EN March 2001 Trinh T. Minh-haTrinh T. Minh-ha and Marina Grzinic
Translate "minh" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "minh" from English to German
Translation of English to German of minh
English
German
DE März 2001 Trinh T. Minh-haTrinh T. Minh-ha und Marina Grzinic
| English | German |
|---|---|
| march | märz |
| t | t |
| and | und |
| marina | marina |
EN Stock 4k. Time lapse or timelapse traffic from morning to night in Ho Chi Minh city, Vietnam. Multiple scenes time lapse footage of people, life, traffic from day to evening in the financial district
DE Biker fährt Motorrad während der Fahrt bei Herbstsonnenuntergang. Man fährt schnell mit modernen Sportmotorrädern auf der Autobahn. Motorradfahrer radeln sein Fahrrad auf Landstraße. Konzept des Abenteuers. Luftaufnahme
EN POV Traffic jam in Sai Gon, Ho Chi Minh city, Vietnam timelapse sunset after working hours, rush hour, footage of people, life, traffic, overpass bridge, sign, motor bike
DE Videos von Motorradunfällen, die sich zuerst schnell vorwärts bewegen, dann in die Ecke gehen und einen Fall nach oben, die Kamera zeigt blauer Himmel und Bäume über Motorrad fahren über Kamera 4k
| English | German |
|---|---|
| footage | videos |
| bike | motorrad |
| in | in |
| city | von |
| English | German |
|---|---|
| team | team |
| minh | minh |
| city | stadt |
| developed | entwickelt |
| workplace | arbeitsplatz |
| a | einen |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| service | des |
| have | haben |
EN With Ho Chi Minh City, the Zühlke Group opens its first location in Vietnam and with Porto its first location in Portugal
DE Die Zühlke Gruppe eröffnet mit Ho-Chi-Minh-Stadt ihren ersten Standort in Vietnam
| English | German |
|---|---|
| minh | minh |
| zühlke | zühlke |
| first | ersten |
| vietnam | vietnam |
| city | stadt |
| in | in |
| group | gruppe |
| location | standort |
| with | mit |
| its | er |
| opens | öffnet |
| the | die |
EN We can't wait to meet you and start developing Ho Chi Minh City with you.
DE Wir freuen uns darauf, Dich kennenzulernen und gemeinsam unseren Standort Ho-Chi-Minh-Stadt aufzubauen.
| English | German |
|---|---|
| minh | minh |
| city | stadt |
| with | gemeinsam |
| meet | kennenzulernen |
| we | wir |
| and | darauf |
EN Mr. Tran Tan Ich: Hydroelectric engineer in the project. Photo: Nhat Minh
DE Herr Tran Tan Ich: Ingenieur für Wasserkraft im Projekt. Foto: Nhat Minh
| English | German |
|---|---|
| mr | herr |
| hydroelectric | wasserkraft |
| engineer | ingenieur |
| photo | foto |
| minh | minh |
| in the | im |
| project | projekt |
EN The construction of the plant created permanent jobs in an area with high unemployment. Photo: Nhat Minh
DE Durch den Bau des Kraftwerks entstanden in einer Region mit hoher Arbeitslosigkeit permanent neue Arbeitsplätze. Foto: Nhat Minh
| English | German |
|---|---|
| construction | bau |
| created | entstanden |
| permanent | permanent |
| jobs | arbeitsplätze |
| high | hoher |
| photo | foto |
| minh | minh |
| in | in |
| with | mit |
| area | region |
| the | den |
EN To replace fossil fuels with renewable energy, three turbines were installed. Photo: Nhat Minh
DE Um fossile Brennstoffe durch erneuerbare Energie zu ersetzen, wurden drei Turbinen installiert. Foto: Nhat Minh
| English | German |
|---|---|
| replace | ersetzen |
| fuels | brennstoffe |
| energy | energie |
| turbines | turbinen |
| were | wurden |
| installed | installiert |
| photo | foto |
| minh | minh |
| to | zu |
| three | drei |
| with | durch |
EN Hydropower regulates water for agriculture in La La village. Photo: Nhat Minh
DE Wasserkraft reguliert das Wasser für die Landwirtschaft im Dorf La La. Foto: Nhat Minh
| English | German |
|---|---|
| hydropower | wasserkraft |
| water | wasser |
| agriculture | landwirtschaft |
| village | dorf |
| photo | foto |
| minh | minh |
| la | la |
| for | für |
EN Villagers are happy about the project – Ho Thi Vung and her baby. Photo: Nhat Minh
DE Die Dorfbewohner freuen sich über das Projekt - Ho Thi Vung und ihr Baby. Foto: Nhat Minh
| English | German |
|---|---|
| villagers | dorfbewohner |
| baby | baby |
| photo | foto |
| about | über |
| project | projekt |
| and | sich |
EN Vietnam's financial and economic center Ho Chi Minh City is located at the Saigon River.
DE Vietnams Finanz- und Wirtschaftszentrum Ho-Chi-Minh-City liegt am Saigon-Fluss.
| English | German |
|---|---|
| financial | finanz |
| and | und |
| minh | minh |
| city | city |
| river | fluss |
| at the | am |
| is | liegt |
EN Our geographical expansion will continue with the opening of two new locations in 2021: one in Ho Chi Minh City (Vietnam) and one in Porto (Portugal),’
DE Eröffnung von zwei neuen Standorten in Ho Chi Minh City (Vietnam) und Porto (Portugal)
| English | German |
|---|---|
| new | neuen |
| locations | standorten |
| minh | minh |
| vietnam | vietnam |
| porto | porto |
| portugal | portugal |
| chi | chi |
| in | in |
| and | und |
| opening | eröffnung |
| city | city |
EN The Zühlke Group is announcing the opening of a new site in Ho Chi Minh City, bringing its network up to 16 sites in 10 countries. Following its announcement of the opening of a new site in Porto (Portugal) late last year,
DE Die Zühlke Group kündigt die Eröffnung eines neuen Standorts in Ho Chi Minh City an und umfasst künftig 16 Standorte in zehn Ländern.
| English | German |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| group | group |
| new | neuen |
| minh | minh |
| countries | ländern |
| chi | chi |
| city | city |
| in | in |
| bringing | und |
| site | standorts |
| opening | eröffnung |
| the | standorte |
| a | eines |
EN . Along with new development sites like the one in Ho Chi Minh City, our mid-term goal also includes entering new sales markets,’ comments Fabrizio Ferrandina, CEO of the Zühlke Group.
DE Neben neuen Entwicklungsstandorten wie jenem in Ho Chi Minh City gehört auch die Erschliessung neuer Absatzmärkte zu unserem mittelfristigen Ziel.», kommentiert Fabrizio Ferrandina, CEO der Zühlke Group.
| English | German |
|---|---|
| minh | minh |
| city | city |
| goal | ziel |
| ceo | ceo |
| zühlke | zühlke |
| group | group |
| chi | chi |
| fabrizio | fabrizio |
| ferrandina | ferrandina |
| new | neuen |
| in | in |
| also | auch |
| English | German |
|---|---|
| da | da |
| minh | minh |
| serene | ruhige |
| liberal | liberale |
| river | river |
| surrounds | umgibt |
| apartment | apartment |
| binh | binh |
| district | district |
| natural | natürliche |
| scenery | landschaft |
| in the | im |
| view | view |
| city | stadt |
| is | ist |
| and | und |
| the | dar |
| locate | die |
| of | von |
| English | German |
|---|---|
| minh | minh |
| chi | chi |
| in | in |
| apartment | apartment |
| for | befindet |
| with | direkt |
| green | der |
| English | German |
|---|---|
| diamond | diamond |
| minh | minh |
| in | in |
| for | für |
| English | German |
|---|---|
| minh | minh |
| chi | chi |
| and | und |
| is | ist |
| a | eine |
| city | metropole |
| English | German |
|---|---|
| however | jedoch |
| new | neuer |
| quiet | ruhig |
| pleasant | angenehm |
| contemporary | zeitgenössisch |
| contrast | gegensatz |
| minh | minh |
| binh | binh |
| region | region |
| city | stadt |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| everything | alles |
| English | German |
|---|---|
| immediate | unmittelbare |
| access | zugang |
| ideal | ideal |
| evening | abend |
| describe | beschreiben |
| tranquil | ruhiger |
| minh | minh |
| lake | see |
| i | ich |
| in | in |
| would | würde |
| city | stadt |
| is | ist |
| for | für |
| as | als |
| of | teil |
| English | German |
|---|---|
| minh | minh |
| city | stadt |
| chi | chi |
| and | und |
| is | ist |
| a | eine |
| English | German |
|---|---|
| but | aber |
| in | in |
| new | new |
| area | area |
| everything | alles |
| modern | modern |
| is | ist |
| and | und |
| peaceful | ruhig |
| English | German |
|---|---|
| direct | direkte |
| access | zugang |
| perfect | ideal |
| evening | abend |
| peaceful | friedlichen |
| minh | minh |
| lake | see |
| i | ich |
| city | stadt |
| in | in |
| can | kann |
| is | ist |
| big | großen |
| and | und |
| for | für |
| say | sagen |
| the | den |
| a | einen |
| English | German |
|---|---|
| apartments | apartments |
| minh | minh |
| pearl | pearl |
| chi | chi |
| in the | im |
| are | befinden |
| city | city |
| English | German |
|---|---|
| minh | minh |
| binh | binh |
| new | neuen |
| is | ist |
| city | von |
| of | entfernt |
| and | und |
| English | German |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| view | blick |
| minh | minh |
| city | stadt |
| chi | chi |
| large | großen |
| and | und |
| of | über |
| English | German |
|---|---|
| apartments | apartments |
| minh | minh |
| convenient | günstig |
| in the | im |
| heart | herzen |
| to | zu |
| travel | reisen |
| very | sehr |
| is | ist |
| city | city |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| townhouse | reihenhaus |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| studio | studio |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| go | go |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| go | go |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| go | go |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| new | neue |
| houses | häuser |
| minh | minh |
| city | city |
| chi | chi |
| go | go |
| in | in |
| get | erhalten |
| when | sobald |
| sale | kauf |
| out | sie |
| for | für |
| are | werden |
| English | German |
|---|---|
| studio | studio |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| go | go |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| go | go |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| go | go |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| phu | phu |
| minh | minh |
| city | city |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| phu | phu |
| minh | minh |
| city | city |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| phu | phu |
| minh | minh |
| city | city |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| new | neue |
| houses | häuser |
| phu | phu |
| minh | minh |
| city | city |
| chi | chi |
| in | in |
| get | erhalten |
| when | sobald |
| sale | kauf |
| out | sie |
| for | für |
| are | werden |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| phu | phu |
| minh | minh |
| city | city |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| phu | phu |
| minh | minh |
| city | city |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| phu | phu |
| minh | minh |
| city | city |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| binh | binh |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| binh | binh |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| binh | binh |
| chi | chi |
| in | in |
| English | German |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| minh | minh |
| city | city |
| binh | binh |
| chi | chi |
| in | in |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese