EN There are over twenty pre-created color palettes, but you can?t create your own color palettes as far as I can tell
EN There are over twenty pre-created color palettes, but you can?t create your own color palettes as far as I can tell
DE Es gibt über zwanzig vorgefertigte Farbpaletten, aber Sie können, soweit ich das beurteilen kann, keine eigenen Farbpaletten erstellen
English | German |
---|---|
twenty | zwanzig |
i | ich |
create | erstellen |
over | über |
but | aber |
you | sie |
can | kann |
your | eigenen |
EN Display palettes created in other apps using Apple System Color Palettes
DE Über Apple System-Farbpaletten können Sie auch Paletten anzeigen, die in anderen Programmen erstellt wurden
English | German |
---|---|
display | anzeigen |
palettes | paletten |
created | erstellt |
apple | apple |
other | anderen |
system | system |
color | die |
apps | programmen |
in | in |
EN Display palettes created in other apps using Apple System Color Palettes
DE Über Apple System-Farbpaletten können Sie auch Paletten anzeigen, die in anderen Programmen erstellt wurden
English | German |
---|---|
display | anzeigen |
palettes | paletten |
created | erstellt |
apple | apple |
other | anderen |
system | system |
color | die |
apps | programmen |
in | in |
EN For more information on colour palettes and theme management, check out this Knowledge Base post: Themes and Colour Palettes in Octoboard.
DE Weitere Informationen zu Farbpaletten und Themenverwaltung finden Sie in diesem Knowledge Base-Beitrag: Themen und Farbpaletten in Octoboard.
English | German |
---|---|
information | informationen |
base | base |
this | diesem |
post | beitrag |
themes | themen |
in | in |
for | weitere |
out | sie |
and | und |
EN Display palettes created in other apps using Apple System Color Palettes (desktop macOS only)
DE Über Apple System-Farbpaletten können Sie auch Paletten anzeigen, die in anderen Programmen erstellt wurden (Nur für die Desktopvariante der macOS-Version)
EN Display palettes created in other apps using Apple system Color Palettes (for desktop only)
DE Anzeigen von Paletten, die in anderen Apps erstellt wurden (mit Apple System-Farbpaletten) (nur für Desktop-Computer)
EN Ensure that your contact page design uses high contrast colour palettes and every text element can be read clearly. Good practice includes adjusting text size, font type and colours on your website.
DE Verwende für das Design deiner Kontaktseite eine kontrastreiche Farbpalette und sorge dafür, dass jedes Textelement gut lesbar ist. Es empfiehlt sich, die Textgröße, Schriftgröße und Farben auf deiner Website anzupassen.
English | German |
---|---|
contact page | kontaktseite |
design | design |
website | website |
good | gut |
your | anzupassen |
every | jedes |
that | dass |
on | auf |
EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes
DE Für die Gestaltung der Farbpaletten in Tableau engagierten wir einen der weltweit führenden Experten für Farbwahrnehmung
English | German |
---|---|
worlds | weltweit |
one | führenden |
experts | experten |
we | wir |
foremost | in |
colour | die |
EN They bring over twenty color palettes on this note which you can easily add to any eBook.
DE Sie enthalten über zwanzig Farbpaletten für diese Notiz, die Sie problemlos zu jedem eBook hinzufügen können.
English | German |
---|---|
twenty | zwanzig |
note | notiz |
easily | problemlos |
add | hinzufügen |
ebook | ebook |
color | die |
you | sie |
can | können |
to | zu |
this | diese |
EN Inability to Create Custom Color Palettes
DE Unfähigkeit, benutzerdefinierte Farbpaletten zu erstellen
English | German |
---|---|
custom | benutzerdefinierte |
to | zu |
create | erstellen |
English | German |
---|---|
client | kunden |
it | es |
easy | einfach |
is | ist |
super | super |
to | zu |
for | für |
create | erstellen |
and | und |
EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.
DE Das Neptune Illustration Kit ist eine fantastische Sammlung von Rasterpinseln, Farbpaletten und Papiertexturen, die von einem der eifrigsten Produzenten für Affinity-Inhalte stammt – Frankentoon.
EN Use colors and palettes based on all the available color models
DE Arbeiten Sie mit Farben und Paletten, die auf allen verfügbaren Farbmodellen basieren
English | German |
---|---|
palettes | paletten |
available | verfügbaren |
use | arbeiten |
and | und |
based | mit |
English | German |
---|---|
help | helfen |
easier | einfacher |
scene | szene |
identify | identifizieren |
amount | menge |
to | zu |
different | verschiedene |
the same | dieselbe |
more efficient | effizienter |
EN Have your say in the design of your video projects. Try the available color palettes or create a new one with your brand colors.
DE Beteiligen Sie sich an der Gestaltung Ihrer Videoprojekte. Probieren Sie die verfügbaren Farbpaletten aus oder erstellen Sie eine neue in Ihren Markenfarben.
English | German |
---|---|
try | probieren |
available | verfügbaren |
new | neue |
create | erstellen |
in | in |
design | gestaltung |
or | oder |
your | ihren |
say | sich |
color | der |
a | eine |
colors | die |
EN Edit online by personalizing your video with your preferred texts, logos, color palettes and images.
DE Bearbeiten Sie sie online und personalisieren Sie Ihr Logo mit Ihren Lieblingstexten, Logos, Farbpaletten und Bildern.
English | German |
---|---|
online | online |
personalizing | personalisieren |
images | bildern |
edit | bearbeiten |
logos | logos |
and | und |
with | mit |
your | ihr |
EN Choose from the available color palettes or create one yourself based on your brand guidelines or personal style.
DE Wählen Sie aus den verfügbaren Farbpaletten oder erstellen Sie selbst eine, basierend auf Ihren Markenrichtlinien oder Ihrem persönlichen Stil.
English | German |
---|---|
available | verfügbaren |
brand guidelines | markenrichtlinien |
create | erstellen |
style | stil |
based on | basierend |
or | oder |
your | ihren |
choose | wählen |
from | aus |
the | den |
on | auf |
EN Browse the hand-picked color palettes suggested by skilled designers
DE Stöbern Sie in den handverlesenen Farbpaletten, die von erfahrenen Designern vorgeschlagen wurden
English | German |
---|---|
browse | stöbern |
suggested | vorgeschlagen |
skilled | erfahrenen |
designers | designern |
the | den |
by | von |
color | die |
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen
English | German |
---|---|
png | png |
better | bessere |
alternative | alternative |
gif | gif |
supporting | unterstützen |
rgb | rgb |
image files | bilddateien |
files | dateien |
color | der |
images | bilder |
are | sind |
with | mit |
a | einen |
while | sie |
and | und |
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
English | German |
---|---|
offerings | angebote |
portfolio | portfolio |
fonts | schriftarten |
switch | wechseln |
clicks | klicks |
manage | verwalten |
logo | logo |
assets | assets |
team | team |
can | kann |
in | in |
other | andere |
containing | mit |
favorite | bevorzugten |
brand | marken |
and | und |
between | zwischen |
color | die |
more | weitere |
your | ihr |
multiple | mehrere |
a | wenigen |
EN Help your team adhere to the brand guidelines with easy access to your brand assets, such as logos, color palettes, and fonts.
DE Helfen Sie Ihrem Team, die Markenrichtlinien einzuhalten, indem Sie einfach auf Ihre Marken-Assets wie Logos, Farbpaletten und Schriftarten zugreifen.
English | German |
---|---|
help | helfen |
team | team |
easy | einfach |
access | zugreifen |
assets | assets |
fonts | schriftarten |
brand guidelines | markenrichtlinien |
logos | logos |
brand | marken |
your | ihre |
and | und |
color | die |
English | German |
---|---|
quickly | schnelle |
trends | trends |
new | neuen |
requires | notwendig |
color | die |
with | mit |
a | ein |
English | German |
---|---|
designs | designs |
complex | komplexen |
challenge | herausforderung |
can | kann |
production | produktion |
and | und |
a | eine |
color | der |
with | mit |
EN Create elegant artwork in Illustrator using dynamic compositions and minimalist color palettes
DE Erschaffe elegante Kunstwerke in Illustrator mit dynamischen Kompositionen und minimalistischen Farbpaletten
English | German |
---|---|
elegant | elegante |
illustrator | illustrator |
dynamic | dynamischen |
compositions | kompositionen |
minimalist | minimalistischen |
in | in |
and | und |
EN Create your own library of color palettes to apply to your illustrations using mixed techniques
DE Lerne verschiedene Techniken kennen, um eine Sammlung von Farbpaletten für deine Illustrationen zu erstellen
English | German |
---|---|
illustrations | illustrationen |
techniques | techniken |
to | zu |
create | erstellen |
your | deine |
of | von |
EN To create interiors that promote emotional well-being, Italian furniture brand Flou has created six colour palettes for its 2021 collection, all inspired by different natural phenomena.
DE Um Innenräume zu schaffen, die unser psychisches Wohlbefinden fördern, kreierte die italienische Möbelmarke Flou für ihre 2021 Kollektion sechs Farbpaletten, die auf unterschiedlichen Naturphänomenen basieren.
English | German |
---|---|
interiors | innenräume |
collection | kollektion |
different | unterschiedlichen |
furniture brand | möbelmarke |
promote | fördern |
six | sechs |
well | wohlbefinden |
italian | italienische |
colour | die |
to | zu |
for | um |
EN Create color palettes from an image
DE Farbpaletten aus einem Bild erzeugen
English | German |
---|---|
create | erzeugen |
image | bild |
from | aus |
an | einem |
EN Let us begin with a simple list of words, then proceed to GIF image palettes, and at last to HTML documents
DE Fangen wir an mit einer einfache Liste von Wörtern, dann setzen wir das Prinzip fort mit GIF-Paletten und danach mit HTML-Seiten
English | German |
---|---|
simple | einfache |
gif | gif |
palettes | paletten |
html | html |
list | liste |
then | dann |
to | danach |
with | mit |
a | einer |
of | von |
and | und |
EN Every indexed bitmap contains a list that can be abused just that way. These two palettes belong to the same GIF picture, one is the original, the other one carries a hidden text of 31 characters:
DE Jede indizierte Bitmap enthält eine Liste, die sich auf die gleiche Weise missbrauchen lässt. Diese beiden Paletten gehören zum gleichen GIF-Bild. Eine ist das Original, die andere enthält einen versteckten Text von 31 Zeichen:
English | German |
---|---|
bitmap | bitmap |
palettes | paletten |
gif | gif |
picture | bild |
original | original |
hidden | versteckten |
belong | gehören |
text | text |
list | liste |
the | gleiche |
these | diese |
other | andere |
a | zeichen |
way | weise |
contains | enthält |
is | beiden |
of | von |
EN Effective protection from sunlight through our specially developed reflective foil: on all palettes worldwide and completely free of charge
DE Effektiver Schutz durch unsere speziell entwickelte reflektierende Folie auf allen Paletten. Weltweit und ohne Zusatzkosten.
English | German |
---|---|
effective | effektiver |
protection | schutz |
specially | speziell |
developed | entwickelte |
foil | folie |
palettes | paletten |
worldwide | weltweit |
and | und |
our | unsere |
on | auf |
all | allen |
of | durch |
EN va-Q-tainer: Container to keep temperature constant for up to five days in three temperature zones between -25°C and +25°C, in four sizes and up to two US palettes
DE va-Q-tainer: thermischer Container für bis zu fünf Tage Temperaturkonstanz in drei Temperaturbereichen zwischen -25 °C und +25 °C, in vier Größen und bis zu zwei US Paletten
English | German |
---|---|
container | container |
days | tage |
c | c |
sizes | größen |
palettes | paletten |
us | us |
five | fünf |
in | in |
to | zu |
three | drei |
between | zwischen |
and | und |
four | vier |
for | für |
two | zwei |
EN Effective protection from sunlight through or specially developed reflective foil: on all palettes worldwide and completely free of charge
DE Effektiver Sonnenschutz durch eigens entwickelte reflektierende Folie: weltweit auf allen Paletten und komplett kostenlos
English | German |
---|---|
effective | effektiver |
specially | eigens |
developed | entwickelte |
foil | folie |
palettes | paletten |
worldwide | weltweit |
and | und |
on | auf |
of | durch |
free | kostenlos |
EN Learn to add color to your projects by selecting Pantone® palettes and color modes
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihren Projekten Farbe hinzufügen, indem Sie Pantone®-Paletten und Farbmodi auswählen
English | German |
---|---|
color | farbe |
projects | projekten |
selecting | auswählen |
pantone | pantone |
palettes | paletten |
by | indem |
to | wie |
your | ihren |
add | hinzufügen |
EN Create your own signature style on social media with personalized settings and color palettes
DE Kreiere mit Farbpaletten und personalisierten Entwicklungsvorgaben deinen eigenen Stil auf Social Media
English | German |
---|---|
style | stil |
personalized | personalisierten |
with | mit |
on | auf |
social | social |
media | media |
create | kreiere |
your | eigenen |
and | und |
EN Makeup Palettes » buy online | NICHE BEAUTY
DE Make-Up Paletten » online kaufen | NICHE BEAUTY
English | German |
---|---|
palettes | paletten |
buy | kaufen |
online | online |
beauty | beauty |
makeup | make-up |
EN Designed to be used with Curator Refillable Palettes to reduce waste over time
DE Entwickelt zur Verwendung mit den nachfüllbaren Curator Paletten, um Abfall zu vermeiden
English | German |
---|---|
palettes | paletten |
waste | abfall |
to | zu |
with | mit |
EN Creation of Color Palettes with Watercolor
DE Schöpfung von Farbpaletten mit Aquarell
English | German |
---|---|
watercolor | aquarell |
creation | schöpfung |
with | mit |
of | von |
EN Create animated greeting cards for your special occasions using thematic templates with vibrant color palettes, dynamic transitions, and many other elements.
DE Erstellen Sie animierte Grußkarten für Ihre besonderen Anlässe, indem Sie thematische Vorlagen mit lebendigen Farbpaletten, dynamischen Übergängen und vielen anderen Elementen verwenden.
English | German |
---|---|
animated | animierte |
cards | karten |
occasions | anlässe |
elements | elementen |
templates | vorlagen |
other | anderen |
dynamic | dynamischen |
your | ihre |
with | mit |
for | für |
create | erstellen |
and | und |
EN Customize your presentation by selecting one of the available styles, transitions, and color palettes.
DE Passen Sie Ihre Präsentation an, indem Sie einen der verfügbaren Stile, Übergänge und Farbpaletten auswählen.
English | German |
---|---|
presentation | präsentation |
selecting | auswählen |
styles | stile |
customize | passen |
available | verfügbaren |
and | und |
your | ihre |
by | indem |
color | der |
EN How to Sell Palettes Online | Start a Palette Business with an Online Store - Shopify Norway
DE Online Paletten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Paletten - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
palettes | paletten |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
shopify | shopify |
a | einen |
sell | verkaufen |
EN Everything you need to sell palettes
DE Alles, was du zum Verkauf von Paletten brauchst
English | German |
---|---|
palettes | paletten |
you need | brauchst |
you | du |
sell | verkauf |
everything | alles |
EN Learn more about selling palettes
DE Erfahre mehr darüber, wie du Paletten verkaufen kannst
English | German |
---|---|
selling | verkaufen |
palettes | paletten |
learn | erfahre |
more | mehr |
about | darüber |
EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online
DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen
English | German |
---|---|
step | schritt |
selling | verkaufen |
the first | ersten |
and | und |
the | farben |
on | darüber |
EN With Shopify, you can build your own brand presence online. Shopify also supports uploads of picture-perfect images and videos of your palettes.
DE Mit Shopify kannst du deine eigene Markenpräsenz im Internet aufbauen. Shopify unterstützt auch das Hochladen gestochen scharfer Bilder und Videos deiner Paletten.
English | German |
---|---|
shopify | shopify |
supports | unterstützt |
palettes | paletten |
brand presence | markenpräsenz |
uploads | hochladen |
videos | videos |
images | bilder |
build | aufbauen |
and | und |
also | auch |
with | mit |
you can | kannst |
your | eigene |
online | internet |
EN You can also sell and market your palettes on social media platforms like Twitter and Facebook.
DE Du kannst deine Paletten auch auf Social Media-Plattformen wie Twitter und Facebook verkaufen und bewerben.
English | German |
---|---|
sell | verkaufen |
palettes | paletten |
media | media |
platforms | plattformen |
and | und |
also | auch |
you can | kannst |
on | auf |
social | social |
like | wie |
you | du |
EN Tthe best practice for pricing palettes is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
DE Es hat sich bewährt, zur Preisgestaltung von Paletten bei Mitbewerbern zu recherchieren und deine Kosten mit dem kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify zu kalkulieren.
English | German |
---|---|
palettes | paletten |
competitors | mitbewerbern |
calculate | kalkulieren |
free | kostenlosen |
and | und |
to | zu |
for | zur |
pricing | preisgestaltung |
costs | kosten |
is | sich |
EN Your Charts, Your Design - It is easy to adjust the look and feel of your charts using themes and palettes - AnyChart includes pre-built sets or you can create your own scheme.
DE Schlank und schnell - Die Ignite UI liefert maximale Leistung für den anspruchsvollen Datenbedarf. Die virtualisierten, Load-on-Demand-Datenraster bewältigen die unterschiedlichsten Datenszenarien.
English | German |
---|---|
easy | schnell |
can | leistung |
adjust | die |
and | und |
the | den |
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
English | German |
---|---|
offerings | angebote |
portfolio | portfolio |
fonts | schriftarten |
switch | wechseln |
clicks | klicks |
manage | verwalten |
logo | logo |
assets | assets |
team | team |
can | kann |
in | in |
other | andere |
containing | mit |
favorite | bevorzugten |
brand | marken |
and | und |
between | zwischen |
color | die |
more | weitere |
your | ihr |
multiple | mehrere |
a | wenigen |
EN Help your team adhere to the brand guidelines with easy access to your brand assets, such as logos, color palettes, and fonts.
DE Helfen Sie Ihrem Team, die Markenrichtlinien einzuhalten, indem Sie einfach auf Ihre Marken-Assets wie Logos, Farbpaletten und Schriftarten zugreifen.
English | German |
---|---|
help | helfen |
team | team |
easy | einfach |
access | zugreifen |
assets | assets |
fonts | schriftarten |
brand guidelines | markenrichtlinien |
logos | logos |
brand | marken |
your | ihre |
and | und |
color | die |
EN How to Sell Palettes Online | Start a Palette Business with an Online Store
DE Online Paletten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Paletten - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
palettes | paletten |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
Showing 50 of 50 translations