahorre |
| em | en |
| joias | joyería |
PT Para criar logotipos para essas empresas, uma variedade de imagens que imitam joias pode ser usada: brincos; pingentes; argolas; tiaras; pingentes.
ES Para crear logotipos para estas empresas, se puede utilizar una variedad de imágenes que imiten joyas: aretes; colgantes anillos tiaras; colgantes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| criar | crear |
| logotipos | logotipos |
| empresas | empresas |
| variedade | variedad |
| imagens | imágenes |
| joias | joyas |
| usada | utilizar |
PT Deixe-nos levá-lo pela estrada menos precorrida para descobrir algumas das melhores jóias escondidas da Nova Zelândia.
ES Dejanos llevarte por el camino menos transitado a descubrir algunos de los mejores tesoros ocultos de Nueva Zelanda.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| menos | menos |
| descobrir | descubrir |
| algumas | algunos |
| nova | nueva |
PT Aprenda como as pessoas ao redor do mundo comunicam informações sobre si mesmas à medida em que você explora muitas formas de adorno pessoal, incluindo roupas tradicionais e contemporâneas, joias e arte corporal em Reflections of Culture.
ES Aprende cómo las personas de todo el mundo comunican información sobre sí mismas mientras exploras muchas formas de adorno personal, incluida la ropa tradicional y contemporánea, las joyas y el arte corporal en Reflections of Culture.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aprenda | aprende |
| mundo | mundo |
| informações | información |
| mesmas | mismas |
| formas | formas |
| incluindo | incluida |
| roupas | ropa |
| tradicionais | tradicional |
| joias | joyas |
| arte | arte |
| corporal | corporal |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
ES Nuestro hotel boutique de solo suites de lujo estilo residencial le permite disfrutar de una de las joyas más preciadas de la ciudad de manera privada y novedosa.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residencial |
| permite | permite |
| joias | joyas |
| cidade | ciudad |
PT Innsbruck é cheia de joias arquitetônicas. Uma das estruturas mais impressionantes que merece sua visita é o Bergisel Ski Jump, construção futurista projetada pelo famoso arquiteto Zaha Hadid.
ES Este museo patrimonial de primer nivel en Europa, que se encuentra frente al Palacio de Hofburg, permite descubrir las características principales de este segmento cultural.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| construção | palacio |
PT Preços baixos em Joias, bijuterias e relógios | eBay
ES Las mejores ofertas en Joyería y Relojes | eBay
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| joias | joyería |
| relógios | relojes |
| ebay | ebay |
PT Ver tudo em Joias de noivado e casamento
ES Ver todo en Joyas de Compromiso y Boda
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ver | ver |
| tudo | todo |
| joias | joyas |
| e | y |
PT Étnico e Regional Joias para Cabelo e Cabeça
ES Étnico joyería regional y Pelo y cabeza
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| regional | regional |
| joias | joyería |
| para | a |
| cabelo | pelo |
| cabeça | cabeza |
PT Moda Joias para Cabelo e Cabeça
ES Joyas de Moda para cabello y cabeza
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| joias | joyas |
| cabelo | cabello |
| e | y |
| cabeça | cabeza |
PT Ver tudo em Materiais para Design e Conserto de Joias
ES Ver todo en Suministros para diseño y reparación de joyas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ver | ver |
| design | diseño |
| e | y |
| conserto | reparación |
| joias | joyas |
PT Ver tudo em Joias antigas e Vintage
ES Ver todo en Joyas vintage y antiguas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ver | ver |
| tudo | todo |
| em | en |
| joias | joyas |
| antigas | antiguas |
| e | y |
| vintage | vintage |
PT Vintage e antigas Joias para Cabelo e Cabeça
ES Vintage y antiguas para cabello y cabeza Joyería
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| antigas | antiguas |
| joias | joyería |
| cabelo | cabello |
| cabeça | cabeza |
| vintage | vintage |
PT Isso significa que você está quase certo de encontrar seus artistas favoritos lá com discografias completas, mas também que é muito fácil descobrir novos talentos e joias escondidas
ES Significa que está casi seguro de encontrar a sus artistas favoritos allí con discografías completas, pero también que es muy fácil descubrir nuevos talentos y gemas ocultas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| certo | seguro |
| artistas | artistas |
| favoritos | favoritos |
| completas | completas |
| fácil | fácil |
| novos | nuevos |
| talentos | talentos |
| e | y |
PT (Pocket-lint) - Muitos jogos incríveis serão lançados no PC este ano e nos próximos anos. Dos próximos jogos AAA a joias altamente badaladas, há muito pelo que esperar, seja qual for a sua paixão por jogos.
ES (Pocket-lint) - Hay muchos juegos increíbles que llegarán a PC este año y más allá. Desde los próximos juegos triple A hasta gemas muy publicitadas, hay mucho que esperar, sea cual sea su pasión por los juegos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| incríveis | increíbles |
| e | y |
| esperar | esperar |
| pc | pc |
PT Melhores câmeras compactas de zoom 2021: joias de bolso que não economizam na qualidade
ES Las mejores cámaras con zoom compacto 2021: gemas de bolsillo que no escatiman en calidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| zoom | zoom |
| bolso | bolsillo |
| qualidade | calidad |
PT Os 10 melhores jogos remasterizados: as melhores joias do Xbox, PlayStation, Switch e PC para jogar agora
ES Los 10 mejores juegos remasterizados: las mejores gemas de Xbox, PlayStation, Switch y PC para jugar ahora
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| switch | switch |
| pc | pc |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese