Translate "qa team guarantees" to German

DE Wenn Sie unsere Dienstleistungen für geschäftliche Zwecke nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die im Rahmen des neuseeländischen Consumer Guarantees Act gewährten Garantien für diese Dienstleistungen nicht gelten.

• Dienstleistungen für geschäftliche
• nutzen
• einverstanden
• Rahmen des neuseeländischen
• Guarantees Act gewährten

DE Die Victorinox AG Garantie erstreckt sich zeitlich unbeschränkt auf jeden Material- und Fabrikationsfehler (ausgenommen für Elektronik: 2 Jahre)

• Victorinox AG Garantie
• Material-
• Fabrikationsfehler
• ausgenommen für Elektronik
• Jahre

DE Wenn Sie unsere Dienstleistungen für geschäftliche Zwecke nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die im Rahmen des neuseeländischen Consumer Guarantees Act gewährten Garantien für diese Dienstleistungen nicht gelten.

• Dienstleistungen für geschäftliche
• nutzen
• einverstanden
• Rahmen des neuseeländischen
• Guarantees Act gewährten

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

• Team Deutschland Team
• Team Lettland Team
• Team Südtirol Team

DE Unser Data Science Team macht 20% des gesamten Teams aus, wodurch die kontinuierliche Optimierung und Weiterentwicklung der Lösungen garantiert ist."

• Unser Data Science
• macht des gesamten
• wodurch die kontinuierliche
• Weiterentwicklung der Lösungen

DE Unser Data Science Team macht 20% des gesamten Teams aus, wodurch die kontinuierliche Optimierung und Weiterentwicklung der Lösungen garantiert ist."

• Unser Data Science
• macht des gesamten
• wodurch die kontinuierliche
• Weiterentwicklung der Lösungen

DE Unser QA-Team garantiert, dass alle Neuheiten und Zusätze unserer Anwendung vor der Veröffentlichung fehlerfrei sind

• Unser QA-Team garantiert
• Neuheiten
• Zusätze unserer Anwendung

DE Unsere Premier-Pläne bieten erweiterte Verfügbarkeit, garantierte Antwort innerhalb von 1 Stunde, Betreuung durch ein designiertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung sowie Support rund um die Uhr.

• Premier-Pläne bieten erweiterte
• garantierte Antwort innerhalb
• Stunde
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.

• Abdeckung
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Willkommen im Chatelaillon-Plage, einer Oase der Ruhe in der Nähe von La Rochelle. Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt am vitalisierenden Atlantik. Unser aufmerksames Team sorgt für einen luxuriösen Aufenthalt in unserem Boutique-Hotel.

• Willkommen im Chatelaillon-Plage
• Oase der Ruhe
• Nähe von La
• Aufenthalt am vitalisierenden
• Unser aufmerksames Team

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

• Erstellen Sie Teamprojekte
• denen Ihr Team
• Erstellen Sie Gruppen
• Ihres Teams
• mehreren Teammitgliedern gleichzeitig
• gewähren

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

• Einzelkämpfer-
• Teamprojekt
• Arbeitet das Team
• verschiedenen
• selben Standort
• Welche Zugriffsrechte benötigen

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

• Erstellen Sie Teamprojekte
• denen Ihr Team
• Erstellen Sie Gruppen
• Ihres Teams
• mehreren Teammitgliedern gleichzeitig
• gewähren

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

• Stellenbezeichnung Team Verwaltung
• Buchhaltung Personalleiter Spezialist
• Personalwesen PraktikantIn IT
• Management Team Operations
• Sonstige StudentIn

DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.

• Menü
• Team verwalten
• tippst
• Rolle eines Teammitglieds
• ändern

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

• Einzelkämpfer-
• Teamprojekt
• Arbeitet das Team
• verschiedenen
• selben Standort
• Welche Zugriffsrechte benötigen

DE 6.2. Mit dem Einstellen der Inhalte garantieren der Nutzer oder jeder Dritte, dass er Inhaber sämtlicher Rechte, insbesondere Schutzrechte, an diesen Inhalten ist oder alle über alle erforderlichen Rechte, Lizenzen, Einwilligungen usw. verfügt.

• Einstellen der Inhalte
• Nutzer
• jeder Dritte
• er Inhaber sämtlicher
• insbesondere Schutzrechte
• erforderlichen Rechte
• Lizenzen
• Einwilligungen usw

DE Wenn Verbraucher beim Einzelhändler Marshalls shoppen, gehen sie damit einen Kompromiss ein: Im Austausch für niedrigere Preise auf Markenware riskieren sie, dass ein bestimmtes Geschäft nicht genau die Produkte führt, die sie gerade suchen

• Verbraucher beim Einzelhändler
• shoppen
• gehen sie damit
• Austausch für niedrigere
• Produkte führt
• gerade suchen

DE DIE ANWENDUNGEN UND PRODUKTE WERDEN IM ISTZUSTAND ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, OHNE JEGLICHE GARANTIEN, GEWÄHRLEISTUNGEN, BEDINGUNGEN ODER ZUSICHERUNGEN JEDWEDER ART

• ANWENDUNGEN UND PRODUKTE
• ISTZUSTAND ZUR VERFÜGUNG
• JEGLICHE GARANTIEN
• GEWÄHRLEISTUNGEN
• BEDINGUNGEN ODER ZUSICHERUNGEN
• ART

DE Einige VPN Anbieter behaupten, Geld-zurück-Garantien anzubieten, halten sich aber in der Praxis nicht daran

• Einige VPN Anbieter
• Geld-zurück-Garantien anzubieten
• Praxis nicht daran

DE Auf diese Weise können Sie sicher sein, welcher kostenlose VPN-Dienst Ihre Sicherheit garantiert

• Weise können Sie
• welcher kostenlose VPN-Dienst
• Sicherheit garantiert

DE Ihre digital signierte E-Mail garantiert dem Empfänger, dass sie von Ihnen - und nur von Ihnen - geschickt wurde. Es ist nicht möglich, die Absenderadresse zu fälschen.

• digital signierte E-Mail
• Empfänger
• Ihnen
• möglich

DE Er haftet gegenüber ArtPhotoLimited für die Folgen einer Klage oder eines Gerichtsverfahrens aufgrund der Verwertung eines gefälschten Werkes.

• Er haftet gegenüber
• Folgen einer Klage
• eines Gerichtsverfahrens aufgrund
• Verwertung eines gefälschten

DE Wir sind davon überzeugt, dass offene Software eine höhere Qualität garantiert, denn mögliche Fehler können nicht nur durch die Entwickler*innen selbst entdeckt und behoben werden

• davon überzeugt
• Qualität garantiert
• denn mögliche Fehler
• selbst entdeckt

DE Und die Skalierbarkeit von offener Software garantiert hohe Flexibilität und Kosteneffizienz.

• Skalierbarkeit von offener
• garantiert hohe Flexibilität

DE Unsere klare Präferenz war, eine MDM-Lösung aus dem Univention App Center zu nehmen, da hier eine einfache und tiefe Integration in das IDM von UCS gegeben ist

• klare Präferenz war
• IDM von UCS

DE Gute Grundlagen sind eine Voraussetzung für eine gute Partnerschaft. Da wir unseren Resellern zahlreiche Vorteile bieten, müssen sie bestimmte Garantien erfüllen.

• Partnerschaft
• Da wir unseren
• zahlreiche Vorteile bieten
• müssen sie bestimmte

DE Welche Gewährleistungen bieten SSL-Zertifikate?

• Welche Gewährleistungen bieten

DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Mehr über Renewal Warranty

• bietet Renewal Warranty
• Garantie
• ihn niemals verlieren
• Renewal Warranty

DE Nutzen Sie zwei Load Balancer zur Lastverteilung des Datenverkehrs zwischen Ihren Diensten und Gewährleistung der sehr hohen Verfügbarkeit Ihrer Infrastruktur

• Nutzen Sie zwei
• Balancer zur Lastverteilung
• Datenverkehrs zwischen Ihren
• Gewährleistung der sehr
• Verfügbarkeit Ihrer Infrastruktur

DE 99,99% UpTime, garantiert durch SLA

• UpTime
• garantiert durch SLA

DE Ein leistungsstarkes Sicherheitssystem gewährleistet, dass jedes Paket zentral autorisiert wird

• leistungsstarkes Sicherheitssystem gewährleistet
• jedes Paket zentral

DE Beachte, dass es bei Apps ohne Support keine Garantie für die Problemlösung vom Atlassian Marketplace-Partner oder Atlassian gibt.

• Beachte
• Apps ohne Support
• Atlassian Marketplace-Partner
• Atlassian

DE Das garantiert die schnellste Bearbeitung

• garantiert die schnellste

DE Unsere Projektwelt garantiert dir als Softwareentwickler vor allem eins: Vielfalt und Abwechslung im Arbeitsalltag, stetige Weiterentwicklung und einen breiten Technologie-Stack

• Projektwelt garantiert dir
• Softwareentwickler vor allem
• Vielfalt
• Abwechslung im Arbeitsalltag
• stetige Weiterentwicklung
• breiten Technologie-Stack

DE Das Cloud Commerce OS von Spryker garantiert Herstellern und Händlern eine hohe Individualität bei der Umsetzung der eigenen Lösung und geht über die klassischen Shop-Funktionalitäten weit hinaus

• Cloud Commerce OS
• Spryker garantiert Herstellern
• Händlern eine hohe
• Umsetzung der eigenen
• Shop-Funktionalitäten weit hinaus

DE Unser überragendes Anzeigen-Matching-System gewährleistet, dass 100% Ihrer Werbeausgaben nur an engagierte Nutzer gehen, die Werbung sehen möchten.

• Unser überragendes Anzeigen-Matching-System
• engagierte Nutzer gehen
• Werbung sehen