Hire a translator I am translator

Translate "kreativen" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kreativen" from German to English

Translations of kreativen

"kreativen" in German can be translated into the following English words/phrases:

kreativen creative creatives design designers designs first innovation innovative just new one only

Translation of German to English of kreativen

German
English

DE Erhalte exklusive Newsletter mit professionellen Tricks und Techniken. Nutze deine kreativen Fähigkeiten effizienter mit Tipps, Ressourcen und Zusatzmaterial von renommierten internationalen Profis der kreativen Branche.

EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.

German English
exklusive exclusive
newsletter newsletter
kreativen creative
internationalen internationally
tricks tricks
techniken techniques
fähigkeiten skills
ressourcen resources
und and
mit with
deine your
von from
professionellen professional
profis experts

DE Inspiriere und lass dich von den besten Kreativen inspirieren. Domestika ist eine Gemeinschaft mit Millionen registrierten Kreativen, die gerne dazulernen.

EN Get inspired and inspire other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.

German English
kreativen creatives
inspirieren inspire
gemeinschaft community
domestika domestika
ist is
mit with
millionen millions
eine a
von of
den to

DE Verwalten Sie den gesamten kreativen Prozess an einem Ort. Ihre Kreativen müssen nie auf das Adobe-Tool ihrer Wahl verzichten und mit Brandfolder können Sie digitale Assets verwalten und die Konsistenz Ihrer Marke fördern.

EN Manage the entire creative process in one place. Your creatives never have to leave their Adobe tool of choice, and Brandfolder helps you manage digital assets and drive consistency in your brand.

German English
ort place
wahl choice
digitale digital
assets assets
konsistenz consistency
adobe adobe
tool tool
verwalten manage
prozess process
fördern drive
ihre your
marke brand
und and
kreativen creative
gesamten entire
den the

DE Just Write ist eine Plattform für alle kreativen Studierenden an der ganzen Universität, die auf Englisch schreiben und ihre Werke mit anderen kreativen Köpfen teilen möchten

EN Just Write is a platform for all like-minded student writers who write in English and want to share their works with fellow creative minds

German English
plattform platform
kreativen creative
studierenden student
just just
ist is
für for
write write
eine a
teilen share
alle all
mit with
möchten want to
und and
englisch english

DE Inspiriere und lass dich von den besten Kreativen inspirieren. Domestika ist eine Gemeinschaft mit Millionen registrierten Kreativen, die gerne dazulernen.

EN Inspire and get inspired, alongside other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.

German English
kreativen creatives
inspirieren inspire
gemeinschaft community
domestika domestika
ist is
millionen millions
eine a
mit with
von of
den to

DE Die kreativen Inhalte werden von InnoGames genehmigt, um sicherzustellen, dass sie zu unseren allgemeinen kreativen Richtlinien und dem Markenimage passen

EN The creative content will be approved by InnoGames to assure its fit to our general creative guidelines and brand image

German English
kreativen creative
inhalte content
genehmigt approved
allgemeinen general
richtlinien guidelines
passen fit
sicherzustellen assure
und and
zu to
dem the

DE 99designs ist der beliebte Grafikdesign-Service von Vistaprint. Wir machen es Ihnen leicht, mit professionellen Kreativen aus aller Welt zusammenzuarbeiten und Ihre Marke durch individuelles, einprägsames Design aufzubauen.

EN 99designs is the go-to graphic design service by Vistaprint. We make it easy to work with professional, creative experts from around the world and build your brand through custom, memorable design.

German English
kreativen creative
einprägsames memorable
service service
es it
leicht easy
welt world
wir we
ist is
mit with
ihre your
marke brand
aufzubauen build
aus from
individuelles custom
und and
professionellen to
design design

DE Wir planen, entwickeln und teilen Ideen mit Ihnen online – ganz als ob wir im selben Raum wären. Von Markenworkshops bis hin zum Management von Stakeholdern wird Ihr Creative Director Ihren kreativen Prozess vorantreiben.

EN We’ll build, strategize and develop ideas with you online - as if you were in the same room, only a zoom :) From brand workshops to managing stakeholders, your Creative Director will drive your creative process.

German English
ideen ideas
online online
ob if
stakeholdern stakeholders
director director
prozess process
und and
selben same
management managing
entwickeln develop
als as
von a
ihnen you
raum room

DE Wir helfen Ihnen bei den Designkomponenten Ihrer kreativen Kampagnen und stellen sicher, dass diese bei Ihrem Publikum ankommen.

EN We'll help you deliver the design components of your creative campaigns and ensure this will resonate with your audience.

German English
kreativen creative
kampagnen campaigns
publikum audience
und and
ankommen will
helfen help
den the

DE Erweitern Sie Ihren kreativen Horizont und behaupten Sie sich in Design-Wettbewerben gegen andere Designer aus unserer Community.

EN Push your creative limits by competing in Design Contests with other designers in our community who challenge you.

German English
community community
wettbewerben contests
andere other
designer designers
kreativen creative
ihren your
in in
design design
unserer our
sie you
sich with

DE Arbeiten Sie mit kreativen Talenten - schnell, einfach und sicher.

EN Work with the best talent quickly, easily and securely.

German English
arbeiten work
talenten talent
schnell quickly
und and
einfach easily
sie the
mit with

DE Design ist harte Arbeit. Einen kreativen Designer zu finden nicht.

EN Design is hard work.Finding a great designer shouldn't be.

German English
harte hard
arbeit work
finden finding
design design
designer designer
einen a
ist is

DE Unsere engagierten Projektmanager schulen unsere Designer darin, Ihrer Marke entsprechend zu arbeiten, platzieren Ihre kreativen Briefings, überblicken Timelines und stimmen alles auf Ihre Tools ab

EN Our dedicated project managers train our designers to work on your brand, place your creative briefs, manage timelines, and integrate with your tools

German English
designer designers
tools tools
unsere our
kreativen creative
und and
arbeiten work
marke brand
ihre your
entsprechend with
zu to

DE Arbeiten Sie mit unserer kreativen Community und erweitern Sie Ihr internes Designteam online.

EN Tap into a creative community and expand your in-house design team online.

German English
kreativen creative
erweitern expand
designteam design team
online online
community community
ihr your
und and
arbeiten a

DE Unsere kreativen Projektmanager setzen sich mit den Arbeitsabläufen Ihres Teams auseinander und bieten Ihnen Schulungen und den Zugriff, den Sie benötigen, damit Sie mit Ihrem Design beginnen können.

EN Our Creative Project Managers will connect with your team's processes and provide you with all the training and access you need so you can get started with your design.

German English
kreativen creative
beginnen started
teams teams
bieten provide
schulungen training
design design
zugriff access
können can
unsere our
und and
benötigen you need
mit with
den the

DE Sei kreativ! Botanical Paperworks ist eine Marke, die einen kreativen Weg gefunden hat, um Abfall zu vermeiden: Füge Papierprodukten Samen hinzu und sorge so dafür, dass sie sich einpflanzen lassen

EN Be creative! Botanical Paperworks is one brand that’s found a creative way to go waste-free: embed paper products with seeds and make them safe to plant

German English
gefunden found
abfall waste
samen seeds
marke brand
und and
kreativen creative
zu to
einen a
weg way

DE collage, film, scarlett, ohara, rhett, diener, vom winde verweht, sieger flämisch, verkauft, die kreativen köpfe, clark giebel, vivien leigh

EN collage, film, scarlett, ohara, rhett, butler, gone with the wind, victor fleming, sold, the creative minds, clark gable, vivien leigh

German English
collage collage
film film
verkauft sold
kreativen creative
clark clark
leigh leigh

DE Die Suche nach Assets erfordert Zeit und Mühe, die den kreativen Fluss unterbricht und Ihr Team ausbremst.

EN When searching for an asset takes time and legwork, you’re destroying the creative flow that makes brand teams succeed.

German English
assets asset
kreativen creative
zeit time
team teams
fluss flow
suche nach searching
und and
den the

DE Optimieren Sie Ihren Anzeigen-Design-Prozess mit intuitiven Tools zur kreativen Versionierung. Schnelles Erstellen von Produkt-Anzeigen-Designs für eine Vielzahl von Plattformen und Sprachen.

EN Streamline your ad design process with intuitive creative versioning tools. Rapidly build product ad designs suitable for a variety of platforms and languages.

German English
intuitiven intuitive
tools tools
kreativen creative
schnelles rapidly
vielzahl variety
plattformen platforms
sprachen languages
optimieren streamline
prozess process
produkt product
designs designs
ihren your
mit with
und and
eine a
für for
von of
design design

DE Steigern Sie die Effizienz, mit unserer skalierbaren Anzeigen-Design-Lösung für alle kreativen Versionierungsanforderungen. Verwalten Sie mühelos Kunden mit erweiterten Funktionen für die Zusammenarbeit

EN Increase your efficiency by using our scalable ad design solution for all your creative versioning needs. Manage multiple clients effortlessly with advanced collaboration functionalities.

German English
steigern increase
skalierbaren scalable
kreativen creative
mühelos effortlessly
kunden clients
zusammenarbeit collaboration
design design
lösung solution
verwalten manage
effizienz efficiency
für for
alle all
sie multiple
mit with
funktionen functionalities
unserer our

DE Vereinfachen Sie Ihre kreativen Arbeitsabläufe mit zentralisierten Benutzerverwaltungsoptionen, leistungsstarken Admin-Kontrollen und erweitertem Datenschutz. Genießen Sie Top technischen Support für eine reibungslose Tool-Einführung.

EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection. Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.

German English
vereinfachen simplify
kreativen creative
arbeitsabläufe workflow
zentralisierten centralized
leistungsstarken powerful
genießen enjoy
technischen tech
support support
reibungslose seamless
admin admin
kontrollen controls
tool tool
ihre your
mit with
und and
für for
datenschutz data protection

DE Diese Tools geben Projektmanagern wertvolle Einblicke und helfen ihnen, Struktur in den kreativen Prozess zu bringen, gleichzeitig haben sie Milestones und KPIs im Blick

EN These tools give project managers insight and help them add structure to the creative process, while keeping milestones and KPIs in sight

German English
projektmanagern project managers
kreativen creative
prozess process
bringen add
kpis kpis
tools tools
geben give
einblicke insight
helfen help
struktur structure
blick sight
in in
zu to
und and

DE Über 5.000 Werbebotschaften prasseln mittlerweile täglich auf die Konsumenten nieder. Das macht eine globale Marketing-Strategie mit kreativen und individuell relevanten Inhalten unverzichtbar.

EN As modern consumers are bombarded with over 5,000 marketing messages a day, creative and engaging content that enriches user experiences has become a vital part of any global marketing strategy.

German English
konsumenten consumers
globale global
kreativen creative
marketing marketing
unverzichtbar vital
strategie strategy
mit with
inhalten content
eine a
das engaging
und and

DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

German English
workflows workflow
voll fully
kreativen creative
konzept concept
weltweiten global
einsatz deployment
effizient efficiently
und and
schnell quickly
automatisiert automated
der custom
vom from
sollen to
einmal a

DE Super einfach zu verwenden mit super kreativen Vorlagen, die qualitativ hochwertige Designs möglich machen.

EN Suuuuuper easy to use with suuuuuper creative templates, which gives you quality designs.

German English
einfach easy
kreativen creative
vorlagen templates
designs designs
zu to
verwenden use
mit with
hochwertige quality

DE Nutzen Sie einen zentralisierten Genehmigungs-Workflow, um die Erstellung von Beiträgen, die Arbeit an kreativen Inhalten und die Verwaltung Ihrer Social-Media-Inhalte zu einer kontrollierten, kollaborativen Aufgabe zu machen.

EN Use a centralized approval workflow to make drafting posts, refining creative and managing your social content a controlled, collaborative effort.

German English
zentralisierten centralized
kreativen creative
verwaltung managing
kontrollierten controlled
kollaborativen collaborative
workflow workflow
social social
nutzen use
inhalte content
zu to
und and
sie your
einen a

DE Planen, erstellen und veröffentlichen Sie ansprechende Beiträge mit einem zentralen Inhaltskalender, intuitiven Arbeitsabläufen und kreativen Tools für die Veröffentlichung auf Facebook.

EN Plan, create and publish engaging posts with a centralized content calendar, intuitive workflows and creative tools for Facebook publishing.

German English
ansprechende engaging
zentralen centralized
inhaltskalender content calendar
intuitiven intuitive
kreativen creative
tools tools
facebook facebook
beiträge posts
planen plan
mit with
veröffentlichen publish
einem a
für for
veröffentlichung publishing
erstellen create
und and

DE Ein effektives Brainstorming setzt voraus, dass Sie offen für neue Ideen sind. Sie sollten für diesen Prozess also gegenüber allem aufgeschlossen sein, egal woher die kreativen Impulse kommen.

EN The key to effective brainstorming is to put yourself in the mindset that inspiration can come from anywhere and from as many places as possible.

German English
effektives effective
brainstorming brainstorming
voraus the
sollten can
setzt in
dass that

DE Influencer stellen zudem eine großartige Ressource dar, wenn Sie mal mit kreativen Denkblockaden zu kämpfen haben.

EN Influencers also can be a great resource for you when you run into those creative roadblocks.

German English
influencer influencers
großartige great
ressource resource
kreativen creative
wenn when
sie you
eine a
zu also
mal for

DE Nun ist es an der Zeit, Ihre Kampagnen zu analysieren, um den kreativen Prozess für den nächsten Strategieplanungszyklus gegebenenfalls neu auszurichten.

EN Now it’s time to analyze your campaigns to guide the creative process going into your next social strategy planning cycle.

German English
kampagnen campaigns
kreativen creative
prozess process
zeit time
analysieren analyze
nun now
ihre your
zu to
nächsten the

DE „Wenn Sie einmal nicht wissen, was Sie als Nächstes tun sollen, fragen Sie sich einfach: ‚Wie könnte ich daraus eine bessere Geschichte machen?‘“ – Austin Kleon, Alles nur geklaut: 10 Wege zum kreativen Durchbruch

EN “Whenever you’re at a loss for what move to make next, just ask yourself, ‘ What would make a better story?’ ” – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative

DE Da Discogs weiter wächst, sind wir auf der Suche nach klugen, engagierten, kreativen und hochmotivierten Menschen, die uns helfen, die MIssion von Discogs zu verwirklichen: dem Musikfan in jedem zu dienen.

EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.

German English
discogs discogs
wächst grow
kreativen creative
mission mission
verwirklichen realize
menschen people
in in
sind are
und and
helfen help
zu to
dienen serve
suche looking
wir we
die dedicated
uns us

DE Der erste Schritt zur Monetarisierung eines kreativen Outlets ist die Einrichtung eines Kontos auf Patreon.

EN The first step toward monetizing any creative outlet is to set up an account on Patreon.

German English
monetarisierung monetizing
kreativen creative
kontos account
patreon patreon
schritt step
erste the first
ist is
einrichtung set up

DE Die VSCO-Community der Kreativen ist weltweit auf über zwei Millionen zahlende Abonnenten, die täglich Bilder machen, Inspiration finden und ihre Arbeit teilen, angewachsen.

EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.  

German English
millionen million
abonnenten subscribers
bilder images
inspiration inspiration
finden finding
teilen sharing
community community
weltweit world
arbeit work
und and

DE Diese Flexibilität und Skalierbarkeit haben das Potenzial von VSCO freigesetzt und es dem Unternehmen ermöglicht, dies auch für seine Community der Kreativen zu tun

EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators

German English
flexibilität flexibility
skalierbarkeit scalability
potenzial potential
community community
unternehmen company
für for
zu to
und and
dies this
tun do

DE Durch die individuelle Anpassung von Atlassian an seine Prozesse und Kultur kann das Team von VSCO seine Benutzer jetzt noch schneller und effektiver bei jedem Schritt auf dem Weg zu ihrer kreativen Entfaltung unterstützen.

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

German English
anpassung customizing
atlassian atlassian
prozesse processes
kultur culture
benutzer users
schneller faster
effektiver effectively
kreativen creative
unterstützen support
team team
jetzt now
schritt step
zu to
und and
von of
ihrer their

DE Vom besseren Verständnis Ihrer Zielgruppe, über den kreativen Ideenfindungsprozess bis hin zum begeisternden User Interface: Wir betrachten Ihr Vorhaben immer ganzheitlich

EN From a better understanding of your target group, to the creative idea generation process, to an inspiring user interface: We always take a holistic view of your project

German English
besseren better
zielgruppe target group
kreativen creative
user user
betrachten view
vorhaben project
ganzheitlich holistic
verständnis understanding
immer always
interface interface
wir we
ihr your
vom from
den the

DE Nutzeranforderungen und -bedürfnisse werden in kreativen und innovativen Lösungen zum Leben erweckt

EN User requirements and needs are brought to life in creative and innovative solutions

German English
lösungen solutions
leben life
und and
in in
bedürfnisse needs
kreativen creative
innovativen innovative
werden to

DE Wir schaffen digitale Lösungen, die Menschen gerne nutzen und ihnen einen echten Mehrwert bieten und uns somit die Grundlage einer erfolgreichen und kreativen Zusammenarbeit ermöglichen.

EN We create digital solutions that people like to use and that offer them real added value, thus providing us with the basis for successful and creative cooperation.

German English
digitale digital
lösungen solutions
menschen people
mehrwert added value
erfolgreichen successful
kreativen creative
zusammenarbeit cooperation
bieten offer
ermöglichen providing
grundlage basis
schaffen to
echten that
wir we
die thus
uns us
und and

DE Ermitteln Sie die wichtigsten kreativen Attribute, um für mehr Aufmerksamkeit und Interaktionen zu sorgen.

EN Determine the key creative attributes that spark attention and engagement.

German English
ermitteln determine
wichtigsten key
kreativen creative
attribute attributes
aufmerksamkeit attention
interaktionen engagement
und and

DE Prüfungs- und Freigabetools tragen dazu bei, dass die Teams beim Projektstatus immer auf dem Laufenden sind und wissen, an welcher kreativen Version sie gerade arbeiten.

EN Review and approval tools help teams stay on top of their project status and know which creative version they are working on.

German English
projektstatus project status
kreativen creative
teams teams
arbeiten working
sind are
und and
version version
auf on
wissen know

DE Einblick in ihren kreativen Prozess beim Songwriting

EN Go inside her creative process of how to write a song

German English
kreativen creative
prozess process
in inside
ihren a
beim to

DE Mit Non-Stop-Produktion bleiben Sie immer in Ihrem kreativen Groove

EN With non-stop production, you can stay in your creative groove

German English
kreativen creative
produktion production
bleiben stay
in in
mit with
sie you

DE Entdecken Sie Ihre kreativen Möglichkeiten – von klassischen Synths, Percussion und physischen Modellierungen bis hin zu hochdetaillierten Soundscapes und Multioszillator-Hybriden.

EN Explore your creative possibilities—from classic synths, percussion, and physical modeling, to sample-driven multi-granular soundscapes and multi-oscillator hybrids.

DE Mit Avid Link in der Pro Tools-Benutzeroberfläche können Sie sich mit einer Community von Musikproduzenten und Audioprofis vernetzen, um mit diesen zusammenzuarbeiten und Ihre kreativen Möglichkeiten zu erweitern

EN With Avid Link in the Pro Tools interface, you can find and connect with a community of music creators and audio professionals to collaborate and expand your creative opportunities

German English
avid avid
community community
kreativen creative
erweitern expand
tools tools
benutzeroberfläche interface
link link
in in
zu to
mit with
können can
ihre your
einer a
und and

DE Bauen Sie Ihre kreativen Möglichkeiten aus – mit Lösungen, die Ihre Funktionen, die Integration und den Workflow von Pro Tools erweitern.

EN Expand your creative opportunities with solutions to extend your Pro Tools capabilities, integration, and workflow.

German English
kreativen creative
lösungen solutions
integration integration
workflow workflow
tools tools
möglichkeiten opportunities
funktionen capabilities
pro pro
und and
ihre your
von to

DE Finden Sie andere Musik-, Audio-, TV-, Film- und Broadcast-Profis weltweit, vernetzen Sie sich und erweitern Sie so Ihre kreativen Möglichkeiten.

EN Find, connect, and collaborate with other music, audio, TV, film, and broadcast professionals around the world and expand your creative opportunities.

German English
vernetzen connect
erweitern expand
kreativen creative
film film
profis professionals
finden find
weltweit world
möglichkeiten opportunities
musik music
ihre your
andere other
und and

DE Nutze Farbpsychologie als deinen Wegweiser, aber habe keine Angst davor, deinen kreativen Instinkten zu folgen.

EN Use color psychology as your guidepost, but don’t be afraid to trust your creative instincts.

German English
nutze use
angst afraid
kreativen creative
aber but
keine your
zu to
als as

DE Mit mehr als zwei Millionen Anwendern weltweit entwickeln sich die Affinity-Apps langsam zur ersten Wahl bei Unternehmen, die auf einen kreativen Workflow Wert legen

EN Adopted by over two million users, Affinity apps are becoming the number one choice of businesses all over the world for their creative workflows

German English
millionen million
anwendern users
wahl choice
unternehmen businesses
kreativen creative
apps apps
weltweit world
ersten for
mehr als over

DE Kein Wunder, denn die Apps bieten alle Werkzeuge und Features, die man heute für einen kreativen Unterricht benötigt und bieten das perfekte Preis-Leistungs-Verhältnis für Schulen, Hochschulen und Universitäten.

EN Equipped with all the tools educators need to cultivate creativity and perfectly priced for educational budgets, it’s easy to see why.

German English
benötigt need
perfekte perfectly
schulen educational
preis priced
und and
alle all
werkzeuge the tools
für for

Showing 50 of 50 translations