"na wzgórzu agritourism" in English can be translated into the following German words/phrases:
| agritourism | agritourismus agrotourismus |
EN We invite you to the NA WZGÓRZU agritourism accommodation located in Połchów, on the edge of the Seaside Landscape Park. The hill on which the facility is located offers a picturesque view of the panorama of forests, meadows, bays and the Tri-City…
DE Wir laden Sie in die Agrotourismus-Unterkunft NA WZGÓRZU in Połchów am Rande des Landschaftsparks Seaside ein. Der Hügel, auf dem sich die Anlage befindet, bietet einen malerischen Blick auf das Panorama von Wäldern, Wiesen, Buchten und der…
EN Zielonym Wzgórzu 9 - Our house is located in a quiet, quiet part of Polańczyk, inhabited by permanent residents, in a picturesque area on a hill, overlooking the Solina Lagoon and Połoniny. This location guarantees you an attractive holiday - a…
DE Zielonym Wzgórzu 9 - Unser Haus befindet sich in einem ruhigen, ruhigen Teil von Polańczyk, der von ständigen Einwohnern bewohnt wird, in einer malerischen Gegend auf einem Hügel mit Blick auf die Solina-Lagune und Połoniny. Diese Lage garantiert…
EN Zielonym Wzgórzu 9 - Our house is located in a quiet, quiet part of Polańczyk, inhabited by permanent residents, in a picturesque area on a hill, overlooking the Solina Lagoon and Połoniny
DE Zielonym Wzgórzu 9 - Unser Haus befindet sich in einem ruhigen, ruhigen Teil von Polańczyk, der von ständigen Einwohnern bewohnt wird, in einer malerischen Gegend auf einem Hügel mit Blick auf die Solina-Lagune und Połoniny
| English | German |
|---|---|
| quiet | ruhigen |
| polańczyk | polańczyk |
| permanent | ständigen |
| picturesque | malerischen |
| hill | hügel |
| solina | solina |
| lagoon | lagune |
| located | befindet |
| in | in |
| and | und |
| the | haus |
| is | wird |
| our | mit |
| on | auf |
EN From guest rooms and private houses to agritourism farms
DE Von den Gästezimmern und privaten Unterkünften bis auf Ferienbauernhöfe
| English | German |
|---|---|
| guest rooms | gästezimmern |
| and | und |
| private | privaten |
| to | den |
| from | von |
EN The cheap lodgings at the seaside can be found easily, and you can choose from a wide range of accommodation offers for: holiday resorts, apartments, hotels, guesthouses, cabins, campsites or agritourism.
DE Es gibt ganz preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten am Meer und das Angebot der Übernachtungsmöglichkeiten ist sehr groß – Freizeitzentren, Appartements, Hotels, Pensionen, Ferienhäuser, Campingplätze oder Agrotourismus.
| English | German |
|---|---|
| seaside | meer |
| wide | ganz |
| apartments | appartements |
| cabins | ferienhäuser |
| campsites | campingplätze |
| agritourism | agrotourismus |
| be | ist |
| or | oder |
| and | und |
| of | der |
| hotels | hotels |
| guesthouses | pensionen |
EN Agritourism farms Koninki(2 offer)
DE Agritouristische Bauernhöfe Koninki(2 Angebote)
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| offer | angebote |
EN Agritourism farms Ciechocinek(6 offers)
DE Agritouristische Bauernhöfe Ciechocinek(6 Angebote)
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| ciechocinek | ciechocinek |
| offers | angebote |
EN Agritourism farms Zakopane(15 offers)
DE Agritouristische Bauernhöfe Zakopane(15 Angebote)
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| zakopane | zakopane |
| offers | angebote |
EN Agritourism farms Bukowina Tatrzanska(14 offers)
DE Agritouristische Bauernhöfe Bukowina Tatrzanska(14 Angebote)
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| bukowina | bukowina |
| tatrzanska | tatrzanska |
| offers | angebote |
EN Agritourism farms Rusinowo(1 offer)
DE Agritouristische Bauernhöfe Rützenhagen(1 Angebot)
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| offer | angebot |
EN Agritourism farms Milomlyn(3 offer)
DE Agritouristische Bauernhöfe Liebemühl(3 Angebote)
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| offer | angebote |
EN We invite you for a family holiday in our agritourism, in the Świętokrzyskie village located in the center of this attractive tourist region
DE Wir laden Sie zu einem Familienurlaub in unserem Agrotourismus im Dorf Świętokrzyskie im Zentrum dieser attraktiven Touristenregion ein
EN The "Stara chata" agritourism in Hamern in Roztocze offers a two-room house
DE Der Agrotourismus "Stara chata" in Hamernia in Roztocze bietet ein Zweizimmerhaus
| English | German |
|---|---|
| chata | chata |
| agritourism | agrotourismus |
| offers | bietet |
| amp | amp |
| quot | quot |
| stara | stara |
| in | in |
| a | ein |
| the | der |
EN Our Agritourism Farm is situated in the village block. In our building you will find three double rooms and one quadruple room (en suite bathrooms), fully equipped kitchens and dining rooms with TV. Additionally, we offer: - the opportunity to…
DE Unser Penjsonat liegt im Dorf Block entfernt. In unserem Hause finden Sie drei Doppelzimmer und ein Vierbettzimmer (eigenes Bad), eine voll ausgestattete Küche und Esszimmer mit TV. Darüber hinaus bieten wir: - Möglichkeit, Produkte von der Farm zu…
EN Agritourism farms in the mountains:
DE Agritouristische Bauernhöfe Im Gebirge:
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| mountains | gebirge |
| in the | im |
EN agritourism farms Bukowina Tatrzanska
DE Agritouristische Bauernhöfe Bukowina Tatrzanska
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| bukowina | bukowina |
| tatrzanska | tatrzanska |
EN agritourism farms Krynica-Zdroj
DE Agritouristische Bauernhöfe Krynica-Zdroj
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
EN agritourism farms Szklarska Poreba
DE Agritouristische Bauernhöfe Schreiberhau
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
EN agritourism farms Swietokrzyskie Mountains
DE Agritouristische Bauernhöfe Heiligkreuzgebirge
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
EN agritourism farms Owl Mountains
DE Agritouristische Bauernhöfe Gory Sowie
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
EN agritourism farms Jizera Mountains
DE Agritouristische Bauernhöfe Isergebirge
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
EN agritourism farms Bory Tucholskie
DE Agritouristische Bauernhöfe Tucheler Heide
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
EN agritourism farms Drawsko Lake District
DE Agritouristische Bauernhöfe Dramburger Seenplatte
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| lake district | seenplatte |
EN agritourism farms Lower Silesia
DE Agritouristische Bauernhöfe Niederschlesien
| English | German |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
EN Our agritourism farm is located in the heart of the Low Beskids mountains…
DE Unser Agriturismo befindet sich im Herzen der Niedrigen Beskiden…
EN The agritourism farm invites you to relax in Marzysz Drugie in the Daleszyce commune. It is a perfect place for people who appreciate peace, quiet, fresh air and contact with nature. The farm is located 10 km from Kielce, among forests, meadows and…
DE Der Bauernhof lädt zum Entspannen in Marzysz Drugie in der Gemeinde Daleszyce ein. Es ist ein perfekter Ort für Menschen, die Ruhe, frische Luft und den Kontakt mit der Natur schätzen. Der Hof liegt 10 km von Kielce entfernt, inmitten von Wäldern…
EN Gospodarstwo Agroturystyczne NAD POTOKIEM is located in the picturesque village of Rzeczka at the foot of the Sowie Mountains. Our agritourism is an ideal place for families with children and for people who value peace and quiet far from the city…
DE Agroturistik NAD POTOKIEM liegt im malerischen Dorf Kleinen Fluss am Fuß des Eulengebirges. Unser Agritourismus ist der ideale Ort für Familien mit Kindern und für Menschen, die Ruhe schätzen und Ruhe weg von der Hektik, und doch ist dies ein…
EN If you are looking for a holiday in the Low Beskids, you've come to the right place - agritourism near the Castle in Rymanów Zdrój is a very attractive form of spending free time. We invite you to summer, winter, family holidays and weekends…
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem Urlaub in den Niederen Beskiden sind, sind Sie hier richtig - der Agrotourismus in der Nähe des Schlosses in Rymanów Zdrój ist eine sehr attraktive Form der Freizeitgestaltung. Wir laden Sie zu Sommer-, Winter…
EN The "U TERESY" agritourism farm is located in the province Podkarpackie, in Desznica A house is available (two rooms, kitchenette, bathroom, utility room). We can accept up to 5-6 people. At the cottage, swing, sandpit, gazebo with…
DE Der Agriturismo "U TERESY" befindet sich in der Provinz Podkarpackie, in Desznica Ein Haus steht zur Verfügung (zwei Zimmer, Kochnische, Bad, Hauswirtschaftsraum). Wir können bis zu 5-6 Personen aufnehmen. In der Hütte, Schaukel…
EN The agritourism "Wyszne u Tomkiewiczów" is located on a hill with a wonderful view of the slopes covered with a forest that is a remnant of the former Carpathian forest
DE Der Agrotourismus "Wyszne u Tomkiewiczów" liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf die mit Wald bedeckten Hänge, die ein Überbleibsel des ehemaligen Karpatenwaldes sind
| English | German |
|---|---|
| agritourism | agrotourismus |
| u | u |
| hill | hügel |
| view | blick |
| slopes | hänge |
| forest | wald |
| former | ehemaligen |
| amp | amp |
| quot | quot |
| with | mit |
| is | liegt |
| a | ein |
EN Agritourism "Pokoje u Janika" is a place situated in a beautiful area, surrounded by three mountain ranges: Gorce, Pieniny and Tatra Mountains
DE Der Agrotourismus "Pokoje u Janika" ist ein Ort in einer wunderschönen Gegend, umgeben von drei Gebirgszügen: Gorce, Pieniny und Tatra
| English | German |
|---|---|
| agritourism | agrotourismus |
| pokoje | pokoje |
| beautiful | wunderschönen |
| gorce | gorce |
| amp | amp |
| quot | quot |
| pieniny | pieniny |
| in | in |
| three | drei |
| place | ort |
| tatra | tatra |
| is | ist |
| area | von |
EN "Pod Żubrem" is an agritourism house located in Białowieża
DE "Pod Żubrem" ist ein Agrotourismushaus in Białowieża
| English | German |
|---|---|
| pod | pod |
| amp | amp |
| quot | quot |
| in | in |
| a | ein |
| is | ist |
EN Agritourism Apartment "Forester Dabrowa" is a beautiful place located in the valley of the river Łutownia of old trees adjoining the Bialowieza Forest, away from built-up area of the village Teremiski, 8 km
DE Agritourismus Wohnung "Forester Dabrowa" ist ein wunderschöner Ort im Tal des Flusses Łutownia der alten Bäume des Bialowieza Wald angrenzt, weg von der verbauten Fläche des Dorfes Teremiski, 8 km
| English | German |
|---|---|
| agritourism | agritourismus |
| apartment | wohnung |
| amp | amp |
| quot | quot |
| beautiful | wunderschöner |
| valley | tal |
| river | flusses |
| old | alten |
| km | km |
| place | ort |
| area | fläche |
| village | dorfes |
| in the | im |
| forest | wald |
| trees | bäume |
| is | ist |
| a | ein |
EN We invite you to relax at the Gościniec agritourism guesthouse, located in the very center of Drawieński National Park in Zatom, 800 meters from the Drawa River
DE Wir laden Sie ein, im Agrotourismus-Gästehaus Gościniec zu entspannen, das sich im Zentrum des Drawieński-Nationalparks in Zatom, 800 m vom Fluss Drawa entfernt, befindet
| English | German |
|---|---|
| agritourism | agrotourismus |
| guesthouse | gästehaus |
| center | zentrum |
| river | fluss |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| located | befindet |
| of | entfernt |
EN Agritourism Zacisze is a place located in the buffer zone of the Drawieński National Park in the village of Zatom. We offer a stay among picturesque forests among rivers and lakes. We offer 42 beds located in 2 buildings located next to each other…
DE Agrotourismus Zacisze ist ein Ort in der Pufferzone des Drawieński-Nationalparks im Dorf Zatom. Wir bieten einen Aufenthalt in malerischen Wäldern zwischen Flüssen und Seen. Wir bieten 42 Betten in 2 Gebäuden nebeneinander. In einem Gebäude haben…
EN We cordially invite you to an agritourism farm in the middle of the Bialowieza Forest, where everyone will find something for themselves. Both those who seek peace and quiet, as well as those who want a bit of madness or active recreation. Numerous…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Agriturismo in der Mitte des Bialowieza-Waldes ein, wo jeder etwas für sich findet. Sowohl diejenigen, die Ruhe suchen, als auch diejenigen, die ein bisschen Wahnsinn oder aktive Erholung wollen. Zahlreiche…
EN We cordially invite you to the picturesquely situated Agritourism Farm "Grodzisko" - Młyn Katarzyńskich in the Prądnik Valley - in the heart of the Ojców National Park in the vicinity of a forest, river, beautiful…
DE Wir laden Sie herzlich auf die malerisch gelegene Agrotourismusfarm "Grodzisko" - Młyn Katarzyńskich im Prądnik-Tal - im Herzen des Nationalparks Ojców in der Nähe eines Waldes, eines Flusses, wunderschöner Felsen…
EN "Dworek Pod Dębami" is an agritourism farm located in the heart of the Poleski National Park, in a quiet, small town and a beautiful landscape
DE "Dworek Pod Dębami" ist eine Agrotourismusfarm im Herzen des Poleski-Nationalparks, in einer ruhigen, kleinen Stadt und einer wunderschönen Landschaft
EN Our agritourism farm is located in a small village - Czarna, which is 12 kilometers away from Zielona Góra. Location among forests, lakes and lakes is an ideal place to relax. The rural climates of Czarna make our guests feel far from busy everyday…
DE Unser Bauernhof befindet sich in einem kleinen Dorf - Czarna, 12 Kilometer von Zielona Góra entfernt. Die Lage zwischen Wäldern, Seen und Seen ist ein idealer Ort zum Entspannen. In der ländlichen Atmosphäre von Czarna fühlen sich unsere Gäste…
EN We invite you to the Maryśka Agritourism Farm in Mały Leźno, about 100m from a private fishery with direct access to the shoreline and 500m from Lake Wielkie Leźno in the Górzno-Lidzbark Landscape Park, located on the border of the…
DE Wir laden Sie zur Maryśka Agrotourismusfarm in Mały Leźno ein, etwa 100 m von einer privaten Fischerei mit direktem Zugang zur Küste und 500 m vom Wielkie Leieno-See entfernt im Landschaftspark Górzno-Lidzbark an der Grenze zwischen…
EN A newly opened agritourism farm, located in the picturesque Masovian countryside, 45 minutes drive from Warsaw, in the buffer zone of the Kampinos Forest. In a newly renovated house, we have two apartments. In each of the apartments: - a fully…
DE Ein neu eröffneter Agrotourismus-Bauernhof in der malerischen Landschaft Masowiens, 45 Autominuten von Warschau entfernt, in der Pufferzone des Kampinos-Waldes.In einem neu renovierten Haus haben wir zwei Wohnungen. In jeder der Wohnungen: - eine…
EN Welcome page of the 'Agritourism Under Gołębnikiem" located in a beautiful picturesque town Czaplinek right in the heart of Drawskigo Landscape Park
DE Willkommen auf der Webseite von "Agritourism An den dovecotes", in der schönen, malerischen Stadt Czaplinek im Herzen Drawskigo Park
| English | German |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| page | webseite |
| town | stadt |
| heart | herzen |
| park | park |
| in the | im |
| beautiful | schönen |
| picturesque | malerischen |
| in | in |
| the | den |
EN agritourism in Poland - why not? Farmstay holidays at beautiful secluded homestead, situated 85km north-east of the city of Toruń in the Brodnica Landscape Park - an area of 42,000acres. Over 40% of the area is woodland. In the near vicinity there…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| English | German |
|---|---|
| in | in |
EN The inn is located 70 km from Warsaw on the charming Liwiec River, on the trail of the Great Lithuanian Highway. The region is attractive for tourists in terms of organized cultural and leisure events. In addition to the hotel and agritourism, we…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN An agritourism farm in a friendly environment among beautiful landscapes, close to Krakow. The farm is located near the Bolechowice Valley, at the exit of which there are two large clusters of rocks forming the huge Bolechowice Gate. A very…
DE Agrotourismus-Bauernhof in freundlicher Umgebung inmitten schöner Landschaften, in der Nähe von Krakau. Der Bauernhof liegt in der Nähe des Bolechowice-Tals, an dessen Ausgang zwei große Felsgruppen das riesige Bolechowice-Tor bilden, ein sehr…
EN Near the agritourism farm that we run…
DE In der Nähe des Bauernhofs, den wir betreiben, führt der…
EN Our guests are: private beach, hire, bridge, Barbeque, Place for a bonfire, TV room / games and a common parking (at a price) Playground for children (Sandbox, Swings) Internet (wifi) Our Agritourism Farm has a direct access to the lake Wigry with…
DE Unsere Gäste sind: Privatstrand, Miete, Brücke, Grill, Feuerstelle, TV-Raum / Spiele und einen gemeinsamen Parkplatz (zu einem Preis) Kinderspielplatz (Sandkasten, Schaukel) Internet (Wifi) Unser Penjsonat hat eine direkte Wigry Zugang zum See mit…
EN Kashubian thatch - that's what we called our stylish country manor house. It is located by a lake on the edge of a forest in the Kashubian Landscape Park. An agritourism farm (14 ha) with a spring lake and ponds, on the sidelines of the…
DE Kashubian Stroh - so nannten wir unser stilvolles Landhaus. Es liegt an einem See am Rande eines Waldes im Kashubian Landscape Park. Eine Agrotourismus-Farm (14 ha) mit einem Quellsee und Teichen am Rande des Dorfes Goręczyno. Eine Enklave der Ruhe…
EN Among the hotels, guest houses, agritourism centers and private accommodation, there is a lot of Christmas offer
DE Unter den Hotels, Pensionen, Agritourismuszentren und privaten Unterkünften gibt es viele Weihnachtsangebote
| English | German |
|---|---|
| hotels | hotels |
| and | und |
EN Guesthouses, hotels, sanatoriums, agritourism farms, and even private hosts adapt offers to the needs of customers and at least once a year propose to stay at a very attractive price
DE Gasthäuser, Hotels, Sanatorien, Agritourismusbetriebe und sogar private Gastgeber passen Angebote an die Bedürfnisse der Kunden an und schlagen mindestens einmal im Jahr vor, zu einem sehr attraktiven Preis zu bleiben
| English | German |
|---|---|
| sanatoriums | sanatorien |
| offers | angebote |
| attractive | attraktiven |
| price | preis |
| hotels | hotels |
| hosts | gastgeber |
| customers | kunden |
| year | jahr |
| and | und |
| to | zu |
| very | sehr |
| private | der |
| stay | bleiben |
| adapt | die |
| needs | bedürfnisse |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese