Translate "vaud" to German

DE 2020 begann Visions du Réel eine Partnerschaft mit La Chaise Rouge, einem Dienst, der vom Roten Kreuz Waadt und Pro Infirmis Waadt angeboten wird

• Partnerschaft mit La
• Rouge
• Dienst
• Roten Kreuz Waadt
• Pro Infirmis Waadt

DE Dutzende von Winzern, Gastwirten, Hoteliers und Verkäufern von Regionalprodukten des Netzwerks Vaud Œnotourisme empfangen Sie mit offenen Armen

• Dutzende von Winzern
• Gastwirten
• Hoteliers
• Verkäufern von Regionalprodukten
• Netzwerks Vaud Œnotourisme
• offenen Armen

DE 2020 begann Visions du Réel eine Partnerschaft mit La Chaise Rouge, einem Dienst, der vom Roten Kreuz Waadt und Pro Infirmis Waadt angeboten wird

• Partnerschaft mit La
• Rouge
• Dienst
• Roten Kreuz Waadt
• Pro Infirmis Waadt

DE Der mitten im Genferseegebiet gelegene Kanton Waadt erstreckt sich vom friedlichen Jura bis zu den faszinierenden Waadtländer Alpen und entlang von reinen und majestätischen Seen, die mit dem authentischen Charme der Landschaft verfliessen.

• mitten im Genferseegebiet
• Kanton Waadt erstreckt
• faszinierenden Waadtländer Alpen
• entlang von reinen
• majestätischen Seen

DE Die Hauptstadt des Kantons Waadt ist zudem lebendige Universitäts- und beliebte Kongressstadt

• Hauptstadt des Kantons
• zudem lebendige Universitäts-
• beliebte Kongressstadt

DE Von der Schweizer Weltstadt Genf, wo der Jet d’Eau, ein 140 m hoher Wasserstrahl im Genferseebecken in die Höhe schiesst, führt die Strasse nach Nyon und endet schliesslich in Saint-George, das zum Waadtländer Jurapark gehört.

• Schweizer Weltstadt Genf
• wo der Jet
• m hoher Wasserstrahl
• schiesst
• führt die Strasse
• Nyon
• Waadtländer Jurapark

DE Das Waadtland gehört zu den wichtigsten Weinregionen der Schweiz

DE Das Beste des Kantons Waadt immer bei sich haben.

• Beste des Kantons

DE Der Park liegt zwischen dem Ufer des Genfersees, dem Greyerzerland und dem Saanenland, in den Kantonen Freiburg und Waadt. Eine alpine Alp- und Landwirtschaft sind typisch für den Naturpark Gruyère Pays-d'Enhaut.

• Park liegt zwischen
• Ufer des Genfersees
• Greyerzerland
• Saanenland
• Kantonen Freiburg
• Waadt
• alpine Alp-
• Landwirtschaft sind typisch
• Naturpark Gruyère

DE 2001: Dank «La Caisse Vaudoise» kann die Groupe Mutuel auch im Kanton Waadt Fuss fassen

• Dank
• Caisse
• Kanton Waadt Fuss

DE An der Grenze der Kantone Neuenburg und Waadt liegt der «Creux du Van», eine natürliche Felsenarena gewaltigen Ausmasses. 160 Meter hohe, senkrechte Felswände umschliessen einen vier Kilometer langen und über einen Kilometer breiten Talkessel.

• Grenze der Kantone
• natürliche Felsenarena gewaltigen
• Meter hohe
• senkrechte Felswände umschliessen
• vier Kilometer langen
• Kilometer breiten

DE Oberhalb von Les Mosses liegt der Loisonsee eingesäumt von den imposanten Gipfeln der Waadtländer Alpen

• Oberhalb von Les
• liegt der Loisonsee
• Alpen

DE Der Lac de Joux im Waadtländer Jura liegt auf 1000m im gleichnamigen Hochtal (Vallée de Joux)

• Lac de Joux
• Waadtländer Jura liegt
• gleichnamigen Hochtal
• Vallée de Joux

DE Das Skigebiet Glacier 3000 im Herzen der Waadtländer Alpen bietet ausgedehntes Schnee- und Gletscher-Vergnügen.

• Waadtländer Alpen bietet
• Schnee-

DE Idyllisch am Genfersee gelegen, bietet der Kanton Waadt erstklassige Konferenzmöglichkeiten, gute Hotels und eine vertrauliche Atmosphäre

• Idyllisch am Genfersee
• bietet der Kanton
• erstklassige
• gute Hotels
• vertrauliche

DE Mehr erfahren über: Kantonales Kunstmuseum (MCBA)

• Kantonales Kunstmuseum
• MCBA

DE Das im Jahre 1841 eingeweihte Kantonale Kunstmuseum von Lausanne gehört zu den ältesten ausschliesslich der Kunst gewidmeten Museen der Schweiz

• Jahre eingeweihte Kantonale

DE Mehr erfahren über: + Kantonales Kunstmuseum (MCBA)

• Kantonales Kunstmuseum
• MCBA

DE Ein kleines Paradies in den Waadtländer Alpen: in einer Mulde am Südabhang der Palette gelegen, widerspiegelt der Lac Retaud den blauen Himmel und die dunklen Tannen der Umgebung in seinem klaren Wasser.

• Waadtländer Alpen
• Mulde am Südabhang
• Palette gelegen
• widerspiegelt der Lac
• blauen Himmel
• seinem klaren

DE Die Coloradoschlucht des Waadtländer Juras.

• Coloradoschlucht des Waadtländer

DE Ein kleines Paradies in den Waadtländer Alpen: in einer Mulde am Südabhang der Palette gelegen, widerspiegelt der Lac Retaud den blauen Himmel und die dunklen Tannen der Umgebung in seinem klaren Wasser.

• Waadtländer Alpen
• Mulde am Südabhang
• Palette gelegen
• widerspiegelt der Lac
• blauen Himmel
• seinem klaren

DE Tour des Muverans - Hüttentour in den Walliser und Waadtländer Alpen

• Tour des Muverans
• Waadtländer Alpen

DE Sechs Pässe, unzählige Berg- und Schützhütten und grandiose Ausblicke auf die Walliser und Waadtländer Alpen, die markanten Dents du Midi und den Mont Blanc bietet diese wenig bekannte Bergwandertour

• Sechs Pässe
• unzählige Berg-
• Schützhütten
• Walliser
• Waadtländer Alpen
• Mont Blanc bietet
• wenig bekannte Bergwandertour

DE Den Waadtländer Rebberg zu Fuss erkunden und die Früchte des Hauses in allen Farben degustieren.

• erkunden
• Früchte des Hauses
• allen Farben

DE Und die Schweizer Rotweine, von der Waadt bis nach Graubünden, wurden auch nach ihrer Eignung als Wildbegleiter ausgewählt.

• Schweizer Rotweine
• Eignung als Wildbegleiter

DE Das zwischen Lausanne und Payerne gelegene Dorf Lucens befindet sich dank dem Koch Pierrick Suter und seiner Frau Jane-Lise auf der gastronomischen Karte des Kantons Waadt.

• zwischen Lausanne
• Payerne gelegene Dorf
• befindet sich dank
• Koch Pierrick Suter
• seiner Frau Jane-Lise

DE Das Restaurant du Moulin d'Assens befindet sich im Herzen des Gros-de-Vaud, in der Nähe des Flusses "Talent" in der Natur.

• Restaurant du Moulin
• Gros-de-Vaud
• Nähe des Flusses

DE Weil die Milch beim Transportieren leidet, wird der waadtländer Käse Etivaz gleich auf der Alp produziert. Zuschauer sind herzlich willkommen.

• Weil die Milch
• Transportieren leidet
• waadtländer Käse Etivaz
• Alp produziert
• Zuschauer sind herzlich

DE Der Wein ist untrennbar mit der Geschichte des Waadtlands verbunden

• Wein ist untrennbar
• Geschichte des Waadtlands

DE Wie wäre es anschliessend mit einer Übernachtung im dazugehörigen Hotel?Mit dem Smartphone und der App Vaud Guide wird der Spaziergang zum spielerischen, lehrreichen Erlebnis

• wäre es anschliessend
• Übernachtung im dazugehörigen
• Smartphone
• App Vaud Guide
• Spaziergang zum spielerischen
• lehrreichen Erlebnis

DE Das Genferseegebiet präsentiert sich sehr vielfältig: die Jurahöhen im Norden, die Hochebenen, die Riviera an den Ufern des Genfersees und die Waadtländer Alpen im Osten.

• vielfältig
• Jurahöhen im Norden
• Hochebenen
• Genfersees

DE Malerische Rebberge mit imposanter Alpenkulisse, verkehrsarme Pässe, die in die Waden gehen, und kulinarische Versuchungen am Wegrand: Die Waadtländer Alpen geizen nicht mit Reizen für Rennvelofahrer

• Alpenkulisse
• verkehrsarme Pässe
• Waden gehen
• Waadtländer Alpen geizen
• Reizen für Rennvelofahrer

DE Die Dauerausstellung lädt die Besucher mit einer lebendigen Ausstellungsgestaltung ein, in den Alltag einer Waadtländer Adelsfamilie des 18. Jahrhunderts einzutauchen.

• Alltag einer Waadtländer
• Jahrhunderts

DE Die Dauerausstellung «Noblesse oblige! Leben auf dem Schloss im 18. Jahrhundert» lädt die Besucher mit einer lebendigen Ausstellungsgestaltung ein, in den Alltag einer Waadtländer Adelsfamilie des 18. Jahrhunderts einzutauchen.

• Dauerausstellung
• oblige
• lädt die Besucher
• Alltag einer Waadtländer
• Jahrhunderts

DE Sechs Pässe, unzählige Berg- und Schützhütten und grandiose Ausblicke auf die Walliser und Waadtländer Alpen bietet diese Bergwandertour

• Sechs Pässe
• unzählige Berg-
• Schützhütten
• Walliser
• Waadtländer Alpen bietet
• Bergwandertour

DE Von Weinbergen über grüne Alpweiden zu alten Bergdörfern, Alpkäsereien mit feinem Rohmilchkäse, einsame Bergseen, weite Aussichten und tiefe Schluchten: Die 8-tägige Rundtour vereint die schönsten Highlights der Waadtländer Alpen.

• Weinbergen über grüne
• alten Bergdörfern
• Alpkäsereien mit feinem
• einsame Bergseen
• weite Aussichten
• tiefe Schluchten
• Highlights der Waadtländer

DE Weindörfer zwischen Genf und Waadt

• Weindörfer zwischen Genf
• Waadt

DE Mehr erfahren über: Weindörfer zwischen Genf und Waadt

• Weindörfer zwischen Genf
• Waadt

DE Hier hat sich die Tradition des Käsens in den Métairien bewahrt

• Tradition des Käsens
• Métairien bewahrt

DE Mehr erfahren über: + Weindörfer zwischen Genf und Waadt

• Weindörfer zwischen Genf
• Waadt

DE Auf der hohen Bergkette mit den Gipfeln Tête de Ran und Mont Racine kann ein herrliches Panorama genossen werden und die Felskanzel Tablettes erlaubt vor dem steilen Abstieg nach Noiraigue einen atemberaubenden Tiefblick auf den Lac de Neuchâtel.

• herrliches Panorama genossen
• Felskanzel Tablettes erlaubt

DE Gekochte Saucisson Vaudois und ein Tomme-Käse aus der Region sind die idealen Begleiter für den Chasselas «Le Chapitre».

• Gekochte Saucisson Vaudois
• Chasselas

DE Auf den Spaziergängen durch die verschiedenen Regionen des Waadtlands entdecken die Besucher herrliche Landschaften, lernen Winzer und lokale Erzeuger kennen.

• Regionen des Waadtlands
• Besucher herrliche Landschaften
• lernen Winzer
• lokale Erzeuger

DE Die Aussicht auf die verschneiten Berner-, Freiburger- und Waadtländeralpen sowie die beiden Gletscher Gelten und Diablerets; weisse Romantik pur.

• Berner-
• Freiburger-
• Gletscher Gelten
• Diablerets
• weisse Romantik

DE Dieses macht das kleine Waadtländer Dorf Château-d’Oex weltberühmt

• Waadtländer Dorf
• weltberühmt

DE Deshalb hob der Waadtländer hier auch bei seiner Weltumrundung ab

DE Viele seiner Projekte entwickelte Bertrand Piccard zuhause im Waadtland

• Viele seiner Projekte
• Bertrand Piccard zuhause
• Waadtland

DE Das auf 1380 bis 1680 m.ü.M. gelegene gelegene Hochplateau Les Mosses - La Lécherette ist das grösste Langlaufgebiet der Waadtländer Alpen.

• gelegene gelegene Hochplateau
• Mosses

DE Auf dem Gipfel des Col du Mollendruz bietet diese Route mit Ausgangspunkt Sportgeschäft Nordic Sport Gelegenheit, einen der schönsten Aussichtspunkte des Waadtländer Jura zu entdecken: Croix de Châtel auf 1’432 Metern Höhe.

• Gipfel des Col
• Ausgangspunkt Sportgeschäft Nordic
• Gelegenheit
• Jura zu entdecken
• Croix de Châtel
• Metern

DE Von den Berner-, Waadtländer- und Freiburger-Alpen schweift der Blick über das Mittelland bis hin zum weit entfernten Jura-Massiv.

• Berner-
• Waadtländer-
• Mittelland bis hin
• weit entfernten