Translate "vernetzen" to English

DE Demo: Vernetzen und sichern jedes Nutzers mit Cloudflare for Teams

• Demo
• Vernetzen
• sichern jedes Nutzers
• Cloudflare for Teams

DE Mit der Atlassian Community vernetzen

• Atlassian Community vernetzen

DE High-Velocity-Teams vernetzen sich für ein besseres ITSM. Erfahre, warum Jira Service Management so viele treue Fans in HR-, Rechts-, Marketing-, Finanz- und vielen anderen Abteilungen hat.

• besseres ITSM
• Erfahre
• warum Jira Service
• viele treue Fans
• HR-
• Rechts-
• Marketing-
• Finanz-
• vielen anderen Abteilungen

DE Vernetzen Sie Mitarbeiter, Partner und Zulieferer durch gemeinsame Arbeitsbereiche mit vertrauter Social-Media-Oberfläche. Für einen offenen Austausch, Kollaboration und Networking.

• Vernetzen Sie Mitarbeiter
• Partner
• Zulieferer durch gemeinsame
• vertrauter Social-Media-Oberfläche
• offenen Austausch
• Kollaboration

DE Wollen Sie verstreut arbeitende Teams vernetzen und motivieren? 

• Wollen Sie verstreut
• Teams vernetzen
• motivieren

DE Unser Agenturpartnerprogramm bietet Agenturen die Möglichkeit, ihren Kundenstamm zu erweitern, sich mit anderen Agenturen zu vernetzen und zu lernen, wie sie ihre Kunden in der sich schnell verändernden Social-Media-Landschaft besser betreuen können

• Unser Agenturpartnerprogramm bietet
• Möglichkeit
• lernen
• schnell verändernden Social-Media-Landschaft

DE Da die ASPCA für die Finanzierung ihrer Arbeit auf Spenden der Öffentlichkeit angewiesen ist, bemüht man sich dort ständig, sich anhand von Geschichten zu den geretteten Tieren (und den Menschen, die sie lieben) mit Tierliebhabern zu vernetzen

• Da die ASPCA
• Finanzierung ihrer Arbeit
• Spenden der Öffentlichkeit
• ständig
• anhand von Geschichten
• geretteten Tieren
• Menschen
• lieben
• Tierliebhabern zu vernetzen

DE Vernetzen Sie Klassenzimmer und richten Sie sichere WLAN Netzwerke in Schulen ein

• Vernetzen Sie Klassenzimmer
• richten Sie sichere
• Netzwerke in Schulen

DE Stellen Sie virtuelle Maschinen und Funktionen schnell mit einer mandantenfähigen Cloud-Lösung bereit, die softwaredefiniertes Rechnen, Speichern und Vernetzen kombiniert.

• Stellen Sie virtuelle
• mandantenfähigen Cloud-Lösung bereit
• softwaredefiniertes Rechnen
• Speichern
• Vernetzen

DE Stellen Sie virtuelle Maschinen und Funktionen schnell mit einer mandantenfähigen Cloud-Lösung bereit, die softwaredefiniertes Rechnen, Speichern und Vernetzen kombiniert.  

• Stellen Sie virtuelle
• mandantenfähigen Cloud-Lösung bereit
• softwaredefiniertes Rechnen
• Speichern
• Vernetzen kombiniert

DE Vernetzen mit Marketingexperten und potenziellen Kunden

• Vernetzen mit Marketingexperten
• potenziellen Kunden

DE Vernetzen Sie all Ihre Daten, um nahtlose Erlebnisse zu bieten, das Vertrauen der Kunden zu gewinnen und ganzheitliche Einblicke zu erhalten.

• Vernetzen Sie all
• Vertrauen der Kunden
• gewinnen

DE Sie möchten die Code-Entwicklung verbessern? Sie brauchen Hilfe? Sie möchten sich austauschen? Wir haben eine globale Community mit über 20.000 Sitecore-Entwicklern, mit denen Sie zusammenarbeiten, sich vernetzen und sich austauschen können

• möchten die Code-Entwicklung
• brauchen Hilfe
• möchten sich austauschen
• Sitecore-Entwicklern
• denen Sie zusammenarbeiten
• vernetzen

DE Vernetzen Sie sich mit der Plattform, die alle Ihre Anforderungen an das Marketing Resource Management erfüllt

• Plattform
• Resource Management erfüllt

DE Jede Marke hat Fans, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Wir vernetzen Sie mit den unterschiedlichsten Zielgruppen in unseren hochwertigen digitalen Medien.

• darauf warten
• hochwertigen digitalen

DE Vernetzen, Diskutieren, Verändern: Warum wir zusammenkommen

• Vernetzen
• Diskutieren
• Verändern
• Warum wir zusammenkommen

DE Innovation ist das Herzstück all unserer Tätigkeiten. Dazu vernetzen wir Unternehmen mit innovativen Startups weltweit für mehr Digitalisierung in Chemie, Gesundheit und Nachhaltigkeit.

• all unserer Tätigkeiten
• innovativen Startups weltweit
• Digitalisierung in Chemie
• Gesundheit

DE Zur Förderung von digitalen Innovationen in Chemie, Gesundheit und Nachhaltigkeit vernetzen wir relevante Akteure unseres internationalen Ökosystems – etablierte Unternehmen, Startups, Investoren, Academia sowie digitale Talente und weitere Partner

• Förderung von digitalen
• Chemie
• Gesundheit
• Akteure unseres internationalen
• etablierte Unternehmen
• Startups
• Investoren
• Academia sowie digitale
• Partner

DE 2020 brachte der Welt einen beispiellosen Wandel: Die globale Pandemie veränderte die Art und Weise, wie wir leben, zusammenarbeiten und uns vernetzen

• brachte der Welt
• beispiellosen Wandel
• globale Pandemie veränderte
• Art
• Weise
• leben
• zusammenarbeiten
• vernetzen

DE Menschen, Technologien, Informationen und Prozesse vernetzen: Erreichen Sie bisher unmögliche Ergebnisse!

• Menschen
• Technologien
• Prozesse vernetzen
• Erreichen Sie bisher
• Ergebnisse

DE Vernetzen Sie Endnutzer und Servicetechniker mit Experten weltweit: Sie arbeiten über eine Live-Videoschaltung zusammen und teilen eingeblendete AR-Inhalte. 

• Vernetzen Sie Endnutzer
• Servicetechniker mit Experten
• zusammen
• teilen eingeblendete AR-Inhalte

DE Mit den bedienerfreundlichen Tools für die Workflow-Automatisierung von Nintex optimieren wir die täglichen Prozesse in Ihrem Unternehmen und vernetzen Ihre Mitarbeiter, Abteilungen und Systeme.

• Workflow-Automatisierung von Nintex
• Unternehmen
• vernetzen Ihre Mitarbeiter
• Abteilungen

DE Vernetzen. Zusammenarbeiten. Entdeckt werden.

• Vernetzen
• Zusammenarbeiten
• Entdeckt

DE Mit Avid Link in der Pro Tools-Benutzeroberfläche können Sie sich mit einer Community von Musikproduzenten und Audioprofis vernetzen, um mit diesen zusammenzuarbeiten und Ihre kreativen Möglichkeiten zu erweitern

• Community von Musikproduzenten
• Audioprofis vernetzen
• diesen zusammenzuarbeiten

DE Finden Sie andere Musik-, Audio-, TV-, Film- und Broadcast-Profis weltweit, vernetzen Sie sich und erweitern Sie so Ihre kreativen Möglichkeiten.

• andere Musik-
• Audio-
• TV-
• Film-
• Broadcast-Profis weltweit
• kreativen

DE Bilden Sie sich weiter, vernetzen Sie sich und genießen Sie Tableau zusammen mit über 150.000 anderen passionierten Benutzern

• genießen Sie Tableau
• anderen passionierten Benutzern

DE Machen Sie Ihre IT zukunftssicher mit digitalen Workflows auf einer einheitlichen Plattform. Vernetzen Sie Ihr Unternehmen und modernisieren Sie den Betrieb für die Transformation.

• Machen Sie Ihre
• zukunftssicher mit digitalen
• einheitlichen Plattform
• Vernetzen Sie Ihr

DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.

• begeistern Sie Ihre
• Vernetzen Sie Front-
• Middle-
• Backoffice
• Probleme proaktiv anzugehen

DE Vernetzen Sie Ihren gesamten Telekommunikationsbetrieb – vom Netzwerk bis zum Kunden – auf einer einzigen Plattform. Ermöglichen Sie es CSP, die Kundenbetreuung auszubauen und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

• Vernetzen Sie Ihren
• Telekommunikationsbetrieb
• einzigen Plattform
• Kundenbetreuung auszubauen

DE Vernetzen Sie sich mit Ihren Kund*innen weltweit mit konsistenter, globaler Reichweite

• Ihren
• weltweit mit konsistenter
• globaler Reichweite

DE Sie können Twilio in die Kanäle integrieren, über die Käufer neue Produkte entdecken oder sich mit ihren Lieblingsmarken vernetzen, wie Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, Voice, E-Mail und mehr

• integrieren
• Käufer neue Produkte
• ihren Lieblingsmarken vernetzen
• Facebook Messenger
• WhatsApp
• SMS
• Voice
• E-Mail

DE Ihre Lieblingsmarken vernetzen die Welt mit Twilio.

DE Laden Sie innerhalb der Plattform Ihre Lieferanten dazu ein, sich mit Ihnen zu vernetzen.

• Laden Sie innerhalb
• Plattform Ihre Lieferanten

DE Erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen, vernetzen Sie sich und tauschen Sie Erkenntnisse aus, indem Sie den wachsenden Community-Foren und der Slack-Community von HubSpot beitreten

• Erhalten Sie Antworten
• Fragen
• tauschen Sie Erkenntnisse
• Community-Foren
• Slack-Community von HubSpot

DE Vernetzen Sie sich mit Tausenden von Fachleuten weltweit und holen Sie sich Tipps von Branchenexperten zu Best Practices, Trends und Produkten, die Ihr Unternehmen zum Besseren verändern.

• Tausenden von Fachleuten
• Branchenexperten zu Best
• Trends
• Produkten

DE Mit Staffbase ist interne Kommunikation in Energie- und Versorgungsunternehmen einfacher denn je. Vernetzen und informieren Sie alle Mitarbeiter*innen und erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät.

• Staffbase ist interne
• Energie-
• Versorgungsunternehmen einfacher denn
• Vernetzen
• erreichen Sie Ihre
• Belegschaft auf jedem

DE ...und noch viel mehr. Alle Mitarbeiter*innen zu erreichen ist der erste Schritt, um die Belegschaft zu vernetzen und das Wir-Gefühl im Unternehmen zu stärken. Mehr Erfolgsgeschichten zu erfolgreicher interner Kommunikation

• Schritt
• Belegschaft zu vernetzen
• Wir-Gefühl im Unternehmen
• stärken
• Erfolgsgeschichten zu erfolgreicher
• Kommunikation

DE Die CC Compact Cleaning GmbH wollte die Administration auslagern und zunächst drei verschiedene Standorte in Österreich miteinander vernetzen

• CC Compact Cleaning
• wollte die Administration
• zunächst drei verschiedene
• Österreich miteinander vernetzen

DE Ob klassisches, agiles oder hybrides Projektmanagement, OpenProject ist der schnellste und sicherste Weg für Teams sich zu vernetzen, ihre Arbeit zu strukturieren und Ergebnisse zu erzielen

• Ob klassisches
• agiles
• hybrides Projektmanagement
• vernetzen
• Arbeit zu strukturieren
• Ergebnisse zu erzielen

DE Die Studenten nutzen für Ihre Arbeit OpenProject, um sich zu vernetzen. Die gelehrten Projektmanagementtechniken werden direkt in die Praxis umgesetzt. Durch den Einsatz von OpenProject konnte die Produktivität deutlich gesteigert werden.

• Arbeit OpenProject
• vernetzen
• Praxis umgesetzt
• Einsatz von OpenProject
• Produktivität deutlich gesteigert

DE Vernetzen Sie Ihre Teams mit den Collaboration-Tools von Kopano

• Vernetzen Sie Ihre
• Collaboration-Tools von Kopano

DE Vernetzen Sie sich mit anderen Atlassian-Kunden.

• anderen

DE "Unsere vertrauenswürdigen Berater im TAM-Team helfen uns, die Atlassian-Produkte zu verwalten, die wir jeden Tag nutzen, um Experten auf der ganzen Welt miteinander zu vernetzen."

• Atlassian-Produkte zu verwalten
• jeden Tag nutzen

DE Viel wichtiger ist es, die digitale Identität der Marke über alle relevanten Kanäle hinweg zu vernetzen und zu gestalten – und so Interessenten zu langfristigen Kunden zu machen

• relevanten Kanäle hinweg
• vernetzen
• gestalten
• Interessenten zu langfristigen
• machen

DE Denn mit snoopstar lässt sich jede Form von Bewegtbild mit jedem Printmedium im Bruchteil einer Sekunde digital vernetzen.

• Denn mit snoopstar
• Sekunde digital

DE Vernetzen, automatisieren und zusammenarbeiten

• Vernetzen
• automatisieren
• zusammenarbeiten

DE Vernetzen und koordinieren Sie sich mit den Risikoverantwortlichen in einem intuitiven Enterprise-Risk-Management-Prozess.

• Vernetzen

DE Es gibt bekanntlich für alles eine App. Wenn Apps aber nicht miteinander kommunizieren, leidet sowohl die Kunden- als auch die Mitarbeitererfahrung. Vernetzen Sie Ihre Apps im Unternehmen und darüber hinaus – für eine echte End-to-End-Optimierung.

• bekanntlich für alles
• App
• kommunizieren
• Mitarbeitererfahrung
• Vernetzen Sie Ihre
• Unternehmen
• darüber hinaus
• echte

DE Vernetzen Sie Fälle und Prozesse kontextübergreifend. Unsere API integriert auch Daten und Aufgaben aus Drittanwendungen.

• Vernetzen Sie Fälle
• Prozesse kontextübergreifend

DE Mit Pega holen Sie das Beste aus Ihrem Unternehmen heraus, indem Sie Ihre Risikomanagementabteilung mit der Marketing- und der Vertriebsabteilung sowie dem Unternehmen als Ganzes vernetzen

• Pega holen Sie
• Beste aus Ihrem
• heraus
• indem Sie Ihre
• Marketing-
• Ganzes vernetzen