Hire a translator I am translator

Translate "ret" to German

Showing 16 of 16 translations of the phrase "ret" from English to German

Translations of ret

"ret" in English can be translated into the following German words/phrases:

ret ret

Translation of English to German of ret

English
German

EN Friedbert Pflüger, State Secretary (ret.), has worked in leading positions in politics, administration, economy and science for more than three decades

DE Friedbert Pflüger, Staatssekretär a.D., arbeitet seit über drei Jahrzehnten in Führungspositionen in Politik, Administration, Wirtschaft und Wissenschaft

English German
worked arbeitet
economy wirtschaft
science wissenschaft
decades jahrzehnten
politics politik
administration administration
in in
three drei
and und
for seit

EN At the line before the first "ret" it has to store the stack's content (which is only the return value and nothing else) into the additional variable, insert the lines with the secret bytes, and then load the value back onto the stack.

DE In der Zeile vor dem ersten "ret" muss sie den Stack-Inhalt (der den Rückgabewert enhält, und sonst nichts) in dieser Variablen speichern, die Zeilen mit den versteckten Bytes einfügen, und dann den Wert zurück auf den Stack laden.

English German
ret ret
bytes bytes
stack stack
return value rückgabewert
content inhalt
variable variablen
insert einfügen
load laden
and und
with mit
the first ersten
store speichern
then dann
back zurück
the sonst

EN Every method has to contain at least one ret instruction

DE Jede Methode enthält mindestens eine ret Anweisung

English German
method methode
ret ret
instruction anweisung
has enthält

EN When the runtime environment reaches a ret, the stack must contain the return value and nothing else

DE Wenn die Laufzeitumgebung ein ret erreicht, muss der Stack den Rückgabewert und sonst nichts enthalten

English German
reaches erreicht
ret ret
stack stack
contain enthalten
return value rückgabewert
and und
a ein
when wenn
the sonst
must muss

EN That means, at a ret instruction in a method returning a Int32, the stack contains exactly one Int32 value

DE Das heißt, vor einer ret Anweisung in einer Methode, die einen Int32 zurückgibt, enthält der Stack genau einen Int32 Wert

English German
ret ret
instruction anweisung
stack stack
contains enthält
method methode
in in
value wert
exactly genau
means heißt
at zur

EN IL_001d: ldc.i4 0x74007a //load an int32 constant IL_0022: stloc V_0 //store the constant in the local variable IL_0026: ret }

DE IL_001d: ldc.i4 0x74007a //Eine int32 Konstante laden IL_0022: stloc V_0 //Die Konstante in der Variablen speichern IL_0026: ret }

English German
constant konstante
variable variablen
ret ret
in in
a eine
load laden
store speichern
the der

EN //get position of last ".locals init" and first "ret" positionInitLocals = positionRet = 0; SeekLastLocalsInit(lines, ref indexLines, ref positionInitLocals, ref positionRet); //..

DE //Position des letzten ".locals init" und ersten "ret" suchen positionInitLocals = positionRet = 0; SeekLastLocalsInit(lines, ref indexLines, ref positionInitLocals, ref positionRet); //..

English German
position position
last letzten
ret ret
ref ref
and und
first ersten
of des

EN The interesting part is between these two steps: We must walk through the lines of IL Assembler Language code, finding the void methods, their last .locals init line, and one ret line

DE Der interessante Teil spielt sich dazwischen ab: Wir müssen die Zeilen des IL Assembler Language Codes durchlaufen, die void-Methoden finden, dann ihre jeweils letzte .locals init Zeile, und eine ret-Zeile

English German
interesting interessante
il il
code codes
finding finden
methods methoden
last letzte
ret ret
through durchlaufen
we wir
between dazwischen
and und
line zeile

EN Now we are ready to begin. The method HideOrExtract uses the value of bytesPerMethod to insert the lines for one or more 4-byte blocks above each ret keyword.

DE Endlich können wir anfangen. Die Methode HideOrExtract verwendet den Wert von bytesPerMethod, um die Zeilen für einen oder mehrere 4-Byte-Blöcke über den ret-Anweisungen einzufügen.

English German
begin anfangen
method methode
uses verwendet
or oder
blocks blöcke
ret ret
we wir
insert einzufügen
lines zeilen
of von
for um
the den

EN ProcessMethodHide inserts a new local variable, jumps to the first ret line and inserts ldc.i4/stloc pairs

DE ProcessMethodHide fügt diese neue Variable ein, springt zur ersten ret-Anweisung und fügt ldc.i4/stloc Paare ein

English German
new neue
variable variable
jumps springt
ret ret
pairs paare
and und
the zur
the first ersten

EN It has to be placed right above the ret line, because the extracting method has to find it without knowing how many lines to go back (because that depends on just this value).

DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).

English German
ret ret
method methode
find finden
without ohne
depends on abhängt
many viele
it ihn
this diesem
back zurück
the der

EN The method ProcessMethodExtract looks for the first ret line

DE Die Methode ProcessMethodExtract sucht die erste ret-Zeile

English German
method methode
ret ret
line zeile
the die
the first erste

EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More

DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr

English German
jenkins jenkins
photo foto
ralph ralph
commander commander
last letzte
more mehr
as als
for für
with mit
his er
during während

EN Dr. Friedbert Pflüger, State Secretary (ret.), has worked in leading positions in politics, administration, economy and science for more than three decades. He is Chairman of the think tank Internet Economy Foundation (IE.F) in Berlin.

DE Dr. Friedbert Pflüger, Staatssekretär a.D., arbeitet seit über drei Jahrzehnten in Führungspositionen in Politik, Administration, Wirtschaft und Wissenschaft. Er ist Vorsitzender der Denkfabrik Internet Economy Foundation (IE.F) in Berlin.

English German
dr dr
worked arbeitet
science wissenschaft
decades jahrzehnten
chairman vorsitzender
internet internet
foundation foundation
f f
berlin berlin
ie ie
politics politik
administration administration
he er
in in
economy economy
three drei
and und
is ist

EN It is waterproof (28,000 mm) and windproof (RET between 6 and 13), as well as permeable to water vapour

DE Sie ist dauerhaft wasserabweisend (28.000 mm) und winddicht (RET zwischen 6 und 13), aber wasserdampfdurchlässig

English German
mm mm
windproof winddicht
ret ret
and und
is ist
between zwischen
it aber

EN IP67 RET cables are available with AISG and/or D-Sub connectors and with halogen-free, flame-retardant and UV-stable cable sheaths. As they are manufactured to customer specifications, they are available in any length.

DE IP67 RET Kabel sind mit AISG und / oder D-Sub Steckverbindern und mit halogenfreiem, flammwidrigem und UV-stabilem Kabelmantel verfügbar. Gefertigt auf Kundenwunsch sind sie in jeder gewünschten Länge erhältlich.

English German
ret ret
manufactured gefertigt
length länge
or oder
in in
cable kabel
with mit
available verfügbar
connectors und
are erhältlich

Showing 16 of 16 translations

Similar translations

ret ret line