EN Here you will find delicious and original alcohols from Russia, Belarus, Ukraine, Lithuania, Latvia, Moldova and Georgia
EN Here you will find delicious and original alcohols from Russia, Belarus, Ukraine, Lithuania, Latvia, Moldova and Georgia
DE Sie werden hier leckere und originelle Alkohole aus Russland, Weißrussland, der Ukraine, Litauen, Lettland, Moldawien und Georgien
English | German |
---|---|
delicious | leckere |
original | originelle |
russia | russland |
belarus | weißrussland |
ukraine | ukraine |
lithuania | litauen |
latvia | lettland |
georgia | georgien |
from | aus |
here | hier |
you | sie |
and | und |
will | werden |
EN Security is paramount for us, as we share HR, financial and personal information of both our team members and the people we are helping across our sites in the UK and Moldova.”
DE Sicherheit hat für uns hohe Priorität, da wir Personal, Finanz- und persönliche Informationen unserer Team-Mitglieder und auch der Menschen, denen wir helfen, zwischen unseren Standorten in den UK und Moldawien austauschen müssen."
English | German |
---|---|
security | sicherheit |
information | informationen |
helping | helfen |
sites | standorten |
share | austauschen |
people | menschen |
in | in |
uk | uk |
personal | persönliche |
us | uns |
the | den |
for | für |
EN Current Local Time in Chișinău, Moldova (Kishinev)
DE Aktuelle Zeit – Chișinău, Moldawien
EN Find the best place to eat in Moldova - Restaurant Guru
DE Finden Sie die besten Restaurants in Moldawien - Restaurant Guru
English | German |
---|---|
find | finden |
guru | guru |
in | in |
restaurant | restaurant |
EN Chișinău is the capital and largest city of the Republic of Moldova
DE Chișinău ist die Hauptstadt und gleichzeitig auch größte Stadt der Republik Moldau
EN Security is paramount for us, as we share HR, financial and personal information of both our team members and the people we are helping across our sites in the UK and Moldova.”
DE Sicherheit hat für uns hohe Priorität, da wir Personal, Finanz- und persönliche Informationen unserer Team-Mitglieder und auch der Menschen, denen wir helfen, zwischen unseren Standorten in den UK und Moldawien austauschen müssen."
English | German |
---|---|
security | sicherheit |
information | informationen |
helping | helfen |
sites | standorten |
share | austauschen |
people | menschen |
in | in |
uk | uk |
personal | persönliche |
us | uns |
the | den |
for | für |
EN Current Local Time in Chișinău, Moldova (Kishinev)
DE Aktuelle Zeit – Chișinău, Moldawien
EN The Carl Friedrich Goerdeler-Kolleg imparts the principles of responsible conduct in public administration, NGOs, and the business sector − and also to Irine Chikhladze from Georgia and Maxim Pijevskii from Moldova.
DE Grundsätze des verantwortungsvollen Handelns in Verwaltung, NGOs und Wirtschaft vermittelt das Carl Friedrich Goerdeler-Kolleg − zum Beispiel an Irine aus Georgien und Maxim aus Moldau.
EN FIRST also provides fellowships for cybersecurity experts around the world, last year in Panama, Vietnam, Ecuador and Moldova.
DE FIRST bietet außerdem auch Stipendien für Cyber-Sicherheitsexperten auf der ganzen Welt an – letztes Jahr in Panama, Vietnam, Ecuador und Moldawien.
English | German |
---|---|
provides | bietet |
fellowships | stipendien |
cybersecurity | cyber |
world | welt |
last | letztes |
year | jahr |
panama | panama |
vietnam | vietnam |
ecuador | ecuador |
in | in |
also | auch |
and | und |
EN The Eastern Partnership summit was established to give Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova and Ukraine stronger ties with the EU.
DE Der Gipfel der östlichen Partnerschaft war organisiert worden, um die Anbindung der Länder Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldau und Ukraine an die EU zu stärken.
English | German |
---|---|
partnership | partnerschaft |
summit | gipfel |
armenia | armenien |
azerbaijan | aserbaidschan |
georgia | georgien |
ukraine | ukraine |
eu | eu |
to | zu |
and | und |
was | war |
the | der |
EN More Hamburg isn’t possible: Elena Ghinda from Moldova works for a shipping company in Hamburg
DE Mehr Hamburg geht nicht: Elena Ghinda aus Moldawien arbeitet für eine Reederei in Hamburg
English | German |
---|---|
hamburg | hamburg |
elena | elena |
in | in |
more | mehr |
for | für |
works | arbeitet |
from | aus |
a | eine |
EN Eastern European Time applies to Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraine, Romania, Moldova, Bulgaria and Greece
DE In den östlich gelegenen Ländern Finnland, Estland, Lettland, Litauen, Ukraine, Rumänien, Moldawien, Bulgarien und Griechenland gilt die Östeuropäische Zeit
English | German |
---|---|
time | zeit |
applies | gilt |
finland | finnland |
estonia | estland |
latvia | lettland |
lithuania | litauen |
ukraine | ukraine |
romania | rumänien |
bulgaria | bulgarien |
greece | griechenland |
and | und |
to | den |
EN Prior to that, she worked as a project manager at the Institute for European Politics (IEP e.V.) for the training of public officials in the framework of the European Neighborhood and Enlargement Policy in the Western Balkans and the Republic of Moldova
DE Davor war sie am Institut für Europäische Politik (IEP e.V.) als Projektmanagerin für die Weiterbildung von Verwaltungsbeamten im Rahmen der europäischen Nachbarschafts- und Erweiterungspolitik im westlichen Balkan und der Republik Moldau tätig
English | German |
---|---|
institute | institut |
v | v |
training | weiterbildung |
framework | rahmen |
western | westlichen |
republic | republik |
project manager | projektmanagerin |
project | tätig |
politics | politik |
at the | am |
in the | im |
e | e |
european | europäischen |
and | und |
for | für |
as | als |
EN Eat with interest in Chisinau, Moldova
DE Die Schweiz: Essen für jeden Geschmack
English | German |
---|---|
eat | die |
in | für |
EN Tens of thousands rally in Moldova to demand EU membership
DE Singen sie wirklich „Die Kertsch-Brücke steht in Flammen"?
English | German |
---|---|
in | in |
of | die |
EN Around 75,000 people rallied in Moldova's capital in support of their country joining the European Union, as it has become the centre of a struggle between Moscow and the West.
DE Haben Ukrainer den Angriff auf die Krim-Brücke in einer Kneipe gefeiert? Das behauptet ein ungarischer Fernsehsender. Aber ist das wirklich geschehen? Euronews hat nachgeprüft.
English | German |
---|---|
in | in |
the | den |
has | hat |
west | auf |
Showing 16 of 16 translations