EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)
EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)
DE Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankreich - Sommer 1964 - Dreharbeiten zu Gilles Grangiers Film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (Mütze) und Fernandel (Panama-Hut). (Farbfoto in Schwarzweiß umgesetzt: André Sartres / Paris Match / Scoop)
English | German |
---|---|
var | var |
summer | sommer |
film | film |
jean | jean |
panama | panama |
match | match |
côte | côte |
scoop | scoop |
france | frankreich |
paris | paris |
and | und |
of | zu |
into | in |
hat | hut |
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts - Photographic print for sale
DE Gouville-sur-mer und seine farbenfrohen Hütten Bild - Kaufen / Verkaufen
English | German |
---|---|
colorful | farbenfrohen |
huts | hütten |
sale | verkaufen |
and | und |
EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944
DE General de Gaulle am Strand von Courseulles sur Mer, hier mit Kapitän Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot und General Koenig. Fotografie vom 14. Juni 1944
English | German |
---|---|
general | general |
de | de |
gaulle | gaulle |
beach | strand |
mer | mer |
captain | kapitän |
pierre | pierre |
photograph | fotografie |
june | juni |
sur | sur |
here | hier |
with | mit |
and | und |
of | von |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Other Landscapes Of Normandy | Gouville-sur-Mer and its colorful huts photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Normandie | Sonstige Landschaften In Der Normandie | Bild Gouville-sur-mer und seine farbenfrohen Hütten
English | German |
---|---|
themes | themen |
france | frankreich |
normandy | normandie |
colorful | farbenfrohen |
huts | hütten |
other | sonstige |
landscapes | landschaften |
photography | bild |
landscape | landschaft |
and | und |
of | der |
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts
DE Gouville-sur-mer und seine farbenfrohen Hütten
English | German |
---|---|
colorful | farbenfrohen |
huts | hütten |
and | und |
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts, a seaside resort since 2010 that has kept its charm of yesteryear.
DE Gouville-sur-mer und seine farbenfrohen Hütten, seit 2010 ein Seebad, das seinen Charme von einst bewahrt hat.
English | German |
---|---|
colorful | farbenfrohen |
huts | hütten |
charm | charme |
a | ein |
of | seit |
and | und |
has | hat |
EN Gouville-sur-Mer and its colorful hutsby Archives Ouest-France - Stéphane Geufroifrom
DE Sandgestrahlt an der Sarthe im August 1947von Archives Ouest-Francevon
English | German |
---|---|
archives | archives |
and | von |
its | der |
EN Photographer Mer & Nature Author of the books "Ouessant, haute terre d'Iroise" published by Glénat in 2020 and "Geopark Armorique" also by Glénat (May 2021)
DE Fotograf Mer & Nature Autor der Bücher "Ouessant, haute terre d'Iroise", die 2020 bei Glénat erschienen sind, und "Geopark Armorique" ebenfalls bei Glénat (Mai 2021)
English | German |
---|---|
photographer | fotograf |
mer | mer |
author | autor |
books | bücher |
amp | amp |
nature | nature |
haute | haute |
and | und |
may | mai |
EN End of stormy season on the tip of Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in Brittany
DE Ende der stürmischen Saison an der Spitze von Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in der Bretagne
English | German |
---|---|
season | saison |
brittany | bretagne |
in | in |
end | ende |
EN This holiday event features a new way to play Mer Stadium plus pumpkins that can be exchanged for limited-time items and Holowear.
DE In diesem Feiertags-Event erwartet dich ein neues Spielerlebnis im Mare-Stadion und du kannst zudem Kürbisse gegen zeitlich begrenzte Items und Holowear eintauschen.
English | German |
---|---|
event | event |
new | neues |
stadium | stadion |
pumpkins | kürbisse |
limited | begrenzte |
and | und |
plus | im |
can | kannst |
this | diesem |
a | ein |
to | gegen |
EN Welcome to Viva La Mer welcome in the guesthouse VivaLaMer street of the Polish Army 36 in Pobierowo a tiny seaside resort in the municipality of Dunboyne
DE Willkommen bei Viva La Mer Willkommen in die Pension Ich VivaLaMer Straße polnische Armee 36 Pobierowo kleines Dorf am Meer in der Gemeinde Rewal
English | German |
---|---|
welcome | willkommen |
viva | viva |
mer | mer |
guesthouse | pension |
polish | polnische |
army | armee |
pobierowo | pobierowo |
seaside | meer |
municipality | gemeinde |
in | in |
la | la |
street | straße |
EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
DE White-Label-Lösungen sind eine clevere Möglichkeit, um Ihre Dienstleistungen zu verkaufen.Bieten Sie Ihren White Label Bitcoin-Zahlungsprozessor Händlern an, um deren Zahlungsangebote zu erweitern.
English | German |
---|---|
white | white |
label | label |
solutions | lösungen |
bitcoin | bitcoin |
enhance | erweitern |
smart | clevere |
merchants | händlern |
services | dienstleistungen |
offer | bieten |
way | möglichkeit |
to | zu |
a | eine |
are | sind |
sell | verkaufen |
EN Hi, I'm Mer I love "The People" knowing and sharing with other cultures for me is very rewarding. At home there is a comfortable room in ...
DE Hallo, ich bin Mer Ich liebe „die Leute“ treffen und teilen mit anderen Kulturen für mich ist es sehr lohnend ist. Zu Hause gibt es ein komfortab...
English | German |
---|---|
mer | mer |
people | leute |
sharing | teilen |
other | anderen |
cultures | kulturen |
rewarding | lohnend |
very | sehr |
i | ich |
a | ein |
and | und |
is | ist |
in | zu |
love | liebe |
EN Among the many highlights include the rare Coco de Mer and Bwa Ponm - a favourite food of the local blue parrot.
DE Zu den Highlights gehören die seltene Seychellenpalme und Bwa Ponm – das bevorzugte Futter der heimischen blauen Papageien.
English | German |
---|---|
highlights | highlights |
rare | seltene |
favourite | bevorzugte |
of | die |
blue | der |
among | zu |
and | und |
EN There is a shuttle bus that connects living apartments with La Mer beach
DE Es gibt einen Shuttle-Bus, der zwischen unseren Appartements und dem Strand von La Mer pendelt
English | German |
---|---|
apartments | appartements |
mer | mer |
beach | strand |
shuttle | shuttle |
bus | bus |
la | la |
a | einen |
with | unseren |
EN Fishing boats on the beach, Saintes-Marie-de-la-Mer
DE Fischerboote am Strand von Les Saintes-Marie-de-la-Mer
English | German |
---|---|
beach | strand |
the | von |
EN During a 3hr sea trip between Etretat and Le Havre with Navigation Normande or on board a fast semi-rigid boat between Fécamp and Etretat with La Mer pour Tous
DE Während einer 3-stündigen Seefahrt zwischen Etretat und Le Havre mit Navigation Normande oder an Bord einer schnellen Halbstarren zwischen Fécamp und Etretat mit La Mer Pour Tous
English | German |
---|---|
etretat | etretat |
le | le |
navigation | navigation |
fast | schnellen |
la | la |
mer | mer |
havre | havre |
or | oder |
and | und |
between | zwischen |
with | mit |
during | während |
a | einer |
boat | bord |
on | an |
EN From Le Havre / Octeville-sur-Mer airport, your buddy will welcome you and prepare you for the big jump
DE Am Flughafen Le Havre / Octeville-sur-Mer empfängt Sie Ihr Partner und bereitet Sie auf den großen Sprung vor
English | German |
---|---|
le | le |
airport | flughafen |
jump | sprung |
havre | havre |
your | ihr |
and | und |
big | großen |
the | den |
you | sie |
EN Discover the Seine estuary during a one-hour boat trip between Le Havre and ?the other side of the water?: Deauville / Trouville-sur-Mer.
DE Entdecken Sie die Seine-Mündung während einer einstündigen Bootsfahrt zwischen Le Havre und „der anderen Seite des Wassers”: Deauville / Trouville-sur-Mer.
English | German |
---|---|
le | le |
other | anderen |
side | seite |
water | wassers |
seine | seine |
during | während |
a | einer |
between | zwischen |
discover | entdecken |
and | und |
boat | die |
EN The Centre Nautique Paul Vatine (CNPV), the Club Sport Nautique et Plaisance du Havre (SNPH) and Trans Mer Le Havre all welcome you to practise sailing, take part in regattas, organise your seminars, etc.
DE Das Centre Nautique Paul Vatine (CNPV), der Club Sport Nautique und Plaisance du Havre (SNPH) oder Trans Mer Le Havre heißen Sie herzlich willkommen, um das Segeln zu üben, an Regatten teilzunehmen, Ihre Seminare zu organisieren usw.
English | German |
---|---|
centre | centre |
paul | paul |
club | club |
trans | trans |
mer | mer |
le | le |
sailing | segeln |
organise | organisieren |
seminars | seminare |
etc | usw |
havre | havre |
sport | sport |
du | du |
welcome | willkommen |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
the | der |
you | sie |
EN Trans Mer Le Havre offers training courses as well as sailing cruises in Normandy, to Brittany and England.
DE Trans Mer Le Havre bietet Kurse aber auch Segelkreuzfahrten in der Normandie, in die Bretagne und nach England an.
English | German |
---|---|
trans | trans |
mer | mer |
le | le |
offers | bietet |
normandy | normandie |
brittany | bretagne |
england | england |
havre | havre |
courses | kurse |
in | in |
and | und |
to | auch |
EN Aboard a powerful semi-rigid boat, starting from Fécamp, Mer pour tous takes you to discover the cliffs of the Alabaster and Etretat coasts.
DE In Le Havre bietet Navigation normande Seefahrten an Bord eines alten Fischerboots an, um den Handelshafen oder die Klippen von Etretat, die Traversée der Seine-Mündung bis Trouville oder Angeltouren zu entdecken.
English | German |
---|---|
aboard | an bord |
discover | entdecken |
cliffs | klippen |
etretat | etretat |
boat | die |
to | zu |
the | den |
a | eines |
EN At the Octeville-sur-Mer market (Sunday mornings), about forty local producers and sedentary merchants from the department offer gastronomic and artisanal products from the region.
DE Auf dem Markt von Octeville-sur-Mer (Sonntagmorgen) bieten etwa vierzig lokale Produzenten oder ansässige Händler des Departements gastronomische und handwerkliche Produkte aus der Region an.
English | German |
---|---|
market | markt |
forty | vierzig |
merchants | händler |
offer | bieten |
gastronomic | gastronomische |
local | lokale |
producers | produzenten |
and | und |
region | region |
products | produkte |
about | etwa |
from | aus |
EN Computop is a payment service provider offering payment services to brick-and-mortar and e-commerce mer...
DE Computop ist ein Payment Service Provider, der Zahlungsdienste für stationäre und E-Commerce-Anbieter un...
English | German |
---|---|
payment | payment |
e-commerce | e-commerce |
service | service |
and | und |
provider | anbieter |
service provider | provider |
a | ein |
is | ist |
EN Hi, I'm Mer I love "The People" knowing and sharing with other cultures for me is very rewarding. At home there is a comfortable room in ...
DE Hallo, ich bin Mer Ich liebe „die Leute“ treffen und teilen mit anderen Kulturen für mich ist es sehr lohnend ist. Zu Hause gibt es ein komfortab...
English | German |
---|---|
mer | mer |
people | leute |
sharing | teilen |
other | anderen |
cultures | kulturen |
rewarding | lohnend |
very | sehr |
i | ich |
a | ein |
and | und |
is | ist |
in | zu |
love | liebe |
EN Among the many highlights include the rare Coco de Mer and Bwa Ponm - a favourite food of the local blue parrot.
DE Zu den Highlights gehören die seltene Seychellenpalme und Bwa Ponm – das bevorzugte Futter der heimischen blauen Papageien.
English | German |
---|---|
highlights | highlights |
rare | seltene |
favourite | bevorzugte |
of | die |
blue | der |
among | zu |
and | und |
EN Among the many highlights include the rare Coco de Mer and Bwa Ponm - a favourite food of the local blue parrot.
DE Zu den Highlights gehören die seltene Seychellenpalme und Bwa Ponm – das bevorzugte Futter der heimischen blauen Papageien.
English | German |
---|---|
highlights | highlights |
rare | seltene |
favourite | bevorzugte |
of | die |
blue | der |
among | zu |
and | und |
EN Among the many highlights include the rare Coco de Mer and Bwa Ponm - a favourite food of the local blue parrot.
DE Zu den Highlights gehören die seltene Seychellenpalme und Bwa Ponm – das bevorzugte Futter der heimischen blauen Papageien.
English | German |
---|---|
highlights | highlights |
rare | seltene |
favourite | bevorzugte |
of | die |
blue | der |
among | zu |
and | und |
EN Among the many highlights include the rare Coco de Mer and Bwa Ponm - a favourite food of the local blue parrot.
DE Zu den Highlights gehören die seltene Seychellenpalme und Bwa Ponm – das bevorzugte Futter der heimischen blauen Papageien.
English | German |
---|---|
highlights | highlights |
rare | seltene |
favourite | bevorzugte |
of | die |
blue | der |
among | zu |
and | und |
EN Among the many highlights include the rare Coco de Mer and Bwa Ponm - a favourite food of the local blue parrot.
DE Zu den Highlights gehören die seltene Seychellenpalme und Bwa Ponm – das bevorzugte Futter der heimischen blauen Papageien.
English | German |
---|---|
highlights | highlights |
rare | seltene |
favourite | bevorzugte |
of | die |
blue | der |
among | zu |
and | und |
EN “La Mer”: Water music with the Berliner Philharmoniker
DE »La Mer«: Wassermusiken mit den Berliner Philharmonikern
English | German |
---|---|
la | la |
with | mit |
the | den |
EN Mont Bastide – Sentier Nietzsche Loop from Èze-sur-Mer
EN Sentier Nietzsche – Eze Village Loop from Èze-sur-Mer
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)
DE Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankreich - Sommer 1964 - Dreharbeiten zu Gilles Grangiers Film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (Mütze) und Fernandel (Panama-Hut). (Farbfoto in Schwarzweiß umgesetzt: André Sartres / Paris Match / Scoop)
English | German |
---|---|
var | var |
summer | sommer |
film | film |
jean | jean |
panama | panama |
match | match |
côte | côte |
scoop | scoop |
france | frankreich |
paris | paris |
and | und |
of | zu |
into | in |
hat | hut |
EN Take a six-day trial subscription – look inside and see for yourself the numerous advantages that a subscription offers you – free and without obligation.
DE Schauen Sie doch einmal probeweise hinein und überzeugen Sie sich sechs Tage lang selbst von den zahlreichen Abo-Vorteilen – kostenlos und unverbindlich.
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN Cavalaire-sur-Mer is a Mediterranean coastal resort with some 5000 inhabitants. Central in this picturesque spot lies Camping de La Baie. This campsite is surrounded by...
DE Cavalaire-sur-Mer ist ein mediterraner Badeort mit ca. 5000 Einwohnern. Mitten in diesem pittoresken Ort liegt der Campingplatz de La Baie. Dieser Campingplatz ist umgeben von...
English | German |
---|---|
de | de |
la | la |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
with | mit |
in | in |
this | diesem |
EN In a quiet, green environment in the centre of the friendly town of Cavalaire-sur-mer on the Côte d'Azur
DE In einer ruhigen grünen Umgebung im Zentrum im gemütlichen Cavalaire-sur-mer an der Côte d'Azur
English | German |
---|---|
quiet | ruhigen |
environment | umgebung |
centre | zentrum |
côte | côte |
in the | im |
in | in |
the | grünen |
green | der |
a | einer |
EN During low season, between 15-03-2022 - 09-07-2022 and 27-08-2022 - 15-11-2022, the nightly rate is €22,- at one of the 150 touring pitches at Campsite de la Baie in Cavalaire-sur-Mer (Var).
DE In der Nebensaison campen Sie in diesem Zeitraum 15-03-2022 - 09-07-2022 und 27-08-2022 - 15-11-2022 für €22,- pro Nacht auf einem der 150 Tourplätze auf Camping de la Baie in Cavalaire-sur-Mer (Var).
EN A9 exit 42 Perpignan-Sud, to Argelès-sur-Mer. Follow D914 to exit 7 St. Cyprien and Elne. Via Latour-Bas-Elne follow St. Cyprien-Plage. Then follow 'Grand Stade' and campsite signs.
DE A9 Ausfahrt 42 Perpignan-Sud, Richtung Argelès-sur-Mer. Der D914 weiter folgen bis Ausfahrt 7 Richtung St. Cyprien und Elne. Über Latour-Bas-Elne nach St. Cyprien-Plage. Dann 'Grand Stade' und den CP-Schildern folgen.
English | German |
---|---|
exit | ausfahrt |
follow | folgen |
st | st |
grand | grand |
then | dann |
and | und |
Showing 50 of 50 translations