EN Find out more about: Spahouse Bad Ragaz
Translate "ragaz" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ragaz" from English to German
Translation of English to German of ragaz
English
German
DE Mehr erfahren über: Spahouse Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
DE Die Therme von Bad Ragaz ist seit dem frühen Mittelalter bekannt und gilt heute als wasserreichste Akratotherme Europas. Hier kann man Abschalten und Batterien frisch aufladen.
| English | German |
|---|---|
| spa | therme |
| ragaz | ragaz |
| known | bekannt |
| early | frühen |
| europe | europas |
| recharge | aufladen |
| batteries | batterien |
| bad | bad |
| switch off | abschalten |
| and | und |
| is | ist |
EN Find out more about: + Spahouse Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: + Spahouse Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Well-known destinations include the skiing and hiking regions of Flumserberg and Pizol as well as the thermal, wellness and golf oasis of Bad Ragaz.
DE Bekannte Ziele sind die Ski- und Wanderregionen Flumserberg und Pizol sowie die Thermal-, Wellness- und Golfoase Bad Ragaz.
| English | German |
|---|---|
| destinations | ziele |
| skiing | ski |
| pizol | pizol |
| wellness | wellness |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| known | bekannte |
| thermal | thermal- |
| and | und |
| the | die |
EN Find out more about: + Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: + Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Bringing the history to life in the Tamina Gorge. This is the source of the 36.5° C warm thermal waters that have made Bad Ragaz world famous.
DE In der Taminaschlucht wird Geschichte lebendig. Hier entspringt das 36,5° warme Thermalwasser, das Bad Ragaz weltberühmt gemacht hat.
| English | German |
|---|---|
| history | geschichte |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| in | in |
| the | wird |
| of | der |
EN Find out more about: Swiss medical resort tour: Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: Schweizer Gesundheitssystem: Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Swiss medical resort tour: Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: + Schweizer Gesundheitssystem: Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN It is precisely such products that interest the celebrity chef, who is reinventing Swiss Alpine cuisine in his restaurants "Memories" and "Verve" at the Grand Resort Bad Ragaz and is currently making an international breakthrough
DE Genau solche Produkte interessieren den Starkoch, der in seinen Restaurants «Memories» und «Verve» im Grand Resort Bad Ragaz die Schweizer Alpenküche neu erfindet und damit gerade international durchstartet
| English | German |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| restaurants | restaurants |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| international | international |
| memories | memories |
| grand | grand |
| bad | bad |
| currently | gerade |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
| the | den |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.
| English | German |
|---|---|
| amanda | amanda |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| grand | grand |
| bad | bad |
| responsible | verantwortlich |
| not | nicht |
| for | für |
| to | zu |
| dishes | die |
| as | als |
| only | nur |
| is | ist |
| the | den |
EN Heading for the water’s source, Bad Ragaz
DE Dem Wasser auf der Spur, Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| waters | wasser |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
EN If you’re fascinated by healing waters and all they can do, you should pay a visit to Bad Ragaz to experience its spas and nature hikes.
DE Wer die Faszination des heilsamen Wassers in all seinen Facetten kennenlernen will, kann dies in Bad Ragaz im Bad und zu Fuss erleben.
| English | German |
|---|---|
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| can | kann |
| to | zu |
| and | und |
| all | in |
| experience | erleben |
EN Common.Of Heading for the water’s source, Bad Ragaz
DE Common.Of Dem Wasser auf der Spur, Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| common | common |
| waters | wasser |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| of | of |
EN Find out more about: Grand Resort Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: Grand Resort Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| grand | grand |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
DE Das führende Wellbeing & Medical Health Resort Europas besteht aus den beiden Fünf-Sterne-Hotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz
| English | German |
|---|---|
| europe | europas |
| leading | führende |
| hof | hof |
| ragaz | ragaz |
| amp | amp |
| grand | grand |
| suites | suites |
| resort | resort |
| consists | besteht aus |
| spa | spa |
| health | health |
| hotel | hotel |
| medical | medical |
| and | und |
| the | den |
EN It boasts exclusive spa facilities and medical expertise in the renowned Medical Health Centre and the Clinic Bad Ragaz
DE Exklusives Wellnessangebot, ärztliche Expertise im Medizinischen Zentrum und der Clinic Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| exclusive | exklusives |
| medical | medizinischen |
| expertise | expertise |
| centre | zentrum |
| ragaz | ragaz |
| in the | im |
| clinic | clinic |
| bad | bad |
| and | und |
| the | der |
EN Find out more about: + Grand Resort Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: + Grand Resort Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| grand | grand |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Spa Day Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: Spa Day Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| spa | spa |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
| day | day |
EN Find out more about: + Spa Day Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: + Spa Day Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| spa | spa |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
| day | day |
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
DE Familien sind ein wichtiges Thema im Grand Resort Bad Ragaz. So überrascht es nicht, dass es neben dem eigenen Spa-Bereich für Familien diverse Angebote für einen entspannten Aufenthalt für werdende Mütter gibt.
| English | German |
|---|---|
| important | wichtiges |
| ragaz | ragaz |
| area | bereich |
| mothers | mütter |
| grand | grand |
| bad | bad |
| families | familien |
| resort | resort |
| so | so |
| spa | spa |
| offers | angebote |
| not | nicht |
| stay | aufenthalt |
| for | für |
| in | neben |
| that | dass |
EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.
DE Im Grand Resort Bad Ragaz können sich Gäste nicht nur im Spabereich ausgiebig verwöhnen lassen. Die Zimmerbadewannen bieten eine besondere Aussicht auf die voralpine Landschaft der Ostschweiz.
| English | German |
|---|---|
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| eastern switzerland | ostschweiz |
| views | aussicht |
| grand | grand |
| area | landschaft |
| a | besondere |
| over | im |
EN Stay informed. Here you will find all the news about the Grand Resort Bad Ragaz.
DE Bleiben Sie informiert. Hier finden Sie alle Neuigkeiten über das Grand Resort Bad Ragaz.
| English | German |
|---|---|
| informed | informiert |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| grand | grand |
| bad | bad |
| find | finden |
| about | über |
| stay | bleiben |
| all | alle |
| news | neuigkeiten |
| here | hier |
EN Find the appropriate artwork for your article about the Grand Resort Bad Ragaz.
DE Finden Sie das passende Bildmaterial zu Ihrem Artikel über das Grand Resort Bad Ragaz.
| English | German |
|---|---|
| find | finden |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| grand | grand |
| bad | bad |
| the | artikel |
| about | über |
EN Am Mapragg-Stausee entlang – Kunkelsstraße Loop from Bad Ragaz
EN Am Mapragg-Stausee entlang – Kunkelsstraße Loop from Bad Ragaz
EN Am Mapragg-Stausee entlang – Kunkelsstraße Loop from Bad Ragaz
EN Find out more about: Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
DE Mehr erfahren über: Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
| English | German |
|---|---|
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| restaurant | restaurant |
| grand | grand |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
DE Mehr erfahren über: + Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
| English | German |
|---|---|
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| restaurant | restaurant |
| grand | grand |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Spahouse Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: Spahouse Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
DE Die Therme von Bad Ragaz ist seit dem frühen Mittelalter bekannt und gilt heute als wasserreichste Akratotherme Europas. Hier kann man Abschalten und Batterien frisch aufladen.
| English | German |
|---|---|
| spa | therme |
| ragaz | ragaz |
| known | bekannt |
| early | frühen |
| europe | europas |
| recharge | aufladen |
| batteries | batterien |
| bad | bad |
| switch off | abschalten |
| and | und |
| is | ist |
EN Find out more about: + Spahouse Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: + Spahouse Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Appearance of Samichläuse in Bad Ragaz
DE Einzug der Samichläuse in Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| of | der |
| in | in |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
EN Bringing the history to life in the Tamina Gorge. This is the source of the 36.5° C warm thermal waters that have made Bad Ragaz world famous.
DE In der Taminaschlucht wird Geschichte lebendig. Hier entspringt das 36,5° warme Thermalwasser, das Bad Ragaz weltberühmt gemacht hat.
| English | German |
|---|---|
| history | geschichte |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| in | in |
| the | wird |
| of | der |
EN Enjoy a delicious Bad Ragaz cheese fondue with your family or friends in a horse-drawn carriage. The carriage will take you through the wine region of the Bündner Herrschaft.
DE Geniesse ein leckeres Bad Ragazer Käse-Fondue mit deiner Familie oder Freunde in der Pferdekutsche. Der Zweispänner kutschiert euch durch die Weinregion der Bündner Herrschaft.
| English | German |
|---|---|
| delicious | leckeres |
| cheese | käse |
| fondue | fondue |
| family | familie |
| bad | bad |
| or | oder |
| in | in |
| friends | freunde |
| with | mit |
| you | euch |
EN Find out more about: Swiss medical resort tour: Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: Schweizer Gesundheitssystem: Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Swiss medical resort tour: Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: + Schweizer Gesundheitssystem: Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
DE Mehr erfahren über: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
| English | German |
|---|---|
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| wassmer | wassmer |
| grand | grand |
| bad | bad |
| sven | sven |
| memories | memories |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
DE Mehr erfahren über: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
| English | German |
|---|---|
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| wassmer | wassmer |
| grand | grand |
| bad | bad |
| sven | sven |
| memories | memories |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN It is precisely such products that interest the celebrity chef, who is reinventing Swiss Alpine cuisine in his restaurants "Memories" and "Verve" at the Grand Resort Bad Ragaz and is currently making an international breakthrough
DE Genau solche Produkte interessieren den Starkoch, der in seinen Restaurants «Memories» und «Verve» im Grand Resort Bad Ragaz die Schweizer Alpenküche neu erfindet und damit gerade international durchstartet
| English | German |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| restaurants | restaurants |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| international | international |
| memories | memories |
| grand | grand |
| bad | bad |
| currently | gerade |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
| the | den |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.
| English | German |
|---|---|
| amanda | amanda |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| grand | grand |
| bad | bad |
| responsible | verantwortlich |
| not | nicht |
| for | für |
| to | zu |
| dishes | die |
| as | als |
| only | nur |
| is | ist |
| the | den |
EN Heading for the water’s source, Bad Ragaz
DE Dem Wasser auf der Spur, Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| waters | wasser |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
EN If you’re fascinated by healing waters and all they can do, you should pay a visit to Bad Ragaz to experience its spas and nature hikes.
DE Wer die Faszination des heilsamen Wassers in all seinen Facetten kennenlernen will, kann dies in Bad Ragaz im Bad und zu Fuss erleben.
| English | German |
|---|---|
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| can | kann |
| to | zu |
| and | und |
| all | in |
| experience | erleben |
EN Common.Of Heading for the water’s source, Bad Ragaz
DE Common.Of Dem Wasser auf der Spur, Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| common | common |
| waters | wasser |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| of | of |
EN Find out more about: Grand Resort Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: Grand Resort Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| grand | grand |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
DE Das führende Wellbeing & Medical Health Resort Europas besteht aus den beiden Fünf-Sterne-Hotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz
| English | German |
|---|---|
| europe | europas |
| leading | führende |
| hof | hof |
| ragaz | ragaz |
| amp | amp |
| grand | grand |
| suites | suites |
| resort | resort |
| consists | besteht aus |
| spa | spa |
| health | health |
| hotel | hotel |
| medical | medical |
| and | und |
| the | den |
EN It boasts exclusive spa facilities and medical expertise in the renowned Medical Health Centre and the Clinic Bad Ragaz
DE Exklusives Wellnessangebot, ärztliche Expertise im Medizinischen Zentrum und der Clinic Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| exclusive | exklusives |
| medical | medizinischen |
| expertise | expertise |
| centre | zentrum |
| ragaz | ragaz |
| in the | im |
| clinic | clinic |
| bad | bad |
| and | und |
| the | der |
EN Find out more about: + Grand Resort Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: + Grand Resort Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| grand | grand |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Spa Day Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: Spa Day Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| spa | spa |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
| day | day |
EN Find out more about: + Spa Day Bad Ragaz
DE Mehr erfahren über: + Spa Day Bad Ragaz
| English | German |
|---|---|
| spa | spa |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
| day | day |
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
DE Familien sind ein wichtiges Thema im Grand Resort Bad Ragaz. So überrascht es nicht, dass es neben dem eigenen Spa-Bereich für Familien diverse Angebote für einen entspannten Aufenthalt für werdende Mütter gibt.
| English | German |
|---|---|
| important | wichtiges |
| ragaz | ragaz |
| area | bereich |
| mothers | mütter |
| grand | grand |
| bad | bad |
| families | familien |
| resort | resort |
| so | so |
| spa | spa |
| offers | angebote |
| not | nicht |
| stay | aufenthalt |
| for | für |
| in | neben |
| that | dass |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese