PT Inicie o dropshipping jóias e relógios que fazem a sua loja brilhar. Faça um catálogo de produtos de jóias artesanais e inicie as jóias dropshipping com Syncee.
Translate "joias" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "joias" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of joias
Portuguese
German
| Portuguese | German |
|---|---|
| inicie | starten |
| dropshipping | dropshipping |
| relógios | uhren |
| fazem | erstellen |
| loja | laden |
| catálogo | katalog |
PT Uma loja de relógios e joias de luxo. Este pode ser um programa de afiliados fantástico se você gosta de relógios ou joias.
DE Ein Luxus-Uhren- und Schmuckhändler. Dies kann ein fantastisches Partnerprogramm sein, wenn Sie sich für Uhren oder Schmuck interessieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| relógios | uhren |
| joias | schmuck |
| luxo | luxus |
| fantástico | fantastisches |
| de | für |
PT 3. Wumpas Concedem Joias. Precisa de um visual novo? Pegue pelo menos 80% das Frutas Wumpa em uma fase para garantir três das seis joias disponíveis em cada fase do caminho principal.
DE 3. Wumpas für Edelsteine. Du brauchst einen neuen Stil? Sammle mindestens 80 % der Wumpa-Früchte in einem Abschnitt, um dir drei der sechs verfügbaren Edelsteine in jedem Hauptweg-Level zu sichern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| precisa | brauchst |
| novo | neuen |
| frutas | früchte |
| garantir | sichern |
| disponíveis | verfügbaren |
PT Faça o seu negócio de jóias ainda mais impressionante, criando um logotipo de jóias encantadoras. Obtenha seu logotipo elegante e atraente em poucos minutos.
DE Machen Sie Ihr Juweliergeschäft noch beeindruckender, indem Sie ein bezauberndes Schmucklogo erstellen. Erhalten Sie Ihr stylisches und attraktives Logo in wenigen Minuten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| logotipo | logo |
| obtenha | erhalten |
| e | und |
| atraente | attraktives |
| minutos | minuten |
PT Faça o seu negócio de jóias ainda mais impressionante, criando um logotipo de jóias encantadoras. Obtenha seu logotipo elegante e atraente em poucos minutos.
DE Machen Sie Ihr Juweliergeschäft noch beeindruckender, indem Sie ein bezauberndes Schmucklogo erstellen. Erhalten Sie Ihr stylisches und attraktives Logo in wenigen Minuten.
PT As 10 melhores jóias escondidas da Nova Zelândia
DE Neuseelands Top 10 der verborgenen Schätze
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhores | top |
| nova zelândia | neuseelands |
PT Com mais de 62 milhões de itens disponíveis e milhares de vendedores, este é o melhor local para encontrar novas edições e "joias" raras
DE Mit mehr als 62 Millionen erhältlichen Artikeln und tausenden Verkäufern ist Discogs die erste Adresse für Neuerscheinungen und schwer erhältliche Raritäten
| Portuguese | German |
|---|---|
| local | adresse |
PT Waiheke Island é uma das joias de Hauraki Gulf. Fica a apenas um passeio de barco 40 minutos da agitação do centro de Auckland.
DE Waiheke ist ein Juwel im Hauraki Gulf. Nur 14 Kilometer Fährfahrt von der Großstadt Hektik Aucklands entfernt, erwartet den Besucher eine andere Welt.
PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.
DE Mit hohen Berggipfeln, riesigen Tälern, Wasserfällen und funkelnden Seen verbindet dieser Wanderweg Mount Aspiring National Park & Fiordland National Park.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cachoeiras | wasserfällen |
| lagos | seen |
| mount | mount |
| national | national |
| park | park |
| grandes | riesigen |
PT White) — ou LARS — na University of Alaska Fairbanks (Universidade de Fairbanks, no Alasca) é uma das joias escondidas que moradores locais e turistas podem visitar o ano todo para vê-las
DE White Large Animal Research Station, kurz LARS, an der University of Alaska Fairbanks haben Einheimische und Touristen ganzjährig die Möglichkeit, diese eindrucksvollen Tiere aus der Nähe zu erleben
| Portuguese | German |
|---|---|
| white | white |
| alasca | alaska |
| locais | einheimische |
| turistas | touristen |
PT Faça um passeio de bicicleta por Austin e confira as principais atrações, além das joias ocultas menos conhecidas.
DE Radtour zu Austins berühmten Sehenswürdigkeiten und weniger bekannten Geheimtipps
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| atrações | sehenswürdigkeiten |
| menos | weniger |
| conhecidas | bekannten |
PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.
DE Mit weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Central Park und dem Metropolitan Museum of Art sowie zahlreichen wohlgehüteten Geheimtipps gilt New York City völlig zurecht als „Stadt, die niemals schläft“.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atrações | sehenswürdigkeiten |
| nova | new |
| york | york |
| central | central |
| park | park |
| museum | museum |
| art | art |
| nunca | niemals |
| dorme | schläft |
| cada | völlig |
PT White) — ou LARS — na University of Alaska Fairbanks (Universidade de Fairbanks, no Alasca) é uma das joias escondidas que moradores locais e turistas podem visitar o ano todo para vê-las
DE White Large Animal Research Station, kurz LARS, an der University of Alaska Fairbanks haben Einheimische und Touristen ganzjährig die Möglichkeit, diese eindrucksvollen Tiere aus der Nähe zu erleben
| Portuguese | German |
|---|---|
| white | white |
| alasca | alaska |
| locais | einheimische |
| turistas | touristen |
PT Faça um passeio de bicicleta por Austin e confira as principais atrações, além das joias ocultas menos conhecidas.
DE Radtour zu Austins berühmten Sehenswürdigkeiten und weniger bekannten Geheimtipps
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| atrações | sehenswürdigkeiten |
| menos | weniger |
| conhecidas | bekannten |
PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.
DE Mit weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Central Park und dem Metropolitan Museum of Art sowie zahlreichen wohlgehüteten Geheimtipps gilt New York City völlig zurecht als „Stadt, die niemals schläft“.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atrações | sehenswürdigkeiten |
| nova | new |
| york | york |
| central | central |
| park | park |
| museum | museum |
| art | art |
| nunca | niemals |
| dorme | schläft |
| cada | völlig |
PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.
DE Ihre Geschäftsaktivitäten sind in verschiedene Geschäftsgruppen unterteilt, darunter Wein & Spirituosen, Mode & Lederwaren, Parfüm & Kosmetik, Uhren & Schmuck, selektiver Einzelhandel und andere Aktivitäten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atividades | aktivitäten |
| vários | verschiedene |
| vinhos | wein |
| e | und |
| moda | mode |
| cosméticos | kosmetik |
| relógios | uhren |
| joias | schmuck |
| outras | andere |
PT De dinossauros a múmias, arquitetura chinesa a objetos indígenas e meteoritos a joias preciosas, você pode explorar uma coleção de arte, cultura e natureza de classe mundial de todo o mundo e através dos tempos.
DE Von Dinosauriern über Mumien, chinesische Architektur bis hin zu indigenen Objekten und Meteoriten bis hin zu kostbaren Juwelen können Sie eine erstklassige Sammlung von Kunst, Kultur und Natur aus der ganzen Welt und aus allen Epochen erkunden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| objetos | objekten |
| explorar | erkunden |
| coleção | sammlung |
| natureza | natur |
PT Explore as muitas galerias de cultura mundial, com coleções incluindo arte asiática, múmias egípcias e joias africanas.
DE Zu den vielfältigen Ausstellungen zur Weltkultur, die Sie im Royal Ontario Museum erwarten, zählen Sammlungen asiatischer Kunst, ägyptische Mumien und afrikanischer Schmuck.
| Portuguese | German |
|---|---|
| coleções | sammlungen |
| arte | kunst |
| joias | schmuck |
PT Diamantes Helzberg: jóias com desconto para estudantes, militares e socorristas - SheerID for Shoppers
DE Helzberg Diamonds: Ermäßigter Schmuck für Studenten, Militärs und Ersthelfer - SheerID für Käufer
| Portuguese | German |
|---|---|
| estudantes | studenten |
| e | und |
| sheerid | sheerid |
| shoppers | käufer |
PT Diamantes Helzberg: jóias com desconto para estudantes, militares e socorristas
DE Helzberg Diamonds: Ermäßigter Schmuck für Studenten, Militärs und Ersthelfer
| Portuguese | German |
|---|---|
| estudantes | studenten |
| e | und |
PT Charles e Colvard: economize 20% em joias - SheerID para compradores
DE Charles & Colvard: Sparen Sie 20% bei Schmuck - SheerID für Käufer
| Portuguese | German |
|---|---|
| economize | sparen |
| joias | schmuck |
| compradores | käufer |
| charles | charles |
| sheerid | sheerid |
PT Charles e Colvard: economize 20% em joias
DE Charles & Colvard: Sparen Sie 20% bei Schmuck
| Portuguese | German |
|---|---|
| economize | sparen |
| em | bei |
| joias | schmuck |
| charles | charles |
PT Para criar logotipos para essas empresas, uma variedade de imagens que imitam joias pode ser usada: brincos; pingentes; argolas; tiaras; pingentes.
DE Um Logos für solche Unternehmen zu erstellen, können verschiedene Bilder verwendet werden, die Schmuck imitieren: Ohrringe; Anhänger; Ringe; Diademe; Anhänger.
| Portuguese | German |
|---|---|
| logotipos | logos |
| empresas | unternehmen |
| imagens | bilder |
| joias | schmuck |
| usada | verwendet |
| brincos | ohrringe |
PT Deixe-nos levá-lo pela estrada menos precorrida para descobrir algumas das melhores jóias escondidas da Nova Zelândia.
DE Lass dich von uns auf die weniger befahrene Routen führen, um einige der besten versteckten Kleinode Neuseelands zu entdecken.
| Portuguese | German |
|---|---|
| menos | weniger |
| descobrir | entdecken |
| algumas | einige |
| melhores | besten |
| deixe | lass |
| nos | uns |
| nova zelândia | neuseelands |
PT letra t. modelo de logotipo de luxo floresce linhas caligráficas de ornamento elegante. sinal de negócios, identidade para restaurante, realeza, boutique, hotel, heráldico, joias, moda, ilustração vetorial 2481340 Vetor no Vecteezy
DE Buchstabe t. Luxus-Logo-Vorlage gedeiht kalligraphisch elegante Ornamentlinien. Geschäftszeichen, Identität für Restaurant, Lizenzgebühr, Boutique, Hotel, Wappen, Schmuck, Mode, Vektorillustration 2481340 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| letra | buchstabe |
| logotipo | logo |
| luxo | luxus |
| elegante | elegante |
| identidade | identität |
| restaurante | restaurant |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| joias | schmuck |
| moda | mode |
| t | t |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
DE Unser Boutique-Hotel, das nur über Suiten für ein besonderes Wohnerlebnis verfügt, lässt Sie eines der kostbarsten Juwelen der Stadt auf eine neue und persönliche Art erleben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nosso | unser |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| permite | lässt |
| experimente | erleben |
| cidade | stadt |
| nova | neue |
PT 4. Entre no N. Verted, Entre na Moda. As fases N. Verted contêm joias adicionais que você pode usar para desbloquear visuais. Além disso, diferentemente dos chefes das fases normais, derrotar um chefe no modo N. Verted desbloqueia um visual novo.
DE 4. N. Vertieren und mehr erreichen. Die N. Vertiert-Level enthalten weitere Edelsteine, mit denen du Skins freischalten kannst. Und im Gegensatz zu normalen Boss-Leveln gibt es für den Sieg über einen Boss im N. Vertiert-Modus einen neuen Skin.
| Portuguese | German |
|---|---|
| você | du |
| desbloquear | freischalten |
| normais | normalen |
| chefe | boss |
| modo | modus |
| novo | neuen |
| n | n |
| contêm | enthalten |
PT Isso significa que você está quase certo de encontrar seus artistas favoritos lá com discografias completas, mas também que é muito fácil descobrir novos talentos e joias escondidas
DE Das bedeutet, dass Sie dort fast sicher Ihre Lieblingskünstler mit vollständigen Diskografien finden, aber auch, dass es kinderleicht ist, frische neue Talente und verborgene Schätze zu entdecken
| Portuguese | German |
|---|---|
| quase | fast |
| certo | sicher |
| completas | vollständigen |
| mas | aber |
| novos | neue |
| talentos | talente |
PT Dos próximos jogos AAA a joias altamente badaladas, há muito pelo que esperar, seja qual for a sua paixão por jogos.
DE Von bevorstehenden Triple-A-Spielen bis hin zu hochgehypten Juwelen, es gibt viel, auf das Sie sich freuen können, ganz gleich, welche Spielleidenschaft Sie haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| jogos | spielen |
PT Melhores câmeras compactas de zoom 2021: joias de bolso que não economizam na qualidade
DE Beste Kompakt-Zoomkameras 2021: Juwelen im Taschenformat, die nicht an Qualität sparen
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhores | beste |
| economizam | sparen |
| qualidade | qualität |
PT Os 10 melhores jogos remasterizados: as melhores joias do Xbox, PlayStation, Switch e PC para jogar agora
DE Die 10 besten Remaster-Spiele: Die besten Xbox-, PlayStation-, Switch- und PC-Juwelen, die es jetzt zu spielen gibt
| Portuguese | German |
|---|---|
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| switch | switch |
| agora | jetzt |
PT Há um console central inferior flutuante completo com um fantástico par de botões de controle de temperatura semelhantes a joias
DE Es gibt eine schwebende untere Mittelkonsole mit einem fantastischen Paar juwelenartiger Klimaknöpfe
| Portuguese | German |
|---|---|
| inferior | untere |
| fantástico | fantastischen |
PT Seja digitalizando um documento sem um aplicativo de terceiros ou usando o logotipo da Apple na parte de trás como outro botão , ele tem algumas joias excelentes para tornar tudo um pouco mais fácil.
DE Egal, ob Sie ein Dokument ohne eine Drittanbieter-App scannen oder das Apple-Logo auf der Rückseite als weitere Schaltfläche verwenden , es hat einige hervorragende Juwelen, um alles ein wenig einfacher zu machen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| documento | dokument |
| sem | ohne |
| logotipo | logo |
| botão | schaltfläche |
| excelentes | hervorragende |
| de trás | rückseite |
PT O filme também apresenta o Tesseract, que mais tarde descobrimos ser a primeira Pedra do Infinito, uma das joias poderosas que controlam a realidade.
DE Der Film stellt auch den Tesseract vor, von dem wir später entdecken, dass es der erste Infinity-Stein ist, einer der mächtigen Edelsteine, die die Realität kontrollieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| filme | film |
| apresenta | stellt |
| pedra | stein |
| realidade | realität |
| mais tarde | später |
PT Eles estão de volta agora e procuram o Aether, uma arma poderosa que mais tarde é revelada como uma Pedra do Infinito, ou uma das seis joias poderosas no MCU.
DE Sie sind jetzt zurück und suchen nach dem Äther, einer mächtigen Waffe, die sich später als Infinity-Stein oder als einer von sechs mächtigen Edelsteinen in der MCU herausstellt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| agora | jetzt |
| arma | waffe |
| pedra | stein |
| ou | oder |
| mcu | mcu |
| mais tarde | später |
PT Todos os tipos de bugigangas pode ser encontrada aqui. Lâmpadas, artístico taças, e todos os tipos de titulares se você não consegue encontrar um local adequado para o seu telefone, manter a ordem de palitos, pilha de penas ou jóias em sua mesa.
DE Allerlei Krimskrams sind hier zu finden. Lampen, künstlerisch Schalen, und alle Arten von Inhaber, ob Sie nicht eine richtige Stelle für Ihr Telefon finden können, halten, um von Zahnstochern, Stapeln von Stiften oder Schmuck auf Ihrem Schreibtisch.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aqui | hier |
| lâmpadas | lampen |
| e | und |
| adequado | richtige |
| telefone | telefon |
| manter | halten |
| mesa | schreibtisch |
PT Admire as artes, o artesanato e as joias culturais tradicionais da cidade
DE Bewundern Sie traditionelles Kunsthandwerk und entdecken Sie die kulturellen Schätze der Region.
| Portuguese | German |
|---|---|
| culturais | kulturellen |
PT Você pode enviar uma breve história de cerca de 250 palavras descrevendo como estavam as coisas, como era o vício em atividade, como chegou ao ITAA e quais jóias você encontrou até agora em recuperação
DE Sie können eine kurze Geschichte mit etwa 250 Wörtern einsenden, in der beschrieben wird, wie die Dinge waren, wie es bei aktiver Sucht war, wie Sie zur ITAA gekommen sind und welche Juwelen Sie bisher bei der Genesung gefunden haben
| Portuguese | German |
|---|---|
| breve | kurze |
| história | geschichte |
| vício | sucht |
| chegou | gekommen |
| encontrou | gefunden |
| recuperação | genesung |
| até agora | bisher |
PT Eles terão resoluções e visuais atualizados que serão aumentados ao máximo, então esta é uma desculpa perfeita para quem ainda não jogou essas joias.
DE Sie werden verbesserte Auflösungen und Grafiken haben, die auf das Maximum gebracht werden, also ist dies eine perfekte Ausrede für jeden, der diese Juwelen noch nicht gespielt hat.
| Portuguese | German |
|---|---|
| resoluções | auflösungen |
| visuais | grafiken |
| máximo | maximum |
| perfeita | perfekte |
PT Depois de anos de reformas meticulosas e uma renovação completa da galeria, a instalação apresenta objetos da Idade Média e do Renascimento, incluindo retábulos monumentais, joias requintados e figuras com armaduras a cavalo.
DE Nach Jahren der sorgfältigen Erhaltung und einer kompletten Galerierenovierung, zeigt die Installation Objekte aus dem Mittelalter und der Renaissance, darunter monumentale Altarbilder, exquisiten Schmuck und gepanzerte Figuren auf Pferderücken.
| Portuguese | German |
|---|---|
| completa | kompletten |
| instalação | installation |
| apresenta | zeigt |
| objetos | objekte |
| joias | schmuck |
| idade média | mittelalter |
| renascimento | renaissance |
PT Grainger Hall of Gems: Veja requintadas jóias raras e objetos de ouro em uma das maiores coleções de gemas e pedras do mundo.
DE Grainger Halle der Edelsteine: Sehen Sie exquisite seltene Juwelen und Goldobjekte in einer der größten Sammlungen von Edelsteinen und Steinen der Welt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hall | halle |
| maiores | größten |
| coleções | sammlungen |
| pedras | steinen |
| mundo | welt |
PT European Sculpture and Decorative Arts - Variados tipos de arte, incluindo esculturas, trabalhos em madeira e móveis, joias, tapeçarias e têxteis que datam do século XV ao XX.
DE Europäische Skulptur und Kunstgewerbe - Eine Vielzahl von Medien wie Skulpturen, Holzarbeiten und Möbel, Schmuck, Wandteppiche und Textilien aus dem 15. bis 20. Jahrhundert
| Portuguese | German |
|---|---|
| tipos | vielzahl |
| esculturas | skulpturen |
| joias | schmuck |
| século | jahrhundert |
| arte | skulptur |
| móveis | möbel |
PT Pequenos pacotes com mercadorias de alto valor, onde o envio é insignificante para o custo do item, como joias.
DE Kleine Pakete von hochwertigen Waren, bei denen der Versand im Verhältnis zu den Artikelkosten vernachlässigbar ist, wie Schmuck.
| Portuguese | German |
|---|---|
| pequenos | kleine |
| pacotes | pakete |
| envio | versand |
| joias | schmuck |
PT As lojas duty-free no desembarque oferecem joias, perfumes, porcelana, cristal, câmeras, sapatos e roupas.
DE Die Duty-free-Shops für abreisende Gäste bieten Schmuck, Parfüm, Porzellan, Glaswaren, Kameras, Schuhe und Kleidung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| lojas | shops |
| oferecem | bieten |
| joias | schmuck |
| câmeras | kameras |
PT O Google diz que no Pixel 6 ele se inspirou na fabricação de relógios e joias e você verá isso ao observar as cores e o design.
DE Google sagt, dass es beim Pixel 6 von Uhren und Schmuck inspiriert wurde, und Sie werden dies sehen, wenn Sie sich die Farben und das Design ansehen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| diz | sagt |
| pixel | pixel |
| inspirou | inspiriert |
| relógios | uhren |
| joias | schmuck |
| cores | farben |
| design | design |
PT Os assassinos carro-chefe da Poco, com preços competitivos, têm algumas joias escondidas no software
DE Pocos Flaggschiff-Killer zu wettbewerbsfähigen Preisen haben einige Juwelen in der Software versteckt
| Portuguese | German |
|---|---|
| carro-chefe | flaggschiff |
| preços | preisen |
| têm | haben |
| algumas | einige |
| no | in |
| software | software |
PT Hoje em dia, o ouro é usado principalmente em jóias, eletrônicos, medicina e como um instrumento financeiro
DE Heute, Gold ist vor allem in Schmuck, Elektronik, Medizin und als Finanzinstrument verwendet
| Portuguese | German |
|---|---|
| ouro | gold |
| usado | verwendet |
| principalmente | vor allem |
| eletrônicos | elektronik |
| medicina | medizin |
| e | und |
PT Logotipo De Joias De Ouro é ótimo se você trabalha em Feito à mão, Joalheria, Acessórios industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Goldenes Kronenschmucklogo ist super, wenn Sie in der Handgemacht, Schmuck, Zubehör-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | super |
| acessórios | zubehör |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| equipe | team |
| feito à mão | handgemacht |
PT Como vender joias online: Um guia para o sucesso
DE Wie man eine Weihnachtskarte erstellt: Komplette Anleitung vom Konzept bis zum Druck
| Portuguese | German |
|---|---|
| guia | anleitung |
PT Os temas têm características que variam dependendo da categoria da indústria (temas de moda e jóias têm capacidade de zoom do produto).
DE Die Themen haben Funktionen, die je nach Branche Kategorie variieren (Mode und Schmuck Themen haben Produkt-Zoom-Fähigkeit).
| Portuguese | German |
|---|---|
| temas | themen |
| variam | variieren |
| categoria | kategorie |
| indústria | branche |
| moda | mode |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese