Hire a translator I am translator

Translate "vaud" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vaud" from English to French

Translations of vaud

"vaud" in English can be translated into the following French words/phrases:

vaud vaudois

Translation of English to French of vaud

English
French

EN This is the second tourist region of the Canton of Vaud that proposes an interactive and fun oenotouristic walk with the Vaud Guide Application

FR Deuxième région touristique du canton de Vaud à proposer une balade oenotouristique interactive et ludique avec l’application Vaud Guide

English French
tourist touristique
interactive interactive
walk balade
guide guide
canton canton
of de
region région
and à
with avec

EN Dozens of vintners, restaurateurs, hoteliers or certified Vaud Œnotourisme (Vaud Winetourism) terroir product vendors welcome you with open arms

FR Des dizaines de vignerons, restaurateurs, hôteliers ou encore vendeurs de produits du terroir vous accueillent à bras ouverts, dans le cadre du réseau Vaud Œnotourisme

English French
restaurateurs restaurateurs
hoteliers hôteliers
terroir terroir
vendors vendeurs
welcome accueillent
open ouverts
arms bras
or ou
of de
you vous
with à
dozens dizaines
product produits

EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

English French
fascinating fascinantes
alps alpes
majestic majestueux
landscape paysage
charm charme
canton canton
lakes lacs
authentic authentique
region région
to au
in en

EN The capital of the canton of Vaud is also a lively university and convention town

FR La capitale du canton de Vaud est en outre une ville universitaire animée et une ville de congrès

English French
canton canton
university universitaire
capital capitale
town ville
of de
the la
a une
is est
lively animé
and et

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

FR Depuis la ville cosmopolite suisse de Genève, où son fameux Jet d’eau s’élève à 140 mètres au-dessus du lac Léman, la route mène à Nyon et s’achève à Saint-George, dans le Parc Jura vaudois.

English French
cosmopolitan cosmopolite
swiss suisse
geneva genève
jet jet
vaud vaudois
jura jura
park parc
metre mètres
city ville
lake lac
a l
to à
of de
in dans
on au

EN Have the best of the canton of Vaud always with you.

FR Le meilleur du canton de Vaud toujours avec soi.

English French
canton canton
always toujours
the le
of de
with avec
the best meilleur

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

FR Le parc est délimité par la rive du lac Léman, le pays de la Gruyère et celui de la Sarine dans les cantons de Fribourg et de Vaud. Une économie alpestre et une agriculture alpine typiques du parc naturel Gruyère Pays-d’Enhaut.

English French
park parc
cantons cantons
fribourg fribourg
shores rive
lake lac
pays pays
alpine alpine
la la
agriculture agriculture
of de
in dans
and et

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

FR Le Creux du Van, un immense cirque rocheux naturel, est situé à la frontière entre les cantons de Neuchâtel et de Vaud. Des falaises hautes de 160 mètres entourent un fond de vallée de quatre kilomètres de long sur un kilomètre de large.

English French
natural naturel
border frontière
cantons cantons
meter mètres
kilometer kilomètre
valley vallée
du du
wide large
a un
immense immense
long long
located situé
and à
of de

EN Vaud Museum of Fine Arts (MCBA)

FR Le Musée cantonal des Beaux-Arts (MCBA)

English French
museum musée
of des
arts arts
fine arts beaux-arts

EN Lac de Joux in the Vaud Jura is located at 1,000 metres in the valley of the same name (Vallée de Joux)

FR Le lac de Joux, dans le Jura vaudois, est situé à 1000 m d?altitude dans la haute vallée du même nom

English French
lac lac
joux joux
vaud vaudois
jura jura
valley vallée
de de
name nom
located situé
in dans
at à

EN Even in summer, the Glacier 3000 ski region in the heart of the Vaud Alps offers skiing and glacier enjoyment over an expansive area.

FR Le domaine skiable Glacier 3000, au cœur des Alpes vaudoises, offre tous les plaisirs de la glisse.

English French
glacier glacier
heart cœur
alps alpes
offers offre
of de
area domaine

EN Ideally located by Lake Geneva, the Canton of Vaud offers first-class conference facilities, excellent hotels and reassuring security

FR Idéalement situé au bord du lac Léman, le canton de Vaud propose des infrastructures de conférence de premier choix, des hôtels modernes et une sécurité optimale

English French
ideally idéalement
lake lac
canton canton
conference conférence
facilities infrastructures
hotels hôtels
offers propose
security sécurité
of de
located situé
the le
first premier
and et

EN Find out more about: Vaud Museum of Fine Arts (MCBA)

FR En savoir plus sur: Le Musée cantonal des Beaux-Arts (MCBA)

English French
museum musée
arts arts
fine arts beaux-arts
more plus
out en
find savoir
of sur

EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art

FR Inauguré en 1841, le Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne fait partie des plus anciens musées suisses dédiés exclusivement à l?art

English French
lausanne lausanne
switzerland suisses
museum musée
arts arts
exclusively exclusivement
museums musées
oldest plus
to à
the le
in en
dedicated to dédiés
of de
art art
fine arts beaux-arts
is fait

EN Find out more about: + Vaud Museum of Fine Arts (MCBA)

FR En savoir plus sur: + Le Musée cantonal des Beaux-Arts (MCBA)

English French
museum musée
arts arts
fine arts beaux-arts
more plus
out en
find savoir
of sur

EN While the tradition has become a rarity, you increasingly see buildings decorated with them in the Fribourg and Vaud Alps – but rarely in such concentration as in this little hamlet above Gryon.

FR S’ils sont devenus rares, on peut encore en voir dans les Alpes fribourgeoises et vaudoises, nulle part autant toutefois que dans le hameau de Taveyanne, qui surplombe Gryon et leur doit son nom.

English French
become devenus
alps alpes
and et
the le
in en
see voir
as autant
them leur

EN A small paradise in the Vaud Alps: tucked away on a basin of the south-facing slope of La Palette, the crystal-clear waters of Lake Retaud reflect the blue sky and dark fir trees lining its shores.

FR Les Alpes vaudoises cachent un véritable trésor: dans une dépression accrochée au versant Sud de la Palette, l’azur du ciel et le vert sombre des sapins environnants se mirent dans les eaux claires du Lac Retaud.

English French
alps alpes
palette palette
waters eaux
lake lac
dark sombre
south sud
clear claires
la la
a un
in dans
of de
on au
sky ciel
and et

EN Coloradoschlucht Gorge in the Vaud Jura.

FR Les gorges du Colorado du Jura vaudois.

English French
vaud vaudois
jura jura
the les

EN A little paradise in the Vaud Alps: tucked away in a basin on the south-facing slope of La Palette, the crystal clear waters of Lake Retaud reflect blue sky and dark fir trees.

FR Un petit paradis dans les Alpes vaudoises: niché dans une cuvette sur le versant sud de la Palette, le lac Retaud reflète dans ses eaux claires le ciel bleu et les sapins sombres qui l'entourent.

English French
paradise paradis
alps alpes
palette palette
waters eaux
lake lac
reflect reflète
south sud
la la
dark sombres
little petit
a un
in dans
on sur
of de
sky ciel
and et

EN Tour des Muverans – a hut-to-hut trek in the Valaisian and Vaud Alps

FR Tour des Muverans – Circuit des cabanes dans les Alpes valaisannes et vaudoises

EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc

FR Six cols, de multiples cabanes et refuges de montagne, des panoramas grandioses sur les Alpes valaisannes et vaudoises, la silhouette caractéristique des Dents du Midi et le Mont-Blanc sont au programme de cette randonnée de montagne peu connue

English French
countless multiples
midi midi
little peu
known connue
du du
mont mont
alps alpes
of de
blanc blanc
six six
mountain montagne
huts cabanes
and et

EN Explore the Vaud vineyard on foot and sample the winery?s drops in all colours.

FR Exploration pédestre des vignobles du canton de Vaud et dégustation de crus de toutes les couleurs

English French
explore exploration
s d
and et
sample du
all de

EN Swiss red wines, from as far apart as Vaud and Graubünden, have been selected as suitable accompaniments to the game.

FR Et les vins rouges suisses, en provenance du canton de Vaud, des Grisons et d’ailleurs, ont été spécialement sélectionnés pour s’accorder parfaitement avec le gibier.

English French
swiss suisses
wines vins
graubünden grisons
selected sélectionné
game gibier
the le
far de
been été
and et
from du

EN Located between Lausanne and Payerne, the village of Lucens was put on the gastronomic map of the canton of Vaud by chef Pierrick Suter and his wife Jane-Lise.

FR Un voyage culinaire unique au plus haut niveau vous attend dans le restaurant.

English French
the le
on au

EN The Restaurant du Moulin d?Assens is located in natural surroundings in the heart of Gros-de-Vaud, near the river ?Talent?.

FR Le Guillaume-Tell, une cuisine d'émotion et de savoir-faire au cœur de Lavaux, qui combine avec succès l'exotique et les produits locaux.

English French
heart cœur
d c
restaurant cuisine
the le
talent faire

EN Because Etivaz is best when the freshest milk is used, this cheese from Canton Vaud is made directly on the alp - spectators are more than welcome.

FR Parce que le lait souffre du transport, le fromage vaudois de l'Etivaz est produit dans les alpages. Les curieux sont les bienvenus.

English French
vaud vaudois
welcome bienvenus
the le
milk lait
cheese fromage
are sont
from du
because de

EN Wine is inextricably linked with the history of the canton of Vaud

FR Le vin est indissociable de l’histoire du canton de Vaud

English French
canton canton
of de
wine vin
the le
is est

EN Lavaux, UNESCO World Heritage Site, Vaud wine region

FR Lavaux, Patrimoine mondial UNESCO, Vaud

English French
unesco unesco
world mondial
heritage patrimoine

EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.

FR La région du Léman comporte des paysages très diversifiés: les montagnes jurassiennes au Nord, les hauts-plateaux, la Riviera du bord du lac Léman et les Alpes vaudoises, à l'Est.

English French
region région
diverse diversifié
hills montagnes
north nord
shores bord
alps alpes
riviera riviera
the la
lake lac
to à
on au
a l

EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists

FR Des vignobles pittoresques dans un décor alpin imposant, des cols peu fréquentés qui mettent les mollets à rude épreuve, et des tentations gourmandes tout au long du chemin: les Alpes vaudoises ne manquent pas d’atouts pour les cyclistes

English French
picturesque pittoresques
vineyards vignobles
impressive imposant
cyclists cyclistes
alps alpes
a un
that qui
and à
the mettent
way des
hold les
for pour
of chemin

EN The permanent exhibition is an immersive museum experience enabling visitors to share in the day-to-day life of a noble family in the Vaud region during the Enlightenment.

FR L’exposition permanente invite les visiteurs – grâce à une muséographie immersive – à pénétrer dans le quotidien d’une famille noble du Pays de Vaud au siècle des Lumières.

English French
permanent permanente
immersive immersive
visitors visiteurs
noble noble
family famille
region pays
day-to-day quotidien
in dans
an une
of de

EN The permanent exhibition “Noblesse Oblige! Life at a Château in the Eighteenth Century” is an immersive museum experience enabling visitors to share in the day-to-day life of a noble family in the Vaud region during the Enlightenment.

FR L’exposition permanente invite les visiteurs – grâce à une muséographie immersive – à pénétrer dans le quotidien d’une famille noble du Pays de Vaud au siècle des Lumières.

EN “Noblesse Oblige! Life at a Château in the Eighteenth Century” recreates the day-to-day routine of a noble family in the Vaud region at the end of the Ancien Régime, and the life of a baron

FR «Noblesse oblige! La vie de château au 18e siècle» met en scène l’existence quotidienne d’une famille noble du Pays de Vaud à la fin de l’Ancien Régime et permet de s’immerger dans la vie d’un baron

English French
life vie
château château
century siècle
family famille
noble noble
region pays
and et
end fin
day quotidienne
the la
of de
a e
in en

EN The Canton of Vaud is one of Switzerland?s biggest wine-growing regions

FR Le canton de Vaud est l?une des principales régions viticoles de Suisse

English French
canton canton
switzerland suisse
s l
of de
regions régions
the le
is est

EN This mountain hike features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps

FR Six cols, de multiples cabanes et refuges de montagne ainsi que des panoramas grandioses sur les Alpes valaisannes et vaudoises sont au programme de cette randonnée de montagne

English French
hike randonnée
countless multiples
alps alpes
of de
mountain montagne
six six
huts cabanes
and et

EN From vineyards through Alpine pastures to ancient mountain villages, alp dairies with tasty raw-milk cheese, lonely mountain lakes, sweeping views and deep gorges. The 8-day round tour combines the most beautiful highlights of the Canton Vaud Alps.

FR Des vignobles, des vieux villages de montagne, en passant par de verts pâturages, des fromageries proposant un délicieux fromage au lait cru, des lacs isolés et de vastes panoramas: ce circuit de 8 jours est un florilège des Alpes vaudoises.

English French
vineyards vignobles
pastures pâturages
ancient vieux
villages villages
tasty délicieux
cheese fromage
milk lait
raw cru
lakes lacs
tour circuit
of de
alps alpes
with proposant
through passant
mountain montagne
the verts
day jours
deep en
and et

EN From the musical box village of Ste-Croix in the Vaud Jura, past Balcon du Jura and on to Val de Travers.

FR De Sainte-Croix, capitale de la musique située dans le pays vaudois, en passant par le Balcon du Jura jusqu?au Val de Travers.

English French
village pays
vaud vaudois
jura jura
val val
du du
de de
in en
to jusqu
musical musique
on au

EN Vaud sausage with local Tomme cheese go perfectly with a glass of ?Le Chapitre? Chasselas.

FR Le saucisson vaudois cuit et la tomme accompagnent à merveille le chasselas «Le Chapitre».

English French
vaud vaudois
sausage saucisson
le le
with à

EN On walks through the various regions of Canton Vaud, visitors can discover glorious countryside and meet winegrowers and local producers.

FR En se promenant à travers les différentes régions du canton de Vaud, les visiteurs découvrent des paysages magnifiques et font la connaissance des vignerons et producteurs locaux.

English French
various différentes
canton canton
visitors visiteurs
countryside paysages
winegrowers vignerons
producers producteurs
discover découvrent
meet connaissance
the la
regions régions
local locaux
of de
and à

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

FR La vue sur les Alpes bernoises, fribourgeoises et vaudoises dans leur blanc manteau, ainsi que sur les deux glaciers Gelten et Les Diablerets ne saurait être plus romantique.

English French
views vue
alps alpes
diablerets diablerets
glaciers glaciers
the la
and et
as ainsi
on sur

EN That’s one of the reasons why the Vaud resident started his circumnavigation of the world here

FR Cela explique d’ailleurs pourquoi le Vaudois a choisi ce lieu pour prendre son envol lors de son tour du monde

English French
vaud vaudois
world monde
the le
of de
why pourquoi

EN Bertrand Piccard developed many of his projects at home in the Canton of Vaud

FR Bertrand Piccard a développé un grand nombre de ses projets chez lui, dans le canton de Vaud

English French
bertrand bertrand
projects projets
canton canton
developed développé
many un
the le
of de
in dans

EN At 1450 to 1650 meters above sea level, the Les Mosses - La Lécherette cross-country region, located on a high plateau, is the largest skiing area of its sort in the Vaud Alps.

FR Situé entre 1450 et 1650 m d’altitude, le haut-plateau des Mosses et de La Lécherette est le plus grand domaine de ski de fond des Alpes vaudoises.

English French
plateau plateau
skiing ski
alps alpes
l m
la la
high haut
a l
of de
located situé
area domaine
largest plus grand

EN Parks, Gardens and Squares in Lake Geneva Region (Vaud) | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Région du Léman (Vaud) | Suisse Tourisme

English French
region région
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
and et
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Lake Geneva Region (Vaud)

FR Parcs, jardins et places - Région du Léman (Vaud)

English French
region région
gardens jardins
and et
parks parcs

EN At Col du Marchairuz, the sweeping view of Vaud, Lake Geneva and the Alps reaches all the way to mighty Mont Blanc

FR Depuis le col du Marchairuz, la vue s’étend sur le canton de Vaud, le lac Léman et les Alpes, jusqu’au majestueux Mont-Blanc

English French
col col
alps alpes
mont mont
du du
lake lac
view vue
blanc blanc
of de
and et
to depuis

EN The Virée Alpestre is a round tour through the Vaud Alps starting in Aigle or Château-d?Oex and leading via Bex, Gryon, Villars, Col de la Croix, Les Diablerets and Le Sépey to Leysin.

FR Ce circuit dans les Alpes vaudoises part d?Aigle ou de Château-d?Œx et vous emmène jusqu?à Leysin via Bex, Gryon, Villars, le col de la Croix, Les Diablerets et Le Sépey.

English French
alps alpes
aigle aigle
bex bex
col col
diablerets diablerets
leysin leysin
s d
or ou
de de
la la
le le
tour circuit
to à
les les
a s
in dans

EN Thanks to its Mediterranean climate and a pleasant, cosmopolitan attitude, coupled with a great passion for music, Montreux is readily considered the capital of the Vaud Riviera

FR Grâce à son climat méditerranéen à une ouverture au monde chaleureuse ainsi qu’à une passion pour la musique, Montreux est volontiers considérée comme la capitale de la Riviera vaudoise

English French
mediterranean méditerranéen
climate climat
montreux montreux
capital capitale
riviera riviera
music musique
considered considéré
of de
to à
a une
the la
passion passion
is est

EN Rochers-de-Naye, with its stunning view of the Vaud, Valais, Bernese and French Alps, is also a fantastic destination.

FR Les Rochers-de-Naye sont aussi une splendide destination qui offre une vue étourdissante du canton de Vaud, du Valais, de Berne et des Alpes françaises.

English French
view vue
valais valais
french françaises
alps alpes
destination destination
stunning splendide
of de
a une
and et

EN A feeling of privacy similar to staying in one’s own chalet, together with the comforts of a luxury hotel – this is what the new construction in the Vaud Alps offers to the guests

FR Se sentir comme chez soi dans son chalet tout en bénéficiant des prestations d’un hôtel de luxe: c’est ainsi que l’on séjourne dans le nouvel établissement au cœur des Alpes vaudoises

English French
feeling sentir
chalet chalet
hotel hôtel
luxury luxe
alps alpes
new nouvel
the le
a dun
to se
of de
in en
with chez
is soi

Showing 50 of 50 translations