Hire a translator I am translator

Translate "produzenten" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "produzenten" from German to English

Translations of produzenten

"produzenten" in German can be translated into the following English words/phrases:

produzenten a an been manufacturers of of the one producers production products suppliers that the to the which you

Translation of German to English of produzenten

German
English

DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!

EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!

German English
produzenten producers
detox detox
verifiziert verified
buying buying
guide guide
to to
neue new
bereits already
finden find
sind are
um for
zero zero
suche looking
unseren our
und and

DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!

EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!

German English
produzenten producers
detox detox
verifiziert verified
buying buying
guide guide
to to
neue new
bereits already
finden find
sind are
um for
zero zero
suche looking
unseren our
und and

DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!

EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!

German English
produzenten producers
detox detox
verifiziert verified
buying buying
guide guide
to to
neue new
bereits already
finden find
sind are
um for
zero zero
suche looking
unseren our
und and

DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!

EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!

German English
produzenten producers
detox detox
verifiziert verified
buying buying
guide guide
to to
neue new
bereits already
finden find
sind are
um for
zero zero
suche looking
unseren our
und and

DE Du kannst dich mit anderen Designenden, Unternehmen oder Produzenten zusammentun, um Materialkosten zu teilen

EN You can partner with other designers, businesses or manufacturers to share material costs

German English
anderen other
unternehmen businesses
produzenten manufacturers
oder or
zu to
du you
kannst you can
teilen share
mit with

DE Teammitglieder hinzufügen und verwalten (Produzenten, Redakteure, etc.)

EN Add and manage team members (producers, editors, etc.)

German English
teammitglieder team members
hinzufügen add
verwalten manage
produzenten producers
redakteure editors
etc etc
und and

DE Die Kosten für die Zertifizierung verteilen sich auf die Schultern aller beteiligten Produzenten der Vorstufen

EN The costs for the certification are distributed across the shoulders of all the producers involved in the previous steps

German English
kosten costs
zertifizierung certification
verteilen distributed
schultern shoulders
beteiligten involved
produzenten producers
für for
die steps
aller all

DE Dafür müssen sie die territorialen Lizenzrechte von den Produzenten der Serie oder des Films erwerben.

EN Therefore, they have to get territorial licensing rights from the producers of said series or movie.

German English
produzenten producers
serie series
films movie
oder or
erwerben get
die therefore
den the

DE Hosts und Produzenten von mehreren Podcasts (vielleicht)

EN Hosts and producers of multiple podcasts (maybe)

German English
hosts hosts
produzenten producers
mehreren multiple
podcasts podcasts
vielleicht maybe
und and
von of

DE Eine Win-Win-Situation für Werbetreibende, Content-Produzenten und Konsumenten.

EN A win-win for advertisers, content creators, and consumers.

German English
werbetreibende advertisers
konsumenten consumers
content content
und and
eine a
für for

DE Ab diesem Schreiben, sie kostenlos Produzenten eine monatliche Gebühr, die von etwa $ 100 für einen grundlegenden Plan bis zu $ 700 für Full-Stack-Anzeige Einfügung je nach den Dienstleistungen, die Sie benötigen

EN As of this writing, they charge producers a monthly fee which can range from about $100 for a basic plan up to $700 for full-stack ad insertion depending on the services you need

German English
produzenten producers
monatliche monthly
plan plan
dienstleistungen services
anzeige ad
ab from
gebühr fee
je nach depending
diesem this
für for
kostenlos charge
benötigen you need
von of
zu to
den the

DE Die Plattform stützt sich auf Megaphoneeine Reihe von Marketing-, Vertriebs- und Zuschauerentwicklungsdiensten für Podcast-Produzenten und Medienmarken.

EN The platform relies on Megaphone’s suite of marketing, sales, and audience development services for podcast producers and media brands.

German English
reihe suite
podcast podcast
produzenten producers
plattform platform
marketing marketing
vertriebs sales
für for
und and
von of

DE VoiceAmerica beauftragt einen ausführenden Produzenten, Ihre Show und die Promos dafür zu produzieren, oder Sie können Ihre Show einreichen, um auf ihrem RSS-Feed zu erscheinen; ihre Dienste sind kostenpflichtig

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

German English
show show
einreichen submit
dienste services
rss rss
dafür for
oder or
produzieren produce
ihre your
zu to
und and
können can
sind are
einen the

DE Holen Sie sich den Branchenstandard für Audioproduktionssoftware für Songwriter, Musiker, Produzenten und Tontechniker

EN Get the industry standard audio-production software for songwriters, musicians, producers, and engineers

German English
holen get
musiker musicians
produzenten producers
für for
und and
den the

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten mit Bandkollegen, einem anderen Künstler, Songwriter oder Produzenten zusammenarbeiten, ohne dass einer von Ihnen das Haus verlassen muss

EN Imagine being able to collaborate on a project with bandmates, another artist, songwriter, or producer without anyone leaving their house

German English
künstler artist
oder or
anderen another
zusammenarbeiten collaborate
ohne without
mit with
verlassen to

DE Pro Tools | Carbon für brillante Aufnahmen – eine völlig neue Art von Audio-Interface für Interpreten, Bands und Produzenten

EN For artists, bands, and producers, Pro Tools | Carbon is a new breed of audio interface—built to capture brilliance

DE Pro Tools bietet Optionen für alle, vom Anfänger bis zum Künstler, Musiker, Produzenten, Toningenieur und Experten für die Audio-Postproduktion.

EN Pro Tools has an option for everyone, from students just starting out, to artists, musicians, producers, mixers, and audio post professionals.

German English
tools tools
produzenten producers
experten professionals
künstler artists
musiker musicians
für for
audio audio
vom from
die everyone
und and
optionen an

DE EDA besteht aus drei Schlüsselkomponenten: Event-Produzenten, Event-Broker und Event-Konsumenten

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

German English
drei three
event event
produzenten producers
broker broker
konsumenten consumers
besteht is
und and
aus of

DE Mit DETOX TO ZERO by OEKO-TEX® steht Produzenten der Textil- und Lederindustrie ein wertvolles Instrument zur Erreichung der Greenpeace-Detox-Ziele zur Verfügung

EN With DETOX TO ZERO by OEKO-TEX®, producers in the textile and leather industries are provided with a valuable tool for achieving Greenpeace DETOX goals

German English
detox detox
zero zero
produzenten producers
wertvolles valuable
instrument tool
greenpeace greenpeace
to to
by by
ziele goals
und and
verfügung are
textil textile
mit with
ein a

DE Gemeinsam mit Produzenten, dem Groß- und Einzelhandel und anderen Partnern in der Kette, arbeiten unsere Züchter Tag für Tag an neuen widerstandsfähigen Sorten, unter anderem bei Poinsettien, Begonia, Dahlia Celosia, Lavandula und Campanula

EN In collaboration with growers, wholesalers, retailers and supply chain partners, our breeders work day-in day-out on new, robust varieties, including Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula and Campanula

German English
einzelhandel retailers
partnern partners
kette chain
neuen new
sorten varieties
in in
arbeiten work
tag day
und and
unsere our
züchter breeders
mit with
an out

DE Die Produzenten von Hunted haben sich bemüht, uns Folgendes mitzuteilen:

EN Hunted's producers reached out to tell us this:

German English
produzenten producers
uns us
von to

DE Auf unserer monatlich wechselnden Karte finden Sie saisonale Schweizer Spezialitäten, die wir täglich mit viel Sorgfalt frisch zubereiten. Unsere Produkte beziehen wir von kleineren, lokalen Produzenten.

EN On our monthly changing menu you will find seasonal Swiss specialties, which we freshly prepare daily with great care. Our products are from small, local producers.

German English
wechselnden changing
karte menu
saisonale seasonal
schweizer swiss
spezialitäten specialties
frisch freshly
zubereiten prepare
kleineren small
lokalen local
finden find
monatlich monthly
sorgfalt care
produzenten producers
täglich daily
produkte products
auf on
unsere our
sie you
mit with
von from

DE Ein System, mit dem Radio- und Podcast-Moderatoren eine Verbindung mit Studios, Co-Moderatoren, Produzenten und Gästen herstellen können

EN A system which allows radio and podcast presenters to connect with studios, co-presenters, producers and guests

German English
system system
studios studios
produzenten producers
gästen guests
radio radio
podcast podcast
moderatoren presenters
herstellen to
verbindung connect
und and
mit with
ein a

DE Optimiert für Push und mit Aufnahmen von Vintage-Hardware, die in 11 flexiblen Instrument-Racks zusammengefasst wurden: House Racks ist ein neues Toolkit für Produzenten, die nach den klassischen Sounds von 1980er- und 90er-Underground-House suchen.

EN Primed for use with Push and packed with recordings of vintage hardware within eleven tweakable Instrument Racks, House Racks is a new toolkit for producers seeking the classic sounds of 80s and 90s underground house.

German English
push push
racks racks
neues new
toolkit toolkit
produzenten producers
sounds sounds
suchen seeking
hardware hardware
instrument instrument
klassischen classic
vintage vintage
für for
mit with
in house
und and
ist is
von of

DE Das Instrument richtet sich an sowohl an Produzenten elektronischer Musik als auch experimentelle Komponisten, Musikdozenten und Synthese-Novizen, lässt sich in kurzer Zeit beherrschen und liefert eine Fülle inspirierender Sounds.

EN Aimed at electronic music producers as well as experimental composers, music educators and production novices, you’ll master it in minutes but make amazing sounds with it for years to come.

German English
produzenten producers
elektronischer electronic
experimentelle experimental
komponisten composers
beherrschen master
sounds sounds
musik music
in in
und and
als as
zeit minutes
auch to
eine for

DE Mit umfassender Kontrolle über diverse Zufallsfunktionen können Sie Patter einzigartige Rhythmen und Melodien erzeugen lassen – ein spannendes, inspirierendes Werkzeug für experimentierfreudige Produzenten.

EN Its ability to generate unique rhythms and melodies, and deft control over randomization elements make it an exciting tool for those looking for inspiration and experimentation.

German English
können ability
erzeugen generate
rhythmen rhythms
kontrolle control
werkzeug tool
sie it
ein an
und and

DE Magic Racks von Sample Magic. Mächtige Tools für Dance-Produzenten und Live-Performer. Erfahren Sie mehr.

EN Packed with edgy sounds, spectacular effects and powerful mix processors, Magic Racks is a one-stop composition, mixing and mastering toolkit for dance music producers and live performers.

German English
magic magic
racks racks
mächtige powerful
tools toolkit
dance dance
produzenten producers
live live
für for
erfahren and

DE Die renommierte Max-for-Live-Entwicklerschmiede Amazing Noises hat zwei anarchische Effekte für Sound Designer, Glitch-Produzenten und Klangforscher geschaffen: Dedalus Delay und Stutter Switch.

EN From premium Max For Live developer Amazing Noises comes a pair of anarchic effects for sound designers, glitch producers and explorers of uncharted sonic territory: Dedalus Delay and Stutter Switch.

German English
amazing amazing
effekte effects
sound sound
delay delay
switch switch
max max
produzenten producers
designer designers
live live
für for
und and

DE Lé Slow enthält 400 dunkle cineastische Texturen, Loops und Sounds für Musiker, Produzenten, Sound Designer und Komponisten von Filmmusik

EN Lé Slow is a collection of 400 darkly atmospheric, cinematic textures, loops and sounds, produced with musicians, producers, sound designers and film score composers in mind

German English
texturen textures
loops loops
musiker musicians
produzenten producers
designer designers
komponisten composers
sounds sounds
und and
sound sound
von of
enthält is

DE ZenPad – Mantra ist eine reichhaltige Zusammenstellung von Sounds für Produzenten von New Age, Musik für Yoga und Meditation und elektronischen Tracks. Dieses Pack ist auch zusammen mit den Packs Bollywood und Oriental als Bundle erhältlich.

EN ZenPad - Mantra is a diverse selection of sounds designed for new age, yoga, meditation and electronic music productions. This Pack is also available as part of a discounted bundle with the Bollywood and Oriental Packs.

German English
mantra mantra
new new
elektronischen electronic
musik music
yoga yoga
pack pack
bundle bundle
meditation meditation
packs packs
ist is
und and
auch also
erhältlich available
als as
für designed

DE Dieses Pack enthält klassische Oldschool-Breaks des Hip-Hop-Produzenten KutMasta Kurt, der mit Größen wie Beastie Boys, DJ Qbert, Kool Keith, The Pharcyde und Linkin Park zusammenarbeitet hat.

EN Breakbeats by KutMasta Kurt is a set of Hip Hop breaks with a vintage sound from producer KutMasta Kurt, who has worked with artists including Beastie Boys, DJ Qbert, Kool Keith, The Pharcyde, Linkin Park and more.

German English
boys boys
dj dj
keith keith
linkin linkin
park park
und and
mit with
pack set
hat has

DE Tronix vereint die cinematische Tiefe lebendiger Flächen, hybrider Instrumente und elektrisierender Perkussion mit schneidenden Leads, knurrenden Bässen und temposynchronen Audio-Loops: spannende Sounds für offene Produzenten.

EN Tronix combines the cinematic depth of animated atmospheres, morphed instruments and electrified percussion with cutting leads, growling basses, and tempo-synced audio loops that forward-thinking producers will appreciate.

German English
tiefe depth
instrumente instruments
leads leads
produzenten producers
audio audio
mit with
vereint combines
die the
und and

DE Holen Sie sich die einzigartigen Sounds des legendären DJs und Produzenten Radio Slave, perfekt integriert in Ableton Live

EN Get the unique sounds of legendary techno DJ and producer Radio Slave, perfectly integrated into Ableton Live

German English
holen get
legendären legendary
radio radio
perfekt perfectly
integriert integrated
ableton ableton
live live
einzigartigen unique
sounds sounds
in into
und and
des the

DE Avid Link hat die Online-Zusammenarbeit zwischen Musikern, Toningenieuren und Produzenten verbessert, indem es eine Community bereitstellt, die es einfach macht, sich mit anderen Kreativen zu verbinden und zu vernetzen

EN Avid Link has refined online collaboration between musicians, engineers, and producers by providing a community that makes it easy to connect and network with other creators

German English
avid avid
produzenten producers
bereitstellt providing
zusammenarbeit collaboration
link link
es it
community community
anderen other
online online
indem by
zu to
verbinden connect
vernetzen network
zwischen between
einfach easy
mit with
und and
hat has
eine a
macht makes

DE Mit Avid Link können Sie ganz einfach nach anderen Künstlern, Musikern, Komponisten, Videoeditoren, Produzenten, Toningenieuren, Filmemachern und Medienprofis suchen, mit denen Sie zusammenarbeiten möchten und denen Sie folgen können

EN Avid Link makes it easy to search for and find other artists, musicians, composers, video editors, producers, mixers, filmmakers, and media professionals to collaborate with and follow

German English
avid avid
link link
künstlern artists
komponisten composers
produzenten producers
folgen follow
anderen other
und and
zusammenarbeiten collaborate
mit with
einfach easy

DE Lösungen für erfahrene und angehende Profis und Einsteiger unter Musikern, Produzenten und Toningenieuren suchen

EN Find solutions for professional, aspiring pro, and beginning musicians, producers, and mixers

German English
lösungen solutions
produzenten producers
suchen find
und and
für for
profis professional

DE Mit dem Konzept „Pixel to Output“ verfolgt Durst den Ansatz einer durchgängigen Digitalisierung, in der alle Stakeholder – vom Kunden über den Produzenten und Lieferanten – eingebunden sind

EN Durst’s “Pixel to Output” concept represents a strategy for end-to-end digitalization involving all stakeholders – from customers to producers and suppliers

DE AEG Presents ist einer der weltweit größten Produzenten und Veranstalter von Live-Aufführungen mit Tourneekünstlern und Musikveranstaltungen

EN AEG Presents is one of the world’s largest producers and promoters of live tours and music events

German English
größten largest
produzenten producers
aeg aeg
weltweit worlds
live live
und and
presents presents

DE Das Neptune Illustration Kit ist eine fantastische Sammlung von Rasterpinseln, Farbpaletten und Papiertexturen, die von einem der eifrigsten Produzenten für Affinity-Inhalte stammt – Frankentoon.

EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.

DE Die Kosten für die Zertifizierung verteilen sich auf die Schultern aller beteiligten Produzenten der Vorstufen

EN The costs for the certification are distributed across the shoulders of all the producers involved in the previous steps

German English
kosten costs
zertifizierung certification
verteilen distributed
schultern shoulders
beteiligten involved
produzenten producers
für for
die steps
aller all

DE PrestaShop ist eine kostenlose E-Commerce-Lösung, mit der kleine und mittelständische Unternehmen einen Onlineshop betreiben. Dabei ist PrestaShop für Pure-Player, Markenhersteller, Retailer und Produzenten gleichermassen geeignet.

EN PrestaShop is a free shopping cart platform that helps small to large businesses build and run a successful online store.

German English
kostenlose free
kleine small
prestashop prestashop
onlineshop online store
unternehmen businesses
und and
ist is
einen a

DE Du weisst, auf was es bei erfolgreichen Spots auf YouTube ankommt und kannst Video-Produzenten entsprechend anweisen

EN You know what matters in successful YouTube commercials and can instruct video producers to deliver it.

German English
erfolgreichen successful
youtube youtube
video video
produzenten producers
es it
kannst can
und and
was matters
du you

DE “Von Reportern über Produzenten zu Grafikern - alle verwenden Infogram, um Diagramme und Visualisierungen zu erstellen.”

EN “Everyone from reporters to producers to graphics people use Infogram to create charts and visualizations.”

DE Der Broker kann optional sein, insbesondere wenn Sie einen einzelnen Produzenten und einen einzelnen Verbraucher haben, die in direkter Kommunikation miteinander stehen und der Hersteller die Ereignisse nur an den Konsumenten sendet

EN The broker can be optional, particularly when you have a single producer and a single consumer that are in direct communication with each other and the producer just sends the events to the consumer

German English
optional optional
insbesondere particularly
direkter direct
kommunikation communication
hersteller producer
ereignisse events
sendet sends
broker broker
verbraucher consumer
in in
kann can
und and
stehen are
sein be

DE Produzenten: In Apache Kafka unterscheidet sich das Konzept eines Herstellers nicht von den meisten Messaging-Systemen

EN Producers: In Apache Kafka, the concept of a producer is no different than most messaging systems

German English
produzenten producers
apache apache
kafka kafka
konzept concept
messaging messaging
systemen systems
in in
den the

DE Speedy J ist das Pseudonym des Techno-DJ und -Produzenten Jochem George Paap aus Rotterdam

EN Speedy J (real name Jochem Paap) is a Dutch techno producer based in the city of Rotterdam

German English
j j
rotterdam rotterdam
techno techno
ist is
des the
aus a

DE Speedy J hatte als Hip-Hop-DJ angefangen, wurde aber noch in den 80er-Jahren von elektronischer Musik angezogen und wurde 1992 durch "Pull over" zu einem der gefeierten Techno-Produzenten der ersten Techno-Welle in Europa

EN Together with people like Laurent Garnier, Aphex Twin and Richie Hawtin he helped raising the genre just after it had escaped the Detroit delivery room

German English
hatte had
und and
den the

DE Viele Zürcher Küchenchefinnen und Gastronomen kaufen die Produkte für ihre Gerichte direkt auf dem Frischwarenmarkt und spannen mit lokalen Produzenten zusammen. Bei Wein, Käse, Gemüse oder Fisch heisst es in Zürich: Regional und Saisonal.

EN Many Zurich chefs buy the fresh produce for their dishes directly from the market or team up with local producers. When it comes to wine, cheese, vegetables, or fish, the motto in Zurich is: regional and seasonal.

German English
kaufen buy
wein wine
fisch fish
saisonal seasonal
gemüse vegetables
oder or
es it
produzenten producers
in in
zürich zurich
viele many
für for
direkt directly
zusammen with
und and
gerichte dishes
käse cheese
dem the

DE Der respektvolle Umgang mit Lebensmitteln und die enge Zusammenarbeit mit den Produzenten stehen hier im Vordergrund.

EN This store attaches great importance to the respectful handling and use of food and close collaboration with local producers.

German English
enge close
zusammenarbeit collaboration
produzenten producers
mit with
und and
umgang handling
den the
stehen to

DE Favoriten finden, einfach markieren und in einer Merkliste sammeln. Ob Sehenswürdigkeiten, Touren, geführte Besichtigungen, lokale Produkte und Produzenten, Sportmöglichkeiten oder Gastronomie und Nightlife.

EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.

German English
favoriten favourites
finden find
markieren highlight
in on
geführte guided
lokale local
gastronomie gastronomy
nightlife nightlife
sehenswürdigkeiten sights
und and
produzenten producers
touren tours
produkte products
oder them
einer a

Showing 50 of 50 translations