EN euroscript ventures into Central and Eastern Europe: new offices in Poland, Latvia, and Hungary
Translate "latvia" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "latvia" from English to German
Translation of English to German of latvia
English
German
DE euroscript expandiert nach Zentral- und Osteuropa: Neue Niederlassungen in Polen, Lettland und Ungarn.
| English | German |
|---|---|
| central | zentral |
| eastern | osteuropa |
| new | neue |
| offices | niederlassungen |
| poland | polen |
| latvia | lettland |
| hungary | ungarn |
| and | und |
| in | in |
EN For more information about our open positions in Latvia or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere Stellenangebote in Lettland und beantworten Ihre Fragen.
| English | German |
|---|---|
| positions | stellenangebote |
| latvia | lettland |
| information | informieren |
| in | in |
| our | unsere |
| drop | ihre |
| to | über |
EN Here you will find delicious and original alcohols from Russia, Belarus, Ukraine, Lithuania, Latvia, Moldova and Georgia
DE Sie werden hier leckere und originelle Alkohole aus Russland, Weißrussland, der Ukraine, Litauen, Lettland, Moldawien und Georgien
| English | German |
|---|---|
| delicious | leckere |
| original | originelle |
| russia | russland |
| belarus | weißrussland |
| ukraine | ukraine |
| lithuania | litauen |
| latvia | lettland |
| georgia | georgien |
| from | aus |
| here | hier |
| you | sie |
| and | und |
| will | werden |
EN As an UrbanVPN user in Latvia You will enjoy
DE Als UrbanVPN-Benutzer in Lettland werden Sie es genießen
| English | German |
|---|---|
| user | benutzer |
| latvia | lettland |
| enjoy | genießen |
| in | in |
| as | als |
| you | sie |
| will | werden |
EN Surf the internet anonymously while in Latvia
DE Greifen Sie auf eine App zu und bleiben Sie anonym, während Sie in Lettland im Internet surfen
| English | German |
|---|---|
| anonymously | anonym |
| latvia | lettland |
| in | in |
| internet | internet |
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Latvia VPN
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem lettische VPN blockiert oder erkannt zu werden
| English | German |
|---|---|
| freedom | freiheit |
| fear | befürchten |
| blocked | blockiert |
| detected | erkannt |
| vpn | vpn |
| or | oder |
| in | in |
| internet | internet |
| without | ohne |
| the | unserem |
EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Latvia.
DE Urban VPN verfügt über Server auf der ganzen Welt, die Ihnen eine blitzschnelle Verbindung und Tausende von IPs zur Auswahl garantieren, damit Sie in der Lage sind Kümmere dich einfach anonym und sicher um dein Geschäft, während du in Lettland bist.
| English | German |
|---|---|
| urban | urban |
| vpn | vpn |
| servers | server |
| globe | welt |
| connection | verbindung |
| ips | ips |
| business | geschäft |
| anonymously | anonym |
| latvia | lettland |
| in | in |
| choose | auswahl |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| your | dich |
EN How our Latvia VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Lettland-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
| English | German |
|---|---|
| latvia | lettland |
| vpn | vpn |
| secures | schützt |
| privacy | privatsphäre |
| your | ihre |
| our | unser |
| how | wie |
EN Although freedom of the internet is well-protected in Latvia, there have been some isolated reports of content removal in the last few years
DE Obwohl die Freiheit des Internets in Lettland gut geschützt ist, gab es in den letzten Jahren einige vereinzelte Berichte über das Entfernen von Inhalten
| English | German |
|---|---|
| although | obwohl |
| freedom | freiheit |
| internet | internets |
| latvia | lettland |
| removal | entfernen |
| last | letzten |
| protected | geschützt |
| reports | berichte |
| years | jahren |
| the | gab |
| well | gut |
| in | in |
| there | es |
| some | einige |
| is | ist |
| content | inhalten |
| of | von |
| of the | des |
EN The best Latvia VPN gives you back your internet freedom
DE Das beste Lettland VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück
| English | German |
|---|---|
| latvia | lettland |
| vpn | vpn |
| back | zurück |
| your | ihre |
| the best | beste |
| the | ihnen |
EN Working together in Riga (Latvia), Budapest (Hungary) and San Francisco, California, we now support over 4 million users.
DE Verteilt über Büros in Riga (Lettland), Budapest (Ungarn) and San Francisco (USA) unterstützen wir inzwischen über 4 Millionen Nutzer.
| English | German |
|---|---|
| latvia | lettland |
| budapest | budapest |
| hungary | ungarn |
| san | san |
| francisco | francisco |
| support | unterstützen |
| million | millionen |
| users | nutzer |
| riga | riga |
| in | in |
| we | wir |
EN The four-man crew are the defending Olympic champions, and easily won the gold medal at the 2021 World Championships with a blistering time of 3:35.02 - 0.79 seconds faster than runners-up Latvia.
DE Die Viererbob-Mannschaft ist Titelverteidiger bei den Olympischen Spielen und gewann bei der Weltmeisterschaft 2021 die Goldmedaille mit einer blitzschnellen Zeit von 3:35,02 - 0,79 Sekunden schneller als der Zweitplatzierte Lettland.
| English | German |
|---|---|
| olympic | olympischen |
| latvia | lettland |
| time | zeit |
| faster | schneller |
| world | weltmeisterschaft |
| won | gewann |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| than | als |
EN By the 1930s, the game had reached countries like Czechoslovakia, Latvia and Bulgaria.
DE In den 1930er Jahren hatte das Spiel Länder wie die Tschechoslowakei, Lettland und Bulgarien erreicht.
| English | German |
|---|---|
| had | hatte |
| reached | erreicht |
| countries | länder |
| latvia | lettland |
| bulgaria | bulgarien |
| game | spiel |
| and | und |
| the | den |
EN ATEA is present in 84 cities in Norway, Sweden, Denmark, Finland, Lithuania, Latvia and Estonia
DE ATEA ist in 84 Städten in Norwegen, Schweden, Dänemark, Finnland, Litauen, Lettland und Estland vertreten
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| cities | städten |
| norway | norwegen |
| sweden | schweden |
| denmark | dänemark |
| finland | finnland |
| lithuania | litauen |
| latvia | lettland |
| estonia | estland |
| and | und |
| is | ist |
EN Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Germany, Greece, Hungary, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Slovenia, Sweden and Switzerland are Members of the star family
DE Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Griechenland, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Slowenien, Schweden, Schweiz, Tschechien und Ungarn sind Mitglieder der Sternefamilie
| English | German |
|---|---|
| estonia | estland |
| greece | griechenland |
| hungary | ungarn |
| latvia | lettland |
| lithuania | litauen |
| malta | malta |
| slovenia | slowenien |
| members | mitglieder |
| denmark | dänemark |
| luxembourg | luxemburg |
| netherlands | niederlande |
| switzerland | schweiz |
| liechtenstein | liechtenstein |
| and | und |
| belgium | belgien |
| germany | deutschland |
| sweden | schweden |
| are | sind |
| czech | tschechien |
EN Find the best place to eat in Latvia - Restaurant Guru
DE Finden Sie die besten Restaurants in Lettland - Restaurant Guru
| English | German |
|---|---|
| find | finden |
| latvia | lettland |
| guru | guru |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
EN As Country Manager of Latvia, Ingita is the heart and soul of our team in Riga
DE Als Country Manager von Lettland ist Ingita das Herz und die Seele unseres Teams in Riga
| English | German |
|---|---|
| country | country |
| manager | manager |
| latvia | lettland |
| riga | riga |
| team | teams |
| in | in |
| as | als |
| is | ist |
| and | und |
| soul | seele |
| of | von |
EN 2003: On 7 August we celebrate our 50th anniversary. New international subsidiaries are opened in Russia, Latvia and Lithuania.
DE 2003: Am 7. August feiern wir 50-jähriges Betriebsjubiläum. In Russland, Lettland und Litauen werden neue Auslandsfilialen gegründet.
| English | German |
|---|---|
| august | august |
| celebrate | feiern |
| new | neue |
| russia | russland |
| latvia | lettland |
| lithuania | litauen |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| are | werden |
EN Post-transaction, Douglas will operate more than 2,000 perfumeries across Europe from Portugal to Latvia, combined with a network of online shops, in 19 European countries
DE Nach Abschluss der Transaktion wird Douglas europaweit – von Portugal bis Lettland – über 2.000 Parfümerien sowie Online-Shops in 19 europäischen Ländern betreiben
| English | German |
|---|---|
| douglas | douglas |
| operate | betreiben |
| portugal | portugal |
| latvia | lettland |
| shops | shops |
| european | europäischen |
| countries | ländern |
| online | online |
| in | in |
| a | von |
EN Viola Bailey, also known as Viola Paige, is 24 years old from Latvia
DE Viola Bailey, auch bekannt als Viola Paige, ist 24 Jahre alt aus Lettland
| English | German |
|---|---|
| viola | viola |
| known | bekannt |
| latvia | lettland |
| bailey | bailey |
| from | aus |
| years | jahre |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| old | alt |
EN Campsites Latvia | Find and book with ACSI
DE Campingplätze Lettland | Suchen und buchen über ACSI
| English | German |
|---|---|
| campsites | campingplätze |
| latvia | lettland |
| find | suchen |
| and | und |
| book | buchen |
| acsi | acsi |
| with | über |
EN Arvato Systems in Germany, Sweden, Switzerland, UK, Latvia and Romania
DE Arvato Systems in Deutschland, Schweden, Schweiz, UK, Lettland und Rumänien
| English | German |
|---|---|
| arvato | arvato |
| systems | systems |
| in | in |
| latvia | lettland |
| and | und |
| romania | rumänien |
| switzerland | schweiz |
| uk | uk |
| germany | deutschland |
| sweden | schweden |
EN As reported by the OpenNet Initiative, there is no evidence of internet filtering in Latvia; the constitution and law provide for freedom of speech and of the press
DE Nach Angaben der OpenNet Initiative gibt es keine Hinweise auf Internet-Filter oder Zensur; Presse- und Meinungsfreiheit sind in der Verfassung Lettlands verankert
| English | German |
|---|---|
| initiative | initiative |
| internet | internet |
| filtering | filter |
| constitution | verfassung |
| press | presse |
| in | in |
| no | keine |
| and | und |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Latvia ? Podtail
DE Die 100 beliebtesten Podcasts im Moment ? Lettland ? Podtail
| English | German |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| latvia | lettland |
| now | moment |
EN euroscript ventures into Central and Eastern Europe: new offices in Poland, Latvia, and Hungary
DE euroscript expandiert nach Zentral- und Osteuropa: Neue Niederlassungen in Polen, Lettland und Ungarn.
| English | German |
|---|---|
| central | zentral |
| eastern | osteuropa |
| new | neue |
| offices | niederlassungen |
| poland | polen |
| latvia | lettland |
| hungary | ungarn |
| and | und |
| in | in |
EN ATEA is present in 84 cities in Norway, Sweden, Denmark, Finland, Lithuania, Latvia and Estonia
DE ATEA ist in 84 Städten in Norwegen, Schweden, Dänemark, Finnland, Litauen, Lettland und Estland vertreten
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| cities | städten |
| norway | norwegen |
| sweden | schweden |
| denmark | dänemark |
| finland | finnland |
| lithuania | litauen |
| latvia | lettland |
| estonia | estland |
| and | und |
| is | ist |
EN Working together in Riga (Latvia), Budapest (Hungary) and San Francisco, California, we now support over 4 million users.
DE Verteilt über Büros in Riga (Lettland), Budapest (Ungarn) and San Francisco (USA) unterstützen wir inzwischen über 4 Millionen Nutzer.
| English | German |
|---|---|
| latvia | lettland |
| budapest | budapest |
| hungary | ungarn |
| san | san |
| francisco | francisco |
| support | unterstützen |
| million | millionen |
| users | nutzer |
| riga | riga |
| in | in |
| we | wir |
EN Post-transaction, Douglas will operate more than 2,000 perfumeries across Europe from Portugal to Latvia, combined with a network of online shops, in 19 European countries
DE Nach Abschluss der Transaktion wird Douglas europaweit – von Portugal bis Lettland – über 2.000 Parfümerien sowie Online-Shops in 19 europäischen Ländern betreiben
| English | German |
|---|---|
| douglas | douglas |
| operate | betreiben |
| portugal | portugal |
| latvia | lettland |
| shops | shops |
| european | europäischen |
| countries | ländern |
| online | online |
| in | in |
| a | von |
EN 2022 Europakonzert in Liepāja/Latvia instead of Odesa/Ukraine
DE Umbesetzung: Elena Stikhina übernimmt die Rolle der Lisa in »Pique Dame«
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| of | der |
EN Due to the attack on Ukraine, the 2022 Europakonzert will take place in Liepāja, Latvia. It is in solidarity with Odesa, where the concert was originally supposed to take place.
DE In den kommenden Vorstellungen der Oper »Pique Dame« übernimmt Elena Stikhina für Elena Bezgodkova die Rolle der Lisa.
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| the | den |
EN On 1 May Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Hungary, Malta, and Cyprus join the EU. Bulgaria and Romania follow three years later; Croatia in 2013.
DE Am 1. Mai treten Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tschechien, die Slowakei, Slowenien, Ungarn sowie Malta und Zypern der EU bei. Drei Jahre später folgen Bulgarien und Rumänien, 2013 Kroatien.
| English | German |
|---|---|
| estonia | estland |
| latvia | lettland |
| lithuania | litauen |
| poland | polen |
| slovakia | slowakei |
| slovenia | slowenien |
| hungary | ungarn |
| malta | malta |
| cyprus | zypern |
| eu | eu |
| bulgaria | bulgarien |
| romania | rumänien |
| follow | folgen |
| croatia | kroatien |
| years | jahre |
| may | mai |
| and | und |
| three | drei |
| later | später |
| the | treten |
| in | bei |
| czech | tschechien |
EN Eastern European Time applies to Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraine, Romania, Moldova, Bulgaria and Greece
DE In den östlich gelegenen Ländern Finnland, Estland, Lettland, Litauen, Ukraine, Rumänien, Moldawien, Bulgarien und Griechenland gilt die Östeuropäische Zeit
| English | German |
|---|---|
| time | zeit |
| applies | gilt |
| finland | finnland |
| estonia | estland |
| latvia | lettland |
| lithuania | litauen |
| ukraine | ukraine |
| romania | rumänien |
| bulgaria | bulgarien |
| greece | griechenland |
| and | und |
| to | den |
EN There are direct national borders with the 2 neighbouring countries Latvia and Russia
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 2 Nachbarstaaten Lettland und Russland
| English | German |
|---|---|
| direct | direkte |
| latvia | lettland |
| russia | russland |
| are | bestehen |
| and | und |
| the | den |
EN There are direct national borders with the 5 neighbouring countries Latvia, Lithuania, Poland, Russia and Ukraine
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 5 Nachbarstaaten Lettland, Litauen, Polen, Russland und Ukraine
| English | German |
|---|---|
| direct | direkte |
| latvia | lettland |
| lithuania | litauen |
| poland | polen |
| ukraine | ukraine |
| russia | russland |
| are | bestehen |
| and | und |
| the | den |
EN Best dishes and places in Riga, Latvia
DE Die 10 besten Restaurants in Köln, Deutschland
| English | German |
|---|---|
| best | besten |
| in | in |
| dishes | die |
EN In addition to the seven founding countries, the HSU today also has Belgium, Denmark, Estonia, Greece, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Slovenia and Malta as members
DE Auch die europäischen Institutionen haben die Bedeutung des HSU-Klassifizierungssystem für die Wettbewerbsfähigkeit und Entwicklung des europäischen Tourismus erkannt
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| the | des |
| today | die |
EN Multilingual adaptations of well-known and best looking Western alphabets are widely used by newspapers and book publishers both in Latvia and now purchased on the web globally
DE Mehrere Sprachen unterstützende Versionen der bekanntesten und beliebtesten westeuropäischen Schriften werden von lettischen Tageszeitungen und Buchverlagen umfassend genutzt und jetzt auch weltweit im Web gern erworben
| English | German |
|---|---|
| used | genutzt |
| purchased | erworben |
| globally | weltweit |
| known | bekanntesten |
| web | web |
| now | jetzt |
| the | beliebtesten |
| and | und |
| are | werden |
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
| English | German |
|---|---|
| team | team |
| latvia | lettland |
| germany | deutschland |
| sweden | schweden |
| britain | großbritannien |
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Latvia — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Lettland — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Latvia — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Lettland — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Latvia — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Lettland — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Latvia — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Lettland — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Latvia — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Lettland — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Latvia — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Lettland — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Latvia — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Lettland — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Latvia — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Lettland — TradingView
EN Atea is the leading Nordic and Baltic supplier of IT infrastructure with approximately 6 800 employees in 89 cities in Norway, Sweden, Denmark, Finland, Lithuania, Latvia and Estonia
DE Atea ist der führende nordische und baltische Anbieter von IT-Infrastrukturen mit rund 6 800 Mitarbeitern in 89 Städten in Norwegen, Schweden, Dänemark, Finnland, Litauen, Lettland und Estland
| English | German |
|---|---|
| leading | führende |
| supplier | anbieter |
| infrastructure | infrastrukturen |
| employees | mitarbeitern |
| cities | städten |
| norway | norwegen |
| sweden | schweden |
| denmark | dänemark |
| finland | finnland |
| lithuania | litauen |
| latvia | lettland |
| estonia | estland |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| with | mit |
EN Foursquare is the ultimate city guide - Latvia
DE Foursquare ist der ultimative Stadtführer - Latvia
| English | German |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| foursquare | foursquare |
| the | der |
| is | ist |
EN Foursquare is the ultimate city guide - Latvia
DE Foursquare ist der ultimative Stadtführer - Latvia
| English | German |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| foursquare | foursquare |
| the | der |
| is | ist |
EN Foursquare is the ultimate city guide - Latvia
DE Foursquare ist der ultimative Stadtführer - Latvia
| English | German |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| foursquare | foursquare |
| the | der |
| is | ist |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese