EN This specialization is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
EN This specialization is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
DE Dieses Spezialisierung ist Teil des reinen Onlineabschlusses Global Master of Business Administration (Global MBA) von Macquarie University. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.
English | German |
---|---|
specialization | spezialisierung |
global | global |
master | master |
mba | mba |
university | university |
admitted | aufgenommen |
business | business |
administration | administration |
program | programm |
courses | kurse |
of | of |
is | ist |
part | teil |
degree | abschluss |
this | dieses |
the | des |
you | sie |
EN Macquarie transforms its digital banking experience for customers
DE Macquarie transformiert die Digital Banking-Erfahrung für seine Kunden
English | German |
---|---|
transforms | transformiert |
digital | digital |
banking | banking |
experience | erfahrung |
customers | kunden |
its | seine |
for | für |
EN This course is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
DE Dieses Kurs ist Teil des reinen Onlineabschlusses Global Master of Business Administration (Global MBA) von Macquarie University. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.
English | German |
---|---|
global | global |
master | master |
mba | mba |
university | university |
admitted | aufgenommen |
course | kurs |
business | business |
administration | administration |
program | programm |
courses | kurse |
of | of |
is | ist |
part | teil |
degree | abschluss |
this | dieses |
the | des |
you | sie |
EN Prior to his corporate career, Faraaz worked in management consulting with Booz & Company and investment banking with Macquarie Capital focused on the technology, media, and telecoms sectors
DE Bevor er zu Sitecore kam, war Bertil ein geschätzter Berater und strategischer Senior Leader bei SAP weltweit, zuletzt als Regional General Counsel für EMEA und Greater China
English | German |
---|---|
consulting | berater |
his | er |
and | und |
to | zu |
the | ein |
EN Climb aboard a purpose-built catamaran that departs from Strahan Wharf and heads towards Hells Gates, the narrow-channel entrance to Macquarie Harbor
DE Gehen Sie an Bord eines speziellen Katamarans, der am Pier von Strahan in Richtung Hells Gates (der schmale Kanal-Eingang zum Macquarie-Hafen) ausläuft
English | German |
---|---|
aboard | an bord |
entrance | eingang |
harbor | hafen |
gates | gates |
narrow | schmale |
EN Here are just a few of their happy 1,800+ customers worldwide: Bosch, National Geographic, Twitter, Nike, Deloitte, Xero, Bloomberg, Renault and Macquarie.
DE Zu den mehr als 1.800 zufriedenen Kunden von Easy Agile gehören Bosch, National Geographic, Nike, Deloitte, Xero, Bloomberg, Renault und Macquarie.
English | German |
---|---|
customers | kunden |
bosch | bosch |
national | national |
nike | nike |
and | und |
just | als |
of | von |
are | mehr |
EN This course is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
DE Dieses Kurs ist Teil des reinen Onlineabschlusses Global Master of Business Administration (Global MBA) von Macquarie University. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.
English | German |
---|---|
global | global |
master | master |
mba | mba |
university | university |
admitted | aufgenommen |
course | kurs |
business | business |
administration | administration |
program | programm |
courses | kurse |
of | of |
is | ist |
part | teil |
degree | abschluss |
this | dieses |
the | des |
you | sie |
EN This course is related to the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University
DE Dieser Kurs gehört zum reinen Onlineabschlusses Global Master of Business Administration (Global MBA) von Macquarie University
English | German |
---|---|
course | kurs |
global | global |
master | master |
mba | mba |
university | university |
of | of |
business | business |
administration | administration |
EN Offered by Macquarie University
DE Angeboten von Macquarie University
English | German |
---|---|
offered | angeboten |
by | von |
university | university |
EN This specialization is related to the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University
DE Dieser Spezialisierung gehört zum reinen Onlineabschlusses Global Master of Business Administration (Global MBA) von Macquarie University
English | German |
---|---|
specialization | spezialisierung |
global | global |
master | master |
mba | mba |
university | university |
of | of |
business | business |
administration | administration |
EN Started 23 Nov in Port Macquarie, Australia
DE Gegründet 12. Juni in Jena, Deutschland
English | German |
---|---|
in | in |
started | gegründet |
EN Groups near Port Macquarie | Meetup
DE Gruppen in der Nähe von Port Macquarie | Meetup
English | German |
---|---|
groups | gruppen |
port | port |
near | nähe |
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Port Macquarie area and give one a try.
DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Port Macquarie an und probiere sie aus.
English | German |
---|---|
right | richtigen |
people | leuten |
groups | gruppen |
port | port |
try | probiere |
you could | könntest |
check out | schau |
in | in |
with | mit |
side | seite |
your | dir |
and | und |
do | tun |
area | von |
a | aus |
EN Macquarie transforms its digital banking experience for customers
DE Macquarie transformiert die Digital Banking-Erfahrung für seine Kunden
English | German |
---|---|
transforms | transformiert |
digital | digital |
banking | banking |
experience | erfahrung |
customers | kunden |
its | seine |
for | für |
EN Macquarie is a global financial services provider headquarted in Australia with offices in 28 countries
DE Macquarie ist ein globaler Finanzdienstleister mit Firmensitz in Australien und Niederlassungen in 28 Ländern
English | German |
---|---|
global | globaler |
australia | australien |
offices | niederlassungen |
countries | ländern |
in | in |
with | mit |
a | ein |
is | ist |
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond the financial services industry to the digital companies leading in customer experience.
DE Bei der Suche nach einem neuen Digital Banking-Angebot hat sich Macquarie neben der Finanzdienstleisterbranche auch bei den digitalen Unternehmen umgesehen, die Marktführer in Sachen Kundenerfahrung sind.
English | German |
---|---|
new | neuen |
banking | banking |
customer experience | kundenerfahrung |
offering | angebot |
companies | unternehmen |
in | in |
digital | digital |
the | den |
EN Macquarie transforms digital banking experience for customers
DE Macquarie transformiert die Digital Banking-Erfahrung für seine Kunden
English | German |
---|---|
transforms | transformiert |
digital | digital |
banking | banking |
experience | erfahrung |
customers | kunden |
for | für |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
DE Die Banking and Financial Services Group von Macquarie hat die Digital Banking-Erfahrung für seine Kunden mithilfe von Red Hat Lösungen und einer DevOps-Strategie komplett modernisiert.
English | German |
---|---|
group | group |
devops | devops |
approach | strategie |
experience | erfahrung |
customers | kunden |
banking | banking |
solutions | lösungen |
financial | financial |
red | red |
and | und |
for | für |
services | services |
transform | die |
digital | digital |
to | von |
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond financial services to the customer experiences provided by modern digital service companies
DE Bei der Suche nach einem neuen Digital Banking-Angebot hat sich Macquarie neben der Finanzdienstleisterbranche auch die Kundenerfahrungen moderner digitaler Unternehmen in Betracht gezogen
English | German |
---|---|
banking | banking |
customer experiences | kundenerfahrungen |
offering | angebot |
new | neuen |
modern | moderner |
companies | unternehmen |
digital | digital |
to | auch |
the | der |
EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group
DE Dazu Richard Heeley, Head of Technology bei der Banking and Financial Services Group von Macquarie: „Wir sind in erster Linie ein digitales Unternehmen und müssen unseren Kunden daher die bestmöglichen Produkte und Services bieten können
EN Macquarie transforms digital banking with Red Hat OpenShift
DE Macquarie transformiert sein Digital Banking mit Red Hat OpenShift
English | German |
---|---|
transforms | transformiert |
digital | digital |
banking | banking |
red | red |
openshift | openshift |
with | mit |
EN With software release time cut from hours to minutes, Macquarie can release software multiple times a day
DE Da der Zeitaufwand für die Softwareveröffentlichung von Stunden auf nur wenige Minuten reduziert werden konnte, kann Macquarie Releases jetzt mehrmals pro Tag bereitstellen
English | German |
---|---|
minutes | minuten |
hours | stunden |
can | kann |
day | tag |
a | wenige |
EN Macquarie’s DevOps approach allows developers to focus on innovation and asset delivery, rather than routine tasks, improving developer productivity by more than 50%
DE Die DevOps-Strategie von Macquarie ermöglicht es Entwicklern, sich anstatt auf Routineaufgaben voll und ganz auf Innovation und Asset-Bereitstellung zu konzentrieren und so ihre Produktivität um über 50 % zu steigern
English | German |
---|---|
approach | strategie |
allows | ermöglicht |
asset | asset |
delivery | bereitstellung |
routine tasks | routineaufgaben |
devops | devops |
innovation | innovation |
productivity | produktivität |
developers | entwicklern |
and | und |
to | anstatt |
focus | konzentrieren |
on | auf |
EN “Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes,” said Luis Uguina, chief digital officer at Macquarie’s Banking and Financial Services Group
DE Luis Uguina, Chief Digital Officer bei der Banking and Financial Services Group von Macquarie: „Dank der Technologien von Red Hat haben unsere Prozesse enorm an Effizienz, Geschwindigkeit und Agilität gewonnen
EN Our house is located on a main road, Church street in Ryde with easy transport to Macquarie University. The house has three bedrooms, 1 bathroom an...
DE Unser Haus liegt an einer Hauptstraße, der Church Street in Ryde, mit einfachem Transport zur Macquarie University. Das Haus verfügt über drei Schl...
English | German |
---|---|
church | church |
street | street |
transport | transport |
university | university |
main road | hauptstraße |
easy | einfachem |
in | in |
three | drei |
the | haus |
is | liegt |
an | an |
with | mit |
Showing 25 of 25 translations