DE Apple arbeitet an Technologien für erweiterte Realität und virtuelle Realität. Und über AR-Brillen gibt es schon seit einiger Zeit Gerüchte. Hier
DE Apple arbeitet an Technologien für erweiterte Realität und virtuelle Realität. Und über AR-Brillen gibt es schon seit einiger Zeit Gerüchte. Hier
PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e de realidade virtual. E os óculos de RA têm sido rumores há algum tempo. Aqui está
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
technologien | tecnologias |
realität | realidade |
virtuelle | virtual |
gerüchte | rumores |
arbeitet | trabalhado |
brillen | óculos |
und | e |
gibt | os |
zeit | tempo |
hier | aqui |
seit | de |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Steve Jobs. Evan Williams. Sie? Ein einzigartiges Appdesign verwandelt Ihre innovative Idee in eine alltagstaugliche Realität.
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
German | Portuguese |
---|---|
steve | steve |
innovative | inovadora |
realität | realidade |
idee | ideia |
sie | você |
in | em |
ein | um |
einzigartiges | uma |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Julie Conroy (Aite Group) und OneSpan diskutieren Best Practices für Betrugsteams, während sich Unternehmen an die neue Realität anpassen.
PT Acesse as melhores práticas sobre como digitalizar a abertura de conta com verificação de identidade digital, biometria e assinaturas eletrônicas.
German | Portuguese |
---|---|
best | melhores |
practices | práticas |
und | e |
an | com |
diskutieren | como |
für | de |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Anpassung an die neue Realität: Top-Tipps, um Ihre Mitarbeiter im Homeoffice zu unterstützen
PT Ajustando-se ao "novo padrão": as principais dicas para gerenciar uma força de trabalho remota
German | Portuguese |
---|---|
neue | novo |
mitarbeiter | força de trabalho |
top | principais |
tipps | dicas |
zu | ao |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Daher gibt es jetzt Point A – ein Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen
PT O Ponto A é um programa para dar vida a produtos novos
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
ein | um |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Die digitale Transformation hat im vergangenen Jahr enorm an Fahrt aufgenommen und die Arbeit im Homeoffice ist längst zur Realität geworden
PT A transformação digital se intensificou muito nos últimos doze meses, com o trabalho remoto sendo uma realidade em longo prazo
German | Portuguese |
---|---|
realität | realidade |
enorm | muito |
an | com |
arbeit | trabalho |
digitale | uma |
geworden | se |
transformation | transformação |
zur | em |
im | nos |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Sie denken, dass Ihr Web-Service für die Benutzer der ONLYOFFICE-Editoren nützlich sein kann? Erstellen Sie ein Plugin und machen Sie die Integration zur Realität!
PT Você acha que seu serviço da Web pode ser útil para os usuários dos editores do ONLYOFFICE? Crie um plugin e torne a integração real!
German | Portuguese |
---|---|
benutzer | usuários |
realität | real |
web | web |
nützlich | útil |
editoren | editores |
und | e |
integration | integração |
sie | você |
kann | pode |
ein | um |
plugin | plugin |
service | serviço |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Menschen mit einer stark ausgeprägten Tatkraft setzen Gedanken in die Realität um. Sie möchten die Dinge sofort anpacken, anstatt nur darüber zu reden.
PT Pessoas com forte tema de talento Ativação podem fazer com que as coisas aconteçam, tornando pensamentos em ação. Elas querem fazer as coisas agora em vez de simplesmente falar sobre elas.
German | Portuguese |
---|---|
menschen | pessoas |
stark | forte |
gedanken | pensamentos |
in | em |
möchten | querem |
anstatt | em vez |
dinge | coisas |
sie | elas |
reden | falar |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
German | Portuguese |
---|---|
science | science |
realität | real |
data | data |
sie | o |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
German | Portuguese |
---|---|
neue | nova |
realität | realidade |
remote | remoto |
arbeit | trabalho |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Allein das Wort “Tahiti” beschwört Bilder eines idyllischen Inselparadieses herauf und bei Ihrem Besuch werden Sie feststellen, dass die Realität ganz nah dran liegt
PT O nome Tahiti faz imaginar um paraíso de ilhas deslumbrantes e uma vez que você as visitar, descobrirá que sua imaginação está certa
German | Portuguese |
---|---|
besuch | visitar |
und | e |
eines | um |
die | as |
sie | você |
dass | que |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
German | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
programm | programa |
neue | novos |
die | a |
um | para |
DE Der Film stellt auch den Tesseract vor, von dem wir später entdecken, dass es der erste Infinity-Stein ist, einer der mächtigen Edelsteine, die die Realität kontrollieren.
PT O filme também apresenta o Tesseract, que mais tarde descobrimos ser a primeira Pedra do Infinito, uma das joias poderosas que controlam a realidade.
German | Portuguese |
---|---|
film | filme |
stellt | apresenta |
realität | realidade |
stein | pedra |
auch | também |
später | mais tarde |
ist | é |
der | o |
erste | primeira |
einer | uma |
DE Superhot VR Review: Das frustrierendste Spiel der virtuellen Realität
PT Superhot VR review: o jogo mais frustrantemente divertido da realidade virtual
German | Portuguese |
---|---|
realität | realidade |
review | review |
spiel | jogo |
vr | vr |
virtuellen | virtual |
der | da |
das | o |
DE Es gibt neue Hinweise in der neuesten Oculus Quest-Firmware, die darauf hindeuten, dass das Quest Pro möglicherweise Realität wird und vielleicht
PT Há novas dicas no firmware mais recente do Oculus Quest que sugerem que o Quest Pro pode muito bem ser uma realidade e talvez em breve?
German | Portuguese |
---|---|
hinweise | dicas |
realität | realidade |
firmware | firmware |
neue | novas |
vielleicht | talvez |
und | e |
gibt | uma |
pro | pro |
in | em |
DE Mit dem Oculus Quest-Update können Sie sich in der virtuellen Realität aufzeichnen
PT A atualização do Oculus Quest permite que você grave a si mesmo em realidade virtual
German | Portuguese |
---|---|
virtuellen | virtual |
realität | realidade |
update | atualização |
in | em |
sie | você |
der | o |
können | que |
DE Es macht Spaß, sich vorzustellen, wie eine Welt aussehen würde, wenn Waren per Drohne an Ihre Haustür geliefert werden, aber wir sind der Realität
PT É divertido imaginar como seria um mundo com as mercadorias sendo entregues à sua porta por drone, mas estamos bem próximos disso.
German | Portuguese |
---|---|
spaß | divertido |
welt | mundo |
drohne | drone |
haustür | porta |
würde | seria |
wie | como |
an | com |
aber | mas |
es | sua |
Showing 50 of 50 translations